küretirge
/kyretirɡe/
to make someone rake, to have something raked or shovelled together
- qarnı küretirge — to have the snow shovelled
- arbaznı jaşçıqğa küretdi — he had the boy clear the yard
- kirni bir jerge küretdile — they had the dirt raked into one place
Conjugation
Common forms
- küretedihe is making someone rake
- küretdihe made someone rake
- küretgendihe has made someone rake
- küretirhe will make someone rake
- küretirikdihe is going to make someone rake
- kürete edihe was making someone rake
- küretseif he makes someone rake
- küret!make someone rake!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous)he is making someone rake | menküreteme | senküretese | olküretedi | bizküretebiz | sizküretesiz | alaküretedile |
| Present (simple & continuous)he is not making someone rake | menküretmeyme | senküretmeyse | olküretmeydi | bizküretmeybiz | sizküretmeysiz | alaküretmeydile |
| Present (simple & continuous)is he making someone rake? | menküretemime? küretememi? | senküretemise? | olküretemidi? | bizküretemibiz? küretebizmi? | sizküretemisiz? | alaküretemidile? |
| Present (simple & continuous)isn't he making someone rake? | menküretmeymime? küretmeymemi? | senküretmeymise? | olküretmeymidi? | bizküretmeymibiz? küretmeybizmi? | sizküretmeymisiz? | alaküretmeymidile? |
| Habitual (usually, tends to)he usually makes someone rake | menküretiwçenme | senküretiwçense | olküretiwçendi | bizküretiwçenbiz | sizküretiwçensiz | alaküretiwçendile |
| Habitual (usually, tends to)he doesn't usually make someone rake | menküretiwçen tülme | senküretiwçen tülse | olküretiwçen tüldü | bizküretiwçen tülbüz | sizküretiwçen tülsüz | alaküretiwçen tüldüle |
| Habitual (usually, tends to)does he usually make someone rake? | menküretiwçenmime? küretiwçenmemi? | senküretiwçenmise? | olküretiwçenmidi? | bizküretiwçenmibiz? küretiwçenbizmi? | sizküretiwçenmisiz? | alaküretiwçenmidile? |
| Habitual (usually, tends to)doesn't he usually make someone rake? | menküretiwçen tülmüme? | senküretiwçen tülmüse? | olküretiwçen tülmüdü? | bizküretiwçen tülmübüz? | sizküretiwçen tülmüsüz? | alaküretiwçen tülmüdüle? |
| Resultative (has become and stays)he has made someone rake and remains so | olküretibdi | alaküretibdile | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Resultative (has become and stays)has he made someone rake? | olküretibmidi? | alaküretibmidile? | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Progressive (in the middle of)he is in the middle of making someone rake | menkürete turama | senkürete turasa | olkürete turadı | bizkürete turabız | sizkürete turasız | alakürete turadıla |
| Progressive (in the middle of)he is not in the middle of making someone rake | menkürete turmayma | senkürete turmaysa | olkürete turmaydı | bizkürete turmaybız | sizkürete turmaysız | alakürete turmaydıla |
| Progressive (in the middle of)is he in the middle of making someone rake? | menkürete turamıma? kürete turamamı? | senkürete turamısa? | olkürete turamıdı? | bizkürete turamıbız? kürete turabızmı? | sizkürete turamısız? | alakürete turamıdıla? |
| Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of making someone rake? | menkürete turmaymıma? kürete turmaymamı? | senkürete turmaymısa? | olkürete turmaymıdı? | bizkürete turmaymıbız? kürete turmaybızmı? | sizkürete turmaymısız? | alakürete turmaymıdıla? |
| Simple past (definite)he made someone rake | menküretdim | senküretding | olküretdi | bizküretdik | sizküretdigiz | alaküretdile |
| Simple past (definite)he didn't make someone rake | menküretmedim | senküretmeding | olküretmedi | bizküretmedik | sizküretmedigiz | alaküretmedile |
| Simple past (definite)did he make someone rake? | menküretdimmi? | senküretdingmi? | olküretdimi? | bizküretdikmi? | sizküretdigizmi? | alaküretdilemi? |
| Simple past (definite)didn't he make someone rake? | menküretmedimmi? | senküretmedingmi? | olküretmedimi? | bizküretmedikmi? | sizküretmedigizmi? | alaküretmedilemi? |
| Perfect (past indefinite)he has made someone rake | menküretgenme | senküretgense | olküretgendi | bizküretgenbiz | sizküretgensiz | alaküretgendile |
| Perfect (past indefinite)he hasn't made someone rake | menküretmegenme | senküretmegense | olküretmegendi | bizküretmegenbiz | sizküretmegensiz | alaküretmegendile |
| Perfect (past indefinite)has he made someone rake? | menküretgenmime? küretgenmemi? | senküretgenmise? | olküretgenmidi? | bizküretgenmibiz? küretgenbizmi? | sizküretgenmisiz? | alaküretgenmidile? |
| Perfect (past indefinite)hasn't he made someone rake? | menküretmegenmime? küretmegenmemi? | senküretmegenmise? | olküretmegenmidi? | bizküretmegenmibiz? küretmegenbizmi? | sizküretmegenmisiz? | alaküretmegenmidile? |
| Indefinite future (future I)he will make someone rake | menküretirme | senküretirse | olküretir | bizküretirbiz | sizküretirsiz | alaküretirle |
| Indefinite future (future I)he won't make someone rake | menküretmezme | senküretmezse | olküretmez | bizküretmezbiz | sizküretmezsiz | alaküretmezle |
| Indefinite future (future I)will he make someone rake? | menküretirmime? küretirmemi? | senküretirmise? | olküretirmi? | bizküretirmibiz? küretirbizmi? | sizküretirmisiz? | alaküretirmile? |
| Indefinite future (future I)won't he make someone rake? | menküretmezmime? küretmezmemi? | senküretmezmise? | olküretmezmi? | bizküretmezmibiz? küretmezbizmi? | sizküretmezmisiz? | alaküretmezmile? |
| Definite future (future II)he is going to make someone rake | menküretirikme | senküretirikse | olküretirikdi | bizküretirikbiz | sizküretiriksiz | alaküretirikdile |
| Definite future (future II)he is not going to make someone rake | menküretirik tülme | senküretirik tülse | olküretirik tüldü | bizküretirik tülbüz | sizküretirik tülsüz | alaküretirik tüldüle |
| Definite future (future II)is he going to make someone rake? | menküretirikmime? küretirikmemi? | senküretirikmise? | olküretirikmidi? | bizküretirikmibiz? küretirikbizmi? | sizküretirikmisiz? | alaküretirikmidile? |
| Definite future (future II)isn't he going to make someone rake? | menküretirik tülmüme? | senküretirik tülmüse? | olküretirik tülmüdü? | bizküretirik tülmübüz? | sizküretirik tülmüsüz? | alaküretirik tülmüdüle? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect)he had made someone rake | menküretgen edimküretgenem | senküretgen edingküretgeneng | olküretgen ediküretgened | bizküretgen edikküretgenek | sizküretgen edigizküretgenegiz | alaküretgen edileküretgenelle |
| Past perfect (pluperfect)he hadn't made someone rake | menküretmegen edimküretmegenem | senküretmegen edingküretmegeneng | olküretmegen ediküretmegened | bizküretmegen edikküretmegenek | sizküretmegen edigizküretmegenegiz | alaküretmegen edileküretmegenelle |
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)he was making someone rake | menkürete edimküretem | senkürete edingküreteng | olkürete ediküreted | bizkürete edikküretek | sizkürete edigizküretegiz | alakürete edileküretelle |
| Past continuous (imperfect)he wasn't making someone rake | menküretmey edimküretmeyem | senküretmey edingküretmeyeng | olküretmey ediküretmeyed | bizküretmey edikküretmeyek | sizküretmey edigizküretmeyegiz | alaküretmey edileküretmeyelle |
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)he used to make someone rake | menküretiwçen edimküretiwçenem | senküretiwçen edingküretiwçeneng | olküretiwçen ediküretiwçened | bizküretiwçen edikküretiwçenek | sizküretiwçen edigizküretiwçenegiz | alaküretiwçen edileküretiwçenelle |
| Habitual past (used to)he didn't use to make someone rake | menküretiwçen tül edimküretiwçen tül em | senküretiwçen tül edingküretiwçen tül eng | olküretiwçen tül ediküretiwçen tül ed | bizküretiwçen tül edikküretiwçen tül ek | sizküretiwçen tül edigizküretiwçen tül egiz | alaküretiwçen tül edileküretiwçen tül elle |
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)he had made someone rake and remained so | olküretib edi | alaküretib edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)he hadn't made someone rake | olküretib tül edi | alaküretib tül edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of making someone rake | menkürete tura edimkürete turaem | senkürete tura edingkürete turaeng | olkürete tura edikürete turaed | bizkürete tura edikkürete turaek | sizkürete tura edigizkürete turaegiz | alakürete tura edilekürete turaelle |
| Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of making someone rake | menkürete turmay edimkürete turmayem | senkürete turmay edingkürete turmayeng | olkürete turmay edikürete turmayed | bizkürete turmay edikkürete turmayek | sizkürete turmay edigizkürete turmayegiz | alakürete turmay edilekürete turmayelle |
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Conditional result (would)he would make someone rake | menküretir edimküretir em | senküretir edingküretir eng | olküretir ediküretir ed | bizküretir edikküretir ek | sizküretir edigizküretir egiz | alaküretir edileküretir elle |
| Conditional result (would)he wouldn't make someone rake | menküretmez edimküretmez em | senküretmez edingküretmez eng | olküretmez ediküretmez ed | bizküretmez edikküretmez ek | sizküretmez edigizküretmez egiz | alaküretmez edileküretmez elle |
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)he would have made someone rake | menküretirik edimküretirik em | senküretirik edingküretirik eng | olküretirik ediküretirik ed | bizküretirik edikküretirik ek | sizküretirik edigizküretirik egiz | alaküretirik edileküretirik elle |
| Past conditional result (would have)he wouldn't have made someone rake | menküretirik tül edimküretirik tül em | senküretirik tül edingküretirik tül eng | olküretirik tül ediküretirik tül ed | bizküretirik tül edikküretirik tül ek | sizküretirik tül edigizküretirik tül egiz | alaküretirik tül edileküretirik tül elle |
| Past conditional result (would have)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)no such form |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditionalif he makes someone rake | menküretsem | senküretseng | olküretse | bizküretsek | sizküretsegiz | alaküretsele |
| Conditionalif he doesn't make someone rake | menküretmesem | senküretmeseng | olküretmese | bizküretmesek | sizküretmesegiz | alaküretmesele |
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditional, present realif he is making someone rake | menkürete esem | senkürete eseng | olkürete ese | bizkürete esek | sizkürete esegiz | alakürete esele |
| Conditional, present realif he is not making someone rake | menküretmey esem | senküretmey eseng | olküretmey ese | bizküretmey esek | sizküretmey esegiz | alaküretmey esele |
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)if only he made someone rake | menküretsem ediküretsem ed | senküretseng ediküretseng ed | olküretse ediküretsed | bizküretsek ediküretsek ed | sizküretsegiz ediküretsegiz ed | alaküretsele ediküretseled |
| Wish, present/future (if only)if only he didn't make someone rake | menküretmesem ediküretmesem ed | senküretmeseng ediküretmeseng ed | olküretmese ediküretmesed | bizküretmesek ediküretmesek ed | sizküretmesegiz ediküretmesegiz ed | alaküretmesele ediküretmeseled |
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Conditional, definite past1if he made someone rake | menküretdim esem | senküretding eseng | olküretdi ese | bizküretdik esek | sizküretdigiz esegiz | alaküretdile esele |
| Conditional, definite past1if he didn't make someone rake | menküretmedim esem | senküretmeding eseng | olküretmedi ese | bizküretmedik esek | sizküretmedigiz esegiz | alaküretmedile esele |
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, past realif he did make someone rake (indeed) | menküretgen esem | senküretgen eseng | olküretgen ese | bizküretgen esek | sizküretgen esegiz | alaküretgen esele |
| Conditional, past realif he didn't make someone rake (indeed) | menküretmegen esem | senküretmegen eseng | olküretmegen ese | bizküretmegen esek | sizküretmegen esegiz | alaküretmegen esele |
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualif he had made someone rake | menküretgen bolsam | senküretgen bolsang | olküretgen bolsa | bizküretgen bolsaq | sizküretgen bolsağız | alaküretgen bolsala |
| Conditional, counterfactualif he hadn't made someone rake | menküretmegen bolsam | senküretmegen bolsang | olküretmegen bolsa | bizküretmegen bolsaq | sizküretmegen bolsağız | alaküretmegen bolsala |
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)if only he had made someone rake | menküretgen bolsam ediküretgen bolsam ed | senküretgen bolsang ediküretgen bolsang ed | olküretgen bolsa ediküretgen bolsaed | bizküretgen bolsaq ediküretgen bolsaq ed | sizküretgen bolsağız ediküretgen bolsağız ed | alaküretgen bolsala ediküretgen bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)if only he hadn't made someone rake | menküretmegen bolsam ediküretmegen bolsam ed | senküretmegen bolsang ediküretmegen bolsang ed | olküretmegen bolsa ediküretmegen bolsaed | bizküretmegen bolsaq ediküretmegen bolsaq ed | sizküretmegen bolsağız ediküretmegen bolsağız ed | alaküretmegen bolsala ediküretmegen bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Conditional, aoristif he will make someone rake | menküretir esem | senküretir eseng | olküretir ese | bizküretir esek | sizküretir esegiz | alaküretir esele |
| Conditional, aoristif he won't make someone rake | menküretmez esem | senküretmez eseng | olküretmez ese | bizküretmez esek | sizküretmez esegiz | alaküretmez esele |
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, futureif he is going to make someone rake | menküretirik esem | senküretirik eseng | olküretirik ese | bizküretirik esek | sizküretirik esegiz | alaküretirik esele |
| Conditional, futureif he is not going to make someone rake | menküretirik tül esem | senküretirik tül eseng | olküretirik tül ese | bizküretirik tül esek | sizküretirik tül esegiz | alaküretirik tül esele |
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureif he were going to make someone rake | menküretirik bolsam | senküretirik bolsang | olküretirik bolsa | bizküretirik bolsaq | sizküretirik bolsağız | alaküretirik bolsala |
| Conditional, counterfactual futureif he were not going to make someone rake | menküretmezlik bolsam | senküretmezlik bolsang | olküretmezlik bolsa | bizküretmezlik bolsaq | sizküretmezlik bolsağız | alaküretmezlik bolsala |
| Conditional, counterfactual futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureno such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso küretding ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing)he must be making someone rake | menkürete bolurma | senkürete bolursa | olkürete bolur | bizkürete bolurbuz | sizkürete bolursuz | alakürete bolurla |
| Inference, present (must be doing)he must not be making someone rake | menküretmey bolurma | senküretmey bolursa | olküretmey bolur | bizküretmey bolurbuz | sizküretmey bolursuz | alaküretmey bolurla |
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of making someone rake | menkürete tura bolurma | senkürete tura bolursa | olkürete tura bolur | bizkürete tura bolurbuz | sizkürete tura bolursuz | alakürete tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not making someone rake | menküretmey tura bolurma | senküretmey tura bolursa | olküretmey tura bolur | bizküretmey tura bolurbuz | sizküretmey tura bolursuz | alaküretmey tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference (must have)he must have made someone rake | menküretgen bolurma | senküretgen bolursa | olküretgen bolur | bizküretgen bolurbuz | sizküretgen bolursuz | alaküretgen bolurla |
| Inference (must have)he must not have made someone rake | menküretmegen bolurma | senküretmegen bolursa | olküretmegen bolur | bizküretmegen bolurbuz | sizküretmegen bolursuz | alaküretmegen bolurla |
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)he must be going to make someone rake | menküretirik bolurma | senküretirik bolursa | olküretirik bolur | bizküretirik bolurbuz | sizküretirik bolursuz | alaküretirik bolurla |
| Inference, future (must be going to)he must not be going to make someone rake | menküretmezlik bolurma | senküretmezlik bolursa | olküretmezlik bolur | bizküretmezlik bolurbuz | sizküretmezlik bolursuz | alaküretmezlik bolurla |
| Inference, future (must be going to)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)no such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestionslet him/her/it make someone rake | menküreteyim | senküret! | olküretsin | bizküreteyik | sizküretigiz! | alaküretsinle |
| Commands & suggestionslet him/her/it not make someone rake | menküretmeyim | senküretme! | olküretmesin | bizküretmeyik | sizküretmegiz! | alaküretmesinle |
| Commands & suggestionsshould he make someone rake? | menküreteyimmi? | olküretsinmi? | bizküreteyikmi? | alaküretsinlemi? | ||
| Commands & suggestionsshould he not make someone rake? | menküretmeyimmi? | olküretmesinmi? | bizküretmeyikmi? | alaküretmesinlemi? | ||
| Requestsdo let him/her/it make someone rake | senküretçi2 | olküretsinçi | sizküretçigiz | alaküretsinleçi | ||
| Requestsdo let him/her/it not make someone rake | senküretmeçi2 | olküretmesinçi | sizküretmeçigiz | alaküretmesinleçi | ||
| Requestsno such form | ||||||
| Requestsno such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…may you make someone rake | senküretginküretgi | |||||
| Blessings & curses — may you…may you not make someone rake | senküretmeginküretmegi | |||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)would that he made someone rake | menküretgey edim küretge edim | senküretgey eding küretge eding | olküretgey edi küretge edi | bizküretgey edik küretge edik | sizküretgey edigiz küretge edigiz | alaküretgey edile küretge edile |
| Optative wish (-ğay + edi)would that he did not make someone rake | menküretmegey edim küretmege edim | senküretmegey eding küretmege eding | olküretmegey edi küretmege edi | bizküretmegey edik küretmege edik | sizküretmegey edigiz küretmege edigiz | alaküretmegey edile küretmege edile |
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to make someone rake | menküretmege qoyayımküretme qoyayım | senküretmege qoy!küretme qoy! | olküretmege qoysunküretme qoysun | bizküretmege qoyayıqküretme qoyayıq | sizküretmege qoyuğuz!küretme qoyuğuz! | alaküretmege qoysunlaküretme qoysunla |
| Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to make someone rake | menküretmege qoymayımküretme qoymayım | senküretmege qoyma!küretme qoyma! | olküretmege qoymasınküretme qoymasın | bizküretmege qoymayıqküretme qoymayıq | sizküretmege qoymağız!küretme qoymağız! | alaküretmege qoymasınlaküretme qoymasınla |
| Let someone… (commands)should he allow someone to make someone rake? | menküretmege qoyayımmı?küretme qoyayımmı? | olküretmege qoysunmu?küretme qoysunmu? | bizküretmege qoyayıqmı?küretme qoyayıqmı? | alaküretmege qoysunlamı?küretme qoysunlamı? | ||
| Let someone… (commands)should he not allow someone to make someone rake? | menküretmege qoymayımmı?küretme qoymayımmı? | olküretmege qoymasınmı?küretme qoymasınmı? | bizküretmege qoymayıqmı?küretme qoymayıqmı? | alaküretmege qoymasınlamı?küretme qoymasınlamı? | ||
| Let someone… (present)he allows someone to make someone rake | menküretmege qoyamaküretme qoyama | senküretmege qoyasaküretme qoyasa | olküretmege qoyadıküretme qoyadı | bizküretmege qoyabızküretme qoyabız | sizküretmege qoyasızküretme qoyasız | alaküretmege qoyadılaküretme qoyadıla |
| Let someone… (present)he doesn't allow someone to make someone rake | menküretmege qoymaymaküretme qoymayma | senküretmege qoymaysaküretme qoymaysa | olküretmege qoymaydıküretme qoymaydı | bizküretmege qoymaybızküretme qoymaybız | sizküretmege qoymaysızküretme qoymaysız | alaküretmege qoymaydılaküretme qoymaydıla |
| Let someone… (present)does he allow someone to make someone rake? | menküretmege qoyamıma?küretme qoyamıma? | senküretmege qoyamısa?küretme qoyamısa? | olküretmege qoyamıdı?küretme qoyamıdı? | bizküretmege qoyamıbız?küretme qoyamıbız? | sizküretmege qoyamısız?küretme qoyamısız? | alaküretmege qoyamıdıla?küretme qoyamıdıla? |
| Let someone… (present)doesn't he allow someone to make someone rake? | menküretmege qoymaymıma?küretme qoymaymıma? | senküretmege qoymaymısa?küretme qoymaymısa? | olküretmege qoymaymıdı?küretme qoymaymıdı? | bizküretmege qoymaymıbız?küretme qoymaymıbız? | sizküretmege qoymaymısız?küretme qoymaymısız? | alaküretmege qoymaymıdıla?küretme qoymaymıdıla? |
| Let someone… (past)he allowed someone to make someone rake | menküretmege qoydumküretme qoydum | senküretmege qoydungküretme qoydung | olküretmege qoyduküretme qoydu | bizküretmege qoyduqküretme qoyduq | sizküretmege qoyduğuzküretme qoyduğuz | alaküretmege qoydulaküretme qoydula |
| Let someone… (past)he didn't allow someone to make someone rake | menküretmege qoymadımküretme qoymadım | senküretmege qoymadıngküretme qoymadıng | olküretmege qoymadıküretme qoymadı | bizküretmege qoymadıqküretme qoymadıq | sizküretmege qoymadığızküretme qoymadığız | alaküretmege qoymadılaküretme qoymadıla |
| Let someone… (past)did he allow someone to make someone rake? | menküretmege qoydummu?küretme qoydummu? | senküretmege qoydungmu?küretme qoydungmu? | olküretmege qoydumu?küretme qoydumu? | bizküretmege qoyduqmu?küretme qoyduqmu? | sizküretmege qoyduğuzmu?küretme qoyduğuzmu? | alaküretmege qoydulamı?küretme qoydulamı? |
| Let someone… (past)didn't he allow someone to make someone rake? | menküretmege qoymadımmı?küretme qoymadımmı? | senküretmege qoymadıngmı?küretme qoymadıngmı? | olküretmege qoymadımı?küretme qoymadımı? | bizküretmege qoymadıqmı?küretme qoymadıqmı? | sizküretmege qoymadığızmı?küretme qoymadığızmı? | alaküretmege qoymadılamı?küretme qoymadılamı? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — presenthe can make someone rake | menküretalama | senküretalasa | olküretaladı | bizküretalabız | sizküretalasız | alaküretaladıla |
| Ability — presenthe can't make someone rake | menküretalmayma | senküretalmaysa | olküretalmaydı | bizküretalmaybız | sizküretalmaysız | alaküretalmaydıla |
| Ability — presentcan he make someone rake? | menküretalamıma? küretalamamı? | senküretalamısa? | olküretalamıdı? | bizküretalamıbız? küretalabızmı? | sizküretalamısız? | alaküretalamıdıla? |
| Ability — presentcan't he make someone rake? | menküretalmaymıma? küretalmaymamı? | senküretalmaymısa? | olküretalmaymıdı? | bizküretalmaymıbız? küretalmaybızmı? | sizküretalmaymısız? | alaküretalmaymıdıla? |
| Ability — if I can…if he can make someone rake | menküretalsam | senküretalsang | olküretalsa | bizküretalsaq | sizküretalsağız | alaküretalsala |
| Ability — if I can…if he can't make someone rake | menküretalmasam | senküretalmasang | olküretalmasa | bizküretalmasaq | sizküretalmasağız | alaküretalmasala |
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — simple pasthe was able to make someone rake | menküretaldım | senküretaldıng | olküretaldı | bizküretaldıq | sizküretaldığız | alaküretaldıla |
| Ability — simple pasthe could not make someone rake | menküretalmadım | senküretalmadıng | olküretalmadı | bizküretalmadıq | sizküretalmadığız | alaküretalmadıla |
| Ability — simple pastwas he able to make someone rake? | menküretaldımmı? | senküretaldıngmı? | olküretaldımı? | bizküretaldıqmı? | sizküretaldığızmı? | alaküretaldılamı? |
| Ability — simple pastcouldn't he make someone rake? | menküretalmadımmı? | senküretalmadıngmı? | olküretalmadımı? | bizküretalmadıqmı? | sizküretalmadığızmı? | alaküretalmadılamı? |
| Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to make someone rake | menküretalğanma | senküretalğansa | olküretalğandı | bizküretalğanbız | sizküretalğansız | alaküretalğandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to make someone rake | menküretalmağanma | senküretalmağansa | olküretalmağandı | bizküretalmağanbız | sizküretalmağansız | alaküretalmağandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to make someone rake? | menküretalğanmıma? küretalğanmamı? | senküretalğanmısa? | olküretalğanmıdı? | bizküretalğanmıbız? küretalğanbızmı? | sizküretalğanmısız? | alaküretalğanmıdıla? |
| Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to make someone rake? | menküretalmağanmıma? küretalmağanmamı? | senküretalmağanmısa? | olküretalmağanmıdı? | bizküretalmağanmıbız? küretalmağanbızmı? | sizküretalmağanmısız? | alaküretalmağanmıdıla? |
| Ability — past perfecthe had been able to make someone rake | menküretalğan edimküretalğanem | senküretalğan edingküretalğaneng | olküretalğan ediküretalğaned | bizküretalğan edikküretalğanek | sizküretalğan edigizküretalğanegiz | alaküretalğan edileküretalğanelle |
| Ability — past perfecthe hadn't been able to make someone rake | menküretalmağan edimküretalmağanem | senküretalmağan edingküretalmağaneng | olküretalmağan ediküretalmağaned | bizküretalmağan edikküretalmağanek | sizküretalmağan edigizküretalmağanegiz | alaküretalmağan edileküretalmağanelle |
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past backgroundhe could make someone rake | menküretala edimküretalaem | senküretala edingküretalaeng | olküretala ediküretalaed | bizküretala edikküretalaek | sizküretala edigizküretalaegiz | alaküretala edileküretalaelle |
| Ability — past backgroundhe could not make someone rake | menküretalmay edimküretalmayem | senküretalmay edingküretalmayeng | olküretalmay ediküretalmayed | bizküretalmay edikküretalmayek | sizküretalmay edigizküretalmayegiz | alaküretalmay edileküretalmayelle |
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — future Ihe will be able to make someone rake | menküretalırma | senküretalırsa | olküretalır | bizküretalırbız | sizküretalırsız | alaküretalırla |
| Ability — future Ihe won't be able to make someone rake | menküretalmazma | senküretalmazsa | olküretalmaz | bizküretalmazbız | sizküretalmazsız | alaküretalmazla |
| Ability — future Iwill he be able to make someone rake? | menküretalırmıma? küretalırmamı? | senküretalırmısa? | olküretalırmı? | bizküretalırmıbız? küretalırbızmı? | sizküretalırmısız? | alaküretalırmıla? |
| Ability — future Iwon't he be able to make someone rake? | menküretalmazmıma? küretalmazmamı? | senküretalmazmısa? | olküretalmazmı? | bizküretalmazmıbız? küretalmazbızmı? | sizküretalmazmısız? | alaküretalmazmıla? |
| Ability — future IIhe is going to be able to make someone rake | menküretallıqma | senküretallıqsa | olküretallıqdı | bizküretallıqbız | sizküretallıqsız | alaküretallıqdıla |
| Ability — future IIhe is not going to be able to make someone rake | menküretallıq tülme | senküretallıq tülse | olküretallıq tüldü | bizküretallıq tülbüz | sizküretallıq tülsüz | alaküretallıq tüldüle |
| Ability — future IIis he going to be able to make someone rake? | menküretallıqmıma? küretallıqmamı? | senküretallıqmısa? | olküretallıqmıdı? | bizküretallıqmıbız? küretallıqbızmı? | sizküretallıqmısız? | alaküretallıqmıdıla? |
| Ability — future IIisn't he going to be able to make someone rake? | menküretallıq tülmüme? | senküretallıq tülmüse? | olküretallıq tülmüdü? | bizküretallıq tülmübüz? | sizküretallıq tülmüsüz? | alaküretallıq tülmüdüle? |
| Ability — would be able to…he would be able to make someone rake | menküretalır edimküretalır em | senküretalır edingküretalır eng | olküretalır ediküretalır ed | bizküretalır edikküretalır ek | sizküretalır edigizküretalır egiz | alaküretalır edileküretalır elle |
| Ability — would be able to…he wouldn't be able to make someone rake | menküretalmaz edimküretalmaz em | senküretalmaz edingküretalmaz eng | olküretalmaz ediküretalmaz ed | bizküretalmaz edikküretalmaz ek | sizküretalmaz edigizküretalmaz egiz | alaküretalmaz edileküretalmaz elle |
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Second-person optative — abilitymay you be able to make someone rake | senküretalğınküretalğı | |||||
| Second-person optative — abilitymay you not be able to make someone rake | senküretalmağınküretalmağı | |||||
| Second-person optative — abilityno such form | ||||||
| Second-person optative — abilityno such form |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negatedhe can't be making someone rake | menkürete bolmazma | senkürete bolmazsa | olkürete bolmaz | bizkürete bolmazbız | sizkürete bolmazsız | alakürete bolmazla |
| Inference, present — double negationhe must be making someone rake (emphatic) | menküretmey bolmazma | senküretmey bolmazsa | olküretmey bolmaz | bizküretmey bolmazbız | sizküretmey bolmazsız | alaküretmey bolmazla |
| Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of making someone rake | menkürete tura bolmazma | senkürete tura bolmazsa | olkürete tura bolmaz | bizkürete tura bolmazbız | sizkürete tura bolmazsız | alakürete tura bolmazla |
| Inference, progressive — double negationhe must keep on not making someone rake (emphatic) | menküretmey tura bolmazma | senküretmey tura bolmazsa | olküretmey tura bolmaz | bizküretmey tura bolmazbız | sizküretmey tura bolmazsız | alaküretmey tura bolmazla |
| Progressive — verb negatedhe keeps on not making someone rake | menküretmey turama | senküretmey turasa | olküretmey turadı | bizküretmey turabız | sizküretmey turasız | alaküretmey turadıla |
| Progressive — double negationhe is not keeping on not making someone rake | menküretmey turmayma | senküretmey turmaysa | olküretmey turmaydı | bizküretmey turmaybız | sizküretmey turmaysız | alaküretmey turmaydıla |
| Progressive — double negationisn't he keeping on not making someone rake? | menküretmey turmaymıma | senküretmey turmaymısa | olküretmey turmaymıdı | bizküretmey turmaymıbız | sizküretmey turmaymısız | alaküretmey turmaymıdıla |
| Inference — auxiliary negatedhe can't have made someone rake | menküretgen bolmazma | senküretgen bolmazsa | olküretgen bolmaz | bizküretgen bolmazbız | sizküretgen bolmazsız | alaküretgen bolmazla |
| Inference — double negationhe must have made someone rake (emphatic) | menküretmegen bolmazma | senküretmegen bolmazsa | olküretmegen bolmaz | bizküretmegen bolmazbız | sizküretmegen bolmazsız | alaküretmegen bolmazla |
| Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had made someone rake | menküretgen bolmasam | senküretgen bolmasang | olküretgen bolmasa | bizküretgen bolmasaq | sizküretgen bolmasağız | alaküretgen bolmasala |
| Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't made someone rake | menküretmegen bolmasam | senküretmegen bolmasang | olküretmegen bolmasa | bizküretmegen bolmasaq | sizküretmegen bolmasağız | alaküretmegen bolmasala |
| Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to make someone rake | menküretirik bolmazma | senküretirik bolmazsa | olküretirik bolmaz | bizküretirik bolmazbız | sizküretirik bolmazsız | alaküretirik bolmazla |
| Inference, future — double negationhe must be going to make someone rake (emphatic) | menküretmezlik bolmazma | senküretmezlik bolmazsa | olküretmezlik bolmaz | bizküretmezlik bolmazbız | sizküretmezlik bolmazsız | alaküretmezlik bolmazla |
| Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to make someone rake | menküretirik bolmasam | senküretirik bolmasang | olküretirik bolmasa | bizküretirik bolmasaq | sizküretirik bolmasağız | alaküretirik bolmasala |
| Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to make someone rake | menküretmezlik bolmasam | senküretmezlik bolmasang | olküretmezlik bolmasa | bizküretmezlik bolmasaq | sizküretmezlik bolmasağız | alaküretmezlik bolmasala |