köpsünürge

/køpsynyrɡe/

(v.) to think something too much, to consider it excessive or more than needed

köpge sanarğa — to reckon it too much
bergenin köpsündü — he thought what he had given too much
aşnı köpsündü — he thought the food more than was needed

Conjugation

Common forms

köpsünedihe is thinking something too much
köpsündühe thought something too much
köpsünngendihe has thought something too much
köpsünürhe will think something too much
köpsünnükdühe is going to think something too much
köpsüne edihe was thinking something too much
köpsünseif he thinks something too much
köpsün!think something too much!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of köpsünürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is thinking something too much	menköpsüneme	senköpsünese	olköpsünedi	bizköpsünebiz	sizköpsünesiz	alaköpsünedile
Present (simple & continuous)he is not thinking something too much	menköpsünmeyme	senköpsünmeyse	olköpsünmeydi	bizköpsünmeybiz	sizköpsünmeysiz	alaköpsünmeydile
Present (simple & continuous)is he thinking something too much?	menköpsünemime? köpsünememi?	senköpsünemise?	olköpsünemidi?	bizköpsünemibiz? köpsünebizmi?	sizköpsünemisiz?	alaköpsünemidile?
Present (simple & continuous)isn't he thinking something too much?	menköpsünmeymime? köpsünmeymemi?	senköpsünmeymise?	olköpsünmeymidi?	bizköpsünmeymibiz? köpsünmeybizmi?	sizköpsünmeymisiz?	alaköpsünmeymidile?
Habitual (usually, tends to)he usually thinks something too much	menköpsünüwçenme	senköpsünüwçense	olköpsünüwçendi	bizköpsünüwçenbiz	sizköpsünüwçensiz	alaköpsünüwçendile
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually think something too much	menköpsünüwçen tülme	senköpsünüwçen tülse	olköpsünüwçen tüldü	bizköpsünüwçen tülbüz	sizköpsünüwçen tülsüz	alaköpsünüwçen tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually think something too much?	menköpsünüwçenmime? köpsünüwçenmemi?	senköpsünüwçenmise?	olköpsünüwçenmidi?	bizköpsünüwçenmibiz? köpsünüwçenbizmi?	sizköpsünüwçenmisiz?	alaköpsünüwçenmidile?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually think something too much?	menköpsünüwçen tülmüme?	senköpsünüwçen tülmüse?	olköpsünüwçen tülmüdü?	bizköpsünüwçen tülmübüz?	sizköpsünüwçen tülmüsüz?	alaköpsünüwçen tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has thought something too much and remains so			olköpsünübdü			alaköpsünübdüle
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he thought something too much?			olköpsünübmüdü?			alaköpsünübmüdüle?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of thinking something too much	menköpsüne turama	senköpsüne turasa	olköpsüne turadı	bizköpsüne turabız	sizköpsüne turasız	alaköpsüne turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of thinking something too much	menköpsüne turmayma	senköpsüne turmaysa	olköpsüne turmaydı	bizköpsüne turmaybız	sizköpsüne turmaysız	alaköpsüne turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of thinking something too much?	menköpsüne turamıma? köpsüne turamamı?	senköpsüne turamısa?	olköpsüne turamıdı?	bizköpsüne turamıbız? köpsüne turabızmı?	sizköpsüne turamısız?	alaköpsüne turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of thinking something too much?	menköpsüne turmaymıma? köpsüne turmaymamı?	senköpsüne turmaymısa?	olköpsüne turmaymıdı?	bizköpsüne turmaymıbız? köpsüne turmaybızmı?	sizköpsüne turmaymısız?	alaköpsüne turmaymıdıla?
Simple past (definite)he thought something too much	menköpsündüm	senköpsündüng	olköpsündü	bizköpsündük	sizköpsündügüz	alaköpsündüle
Simple past (definite)he didn't think something too much	menköpsünmedim	senköpsünmeding	olköpsünmedi	bizköpsünmedik	sizköpsünmedigiz	alaköpsünmedile
Simple past (definite)did he think something too much?	menköpsündümmü?	senköpsündüngmü?	olköpsündümü?	bizköpsündükmü?	sizköpsündügüzmü?	alaköpsündülemi?
Simple past (definite)didn't he think something too much?	menköpsünmedimmi?	senköpsünmedingmi?	olköpsünmedimi?	bizköpsünmedikmi?	sizköpsünmedigizmi?	alaköpsünmedilemi?
Perfect (past indefinite)he has thought something too much	menköpsünngenme	senköpsünngense	olköpsünngendi	bizköpsünngenbiz	sizköpsünngensiz	alaköpsünngendile
Perfect (past indefinite)he hasn't thought something too much	menköpsünmegenme	senköpsünmegense	olköpsünmegendi	bizköpsünmegenbiz	sizköpsünmegensiz	alaköpsünmegendile
Perfect (past indefinite)has he thought something too much?	menköpsünngenmime? köpsünngenmemi?	senköpsünngenmise?	olköpsünngenmidi?	bizköpsünngenmibiz? köpsünngenbizmi?	sizköpsünngenmisiz?	alaköpsünngenmidile?
Perfect (past indefinite)hasn't he thought something too much?	menköpsünmegenmime? köpsünmegenmemi?	senköpsünmegenmise?	olköpsünmegenmidi?	bizköpsünmegenmibiz? köpsünmegenbizmi?	sizköpsünmegenmisiz?	alaköpsünmegenmidile?
Indefinite future (future I)he will think something too much	menköpsünürme	senköpsünürse	olköpsünür	bizköpsünürbüz	sizköpsünürsüz	alaköpsünürle
Indefinite future (future I)he won't think something too much	menköpsünmezme	senköpsünmezse	olköpsünmez	bizköpsünmezbiz	sizköpsünmezsiz	alaköpsünmezle
Indefinite future (future I)will he think something too much?	menköpsünürmüme? köpsünürmemi?	senköpsünürmüse?	olköpsünürmü?	bizköpsünürmübüz? köpsünürbüzmü?	sizköpsünürmüsüz?	alaköpsünürmüle?
Indefinite future (future I)won't he think something too much?	menköpsünmezmime? köpsünmezmemi?	senköpsünmezmise?	olköpsünmezmi?	bizköpsünmezmibiz? köpsünmezbizmi?	sizköpsünmezmisiz?	alaköpsünmezmile?
Definite future (future II)he is going to think something too much	menköpsünnükme¹	senköpsünnükse¹	olköpsünnükdü¹	bizköpsünnükbüz¹	sizköpsünnüksüz¹	alaköpsünnükdüle¹
Definite future (future II)he is not going to think something too much	menköpsünnük tülme¹	senköpsünnük tülse¹	olköpsünnük tüldü¹	bizköpsünnük tülbüz¹	sizköpsünnük tülsüz¹	alaköpsünnük tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to think something too much?	menköpsünnükmüme?¹ köpsünnükmemi?	senköpsünnükmüse?¹	olköpsünnükmüdü?¹	bizköpsünnükmübüz?¹ köpsünnükbüzmü?	sizköpsünnükmüsüz?¹	alaköpsünnükmüdüle?¹
Definite future (future II)isn't he going to think something too much?	menköpsünnük tülmüme?¹	senköpsünnük tülmüse?¹	olköpsünnük tülmüdü?¹	bizköpsünnük tülmübüz?¹	sizköpsünnük tülmüsüz?¹	alaköpsünnük tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so köpsünürükdü

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of köpsünürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had thought something too much	menköpsünngen edimköpsünngenem	senköpsünngen edingköpsünngeneng	olköpsünngen ediköpsünngened	bizköpsünngen edikköpsünngenek	sizköpsünngen edigizköpsünngenegiz	alaköpsünngen edileköpsünngenelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't thought something too much	menköpsünmegen edimköpsünmegenem	senköpsünmegen edingköpsünmegeneng	olköpsünmegen ediköpsünmegened	bizköpsünmegen edikköpsünmegenek	sizköpsünmegen edigizköpsünmegenegiz	alaköpsünmegen edileköpsünmegenelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was thinking something too much	menköpsüne edimköpsünem	senköpsüne edingköpsüneng	olköpsüne ediköpsüned	bizköpsüne edikköpsünek	sizköpsüne edigizköpsünegiz	alaköpsüne edileköpsünelle
Past continuous (imperfect)he wasn't thinking something too much	menköpsünmey edimköpsünmeyem	senköpsünmey edingköpsünmeyeng	olköpsünmey ediköpsünmeyed	bizköpsünmey edikköpsünmeyek	sizköpsünmey edigizköpsünmeyegiz	alaköpsünmey edileköpsünmeyelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to think something too much	menköpsünüwçen edimköpsünüwçenem	senköpsünüwçen edingköpsünüwçeneng	olköpsünüwçen ediköpsünüwçened	bizköpsünüwçen edikköpsünüwçenek	sizköpsünüwçen edigizköpsünüwçenegiz	alaköpsünüwçen edileköpsünüwçenelle
Habitual past (used to)he didn't use to think something too much	menköpsünüwçen tül edimköpsünüwçen tül em	senköpsünüwçen tül edingköpsünüwçen tül eng	olköpsünüwçen tül ediköpsünüwçen tül ed	bizköpsünüwçen tül edikköpsünüwçen tül ek	sizköpsünüwçen tül edigizköpsünüwçen tül egiz	alaköpsünüwçen tül edileköpsünüwçen tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had thought something too much and remained so			olköpsünüb edi			alaköpsünüb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't thought something too much			olköpsünüb tül edi			alaköpsünüb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of thinking something too much	menköpsüne tura edimköpsüne turaem	senköpsüne tura edingköpsüne turaeng	olköpsüne tura ediköpsüne turaed	bizköpsüne tura edikköpsüne turaek	sizköpsüne tura edigizköpsüne turaegiz	alaköpsüne tura edileköpsüne turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of thinking something too much	menköpsüne turmay edimköpsüne turmayem	senköpsüne turmay edingköpsüne turmayeng	olköpsüne turmay ediköpsüne turmayed	bizköpsüne turmay edikköpsüne turmayek	sizköpsüne turmay edigizköpsüne turmayegiz	alaköpsüne turmay edileköpsüne turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would think something too much	menköpsünür edimköpsünür em	senköpsünür edingköpsünür eng	olköpsünür ediköpsünür ed	bizköpsünür edikköpsünür ek	sizköpsünür edigizköpsünür egiz	alaköpsünür edileköpsünür elle
Conditional result (would)he wouldn't think something too much	menköpsünmez edimköpsünmez em	senköpsünmez edingköpsünmez eng	olköpsünmez ediköpsünmez ed	bizköpsünmez edikköpsünmez ek	sizköpsünmez edigizköpsünmez egiz	alaköpsünmez edileköpsünmez elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have thought something too much	menköpsünnük edim²köpsünnük em	senköpsünnük eding²köpsünnük eng	olköpsünnük edi²köpsünnük ed	bizköpsünnük edik²köpsünnük ek	sizköpsünnük edigiz²köpsünnük egiz	alaköpsünnük edile²köpsünnük elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have thought something too much	menköpsünnük tül edim²köpsünnük tül em	senköpsünnük tül eding²köpsünnük tül eng	olköpsünnük tül edi²köpsünnük tül ed	bizköpsünnük tül edik²köpsünnük tül ek	sizköpsünnük tül edigiz²köpsünnük tül egiz	alaköpsünnük tül edile²köpsünnük tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so köpsünürük edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of köpsünürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he thinks something too much	menköpsünsem	senköpsünseng	olköpsünse	bizköpsünsek	sizköpsünsegiz	alaköpsünsele
Conditionalif he doesn't think something too much	menköpsünmesem	senköpsünmeseng	olköpsünmese	bizköpsünmesek	sizköpsünmesegiz	alaköpsünmesele
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is thinking something too much	menköpsüne esem	senköpsüne eseng	olköpsüne ese	bizköpsüne esek	sizköpsüne esegiz	alaköpsüne esele
Conditional, present realif he is not thinking something too much	menköpsünmey esem	senköpsünmey eseng	olköpsünmey ese	bizköpsünmey esek	sizköpsünmey esegiz	alaköpsünmey esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he thought something too much	menköpsünsem ediköpsünsem ed	senköpsünseng ediköpsünseng ed	olköpsünse ediköpsünsed	bizköpsünsek ediköpsünsek ed	sizköpsünsegiz ediköpsünsegiz ed	alaköpsünsele ediköpsünseled
Wish, present/future (if only)if only he didn't think something too much	menköpsünmesem ediköpsünmesem ed	senköpsünmeseng ediköpsünmeseng ed	olköpsünmese ediköpsünmesed	bizköpsünmesek ediköpsünmesek ed	sizköpsünmesegiz ediköpsünmesegiz ed	alaköpsünmesele ediköpsünmeseled
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he thought something too much	menköpsündüm esem	senköpsündüng eseng	olköpsündü ese	bizköpsündük esek	sizköpsündügüz esegiz	alaköpsündüle esele
Conditional, definite past³if he didn't think something too much	menköpsünmedim esem	senköpsünmeding eseng	olköpsünmedi ese	bizköpsünmedik esek	sizköpsünmedigiz esegiz	alaköpsünmedile esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did think something too much (indeed)	menköpsünngen esem	senköpsünngen eseng	olköpsünngen ese	bizköpsünngen esek	sizköpsünngen esegiz	alaköpsünngen esele
Conditional, past realif he didn't think something too much (indeed)	menköpsünmegen esem	senköpsünmegen eseng	olköpsünmegen ese	bizköpsünmegen esek	sizköpsünmegen esegiz	alaköpsünmegen esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had thought something too much	menköpsünngen bolsam	senköpsünngen bolsang	olköpsünngen bolsa	bizköpsünngen bolsaq	sizköpsünngen bolsağız	alaköpsünngen bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't thought something too much	menköpsünmegen bolsam	senköpsünmegen bolsang	olköpsünmegen bolsa	bizköpsünmegen bolsaq	sizköpsünmegen bolsağız	alaköpsünmegen bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had thought something too much	menköpsünngen bolsam ediköpsünngen bolsam ed	senköpsünngen bolsang ediköpsünngen bolsang ed	olköpsünngen bolsa ediköpsünngen bolsaed	bizköpsünngen bolsaq ediköpsünngen bolsaq ed	sizköpsünngen bolsağız ediköpsünngen bolsağız ed	alaköpsünngen bolsala ediköpsünngen bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't thought something too much	menköpsünmegen bolsam ediköpsünmegen bolsam ed	senköpsünmegen bolsang ediköpsünmegen bolsang ed	olköpsünmegen bolsa ediköpsünmegen bolsaed	bizköpsünmegen bolsaq ediköpsünmegen bolsaq ed	sizköpsünmegen bolsağız ediköpsünmegen bolsağız ed	alaköpsünmegen bolsala ediköpsünmegen bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will think something too much	menköpsünür esem	senköpsünür eseng	olköpsünür ese	bizköpsünür esek	sizköpsünür esegiz	alaköpsünür esele
Conditional, aoristif he won't think something too much	menköpsünmez esem	senköpsünmez eseng	olköpsünmez ese	bizköpsünmez esek	sizköpsünmez esegiz	alaköpsünmez esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to think something too much	menköpsünnük esem⁴	senköpsünnük eseng⁴	olköpsünnük ese⁴	bizköpsünnük esek⁴	sizköpsünnük esegiz⁴	alaköpsünnük esele⁴
Conditional, futureif he is not going to think something too much	menköpsünnük tül esem⁴	senköpsünnük tül eseng⁴	olköpsünnük tül ese⁴	bizköpsünnük tül esek⁴	sizköpsünnük tül esegiz⁴	alaköpsünnük tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to think something too much	menköpsünnük bolsam⁵	senköpsünnük bolsang⁵	olköpsünnük bolsa⁵	bizköpsünnük bolsaq⁵	sizköpsünnük bolsağız⁵	alaköpsünnük bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to think something too much	menköpsünmezlik bolsam	senköpsünmezlik bolsang	olköpsünmezlik bolsa	bizköpsünmezlik bolsaq	sizköpsünmezlik bolsağız	alaköpsünmezlik bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso köpsündüng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so köpsünürük ese
Conditional, counterfactual futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so köpsünürük bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of köpsünürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be thinking something too much	menköpsüne bolurma	senköpsüne bolursa	olköpsüne bolur	bizköpsüne bolurbuz	sizköpsüne bolursuz	alaköpsüne bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be thinking something too much	menköpsünmey bolurma	senköpsünmey bolursa	olköpsünmey bolur	bizköpsünmey bolurbuz	sizköpsünmey bolursuz	alaköpsünmey bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of thinking something too much	menköpsüne tura bolurma	senköpsüne tura bolursa	olköpsüne tura bolur	bizköpsüne tura bolurbuz	sizköpsüne tura bolursuz	alaköpsüne tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not thinking something too much	menköpsünmey tura bolurma	senköpsünmey tura bolursa	olköpsünmey tura bolur	bizköpsünmey tura bolurbuz	sizköpsünmey tura bolursuz	alaköpsünmey tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have thought something too much	menköpsünngen bolurma	senköpsünngen bolursa	olköpsünngen bolur	bizköpsünngen bolurbuz	sizköpsünngen bolursuz	alaköpsünngen bolurla
Inference (must have)he must not have thought something too much	menköpsünmegen bolurma	senköpsünmegen bolursa	olköpsünmegen bolur	bizköpsünmegen bolurbuz	sizköpsünmegen bolursuz	alaköpsünmegen bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to think something too much	menköpsünnük bolurma⁶	senköpsünnük bolursa⁶	olköpsünnük bolur⁶	bizköpsünnük bolurbuz⁶	sizköpsünnük bolursuz⁶	alaköpsünnük bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to think something too much	menköpsünmezlik bolurma	senköpsünmezlik bolursa	olköpsünmezlik bolur	bizköpsünmezlik bolurbuz	sizköpsünmezlik bolursuz	alaköpsünmezlik bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so köpsünürük bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of köpsünürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it think something too much	menköpsüneyim	senköpsün!	olköpsünsün	bizköpsüneyik	sizköpsünügüz!	alaköpsünsünle
Commands & suggestionslet him/her/it not think something too much	menköpsünmeyim	senköpsünme!	olköpsünmesin	bizköpsünmeyik	sizköpsünmegiz!	alaköpsünmesinle
Commands & suggestionsshould he think something too much?	menköpsüneyimmi?		olköpsünsünmü?	bizköpsüneyikmi?		alaköpsünsünlemi?
Commands & suggestionsshould he not think something too much?	menköpsünmeyimmi?		olköpsünmesinmi?	bizköpsünmeyikmi?		alaköpsünmesinlemi?
Requestsdo let him/her/it think something too much		senköpsünçü⁷	olköpsünsünçü		sizköpsünçügüz	alaköpsünsünleçi
Requestsdo let him/her/it not think something too much		senköpsünmeçi⁷	olköpsünmesinçi		sizköpsünmeçigiz	alaköpsünmesinleçi
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you think something too much		senköpsünngünköpsünngü
Blessings & curses — may you…may you not think something too much		senköpsünmeginköpsünmegi
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he thought something too much	menköpsünngey edim köpsünnge edim	senköpsünngey eding köpsünnge eding	olköpsünngey edi köpsünnge edi	bizköpsünngey edik köpsünnge edik	sizköpsünngey edigiz köpsünnge edigiz	alaköpsünngey edile köpsünnge edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not think something too much	menköpsünmegey edim köpsünmege edim	senköpsünmegey eding köpsünmege eding	olköpsünmegey edi köpsünmege edi	bizköpsünmegey edik köpsünmege edik	sizköpsünmegey edigiz köpsünmege edigiz	alaköpsünmegey edile köpsünmege edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to think something too much	menköpsünmege qoyayımköpsünme qoyayım	senköpsünmege qoy!köpsünme qoy!	olköpsünmege qoysunköpsünme qoysun	bizköpsünmege qoyayıqköpsünme qoyayıq	sizköpsünmege qoyuğuz!köpsünme qoyuğuz!	alaköpsünmege qoysunlaköpsünme qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to think something too much	menköpsünmege qoymayımköpsünme qoymayım	senköpsünmege qoyma!köpsünme qoyma!	olköpsünmege qoymasınköpsünme qoymasın	bizköpsünmege qoymayıqköpsünme qoymayıq	sizköpsünmege qoymağız!köpsünme qoymağız!	alaköpsünmege qoymasınlaköpsünme qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to think something too much?	menköpsünmege qoyayımmı?köpsünme qoyayımmı?		olköpsünmege qoysunmu?köpsünme qoysunmu?	bizköpsünmege qoyayıqmı?köpsünme qoyayıqmı?		alaköpsünmege qoysunlamı?köpsünme qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to think something too much?	menköpsünmege qoymayımmı?köpsünme qoymayımmı?		olköpsünmege qoymasınmı?köpsünme qoymasınmı?	bizköpsünmege qoymayıqmı?köpsünme qoymayıqmı?		alaköpsünmege qoymasınlamı?köpsünme qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to think something too much	menköpsünmege qoyamaköpsünme qoyama	senköpsünmege qoyasaköpsünme qoyasa	olköpsünmege qoyadıköpsünme qoyadı	bizköpsünmege qoyabızköpsünme qoyabız	sizköpsünmege qoyasızköpsünme qoyasız	alaköpsünmege qoyadılaköpsünme qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to think something too much	menköpsünmege qoymaymaköpsünme qoymayma	senköpsünmege qoymaysaköpsünme qoymaysa	olköpsünmege qoymaydıköpsünme qoymaydı	bizköpsünmege qoymaybızköpsünme qoymaybız	sizköpsünmege qoymaysızköpsünme qoymaysız	alaköpsünmege qoymaydılaköpsünme qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to think something too much?	menköpsünmege qoyamıma?köpsünme qoyamıma?	senköpsünmege qoyamısa?köpsünme qoyamısa?	olköpsünmege qoyamıdı?köpsünme qoyamıdı?	bizköpsünmege qoyamıbız?köpsünme qoyamıbız?	sizköpsünmege qoyamısız?köpsünme qoyamısız?	alaköpsünmege qoyamıdıla?köpsünme qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to think something too much?	menköpsünmege qoymaymıma?köpsünme qoymaymıma?	senköpsünmege qoymaymısa?köpsünme qoymaymısa?	olköpsünmege qoymaymıdı?köpsünme qoymaymıdı?	bizköpsünmege qoymaymıbız?köpsünme qoymaymıbız?	sizköpsünmege qoymaymısız?köpsünme qoymaymısız?	alaköpsünmege qoymaymıdıla?köpsünme qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to think something too much	menköpsünmege qoydumköpsünme qoydum	senköpsünmege qoydungköpsünme qoydung	olköpsünmege qoyduköpsünme qoydu	bizköpsünmege qoyduqköpsünme qoyduq	sizköpsünmege qoyduğuzköpsünme qoyduğuz	alaköpsünmege qoydulaköpsünme qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to think something too much	menköpsünmege qoymadımköpsünme qoymadım	senköpsünmege qoymadıngköpsünme qoymadıng	olköpsünmege qoymadıköpsünme qoymadı	bizköpsünmege qoymadıqköpsünme qoymadıq	sizköpsünmege qoymadığızköpsünme qoymadığız	alaköpsünmege qoymadılaköpsünme qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to think something too much?	menköpsünmege qoydummu?köpsünme qoydummu?	senköpsünmege qoydungmu?köpsünme qoydungmu?	olköpsünmege qoydumu?köpsünme qoydumu?	bizköpsünmege qoyduqmu?köpsünme qoyduqmu?	sizköpsünmege qoyduğuzmu?köpsünme qoyduğuzmu?	alaköpsünmege qoydulamı?köpsünme qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to think something too much?	menköpsünmege qoymadımmı?köpsünme qoymadımmı?	senköpsünmege qoymadıngmı?köpsünme qoymadıngmı?	olköpsünmege qoymadımı?köpsünme qoymadımı?	bizköpsünmege qoymadıqmı?köpsünme qoymadıqmı?	sizköpsünmege qoymadığızmı?köpsünme qoymadığızmı?	alaköpsünmege qoymadılamı?köpsünme qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of köpsünürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can think something too much	menköpsünalama	senköpsünalasa	olköpsünaladı	bizköpsünalabız	sizköpsünalasız	alaköpsünaladıla
Ability — presenthe can't think something too much	menköpsünalmayma	senköpsünalmaysa	olköpsünalmaydı	bizköpsünalmaybız	sizköpsünalmaysız	alaköpsünalmaydıla
Ability — presentcan he think something too much?	menköpsünalamıma? köpsünalamamı?	senköpsünalamısa?	olköpsünalamıdı?	bizköpsünalamıbız? köpsünalabızmı?	sizköpsünalamısız?	alaköpsünalamıdıla?
Ability — presentcan't he think something too much?	menköpsünalmaymıma? köpsünalmaymamı?	senköpsünalmaymısa?	olköpsünalmaymıdı?	bizköpsünalmaymıbız? köpsünalmaybızmı?	sizköpsünalmaymısız?	alaköpsünalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can think something too much	menköpsünalsam	senköpsünalsang	olköpsünalsa	bizköpsünalsaq	sizköpsünalsağız	alaköpsünalsala
Ability — if I can…if he can't think something too much	menköpsünalmasam	senköpsünalmasang	olköpsünalmasa	bizköpsünalmasaq	sizköpsünalmasağız	alaköpsünalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to think something too much	menköpsünaldım	senköpsünaldıng	olköpsünaldı	bizköpsünaldıq	sizköpsünaldığız	alaköpsünaldıla
Ability — simple pasthe could not think something too much	menköpsünalmadım	senköpsünalmadıng	olköpsünalmadı	bizköpsünalmadıq	sizköpsünalmadığız	alaköpsünalmadıla
Ability — simple pastwas he able to think something too much?	menköpsünaldımmı?	senköpsünaldıngmı?	olköpsünaldımı?	bizköpsünaldıqmı?	sizköpsünaldığızmı?	alaköpsünaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he think something too much?	menköpsünalmadımmı?	senköpsünalmadıngmı?	olköpsünalmadımı?	bizköpsünalmadıqmı?	sizköpsünalmadığızmı?	alaköpsünalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to think something too much	menköpsünalğanma	senköpsünalğansa	olköpsünalğandı	bizköpsünalğanbız	sizköpsünalğansız	alaköpsünalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to think something too much	menköpsünalmağanma	senköpsünalmağansa	olköpsünalmağandı	bizköpsünalmağanbız	sizköpsünalmağansız	alaköpsünalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to think something too much?	menköpsünalğanmıma? köpsünalğanmamı?	senköpsünalğanmısa?	olköpsünalğanmıdı?	bizköpsünalğanmıbız? köpsünalğanbızmı?	sizköpsünalğanmısız?	alaköpsünalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to think something too much?	menköpsünalmağanmıma? köpsünalmağanmamı?	senköpsünalmağanmısa?	olköpsünalmağanmıdı?	bizköpsünalmağanmıbız? köpsünalmağanbızmı?	sizköpsünalmağanmısız?	alaköpsünalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to think something too much	menköpsünalğan edimköpsünalğanem	senköpsünalğan edingköpsünalğaneng	olköpsünalğan ediköpsünalğaned	bizköpsünalğan edikköpsünalğanek	sizköpsünalğan edigizköpsünalğanegiz	alaköpsünalğan edileköpsünalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to think something too much	menköpsünalmağan edimköpsünalmağanem	senköpsünalmağan edingköpsünalmağaneng	olköpsünalmağan ediköpsünalmağaned	bizköpsünalmağan edikköpsünalmağanek	sizköpsünalmağan edigizköpsünalmağanegiz	alaköpsünalmağan edileköpsünalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could think something too much	menköpsünala edimköpsünalaem	senköpsünala edingköpsünalaeng	olköpsünala ediköpsünalaed	bizköpsünala edikköpsünalaek	sizköpsünala edigizköpsünalaegiz	alaköpsünala edileköpsünalaelle
Ability — past backgroundhe could not think something too much	menköpsünalmay edimköpsünalmayem	senköpsünalmay edingköpsünalmayeng	olköpsünalmay ediköpsünalmayed	bizköpsünalmay edikköpsünalmayek	sizköpsünalmay edigizköpsünalmayegiz	alaköpsünalmay edileköpsünalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to think something too much	menköpsünalırma	senköpsünalırsa	olköpsünalır	bizköpsünalırbız	sizköpsünalırsız	alaköpsünalırla
Ability — future Ihe won't be able to think something too much	menköpsünalmazma	senköpsünalmazsa	olköpsünalmaz	bizköpsünalmazbız	sizköpsünalmazsız	alaköpsünalmazla
Ability — future Iwill he be able to think something too much?	menköpsünalırmıma? köpsünalırmamı?	senköpsünalırmısa?	olköpsünalırmı?	bizköpsünalırmıbız? köpsünalırbızmı?	sizköpsünalırmısız?	alaköpsünalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to think something too much?	menköpsünalmazmıma? köpsünalmazmamı?	senköpsünalmazmısa?	olköpsünalmazmı?	bizköpsünalmazmıbız? köpsünalmazbızmı?	sizköpsünalmazmısız?	alaköpsünalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to think something too much	menköpsünallıqma	senköpsünallıqsa	olköpsünallıqdı	bizköpsünallıqbız	sizköpsünallıqsız	alaköpsünallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to think something too much	menköpsünallıq tülme	senköpsünallıq tülse	olköpsünallıq tüldü	bizköpsünallıq tülbüz	sizköpsünallıq tülsüz	alaköpsünallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to think something too much?	menköpsünallıqmıma? köpsünallıqmamı?	senköpsünallıqmısa?	olköpsünallıqmıdı?	bizköpsünallıqmıbız? köpsünallıqbızmı?	sizköpsünallıqmısız?	alaköpsünallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to think something too much?	menköpsünallıq tülmüme?	senköpsünallıq tülmüse?	olköpsünallıq tülmüdü?	bizköpsünallıq tülmübüz?	sizköpsünallıq tülmüsüz?	alaköpsünallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to think something too much	menköpsünalır edimköpsünalır em	senköpsünalır edingköpsünalır eng	olköpsünalır ediköpsünalır ed	bizköpsünalır edikköpsünalır ek	sizköpsünalır edigizköpsünalır egiz	alaköpsünalır edileköpsünalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to think something too much	menköpsünalmaz edimköpsünalmaz em	senköpsünalmaz edingköpsünalmaz eng	olköpsünalmaz ediköpsünalmaz ed	bizköpsünalmaz edikköpsünalmaz ek	sizköpsünalmaz edigizköpsünalmaz egiz	alaköpsünalmaz edileköpsünalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to think something too much		senköpsünalğınköpsünalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to think something too much		senköpsünalmağınköpsünalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of köpsünürge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be thinking something too much	menköpsüne bolmazma	senköpsüne bolmazsa	olköpsüne bolmaz	bizköpsüne bolmazbız	sizköpsüne bolmazsız	alaköpsüne bolmazla
Inference, present — double negationhe must be thinking something too much (emphatic)	menköpsünmey bolmazma	senköpsünmey bolmazsa	olköpsünmey bolmaz	bizköpsünmey bolmazbız	sizköpsünmey bolmazsız	alaköpsünmey bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of thinking something too much	menköpsüne tura bolmazma	senköpsüne tura bolmazsa	olköpsüne tura bolmaz	bizköpsüne tura bolmazbız	sizköpsüne tura bolmazsız	alaköpsüne tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not thinking something too much (emphatic)	menköpsünmey tura bolmazma	senköpsünmey tura bolmazsa	olköpsünmey tura bolmaz	bizköpsünmey tura bolmazbız	sizköpsünmey tura bolmazsız	alaköpsünmey tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not thinking something too much	menköpsünmey turama	senköpsünmey turasa	olköpsünmey turadı	bizköpsünmey turabız	sizköpsünmey turasız	alaköpsünmey turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not thinking something too much	menköpsünmey turmayma	senköpsünmey turmaysa	olköpsünmey turmaydı	bizköpsünmey turmaybız	sizköpsünmey turmaysız	alaköpsünmey turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not thinking something too much?	menköpsünmey turmaymıma	senköpsünmey turmaymısa	olköpsünmey turmaymıdı	bizköpsünmey turmaymıbız	sizköpsünmey turmaymısız	alaköpsünmey turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have thought something too much	menköpsünngen bolmazma	senköpsünngen bolmazsa	olköpsünngen bolmaz	bizköpsünngen bolmazbız	sizköpsünngen bolmazsız	alaköpsünngen bolmazla
Inference — double negationhe must have thought something too much (emphatic)	menköpsünmegen bolmazma	senköpsünmegen bolmazsa	olköpsünmegen bolmaz	bizköpsünmegen bolmazbız	sizköpsünmegen bolmazsız	alaköpsünmegen bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had thought something too much	menköpsünngen bolmasam	senköpsünngen bolmasang	olköpsünngen bolmasa	bizköpsünngen bolmasaq	sizköpsünngen bolmasağız	alaköpsünngen bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't thought something too much	menköpsünmegen bolmasam	senköpsünmegen bolmasang	olköpsünmegen bolmasa	bizköpsünmegen bolmasaq	sizköpsünmegen bolmasağız	alaköpsünmegen bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to think something too much	menköpsünnük bolmazma	senköpsünnük bolmazsa	olköpsünnük bolmaz	bizköpsünnük bolmazbız	sizköpsünnük bolmazsız	alaköpsünnük bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to think something too much (emphatic)	menköpsünmezlik bolmazma	senköpsünmezlik bolmazsa	olköpsünmezlik bolmaz	bizköpsünmezlik bolmazbız	sizköpsünmezlik bolmazsız	alaköpsünmezlik bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to think something too much	menköpsünnük bolmasam	senköpsünnük bolmasang	olköpsünnük bolmasa	bizköpsünnük bolmasaq	sizköpsünnük bolmasağız	alaköpsünnük bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to think something too much	menköpsünmezlik bolmasam	senköpsünmezlik bolmasang	olköpsünmezlik bolmasa	bizköpsünmezlik bolmasaq	sizköpsünmezlik bolmasağız	alaköpsünmezlik bolmasala