kulturna

/kulturna/

1. (adj.) cultured, well-mannered (Russ.; colloq.)

kulturna adam — cultured person
kulturna qız — well-mannered girl
kulturna jaşla — well-mannered boys

2. (adv.) politely, in a cultured manner (Russ.; colloq.)

ol kulturna juwab berdi — he answered politely
biz kulturna söleşebiz — we speak politely
kulturna söleş — speak politely
anı kulturna aytırğa bolmaymıdı — isn't it possible to say that politely?

Degrees and persons

Degrees and persons — kulturna
Degree	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
base form	kulturnamaI am cultured	kulturnasayou are cultured	kulturnadıhe is cultured	kulturnabızwe are cultured	kulturnasızyou all are cultured	kulturnadılathey are cultured
comparative — more	kulturnaraqmaI am more cultured	kulturnaraqsayou are more cultured	kulturnaraqdıhe is more cultured	kulturnaraqbızwe are more cultured	kulturnaraqsızyou all are more cultured	kulturnaraqdılathey are more cultured
intensifier — very	bek kulturnamaI am very cultured	bek kulturnasayou are very cultured	bek kulturnadıhe is very cultured	bek kulturnabızwe are very cultured	bek kulturnasızyou all are very cultured	bek kulturnadılathey are very cultured
superlative — most	em kulturnamaI am the most cultured	em kulturnasayou are the most cultured	em kulturnadıhe is the most cultured	em kulturnabızwe are the most cultured	em kulturnasızyou all are the most cultured	em kulturnadılathey are the most cultured

To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden kulturnadı — "compared to me, he is cultured."

Saying it about mine, yours, theirs

One thing

One thing — kulturna
Degree	menikimine	senikiyours	anıqıhis / hers	biznikiours	siznikiyours (pl.)	alanıqıtheirs
base form	meniki kulturnadımine is cultured	seniki kulturnadıyours is cultured	anıqı kulturnadıhis is cultured	bizniki kulturnadıours is cultured	sizniki kulturnadıyours (pl.) is cultured	alanıqı kulturnadıtheirs is cultured
comparative — more	meniki kulturnaraqdımine is more cultured	seniki kulturnaraqdıyours is more cultured	anıqı kulturnaraqdıhis is more cultured	bizniki kulturnaraqdıours is more cultured	sizniki kulturnaraqdıyours (pl.) is more cultured	alanıqı kulturnaraqdıtheirs is more cultured
intensifier — very	meniki bek kulturnadımine is very cultured	seniki bek kulturnadıyours is very cultured	anıqı bek kulturnadıhis is very cultured	bizniki bek kulturnadıours is very cultured	sizniki bek kulturnadıyours (pl.) is very cultured	alanıqı bek kulturnadıtheirs is very cultured
superlative — most	meniki em kulturnadımine is the most cultured	seniki em kulturnadıyours is the most cultured	anıqı em kulturnadıhis is the most cultured	bizniki em kulturnadıours is the most cultured	sizniki em kulturnadıyours (pl.) is the most cultured	alanıqı em kulturnadıtheirs is the most cultured

Several things

Several things — kulturna
Degree	menikilemine	senikileyours	anıqılahis / hers	biznikileours	siznikileyours (pl.)	alanıqılatheirs
base form	menikile kulturnadılamine are cultured	senikile kulturnadılayours are cultured	anıqıla kulturnadılahis are cultured	biznikile kulturnadılaours are cultured	siznikile kulturnadılayours (pl.) are cultured	alanıqıla kulturnadılatheirs are cultured
comparative — more	menikile kulturnaraqdılamine are more cultured	senikile kulturnaraqdılayours are more cultured	anıqıla kulturnaraqdılahis are more cultured	biznikile kulturnaraqdılaours are more cultured	siznikile kulturnaraqdılayours (pl.) are more cultured	alanıqıla kulturnaraqdılatheirs are more cultured
intensifier — very	menikile bek kulturnadılamine are very cultured	senikile bek kulturnadılayours are very cultured	anıqıla bek kulturnadılahis are very cultured	biznikile bek kulturnadılaours are very cultured	siznikile bek kulturnadılayours (pl.) are very cultured	alanıqıla bek kulturnadılatheirs are very cultured
superlative — most	menikile em kulturnadılamine are the most cultured	senikile em kulturnadılayours are the most cultured	anıqıla em kulturnadılahis are the most cultured	biznikile em kulturnadılaours are the most cultured	siznikile em kulturnadılayours (pl.) are the most cultured	alanıqıla em kulturnadılatheirs are the most cultured

Any thing takes the third-person ending, not only these: bu kulturnadı, bıla kulturnadıla. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".