keçimli
/ketʃimli/
1. forgiving, kind, magnanimous, free from malice or resentment; easygoing
- keçimli adam — a kind person
- keçimli tişirıw — a kind woman
- ol keçimli adamdı — he is a forgiving person
- anam keçimli edi — my mother was kind
- tamadala keçimli boladıla — elders are forgiving
- keçimli bol — be forgiving
2. forgivable, excusable
- keçimli iş — a forgivable offense
- bu hata keçimlidi — this mistake is forgivable
- keçimli hata etdim — I made a forgivable mistake
- anı işi keçimli edi — his act was forgivable
Degrees and persons
| Degree | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | keçimlimeI am forgiving | keçimliseyou are forgiving | keçimlidihe is forgiving | keçimlibizwe are forgiving | keçimlisizyou all are forgiving | keçimlidilethey are forgiving |
| comparative — more | keçimlirekmeI am more forgiving | keçimlirekseyou are more forgiving | keçimlirekdihe is more forgiving | keçimlirekbizwe are more forgiving | keçimlireksizyou all are more forgiving | keçimlirekdilethey are more forgiving |
| intensifier — very | bek keçimlimeI am very forgiving | bek keçimliseyou are very forgiving | bek keçimlidihe is very forgiving | bek keçimlibizwe are very forgiving | bek keçimlisizyou all are very forgiving | bek keçimlidilethey are very forgiving |
| superlative — most | em keçimlimeI am the most forgiving | em keçimliseyou are the most forgiving | em keçimlidihe is the most forgiving | em keçimlibizwe are the most forgiving | em keçimlisizyou all are the most forgiving | em keçimlidilethey are the most forgiving |
To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden keçimlidi — "compared to me, he is forgiving."
Saying it about mine, yours, theirs
One thing
| Degree | menikimine | senikiyours | anıqıhis / hers | biznikiours | siznikiyours (pl.) | alanıqıtheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | meniki keçimlidimine is forgiving | seniki keçimlidiyours is forgiving | anıqı keçimlidihis is forgiving | bizniki keçimlidiours is forgiving | sizniki keçimlidiyours (pl.) is forgiving | alanıqı keçimliditheirs is forgiving |
| comparative — more | meniki keçimlirekdimine is more forgiving | seniki keçimlirekdiyours is more forgiving | anıqı keçimlirekdihis is more forgiving | bizniki keçimlirekdiours is more forgiving | sizniki keçimlirekdiyours (pl.) is more forgiving | alanıqı keçimlirekditheirs is more forgiving |
| intensifier — very | meniki bek keçimlidimine is very forgiving | seniki bek keçimlidiyours is very forgiving | anıqı bek keçimlidihis is very forgiving | bizniki bek keçimlidiours is very forgiving | sizniki bek keçimlidiyours (pl.) is very forgiving | alanıqı bek keçimliditheirs is very forgiving |
| superlative — most | meniki em keçimlidimine is the most forgiving | seniki em keçimlidiyours is the most forgiving | anıqı em keçimlidihis is the most forgiving | bizniki em keçimlidiours is the most forgiving | sizniki em keçimlidiyours (pl.) is the most forgiving | alanıqı em keçimliditheirs is the most forgiving |
Several things
| Degree | menikilemine | senikileyours | anıqılahis / hers | biznikileours | siznikileyours (pl.) | alanıqılatheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | menikile keçimlidilemine are forgiving | senikile keçimlidileyours are forgiving | anıqıla keçimlidilehis are forgiving | biznikile keçimlidileours are forgiving | siznikile keçimlidileyours (pl.) are forgiving | alanıqıla keçimlidiletheirs are forgiving |
| comparative — more | menikile keçimlirekdilemine are more forgiving | senikile keçimlirekdileyours are more forgiving | anıqıla keçimlirekdilehis are more forgiving | biznikile keçimlirekdileours are more forgiving | siznikile keçimlirekdileyours (pl.) are more forgiving | alanıqıla keçimlirekdiletheirs are more forgiving |
| intensifier — very | menikile bek keçimlidilemine are very forgiving | senikile bek keçimlidileyours are very forgiving | anıqıla bek keçimlidilehis are very forgiving | biznikile bek keçimlidileours are very forgiving | siznikile bek keçimlidileyours (pl.) are very forgiving | alanıqıla bek keçimlidiletheirs are very forgiving |
| superlative — most | menikile em keçimlidilemine are the most forgiving | senikile em keçimlidileyours are the most forgiving | anıqıla em keçimlidilehis are the most forgiving | biznikile em keçimlidileours are the most forgiving | siznikile em keçimlidileyours (pl.) are the most forgiving | alanıqıla em keçimlidiletheirs are the most forgiving |
Any thing takes the third-person ending, not only these: bu keçimlidi, bıla keçimlidile. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".