küsetirge
/kysetirɡe/
make someone yearn for, make someone miss, leave someone yearning
- kesiŋi küsetirge — to make people yearn for you
- ol bizge kesin köb küsetdi — he made us miss him a great deal
- sen bizge kesiŋi küsetese — you are making us miss you
- sabiyge anasın küsetme — do not make the child pine for its mother
- ol bizni köb küsetdi — he made us miss him a great deal
- sabiyni anasına küsetme — do not make the child pine for its mother
- sen bizni küsetese — you are making us miss you
Conjugation
Common forms
- küsetedihe is making someone long for something
- küsetdihe made someone long for something
- küsetgendihe has made someone long for something
- küsetirhe will make someone long for something
- küsetirikdihe is going to make someone long for something
- küsete edihe was making someone long for something
- küsetseif he makes someone long for something
- küset!make someone long for something!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menküsetemeI am making someone long for something | senküseteseyou are making someone long for something | olküsetedihe is making someone long for something | bizküsetebizwe are making someone long for something | sizküsetesizyou all are making someone long for something | alaküsetedilethey are making someone long for something |
| Present (simple & continuous) | menküsetmeymeI am not making someone long for something | senküsetmeyseyou are not making someone long for something | olküsetmeydihe is not making someone long for something | bizküsetmeybizwe are not making someone long for something | sizküsetmeysizyou all are not making someone long for something | alaküsetmeydilethey are not making someone long for something |
| Present (simple & continuous) | menküsetememi? küsetemime?am I making someone long for something? | senküsetemise?are you making someone long for something? | olküsetemidi?is he making someone long for something? | bizküsetebizmi? küsetemibiz?are we making someone long for something? | sizküsetemisiz?are you all making someone long for something? | alaküsetemidile?are they making someone long for something? |
| Present (simple & continuous) | menküsetmeymemi? küsetmeymime?aren't I making someone long for something? | senküsetmeymise?aren't you making someone long for something? | olküsetmeymidi?isn't he making someone long for something? | bizküsetmeybizmi? küsetmeymibiz?aren't we making someone long for something? | sizküsetmeymisiz?aren't you all making someone long for something? | alaküsetmeymidile?aren't they making someone long for something? |
| Habitual (usually, tends to) | menküsetiwçenmeI usually make someone long for something | senküsetiwçenseyou usually make someone long for something | olküsetiwçendihe usually makes someone long for something | bizküsetiwçenbizwe usually make someone long for something | sizküsetiwçensizyou all usually make someone long for something | alaküsetiwçendilethey usually make someone long for something |
| Habitual (usually, tends to) | menküsetmewçenmeI usually don't make someone long for something | senküsetmewçenseyou usually don't make someone long for something | olküsetmewçendihe usually doesn't make someone long for something | bizküsetmewçenbizwe usually don't make someone long for something | sizküsetmewçensizyou all usually don't make someone long for something | alaküsetmewçendilethey usually don't make someone long for something |
| Habitual (usually, tends to) | menküsetiwçenmemi? küsetiwçenmime?do I usually make someone long for something? | senküsetiwçenmise?do you usually make someone long for something? | olküsetiwçenmidi?does he usually make someone long for something? | bizküsetiwçenbizmi? küsetiwçenmibiz?do we usually make someone long for something? | sizküsetiwçenmisiz?do you all usually make someone long for something? | alaküsetiwçenmidile?do they usually make someone long for something? |
| Habitual (usually, tends to) | menküsetmewçenmemi? küsetmewçenmime?do I usually not make someone long for something? | senküsetmewçenmise?do you usually not make someone long for something? | olküsetmewçenmidi?does he usually not make someone long for something? | bizküsetmewçenbizmi? küsetmewçenmibiz?do we usually not make someone long for something? | sizküsetmewçenmisiz?do you all usually not make someone long for something? | alaküsetmewçenmidile?do they usually not make someone long for something? |
| Resultative (has become and stays) | olküsetibdihe has made someone long for something and remains so | alaküsetibdilethey have made someone long for something and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olküsetibmidi?has he made someone long for something? | alaküsetibmidile?have they made someone long for something? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menküsetib turamaI keep making someone long for something | senküsetib turasayou keep making someone long for something | olküsetib turadıhe keeps making someone long for something | bizküsetib turabızwe keep making someone long for something | sizküsetib turasızyou all keep making someone long for something | alaküsetib turadılathey keep making someone long for something |
| Durative (keeps doing) | menküsetib turmaymaI don't keep making someone long for something | senküsetib turmaysayou don't keep making someone long for something | olküsetib turmaydıhe doesn't keep making someone long for something | bizküsetib turmaybızwe don't keep making someone long for something | sizküsetib turmaysızyou all don't keep making someone long for something | alaküsetib turmaydılathey don't keep making someone long for something |
| Durative (keeps doing) | menküsetib turamamı? küsetib turamıma?do I keep making someone long for something? | senküsetib turamısa?do you keep making someone long for something? | olküsetib turamıdı?does he keep making someone long for something? | bizküsetib turabızmı? küsetib turamıbız?do we keep making someone long for something? | sizküsetib turamısız?do you all keep making someone long for something? | alaküsetib turamıdıla?do they keep making someone long for something? |
| Durative (keeps doing) | menküsetib turmaymamı? küsetib turmaymıma?don't I keep making someone long for something? | senküsetib turmaymısa?don't you keep making someone long for something? | olküsetib turmaymıdı?doesn't he keep making someone long for something? | bizküsetib turmaybızmı? küsetib turmaymıbız?don't we keep making someone long for something? | sizküsetib turmaymısız?don't you all keep making someone long for something? | alaküsetib turmaymıdıla?don't they keep making someone long for something? |
| Progressive (in the middle of) | menküsete turamaI am in the middle of making someone long for something | senküsete turasayou are in the middle of making someone long for something | olküsete turadıhe is in the middle of making someone long for something | bizküsete turabızwe are in the middle of making someone long for something | sizküsete turasızyou all are in the middle of making someone long for something | alaküsete turadılathey are in the middle of making someone long for something |
| Progressive (in the middle of) | menküsete turmaymaI am not in the middle of making someone long for something | senküsete turmaysayou are not in the middle of making someone long for something | olküsete turmaydıhe is not in the middle of making someone long for something | bizküsete turmaybızwe are not in the middle of making someone long for something | sizküsete turmaysızyou all are not in the middle of making someone long for something | alaküsete turmaydılathey are not in the middle of making someone long for something |
| Progressive (in the middle of) | menküsete turamamı? küsete turamıma?am I in the middle of making someone long for something? | senküsete turamısa?are you in the middle of making someone long for something? | olküsete turamıdı?is he in the middle of making someone long for something? | bizküsete turabızmı? küsete turamıbız?are we in the middle of making someone long for something? | sizküsete turamısız?are you all in the middle of making someone long for something? | alaküsete turamıdıla?are they in the middle of making someone long for something? |
| Progressive (in the middle of) | menküsete turmaymamı? küsete turmaymıma?aren't I in the middle of making someone long for something? | senküsete turmaymısa?aren't you in the middle of making someone long for something? | olküsete turmaymıdı?isn't he in the middle of making someone long for something? | bizküsete turmaybızmı? küsete turmaymıbız?aren't we in the middle of making someone long for something? | sizküsete turmaymısız?aren't you all in the middle of making someone long for something? | alaküsete turmaymıdıla?aren't they in the middle of making someone long for something? |
| Simple past (definite) | menküsetdimI made someone long for something | senküsetdiŋyou made someone long for something | olküsetdihe made someone long for something | bizküsetdikwe made someone long for something | sizküsetdigizyou all made someone long for something | alaküsetdilethey made someone long for something |
| Simple past (definite) | menküsetmedimI didn't make someone long for something | senküsetmediŋyou didn't make someone long for something | olküsetmedihe didn't make someone long for something | bizküsetmedikwe didn't make someone long for something | sizküsetmedigizyou all didn't make someone long for something | alaküsetmedilethey didn't make someone long for something |
| Simple past (definite) | menküsetdimmi?did I make someone long for something? | senküsetdiŋmi?did you make someone long for something? | olküsetdimi?did he make someone long for something? | bizküsetdikmi?did we make someone long for something? | sizküsetdigizmi?did you all make someone long for something? | alaküsetdilemi?did they make someone long for something? |
| Simple past (definite) | menküsetmedimmi?didn't I make someone long for something? | senküsetmediŋmi?didn't you make someone long for something? | olküsetmedimi?didn't he make someone long for something? | bizküsetmedikmi?didn't we make someone long for something? | sizküsetmedigizmi?didn't you all make someone long for something? | alaküsetmedilemi?didn't they make someone long for something? |
| Perfect (past indefinite) | menküsetgenmeI have made someone long for something | senküsetgenseyou have made someone long for something | olküsetgendihe has made someone long for something | bizküsetgenbizwe have made someone long for something | sizküsetgensizyou all have made someone long for something | alaküsetgendilethey have made someone long for something |
| Perfect (past indefinite) | menküsetmegenmeI haven't made someone long for something | senküsetmegenseyou haven't made someone long for something | olküsetmegendihe hasn't made someone long for something | bizküsetmegenbizwe haven't made someone long for something | sizküsetmegensizyou all haven't made someone long for something | alaküsetmegendilethey haven't made someone long for something |
| Perfect (past indefinite) | menküsetgenmemi? küsetgenmime?have I made someone long for something? | senküsetgenmise?have you made someone long for something? | olküsetgenmidi?has he made someone long for something? | bizküsetgenbizmi? küsetgenmibiz?have we made someone long for something? | sizküsetgenmisiz?have you all made someone long for something? | alaküsetgenmidile?have they made someone long for something? |
| Perfect (past indefinite) | menküsetmegenmemi? küsetmegenmime?haven't I made someone long for something? | senküsetmegenmise?haven't you made someone long for something? | olküsetmegenmidi?hasn't he made someone long for something? | bizküsetmegenbizmi? küsetmegenmibiz?haven't we made someone long for something? | sizküsetmegenmisiz?haven't you all made someone long for something? | alaküsetmegenmidile?haven't they made someone long for something? |
| Durative, definite past (kept doing) | menküsetib turdumI kept making someone long for something | senküsetib turduŋyou kept making someone long for something | olküsetib turduhe kept making someone long for something | bizküsetib turduqwe kept making someone long for something | sizküsetib turduğuzyou all kept making someone long for something | alaküsetib turdulathey kept making someone long for something |
| Durative, definite past (kept doing) | menküsetib turmadımI didn't keep making someone long for something | senküsetib turmadıŋyou didn't keep making someone long for something | olküsetib turmadıhe didn't keep making someone long for something | bizküsetib turmadıqwe didn't keep making someone long for something | sizküsetib turmadığızyou all didn't keep making someone long for something | alaküsetib turmadılathey didn't keep making someone long for something |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menküsetirmeI will make someone long for something | senküsetirseyou will make someone long for something | olküsetirhe will make someone long for something | bizküsetirbizwe will make someone long for something | sizküsetirsizyou all will make someone long for something | alaküsetirlethey will make someone long for something |
| Indefinite future (future I) | menküsetmezmeI won't make someone long for something | senküsetmezseyou won't make someone long for something | olküsetmezhe won't make someone long for something | bizküsetmezbizwe won't make someone long for something | sizküsetmezsizyou all won't make someone long for something | alaküsetmezlethey won't make someone long for something |
| Indefinite future (future I) | menküsetirmemi? küsetirmime?will I make someone long for something? | senküsetirmise?will you make someone long for something? | olküsetirmi?will he make someone long for something? | bizküsetirbizmi? küsetirmibiz?will we make someone long for something? | sizküsetirmisiz?will you all make someone long for something? | alaküsetirlemi? küsetirmile?will they make someone long for something? |
| Indefinite future (future I) | menküsetmezmemi? küsetmezmime?won't I make someone long for something? | senküsetmezmise?won't you make someone long for something? | olküsetmezmi?won't he make someone long for something? | bizküsetmezbizmi? küsetmezmibiz?won't we make someone long for something? | sizküsetmezmisiz?won't you all make someone long for something? | alaküsetmezlemi? küsetmezmile?won't they make someone long for something? |
| Definite future (future II) | menküsetirikmeI am going to make someone long for something | senküsetirikseyou are going to make someone long for something | olküsetirikdihe is going to make someone long for something | bizküsetirikbizwe are going to make someone long for something | sizküsetiriksizyou all are going to make someone long for something | alaküsetirikdilethey are going to make someone long for something |
| Definite future (future II) | menküsetirik tülmeI am not going to make someone long for something | senküsetirik tülseyou are not going to make someone long for something | olküsetirik tüldühe is not going to make someone long for something | bizküsetirik tülbüzwe are not going to make someone long for something | sizküsetirik tülsüzyou all are not going to make someone long for something | alaküsetirik tüldülethey are not going to make someone long for something |
| Definite future (future II) | menküsetirikmemi? küsetirikmime?am I going to make someone long for something? | senküsetirikmise?are you going to make someone long for something? | olküsetirikmidi?is he going to make someone long for something? | bizküsetirikbizmi? küsetirikmibiz?are we going to make someone long for something? | sizküsetirikmisiz?are you all going to make someone long for something? | alaküsetirikmidile?are they going to make someone long for something? |
| Definite future (future II) | menküsetirik tülmüme?aren't I going to make someone long for something? | senküsetirik tülmüse?aren't you going to make someone long for something? | olküsetirik tülmüdü?isn't he going to make someone long for something? | bizküsetirik tülmübüz?aren't we going to make someone long for something? | sizküsetirik tülmüsüz?aren't you all going to make someone long for something? | alaküsetirik tülmüdüle?aren't they going to make someone long for something? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menküsetgen edimküsetgenemI had made someone long for something | senküsetgen ediŋküsetgeneŋyou had made someone long for something | olküsetgen ediküsetgenedhe had made someone long for something | bizküsetgen edikküsetgenekwe had made someone long for something | sizküsetgen edigizküsetgenegizyou all had made someone long for something | alaküsetgen edileküsetgenellethey had made someone long for something |
| Past perfect (pluperfect) | menküsetmegen edimküsetmegenemI hadn't made someone long for something | senküsetmegen ediŋküsetmegeneŋyou hadn't made someone long for something | olküsetmegen ediküsetmegenedhe hadn't made someone long for something | bizküsetmegen edikküsetmegenekwe hadn't made someone long for something | sizküsetmegen edigizküsetmegenegizyou all hadn't made someone long for something | alaküsetmegen edileküsetmegenellethey hadn't made someone long for something |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menküsete edimküsetemI was making someone long for something | senküsete ediŋküseteŋyou were making someone long for something | olküsete ediküsetedhe was making someone long for something | bizküsete edikküsetekwe were making someone long for something | sizküsete edigizküsetegizyou all were making someone long for something | alaküsete edileküsetellethey were making someone long for something |
| Past continuous (imperfect) | menküsetmey edimküsetmeyemI wasn't making someone long for something | senküsetmey ediŋküsetmeyeŋyou weren't making someone long for something | olküsetmey ediküsetmeyedhe wasn't making someone long for something | bizküsetmey edikküsetmeyekwe weren't making someone long for something | sizküsetmey edigizküsetmeyegizyou all weren't making someone long for something | alaküsetmey edileküsetmeyellethey weren't making someone long for something |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menküsetiwçen edimküsetiwçenemI used to make someone long for something | senküsetiwçen ediŋküsetiwçeneŋyou used to make someone long for something | olküsetiwçen ediküsetiwçenedhe used to make someone long for something | bizküsetiwçen edikküsetiwçenekwe used to make someone long for something | sizküsetiwçen edigizküsetiwçenegizyou all used to make someone long for something | alaküsetiwçen edileküsetiwçenellethey used to make someone long for something |
| Habitual past (used to) | menküsetmewçen edimküsetmewçenemI didn't use to make someone long for something | senküsetmewçen ediŋküsetmewçeneŋyou didn't use to make someone long for something | olküsetmewçen ediküsetmewçenedhe didn't use to make someone long for something | bizküsetmewçen edikküsetmewçenekwe didn't use to make someone long for something | sizküsetmewçen edigizküsetmewçenegizyou all didn't use to make someone long for something | alaküsetmewçen edileküsetmewçenellethey didn't use to make someone long for something |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olküsetib edihe had made someone long for something and remained so | alaküsetib edilethey had made someone long for something and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olküsetib tül edihe hadn't made someone long for something | alaküsetib tül edilethey hadn't made someone long for something | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menküsetib tura edimküsetib turaemI had kept making someone long for something | senküsetib tura ediŋküsetib turaeŋyou had kept making someone long for something | olküsetib tura ediküsetib turaedhe had kept making someone long for something | bizküsetib tura edikküsetib turaekwe had kept making someone long for something | sizküsetib tura edigizküsetib turaegizyou all had kept making someone long for something | alaküsetib tura edileküsetib turaellethey had kept making someone long for something |
| Past durative (had kept doing) | menküsetib turmay edimküsetib turmayemI hadn't kept making someone long for something | senküsetib turmay ediŋküsetib turmayeŋyou hadn't kept making someone long for something | olküsetib turmay ediküsetib turmayedhe hadn't kept making someone long for something | bizküsetib turmay edikküsetib turmayekwe hadn't kept making someone long for something | sizküsetib turmay edigizküsetib turmayegizyou all hadn't kept making someone long for something | alaküsetib turmay edileküsetib turmayellethey hadn't kept making someone long for something |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menküsete tura edimküsete turaemI was in the middle of making someone long for something | senküsete tura ediŋküsete turaeŋyou were in the middle of making someone long for something | olküsete tura ediküsete turaedhe was in the middle of making someone long for something | bizküsete tura edikküsete turaekwe were in the middle of making someone long for something | sizküsete tura edigizküsete turaegizyou all were in the middle of making someone long for something | alaküsete tura edileküsete turaellethey were in the middle of making someone long for something |
| Past progressive (was in the middle of) | menküsete turmay edimküsete turmayemI wasn't in the middle of making someone long for something | senküsete turmay ediŋküsete turmayeŋyou weren't in the middle of making someone long for something | olküsete turmay ediküsete turmayedhe wasn't in the middle of making someone long for something | bizküsete turmay edikküsete turmayekwe weren't in the middle of making someone long for something | sizküsete turmay edigizküsete turmayegizyou all weren't in the middle of making someone long for something | alaküsete turmay edileküsete turmayellethey weren't in the middle of making someone long for something |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menküsetir edimküsetir emI would make someone long for something | senküsetir ediŋküsetir eŋyou would make someone long for something | olküsetir ediküsetir edhe would make someone long for something | bizküsetir edikküsetir ekwe would make someone long for something | sizküsetir edigizküsetir egizyou all would make someone long for something | alaküsetir edileküsetir ellethey would make someone long for something |
| Conditional result (would) | menküsetmez edimküsetmez emI wouldn't make someone long for something | senküsetmez ediŋküsetmez eŋyou wouldn't make someone long for something | olküsetmez ediküsetmez edhe wouldn't make someone long for something | bizküsetmez edikküsetmez ekwe wouldn't make someone long for something | sizküsetmez edigizküsetmez egizyou all wouldn't make someone long for something | alaküsetmez edileküsetmez ellethey wouldn't make someone long for something |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menküsetirik edimküsetirik emI would have made someone long for something | senküsetirik ediŋküsetirik eŋyou would have made someone long for something | olküsetirik ediküsetirik edhe would have made someone long for something | bizküsetirik edikküsetirik ekwe would have made someone long for something | sizküsetirik edigizküsetirik egizyou all would have made someone long for something | alaküsetirik edileküsetirik ellethey would have made someone long for something |
| Past conditional result (would have) | menküsetirik tül edimküsetirik tül emI wouldn't have made someone long for something | senküsetirik tül ediŋküsetirik tül eŋyou wouldn't have made someone long for something | olküsetirik tül ediküsetirik tül edhe wouldn't have made someone long for something | bizküsetirik tül edikküsetirik tül ekwe wouldn't have made someone long for something | sizküsetirik tül edigizküsetirik tül egizyou all wouldn't have made someone long for something | alaküsetirik tül edileküsetirik tül ellethey wouldn't have made someone long for something |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menküsetsemif I make someone long for something | senküsetseŋif you make someone long for something | olküsetseif he makes someone long for something | bizküsetsekif we make someone long for something | sizküsetsegizif you all make someone long for something | alaküsetseleif they make someone long for something |
| Conditional | menküsetmesemif I don't make someone long for something | senküsetmeseŋif you don't make someone long for something | olküsetmeseif he doesn't make someone long for something | bizküsetmesekif we don't make someone long for something | sizküsetmesegizif you all don't make someone long for something | alaküsetmeseleif they don't make someone long for something |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menküsete esemif I am making someone long for something | senküsete eseŋif you are making someone long for something | olküsete eseif he is making someone long for something | bizküsete esekif we are making someone long for something | sizküsete esegizif you all are making someone long for something | alaküsete eseleif they are making someone long for something |
| Conditional, present real | menküsetmey esemif I am not making someone long for something | senküsetmey eseŋif you are not making someone long for something | olküsetmey eseif he is not making someone long for something | bizküsetmey esekif we are not making someone long for something | sizküsetmey esegizif you all are not making someone long for something | alaküsetmey eseleif they are not making someone long for something |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menküsetsem ediküsetsem edif only I made someone long for something | senküsetseŋ ediküsetseŋ edif only you made someone long for something | olküsetse ediküsetsedif only he made someone long for something | bizküsetsek ediküsetsek edif only we made someone long for something | sizküsetsegiz ediküsetsegiz edif only you all made someone long for something | alaküsetsele ediküsetseledif only they made someone long for something |
| Wish, present/future (if only) | menküsetmesem ediküsetmesem edif only I didn't make someone long for something | senküsetmeseŋ ediküsetmeseŋ edif only you didn't make someone long for something | olküsetmese ediküsetmesedif only he didn't make someone long for something | bizküsetmesek ediküsetmesek edif only we didn't make someone long for something | sizküsetmesegiz ediküsetmesegiz edif only you all didn't make someone long for something | alaküsetmesele ediküsetmeseledif only they didn't make someone long for something |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menküsetib tursamif I carry on making someone long for something | senküsetib tursaŋif you carry on making someone long for something | olküsetib tursaif he carries on making someone long for something | bizküsetib tursaqif we carry on making someone long for something | sizküsetib tursağızif you all carry on making someone long for something | alaküsetib tursalaif they carry on making someone long for something |
| Durative conditional | menküsetib turmasamif I don't carry on making someone long for something | senküsetib turmasaŋif you don't carry on making someone long for something | olküsetib turmasaif he doesn't carry on making someone long for something | bizküsetib turmasaqif we don't carry on making someone long for something | sizküsetib turmasağızif you all don't carry on making someone long for something | alaküsetib turmasalaif they don't carry on making someone long for something |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menküsetib tura esemif I have kept making someone long for something | senküsetib tura eseŋif you have kept making someone long for something | olküsetib tura eseif he has kept making someone long for something | bizküsetib tura esekif we have kept making someone long for something | sizküsetib tura esegizif you all have kept making someone long for something | alaküsetib tura eseleif they have kept making someone long for something |
| Durative conditional, present real | menküsetib turmay esemif I haven't kept making someone long for something | senküsetib turmay eseŋif you haven't kept making someone long for something | olküsetib turmay eseif he hasn't kept making someone long for something | bizküsetib turmay esekif we haven't kept making someone long for something | sizküsetib turmay esegizif you all haven't kept making someone long for something | alaküsetib turmay eseleif they haven't kept making someone long for something |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menküsete tursamif I keep making someone long for something | senküsete tursaŋif you keep making someone long for something | olküsete tursaif he keeps making someone long for something | bizküsete tursaqif we keep making someone long for something | sizküsete tursağızif you all keep making someone long for something | alaküsete tursalaif they keep making someone long for something |
| Progressive conditional | menküsetmey tursamif I keep on not making someone long for something | senküsetmey tursaŋif you keep on not making someone long for something | olküsetmey tursaif he keeps on not making someone long for something | bizküsetmey tursaqif we keep on not making someone long for something | sizküsetmey tursağızif you all keep on not making someone long for something | alaküsetmey tursalaif they keep on not making someone long for something |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menküsete tura esemif I am in the middle of making someone long for something | senküsete tura eseŋif you are in the middle of making someone long for something | olküsete tura eseif he is in the middle of making someone long for something | bizküsete tura esekif we are in the middle of making someone long for something | sizküsete tura esegizif you all are in the middle of making someone long for something | alaküsete tura eseleif they are in the middle of making someone long for something |
| Progressive conditional, present real | menküsetmey tura esemif I keep on not making someone long for something | senküsetmey tura eseŋif you keep on not making someone long for something | olküsetmey tura eseif he keeps on not making someone long for something | bizküsetmey tura esekif we keep on not making someone long for something | sizküsetmey tura esegizif you all keep on not making someone long for something | alaküsetmey tura eseleif they keep on not making someone long for something |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | menküsetdim esemif I made someone long for something | senküsetdiŋ eseŋif you made someone long for something | olküsetdi eseif he made someone long for something | bizküsetdik esekif we made someone long for something | sizküsetdigiz esegizif you all made someone long for something | alaküsetdile eseleif they made someone long for something |
| Conditional, definite past1 | menküsetmedim esemif I didn't make someone long for something | senküsetmediŋ eseŋif you didn't make someone long for something | olküsetmedi eseif he didn't make someone long for something | bizküsetmedik esekif we didn't make someone long for something | sizküsetmedigiz esegizif you all didn't make someone long for something | alaküsetmedile eseleif they didn't make someone long for something |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menküsetgen esemif I did make someone long for something (indeed) | senküsetgen eseŋif you did make someone long for something (indeed) | olküsetgen eseif he did make someone long for something (indeed) | bizküsetgen esekif we did make someone long for something (indeed) | sizküsetgen esegizif you all did make someone long for something (indeed) | alaküsetgen eseleif they did make someone long for something (indeed) |
| Conditional, past real | menküsetmegen esemif I didn't make someone long for something (indeed) | senküsetmegen eseŋif you didn't make someone long for something (indeed) | olküsetmegen eseif he didn't make someone long for something (indeed) | bizküsetmegen esekif we didn't make someone long for something (indeed) | sizküsetmegen esegizif you all didn't make someone long for something (indeed) | alaküsetmegen eseleif they didn't make someone long for something (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menküsetgen bolsamif I had made someone long for something | senküsetgen bolsaŋif you had made someone long for something | olküsetgen bolsaif he had made someone long for something | bizküsetgen bolsaqif we had made someone long for something | sizküsetgen bolsağızif you all had made someone long for something | alaküsetgen bolsalaif they had made someone long for something |
| Conditional, counterfactual | menküsetmegen bolsamif I hadn't made someone long for something | senküsetmegen bolsaŋif you hadn't made someone long for something | olküsetmegen bolsaif he hadn't made someone long for something | bizküsetmegen bolsaqif we hadn't made someone long for something | sizküsetmegen bolsağızif you all hadn't made someone long for something | alaküsetmegen bolsalaif they hadn't made someone long for something |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menküsetgen bolsam ediküsetgen bolsam edif only I had made someone long for something | senküsetgen bolsaŋ ediküsetgen bolsaŋ edif only you had made someone long for something | olküsetgen bolsa ediküsetgen bolsaedif only he had made someone long for something | bizküsetgen bolsaq ediküsetgen bolsaq edif only we had made someone long for something | sizküsetgen bolsağız ediküsetgen bolsağız edif only you all had made someone long for something | alaküsetgen bolsala ediküsetgen bolsalaedif only they had made someone long for something |
| Wish, past (if only I had) | menküsetmegen bolsam ediküsetmegen bolsam edif only I hadn't made someone long for something | senküsetmegen bolsaŋ ediküsetmegen bolsaŋ edif only you hadn't made someone long for something | olküsetmegen bolsa ediküsetmegen bolsaedif only he hadn't made someone long for something | bizküsetmegen bolsaq ediküsetmegen bolsaq edif only we hadn't made someone long for something | sizküsetmegen bolsağız ediküsetmegen bolsağız edif only you all hadn't made someone long for something | alaküsetmegen bolsala ediküsetmegen bolsalaedif only they hadn't made someone long for something |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menküsetir esemif I will make someone long for something | senküsetir eseŋif you will make someone long for something | olküsetir eseif he will make someone long for something | bizküsetir esekif we will make someone long for something | sizküsetir esegizif you all will make someone long for something | alaküsetir eseleif they will make someone long for something |
| Conditional, aorist | menküsetmez esemif I won't make someone long for something | senküsetmez eseŋif you won't make someone long for something | olküsetmez eseif he won't make someone long for something | bizküsetmez esekif we won't make someone long for something | sizküsetmez esegizif you all won't make someone long for something | alaküsetmez eseleif they won't make someone long for something |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menküsetirik esemif I am going to make someone long for something | senküsetirik eseŋif you are going to make someone long for something | olküsetirik eseif he is going to make someone long for something | bizküsetirik esekif we are going to make someone long for something | sizküsetirik esegizif you all are going to make someone long for something | alaküsetirik eseleif they are going to make someone long for something |
| Conditional, future | menküsetirik tül esemif I am not going to make someone long for something | senküsetirik tül eseŋif you are not going to make someone long for something | olküsetirik tül eseif he is not going to make someone long for something | bizküsetirik tül esekif we are not going to make someone long for something | sizküsetirik tül esegizif you all are not going to make someone long for something | alaküsetirik tül eseleif they are not going to make someone long for something |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menküsetirik bolsamif I were going to make someone long for something | senküsetirik bolsaŋif you were going to make someone long for something | olküsetirik bolsaif he were going to make someone long for something | bizküsetirik bolsaqif we were going to make someone long for something | sizküsetirik bolsağızif you all were going to make someone long for something | alaküsetirik bolsalaif they were going to make someone long for something |
| Conditional, counterfactual future | menküsetmezlik bolsamif I were not going to make someone long for something | senküsetmezlik bolsaŋif you were not going to make someone long for something | olküsetmezlik bolsaif he were not going to make someone long for something | bizküsetmezlik bolsaqif we were not going to make someone long for something | sizküsetmezlik bolsağızif you all were not going to make someone long for something | alaküsetmezlik bolsalaif they were not going to make someone long for something |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso küsetdiŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menküsete bolurmaI must be making someone long for something | senküsete bolursayou must be making someone long for something | olküsete bolurhe must be making someone long for something | bizküsete bolurbuzwe must be making someone long for something | sizküsete bolursuzyou all must be making someone long for something | alaküsete bolurlathey must be making someone long for something |
| Inference, present (must be doing) | menküsetmey bolurmaI must not be making someone long for something | senküsetmey bolursayou must not be making someone long for something | olküsetmey bolurhe must not be making someone long for something | bizküsetmey bolurbuzwe must not be making someone long for something | sizküsetmey bolursuzyou all must not be making someone long for something | alaküsetmey bolurlathey must not be making someone long for something |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menküsete tura bolurmaI must be in the middle of making someone long for something | senküsete tura bolursayou must be in the middle of making someone long for something | olküsete tura bolurhe must be in the middle of making someone long for something | bizküsete tura bolurbuzwe must be in the middle of making someone long for something | sizküsete tura bolursuzyou all must be in the middle of making someone long for something | alaküsete tura bolurlathey must be in the middle of making someone long for something |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menküsetmey tura bolurmaI must keep on not making someone long for something | senküsetmey tura bolursayou must keep on not making someone long for something | olküsetmey tura bolurhe must keep on not making someone long for something | bizküsetmey tura bolurbuzwe must keep on not making someone long for something | sizküsetmey tura bolursuzyou all must keep on not making someone long for something | alaküsetmey tura bolurlathey must keep on not making someone long for something |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menküsetgen bolurmaI must have made someone long for something | senküsetgen bolursayou must have made someone long for something | olküsetgen bolurhe must have made someone long for something | bizküsetgen bolurbuzwe must have made someone long for something | sizküsetgen bolursuzyou all must have made someone long for something | alaküsetgen bolurlathey must have made someone long for something |
| Inference (must have) | menküsetmegen bolurmaI must not have made someone long for something | senküsetmegen bolursayou must not have made someone long for something | olküsetmegen bolurhe must not have made someone long for something | bizküsetmegen bolurbuzwe must not have made someone long for something | sizküsetmegen bolursuzyou all must not have made someone long for something | alaküsetmegen bolurlathey must not have made someone long for something |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menküsetirik bolurmaI must be going to make someone long for something | senküsetirik bolursayou must be going to make someone long for something | olküsetirik bolurhe must be going to make someone long for something | bizküsetirik bolurbuzwe must be going to make someone long for something | sizküsetirik bolursuzyou all must be going to make someone long for something | alaküsetirik bolurlathey must be going to make someone long for something |
| Inference, future (must be going to) | menküsetmezlik bolurmaI must not be going to make someone long for something | senküsetmezlik bolursayou must not be going to make someone long for something | olküsetmezlik bolurhe must not be going to make someone long for something | bizküsetmezlik bolurbuzwe must not be going to make someone long for something | sizküsetmezlik bolursuzyou all must not be going to make someone long for something | alaküsetmezlik bolurlathey must not be going to make someone long for something |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menküseteyimlet me make someone long for something | senküset!make someone long for something! | olküsetsinlet him make someone long for something | bizküseteyiklet's make someone long for something | sizküsetigiz!make someone long for something, you all! | alaküsetsinlelet them make someone long for something |
| Commands & suggestions | menküsetmeyimlet me not make someone long for something | senküsetme!don't make someone long for something! | olküsetmesinlet him not make someone long for something | bizküsetmeyiklet's not make someone long for something | sizküsetmegiz!don't make someone long for something, you all! | alaküsetmesinlelet them not make someone long for something |
| Commands & suggestions | menküseteyimmi?shall I make someone long for something? | olküsetsinmi?should he make someone long for something? | bizküseteyikmi?shall we make someone long for something? | alaküsetsinlemi?should they make someone long for something? | ||
| Commands & suggestions | menküsetmeyimmi?shall I not make someone long for something? | olküsetmesinmi?should he not make someone long for something? | bizküsetmeyikmi?shall we not make someone long for something? | alaküsetmesinlemi?should they not make someone long for something? | ||
| Requests | senküsetçi2küsetçinplease make someone long for something | olküsetsinçido let him make someone long for something | sizküsetçigizplease make someone long for something (plural/polite) | alaküsetsinleçido let them make someone long for something | ||
| Requests | senküsetmeçi2küsetmeçinplease don't make someone long for something | olküsetmesinçido let him not make someone long for something | sizküsetmeçigizplease don't make someone long for something (plural/polite) | alaküsetmesinleçido let them not make someone long for something | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senküsetginküsetgimay you make someone long for something | |||||
| Blessings & curses — may you… | senküsetmeginküsetmegimay you not make someone long for something | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menküsetgey edim küsetge edimwould that I made someone long for something | senküsetgey ediŋ küsetge ediŋwould that you made someone long for something | olküsetgey edi küsetge ediwould that he made someone long for something | bizküsetgey edik küsetge edikwould that we made someone long for something | sizküsetgey edigiz küsetge edigizwould that you all made someone long for something | alaküsetgey edile küsetge edilewould that they made someone long for something |
| Optative wish (-ğay + edi) | menküsetmegey edim küsetmege edimwould that I did not make someone long for something | senküsetmegey ediŋ küsetmege ediŋwould that you did not make someone long for something | olküsetmegey edi küsetmege ediwould that he did not make someone long for something | bizküsetmegey edik küsetmege edikwould that we did not make someone long for something | sizküsetmegey edigiz küsetmege edigizwould that you all did not make someone long for something | alaküsetmegey edile küsetmege edilewould that they did not make someone long for something |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menküsetmege qoyayımküsetme qoyayımlet me allow someone to make someone long for something | senküsetmege qoy!küsetme qoy!let someone make someone long for something! | olküsetmege qoysunküsetme qoysunlet him allow someone to make someone long for something | bizküsetmege qoyayıqküsetme qoyayıqlet's allow someone to make someone long for something | sizküsetmege qoyuğuz!küsetme qoyuğuz!let someone make someone long for something, you all! | alaküsetmege qoysunlaküsetme qoysunlalet them allow someone to make someone long for something |
| Let someone… (commands) | menküsetmege qoymayımküsetme qoymayımlet me not allow someone to make someone long for something | senküsetmege qoyma!küsetme qoyma!don't let someone make someone long for something! | olküsetmege qoymasınküsetme qoymasınlet him not allow someone to make someone long for something | bizküsetmege qoymayıqküsetme qoymayıqlet's not allow someone to make someone long for something | sizküsetmege qoymağız!küsetme qoymağız!don't let someone make someone long for something, you all! | alaküsetmege qoymasınlaküsetme qoymasınlalet them not allow someone to make someone long for something |
| Let someone… (commands) | menküsetmege qoyayımmı?küsetme qoyayımmı?shall I allow someone to make someone long for something? | olküsetmege qoysunmu?küsetme qoysunmu?should he allow someone to make someone long for something? | bizküsetmege qoyayıqmı?küsetme qoyayıqmı?shall we allow someone to make someone long for something? | alaküsetmege qoysunlamı?küsetme qoysunlamı?should they allow someone to make someone long for something? | ||
| Let someone… (commands) | menküsetmege qoymayımmı?küsetme qoymayımmı?shall I not allow someone to make someone long for something? | olküsetmege qoymasınmı?küsetme qoymasınmı?should he not allow someone to make someone long for something? | bizküsetmege qoymayıqmı?küsetme qoymayıqmı?shall we not allow someone to make someone long for something? | alaküsetmege qoymasınlamı?küsetme qoymasınlamı?should they not allow someone to make someone long for something? | ||
| Let someone… (present) | menküsetmege qoyamaküsetme qoyamaI allow someone to make someone long for something | senküsetmege qoyasaküsetme qoyasayou allow someone to make someone long for something | olküsetmege qoyadıküsetme qoyadıhe allows someone to make someone long for something | bizküsetmege qoyabızküsetme qoyabızwe allow someone to make someone long for something | sizküsetmege qoyasızküsetme qoyasızyou all allow someone to make someone long for something | alaküsetmege qoyadılaküsetme qoyadılathey allow someone to make someone long for something |
| Let someone… (present) | menküsetmege qoymaymaküsetme qoymaymaI don't allow someone to make someone long for something | senküsetmege qoymaysaküsetme qoymaysayou don't allow someone to make someone long for something | olküsetmege qoymaydıküsetme qoymaydıhe doesn't allow someone to make someone long for something | bizküsetmege qoymaybızküsetme qoymaybızwe don't allow someone to make someone long for something | sizküsetmege qoymaysızküsetme qoymaysızyou all don't allow someone to make someone long for something | alaküsetmege qoymaydılaküsetme qoymaydılathey don't allow someone to make someone long for something |
| Let someone… (present) | menküsetmege qoyamamı?küsetme qoyamamı?do I allow someone to make someone long for something? | senküsetmege qoyamısa?küsetme qoyamısa?do you allow someone to make someone long for something? | olküsetmege qoyamıdı?küsetme qoyamıdı?does he allow someone to make someone long for something? | bizküsetmege qoyabızmı?küsetme qoyabızmı?do we allow someone to make someone long for something? | sizküsetmege qoyamısız?küsetme qoyamısız?do you all allow someone to make someone long for something? | alaküsetmege qoyamıdıla?küsetme qoyamıdıla?do they allow someone to make someone long for something? |
| Let someone… (present) | menküsetmege qoymaymamı?küsetme qoymaymamı?don't I allow someone to make someone long for something? | senküsetmege qoymaymısa?küsetme qoymaymısa?don't you allow someone to make someone long for something? | olküsetmege qoymaymıdı?küsetme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to make someone long for something? | bizküsetmege qoymaybızmı?küsetme qoymaybızmı?don't we allow someone to make someone long for something? | sizküsetmege qoymaymısız?küsetme qoymaymısız?don't you all allow someone to make someone long for something? | alaküsetmege qoymaymıdıla?küsetme qoymaymıdıla?don't they allow someone to make someone long for something? |
| Let someone… (past) | menküsetmege qoydumküsetme qoydumI allowed someone to make someone long for something | senküsetmege qoyduŋküsetme qoyduŋyou allowed someone to make someone long for something | olküsetmege qoyduküsetme qoyduhe allowed someone to make someone long for something | bizküsetmege qoyduqküsetme qoyduqwe allowed someone to make someone long for something | sizküsetmege qoyduğuzküsetme qoyduğuzyou all allowed someone to make someone long for something | alaküsetmege qoydulaküsetme qoydulathey allowed someone to make someone long for something |
| Let someone… (past) | menküsetmege qoymadımküsetme qoymadımI didn't allow someone to make someone long for something | senküsetmege qoymadıŋküsetme qoymadıŋyou didn't allow someone to make someone long for something | olküsetmege qoymadıküsetme qoymadıhe didn't allow someone to make someone long for something | bizküsetmege qoymadıqküsetme qoymadıqwe didn't allow someone to make someone long for something | sizküsetmege qoymadığızküsetme qoymadığızyou all didn't allow someone to make someone long for something | alaküsetmege qoymadılaküsetme qoymadılathey didn't allow someone to make someone long for something |
| Let someone… (past) | menküsetmege qoydummu?küsetme qoydummu?did I allow someone to make someone long for something? | senküsetmege qoyduŋmu?küsetme qoyduŋmu?did you allow someone to make someone long for something? | olküsetmege qoydumu?küsetme qoydumu?did he allow someone to make someone long for something? | bizküsetmege qoyduqmu?küsetme qoyduqmu?did we allow someone to make someone long for something? | sizküsetmege qoyduğuzmu?küsetme qoyduğuzmu?did you all allow someone to make someone long for something? | alaküsetmege qoydulamı?küsetme qoydulamı?did they allow someone to make someone long for something? |
| Let someone… (past) | menküsetmege qoymadımmı?küsetme qoymadımmı?didn't I allow someone to make someone long for something? | senküsetmege qoymadıŋmı?küsetme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to make someone long for something? | olküsetmege qoymadımı?küsetme qoymadımı?didn't he allow someone to make someone long for something? | bizküsetmege qoymadıqmı?küsetme qoymadıqmı?didn't we allow someone to make someone long for something? | sizküsetmege qoymadığızmı?küsetme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to make someone long for something? | alaküsetmege qoymadılamı?küsetme qoymadılamı?didn't they allow someone to make someone long for something? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
küsetalırğa be able to make someone long for something · küsetalmazğa be unable to make someone long for something
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menküsetalamaI can make someone long for something | senküsetalasayou can make someone long for something | olküsetaladıhe can make someone long for something | bizküsetalabızwe can make someone long for something | sizküsetalasızyou all can make someone long for something | alaküsetaladılathey can make someone long for something |
| Ability — present | menküsetalmaymaI can't make someone long for something | senküsetalmaysayou can't make someone long for something | olküsetalmaydıhe can't make someone long for something | bizküsetalmaybızwe can't make someone long for something | sizküsetalmaysızyou all can't make someone long for something | alaküsetalmaydılathey can't make someone long for something |
| Ability — present | menküsetalamamı? küsetalamıma?can I make someone long for something? | senküsetalamısa?can you make someone long for something? | olküsetalamıdı?can he make someone long for something? | bizküsetalabızmı? küsetalamıbız?can we make someone long for something? | sizküsetalamısız?can you all make someone long for something? | alaküsetalamıdıla?can they make someone long for something? |
| Ability — present | menküsetalmaymamı? küsetalmaymıma?can't I make someone long for something? | senküsetalmaymısa?can't you make someone long for something? | olküsetalmaymıdı?can't he make someone long for something? | bizküsetalmaybızmı? küsetalmaymıbız?can't we make someone long for something? | sizküsetalmaymısız?can't you all make someone long for something? | alaküsetalmaymıdıla?can't they make someone long for something? |
| Ability — if I can… | menküsetalsamif I can make someone long for something | senküsetalsaŋif you can make someone long for something | olküsetalsaif he can make someone long for something | bizküsetalsaqif we can make someone long for something | sizküsetalsağızif you all can make someone long for something | alaküsetalsalaif they can make someone long for something |
| Ability — if I can… | menküsetalmasamif I can't make someone long for something | senküsetalmasaŋif you can't make someone long for something | olküsetalmasaif he can't make someone long for something | bizküsetalmasaqif we can't make someone long for something | sizküsetalmasağızif you all can't make someone long for something | alaküsetalmasalaif they can't make someone long for something |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menküsetaldımI was able to make someone long for something | senküsetaldıŋyou were able to make someone long for something | olküsetaldıhe was able to make someone long for something | bizküsetaldıqwe were able to make someone long for something | sizküsetaldığızyou all were able to make someone long for something | alaküsetaldılathey were able to make someone long for something |
| Ability — simple past | menküsetalmadımI could not make someone long for something | senküsetalmadıŋyou could not make someone long for something | olküsetalmadıhe could not make someone long for something | bizküsetalmadıqwe could not make someone long for something | sizküsetalmadığızyou all could not make someone long for something | alaküsetalmadılathey could not make someone long for something |
| Ability — simple past | menküsetaldımmı?was I able to make someone long for something? | senküsetaldıŋmı?were you able to make someone long for something? | olküsetaldımı?was he able to make someone long for something? | bizküsetaldıqmı?were we able to make someone long for something? | sizküsetaldığızmı?were you all able to make someone long for something? | alaküsetaldılamı?were they able to make someone long for something? |
| Ability — simple past | menküsetalmadımmı?couldn't I make someone long for something? | senküsetalmadıŋmı?couldn't you make someone long for something? | olküsetalmadımı?couldn't he make someone long for something? | bizküsetalmadıqmı?couldn't we make someone long for something? | sizküsetalmadığızmı?couldn't you all make someone long for something? | alaküsetalmadılamı?couldn't they make someone long for something? |
| Ability — perfect / -ğan past | menküsetalğanmaI have been able to make someone long for something | senküsetalğansayou have been able to make someone long for something | olküsetalğandıhe has been able to make someone long for something | bizküsetalğanbızwe have been able to make someone long for something | sizküsetalğansızyou all have been able to make someone long for something | alaküsetalğandılathey have been able to make someone long for something |
| Ability — perfect / -ğan past | menküsetalmağanmaI haven't been able to make someone long for something | senküsetalmağansayou haven't been able to make someone long for something | olküsetalmağandıhe hasn't been able to make someone long for something | bizküsetalmağanbızwe haven't been able to make someone long for something | sizküsetalmağansızyou all haven't been able to make someone long for something | alaküsetalmağandılathey haven't been able to make someone long for something |
| Ability — perfect / -ğan past | menküsetalğanmamı? küsetalğanmıma?have I been able to make someone long for something? | senküsetalğanmısa?have you been able to make someone long for something? | olküsetalğanmıdı?has he been able to make someone long for something? | bizküsetalğanbızmı? küsetalğanmıbız?have we been able to make someone long for something? | sizküsetalğanmısız?have you all been able to make someone long for something? | alaküsetalğanmıdıla?have they been able to make someone long for something? |
| Ability — perfect / -ğan past | menküsetalmağanmamı? küsetalmağanmıma?haven't I been able to make someone long for something? | senküsetalmağanmısa?haven't you been able to make someone long for something? | olküsetalmağanmıdı?hasn't he been able to make someone long for something? | bizküsetalmağanbızmı? küsetalmağanmıbız?haven't we been able to make someone long for something? | sizküsetalmağanmısız?haven't you all been able to make someone long for something? | alaküsetalmağanmıdıla?haven't they been able to make someone long for something? |
| Ability — past perfect | menküsetalğan edimküsetalğanemI had been able to make someone long for something | senküsetalğan ediŋküsetalğaneŋyou had been able to make someone long for something | olküsetalğan ediküsetalğanedhe had been able to make someone long for something | bizküsetalğan edikküsetalğanekwe had been able to make someone long for something | sizküsetalğan edigizküsetalğanegizyou all had been able to make someone long for something | alaküsetalğan edileküsetalğanellethey had been able to make someone long for something |
| Ability — past perfect | menküsetalmağan edimküsetalmağanemI hadn't been able to make someone long for something | senküsetalmağan ediŋküsetalmağaneŋyou hadn't been able to make someone long for something | olküsetalmağan ediküsetalmağanedhe hadn't been able to make someone long for something | bizküsetalmağan edikküsetalmağanekwe hadn't been able to make someone long for something | sizküsetalmağan edigizküsetalmağanegizyou all hadn't been able to make someone long for something | alaküsetalmağan edileküsetalmağanellethey hadn't been able to make someone long for something |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menküsetala edimküsetalaemI could make someone long for something | senküsetala ediŋküsetalaeŋyou could make someone long for something | olküsetala ediküsetalaedhe could make someone long for something | bizküsetala edikküsetalaekwe could make someone long for something | sizküsetala edigizküsetalaegizyou all could make someone long for something | alaküsetala edileküsetalaellethey could make someone long for something |
| Ability — past background | menküsetalmay edimküsetalmayemI could not make someone long for something | senküsetalmay ediŋküsetalmayeŋyou could not make someone long for something | olküsetalmay ediküsetalmayedhe could not make someone long for something | bizküsetalmay edikküsetalmayekwe could not make someone long for something | sizküsetalmay edigizküsetalmayegizyou all could not make someone long for something | alaküsetalmay edileküsetalmayellethey could not make someone long for something |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menküsetalırmaI will be able to make someone long for something | senküsetalırsayou will be able to make someone long for something | olküsetalırhe will be able to make someone long for something | bizküsetalırbızwe will be able to make someone long for something | sizküsetalırsızyou all will be able to make someone long for something | alaküsetalırlathey will be able to make someone long for something |
| Ability — future I | menküsetalmazmaI won't be able to make someone long for something | senküsetalmazsayou won't be able to make someone long for something | olküsetalmazhe won't be able to make someone long for something | bizküsetalmazbızwe won't be able to make someone long for something | sizküsetalmazsızyou all won't be able to make someone long for something | alaküsetalmazlathey won't be able to make someone long for something |
| Ability — future I | menküsetalırmamı? küsetalırmıma?will I be able to make someone long for something? | senküsetalırmısa?will you be able to make someone long for something? | olküsetalırmı?will he be able to make someone long for something? | bizküsetalırbızmı? küsetalırmıbız?will we be able to make someone long for something? | sizküsetalırmısız?will you all be able to make someone long for something? | alaküsetalırlamı? küsetalırmıla?will they be able to make someone long for something? |
| Ability — future I | menküsetalmazmamı? küsetalmazmıma?won't I be able to make someone long for something? | senküsetalmazmısa?won't you be able to make someone long for something? | olküsetalmazmı?won't he be able to make someone long for something? | bizküsetalmazbızmı? küsetalmazmıbız?won't we be able to make someone long for something? | sizküsetalmazmısız?won't you all be able to make someone long for something? | alaküsetalmazlamı? küsetalmazmıla?won't they be able to make someone long for something? |
| Ability — future II | menküsetallıqmaI am going to be able to make someone long for something | senküsetallıqsayou are going to be able to make someone long for something | olküsetallıqdıhe is going to be able to make someone long for something | bizküsetallıqbızwe are going to be able to make someone long for something | sizküsetallıqsızyou all are going to be able to make someone long for something | alaküsetallıqdılathey are going to be able to make someone long for something |
| Ability — future II | menküsetallıq tülmeI am not going to be able to make someone long for something | senküsetallıq tülseyou are not going to be able to make someone long for something | olküsetallıq tüldühe is not going to be able to make someone long for something | bizküsetallıq tülbüzwe are not going to be able to make someone long for something | sizküsetallıq tülsüzyou all are not going to be able to make someone long for something | alaküsetallıq tüldülethey are not going to be able to make someone long for something |
| Ability — future II | menküsetallıqmamı? küsetallıqmıma?am I going to be able to make someone long for something? | senküsetallıqmısa?are you going to be able to make someone long for something? | olküsetallıqmıdı?is he going to be able to make someone long for something? | bizküsetallıqbızmı? küsetallıqmıbız?are we going to be able to make someone long for something? | sizküsetallıqmısız?are you all going to be able to make someone long for something? | alaküsetallıqmıdıla?are they going to be able to make someone long for something? |
| Ability — future II | menküsetallıq tülmüme?aren't I going to be able to make someone long for something? | senküsetallıq tülmüse?aren't you going to be able to make someone long for something? | olküsetallıq tülmüdü?isn't he going to be able to make someone long for something? | bizküsetallıq tülmübüz?aren't we going to be able to make someone long for something? | sizküsetallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to make someone long for something? | alaküsetallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to make someone long for something? |
| Ability — would be able to… | menküsetalır edimküsetalır emI would be able to make someone long for something | senküsetalır ediŋküsetalır eŋyou would be able to make someone long for something | olküsetalır ediküsetalır edhe would be able to make someone long for something | bizküsetalır edikküsetalır ekwe would be able to make someone long for something | sizküsetalır edigizküsetalır egizyou all would be able to make someone long for something | alaküsetalır edileküsetalır ellethey would be able to make someone long for something |
| Ability — would be able to… | menküsetalmaz edimküsetalmaz emI wouldn't be able to make someone long for something | senküsetalmaz ediŋküsetalmaz eŋyou wouldn't be able to make someone long for something | olküsetalmaz ediküsetalmaz edhe wouldn't be able to make someone long for something | bizküsetalmaz edikküsetalmaz ekwe wouldn't be able to make someone long for something | sizküsetalmaz edigizküsetalmaz egizyou all wouldn't be able to make someone long for something | alaküsetalmaz edileküsetalmaz ellethey wouldn't be able to make someone long for something |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senküsetalğınküsetalğımay you be able to make someone long for something | |||||
| Second-person optative — ability | senküsetalmağınküsetalmağımay you not be able to make someone long for something | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menküsetirge izleymeI want to make someone long for something | senküsetirge izleyseyou want to make someone long for something | olküsetirge izleydihe wants to make someone long for something | bizküsetirge izleybizwe want to make someone long for something | sizküsetirge izleysizyou all want to make someone long for something | alaküsetirge izleydilethey want to make someone long for something |
| want to | menküsetirge izlemeymeI do not want to make someone long for something | senküsetirge izlemeyseyou do not want to make someone long for something | olküsetirge izlemeydihe does not want to make someone long for something | bizküsetirge izlemeybizwe do not want to make someone long for something | sizküsetirge izlemeysizyou all do not want to make someone long for something | alaküsetirge izlemeydilethey do not want to make someone long for something |
| would like to | menküsetirge süemeI would like to make someone long for something | senküsetirge süeseyou would like to make someone long for something | olküsetirge süedihe would like to make someone long for something | bizküsetirge süebizwe would like to make someone long for something | sizküsetirge süesizyou all would like to make someone long for something | alaküsetirge süedilethey would like to make someone long for something |
| would like to | menküsetirge süymeymeI would not like to make someone long for something | senküsetirge süymeyseyou would not like to make someone long for something | olküsetirge süymeydihe would not like to make someone long for something | bizküsetirge süymeybizwe would not like to make someone long for something | sizküsetirge süymeysizyou all would not like to make someone long for something | alaküsetirge süymeydilethey would not like to make someone long for something |
| hope to | menküsetirge umutlanamaI hope to make someone long for something | senküsetirge umutlanasayou hope to make someone long for something | olküsetirge umutlanadıhe hopes to make someone long for something | bizküsetirge umutlanabızwe hope to make someone long for something | sizküsetirge umutlanasızyou all hope to make someone long for something | alaküsetirge umutlanadılathey hope to make someone long for something |
| hope to | menküsetirge umutlanmaymaI do not hope to make someone long for something | senküsetirge umutlanmaysayou do not hope to make someone long for something | olküsetirge umutlanmaydıhe does not hope to make someone long for something | bizküsetirge umutlanmaybızwe do not hope to make someone long for something | sizküsetirge umutlanmaysızyou all do not hope to make someone long for something | alaküsetirge umutlanmaydılathey do not hope to make someone long for something |
| be about to | menküsetirge deb turamaI am about to make someone long for something | senküsetirge deb turasayou are about to make someone long for something | olküsetirge deb turadıhe is about to make someone long for something | bizküsetirge deb turabızwe are about to make someone long for something | sizküsetirge deb turasızyou all are about to make someone long for something | alaküsetirge deb turadılathey are about to make someone long for something |
| be about to | menküsetirge deb turmaymaI am not about to make someone long for something | senküsetirge deb turmaysayou are not about to make someone long for something | olküsetirge deb turmaydıhe is not about to make someone long for something | bizküsetirge deb turmaybızwe are not about to make someone long for something | sizküsetirge deb turmaysızyou all are not about to make someone long for something | alaküsetirge deb turmaydılathey are not about to make someone long for something |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menküsetirge kerekmeI need to make someone long for something | senküsetirge kerekseyou need to make someone long for something | olküsetirge kerekdihe needs to make someone long for something | bizküsetirge kerekbizwe need to make someone long for something | sizküsetirge kereksizyou all need to make someone long for something | alaküsetirge kerekdilethey need to make someone long for something |
| need to | menküsetirge kerek tülmeI do not need to make someone long for something | senküsetirge kerek tülseyou do not need to make someone long for something | olküsetirge kerek tüldühe does not need to make someone long for something | bizküsetirge kerek tülbüzwe do not need to make someone long for something | sizküsetirge kerek tülsüzyou all do not need to make someone long for something | alaküsetirge kerek tüldülethey do not need to make someone long for something |
| have to | menmenŋe küsetirge tüşediI have to make someone long for something | sensenŋe küsetirge tüşediyou have to make someone long for something | olaŋa küsetirge tüşedihe has to make someone long for something | bizbizge küsetirge tüşediwe have to make someone long for something | sizsizge küsetirge tüşediyou all have to make someone long for something | alaalağa küsetirge tüşedithey have to make someone long for something |
| have to | menmenŋe küsetirge tüşmeydiI do not have to make someone long for something | sensenŋe küsetirge tüşmeydiyou do not have to make someone long for something | olaŋa küsetirge tüşmeydihe does not have to make someone long for something | bizbizge küsetirge tüşmeydiwe do not have to make someone long for something | sizsizge küsetirge tüşmeydiyou all do not have to make someone long for something | alaalağa küsetirge tüşmeydithey do not have to make someone long for something |
| be obliged to | menküsetirge borçlumaI am obliged to make someone long for something | senküsetirge borçlusayou are obliged to make someone long for something | olküsetirge borçluduhe is obliged to make someone long for something | bizküsetirge borçlubuzwe are obliged to make someone long for something | sizküsetirge borçlusuzyou all are obliged to make someone long for something | alaküsetirge borçludulathey are obliged to make someone long for something |
| be obliged to | menküsetirge borçlu tülmeI am not obliged to make someone long for something | senküsetirge borçlu tülseyou are not obliged to make someone long for something | olküsetirge borçlu tüldühe is not obliged to make someone long for something | bizküsetirge borçlu tülbüzwe are not obliged to make someone long for something | sizküsetirge borçlu tülsüzyou all are not obliged to make someone long for something | alaküsetirge borçlu tüldülethey are not obliged to make someone long for something |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menküsetirge madarım bardıI have a way to make someone long for something | senküsetirge madarıŋ bardıyou have a way to make someone long for something | olküsetirge madarı bardıhe has a way to make someone long for something | bizküsetirge madarıbız bardıwe have a way to make someone long for something | sizküsetirge madarığız bardıyou all have a way to make someone long for something | alaküsetirge madarları bardıthey have a way to make someone long for something |
| have a way to | menküsetirge madarım joqduI have no way to make someone long for something | senküsetirge madarıŋ joqduyou have no way to make someone long for something | olküsetirge madarı joqduhe has no way to make someone long for something | bizküsetirge madarıbız joqduwe have no way to make someone long for something | sizküsetirge madarığız joqduyou all have no way to make someone long for something | alaküsetirge madarları joqduthey have no way to make someone long for something |
| be free to | menküsetirge erkinligim bardıI am free to make someone long for something | senküsetirge erkinligiŋ bardıyou are free to make someone long for something | olküsetirge erkinligi bardıhe is free to make someone long for something | bizküsetirge erkinligibiz bardıwe are free to make someone long for something | sizküsetirge erkinligigiz bardıyou all are free to make someone long for something | alaküsetirge erkinlikleri bardıthey are free to make someone long for something |
| be free to | menküsetirge erkinligim joqduI am not free to make someone long for something | senküsetirge erkinligiŋ joqduyou are not free to make someone long for something | olküsetirge erkinligi joqduhe is not free to make someone long for something | bizküsetirge erkinligibiz joqduwe are not free to make someone long for something | sizküsetirge erkinligigiz joqduyou all are not free to make someone long for something | alaküsetirge erkinlikleri joqduthey are not free to make someone long for something |
| be possible to | menmenŋe küsetirge bolluqduit is possible for me to make someone long for something | sensenŋe küsetirge bolluqduit is possible for you to make someone long for something | olaŋa küsetirge bolluqduit is possible for him to make someone long for something | bizbizge küsetirge bolluqduit is possible for us to make someone long for something | sizsizge küsetirge bolluqduit is possible for you all to make someone long for something | alaalağa küsetirge bolluqduit is possible for them to make someone long for something |
| be possible to | menmenŋe küsetirge bolluq tüldüit is not possible for me to make someone long for something | sensenŋe küsetirge bolluq tüldüit is not possible for you to make someone long for something | olaŋa küsetirge bolluq tüldüit is not possible for him to make someone long for something | bizbizge küsetirge bolluq tüldüit is not possible for us to make someone long for something | sizsizge küsetirge bolluq tüldüit is not possible for you all to make someone long for something | alaalağa küsetirge bolluq tüldüit is not possible for them to make someone long for something |
| be ready to | menküsetirge hazırmaI am ready to make someone long for something | senküsetirge hazırsayou are ready to make someone long for something | olküsetirge hazırdıhe is ready to make someone long for something | bizküsetirge hazırbızwe are ready to make someone long for something | sizküsetirge hazırsızyou all are ready to make someone long for something | alaküsetirge hazırdılathey are ready to make someone long for something |
| be ready to | menküsetirge hazır tülmeI am not ready to make someone long for something | senküsetirge hazır tülseyou are not ready to make someone long for something | olküsetirge hazır tüldühe is not ready to make someone long for something | bizküsetirge hazır tülbüzwe are not ready to make someone long for something | sizküsetirge hazır tülsüzyou all are not ready to make someone long for something | alaküsetirge hazır tüldülethey are not ready to make someone long for something |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menküsetirge küreşemeI am trying to make someone long for something | senküsetirge küreşeseyou are trying to make someone long for something | olküsetirge küreşedihe is trying to make someone long for something | bizküsetirge küreşebizwe are trying to make someone long for something | sizküsetirge küreşesizyou all are trying to make someone long for something | alaküsetirge küreşedilethey are trying to make someone long for something |
| try to | menküsetirge küreşmeymeI am not trying to make someone long for something | senküsetirge küreşmeyseyou are not trying to make someone long for something | olküsetirge küreşmeydihe is not trying to make someone long for something | bizküsetirge küreşmeybizwe are not trying to make someone long for something | sizküsetirge küreşmeysizyou all are not trying to make someone long for something | alaküsetirge küreşmeydilethey are not trying to make someone long for something |
| agree to | menküsetirge unaymaI agree to make someone long for something | senküsetirge unaysayou agree to make someone long for something | olküsetirge unaydıhe agrees to make someone long for something | bizküsetirge unaybızwe agree to make someone long for something | sizküsetirge unaysızyou all agree to make someone long for something | alaküsetirge unaydılathey agree to make someone long for something |
| agree to | menküsetirge unamaymaI refuse to make someone long for something | senküsetirge unamaysayou refuse to make someone long for something | olküsetirge unamaydıhe refuses to make someone long for something | bizküsetirge unamaybızwe refuse to make someone long for something | sizküsetirge unamaysızyou all refuse to make someone long for something | alaküsetirge unamaydılathey refuse to make someone long for something |
| hurry to | menküsetirge aşığamaI am in a hurry to make someone long for something | senküsetirge aşığasayou are in a hurry to make someone long for something | olküsetirge aşığadıhe is in a hurry to make someone long for something | bizküsetirge aşığabızwe are in a hurry to make someone long for something | sizküsetirge aşığasızyou all are in a hurry to make someone long for something | alaküsetirge aşığadılathey are in a hurry to make someone long for something |
| hurry to | menküsetirge aşıqmaymaI am in no hurry to make someone long for something | senküsetirge aşıqmaysayou are in no hurry to make someone long for something | olküsetirge aşıqmaydıhe is in no hurry to make someone long for something | bizküsetirge aşıqmaybızwe are in no hurry to make someone long for something | sizküsetirge aşıqmaysızyou all are in no hurry to make someone long for something | alaküsetirge aşıqmaydılathey are in no hurry to make someone long for something |
| be afraid to | menküsetirge qorqamaI am afraid to make someone long for something | senküsetirge qorqasayou are afraid to make someone long for something | olküsetirge qorqadıhe is afraid to make someone long for something | bizküsetirge qorqabızwe are afraid to make someone long for something | sizküsetirge qorqasızyou all are afraid to make someone long for something | alaküsetirge qorqadılathey are afraid to make someone long for something |
| be afraid to | menküsetirge qorqmaymaI am not afraid to make someone long for something | senküsetirge qorqmaysayou are not afraid to make someone long for something | olküsetirge qorqmaydıhe is not afraid to make someone long for something | bizküsetirge qorqmaybızwe are not afraid to make someone long for something | sizküsetirge qorqmaysızyou all are not afraid to make someone long for something | alaküsetirge qorqmaydılathey are not afraid to make someone long for something |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menküsete bolmazmaI can't be making someone long for something | senküsete bolmazsayou can't be making someone long for something | olküsete bolmazhe can't be making someone long for something | bizküsete bolmazbızwe can't be making someone long for something | sizküsete bolmazsızyou all can't be making someone long for something | alaküsete bolmazlathey can't be making someone long for something |
| Inference, present — double negation | menküsetmey bolmazmaI must be making someone long for something (emphatic) | senküsetmey bolmazsayou must be making someone long for something (emphatic) | olküsetmey bolmazhe must be making someone long for something (emphatic) | bizküsetmey bolmazbızwe must be making someone long for something (emphatic) | sizküsetmey bolmazsızyou all must be making someone long for something (emphatic) | alaküsetmey bolmazlathey must be making someone long for something (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menküsete turmasamif I don't keep making someone long for something | senküsete turmasaŋif you don't keep making someone long for something | olküsete turmasaif he doesn't keep making someone long for something | bizküsete turmasaqif we don't keep making someone long for something | sizküsete turmasağızif you all don't keep making someone long for something | alaküsete turmasalaif they don't keep making someone long for something |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menküsete tura bolmazmaI can't be in the middle of making someone long for something | senküsete tura bolmazsayou can't be in the middle of making someone long for something | olküsete tura bolmazhe can't be in the middle of making someone long for something | bizküsete tura bolmazbızwe can't be in the middle of making someone long for something | sizküsete tura bolmazsızyou all can't be in the middle of making someone long for something | alaküsete tura bolmazlathey can't be in the middle of making someone long for something |
| Inference, progressive — double negation | menküsetmey tura bolmazmaI must keep on not making someone long for something (emphatic) | senküsetmey tura bolmazsayou must keep on not making someone long for something (emphatic) | olküsetmey tura bolmazhe must keep on not making someone long for something (emphatic) | bizküsetmey tura bolmazbızwe must keep on not making someone long for something (emphatic) | sizküsetmey tura bolmazsızyou all must keep on not making someone long for something (emphatic) | alaküsetmey tura bolmazlathey must keep on not making someone long for something (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menküsetmey turamaI keep on not making someone long for something | senküsetmey turasayou keep on not making someone long for something | olküsetmey turadıhe keeps on not making someone long for something | bizküsetmey turabızwe keep on not making someone long for something | sizküsetmey turasızyou all keep on not making someone long for something | alaküsetmey turadılathey keep on not making someone long for something |
| Progressive — double negation | menküsetmey turmaymaI am not keeping on not making someone long for something | senküsetmey turmaysayou are not keeping on not making someone long for something | olküsetmey turmaydıhe is not keeping on not making someone long for something | bizküsetmey turmaybızwe are not keeping on not making someone long for something | sizküsetmey turmaysızyou all are not keeping on not making someone long for something | alaküsetmey turmaydılathey are not keeping on not making someone long for something |
| Progressive — double negation | menküsetmey turmaymımaaren't I keeping on not making someone long for something? | senküsetmey turmaymısaaren't you keeping on not making someone long for something? | olküsetmey turmaymıdıisn't he keeping on not making someone long for something? | bizküsetmey turmaymıbızaren't we keeping on not making someone long for something? | sizküsetmey turmaymısızaren't you all keeping on not making someone long for something? | alaküsetmey turmaymıdılaaren't they keeping on not making someone long for something? |
| Inference — auxiliary negated | menküsetgen bolmazmaI can't have made someone long for something | senküsetgen bolmazsayou can't have made someone long for something | olküsetgen bolmazhe can't have made someone long for something | bizküsetgen bolmazbızwe can't have made someone long for something | sizküsetgen bolmazsızyou all can't have made someone long for something | alaküsetgen bolmazlathey can't have made someone long for something |
| Inference — double negation | menküsetmegen bolmazmaI must have made someone long for something (emphatic) | senküsetmegen bolmazsayou must have made someone long for something (emphatic) | olküsetmegen bolmazhe must have made someone long for something (emphatic) | bizküsetmegen bolmazbızwe must have made someone long for something (emphatic) | sizküsetmegen bolmazsızyou all must have made someone long for something (emphatic) | alaküsetmegen bolmazlathey must have made someone long for something (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menküsetgen bolmasamif it weren't that I had made someone long for something | senküsetgen bolmasaŋif it weren't that you had made someone long for something | olküsetgen bolmasaif it weren't that he had made someone long for something | bizküsetgen bolmasaqif it weren't that we had made someone long for something | sizküsetgen bolmasağızif it weren't that you all had made someone long for something | alaküsetgen bolmasalaif it weren't that they had made someone long for something |
| Counterfactual — double negation | menküsetmegen bolmasamif it weren't that I hadn't made someone long for something | senküsetmegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't made someone long for something | olküsetmegen bolmasaif it weren't that he hadn't made someone long for something | bizküsetmegen bolmasaqif it weren't that we hadn't made someone long for something | sizküsetmegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't made someone long for something | alaküsetmegen bolmasalaif it weren't that they hadn't made someone long for something |
| Inference, future — auxiliary negated | menküsetirik bolmazmaI can't be going to make someone long for something | senküsetirik bolmazsayou can't be going to make someone long for something | olküsetirik bolmazhe can't be going to make someone long for something | bizküsetirik bolmazbızwe can't be going to make someone long for something | sizküsetirik bolmazsızyou all can't be going to make someone long for something | alaküsetirik bolmazlathey can't be going to make someone long for something |
| Inference, future — double negation | menküsetmezlik bolmazmaI must be going to make someone long for something (emphatic) | senküsetmezlik bolmazsayou must be going to make someone long for something (emphatic) | olküsetmezlik bolmazhe must be going to make someone long for something (emphatic) | bizküsetmezlik bolmazbızwe must be going to make someone long for something (emphatic) | sizküsetmezlik bolmazsızyou all must be going to make someone long for something (emphatic) | alaküsetmezlik bolmazlathey must be going to make someone long for something (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menküsetirik bolmasamif it weren't that I were going to make someone long for something | senküsetirik bolmasaŋif it weren't that you were going to make someone long for something | olküsetirik bolmasaif it weren't that he were going to make someone long for something | bizküsetirik bolmasaqif it weren't that we were going to make someone long for something | sizküsetirik bolmasağızif it weren't that you all were going to make someone long for something | alaküsetirik bolmasalaif it weren't that they were going to make someone long for something |
| Counterfactual future — double negation | menküsetmezlik bolmasamif it weren't that I were not going to make someone long for something | senküsetmezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to make someone long for something | olküsetmezlik bolmasaif it weren't that he were not going to make someone long for something | bizküsetmezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to make someone long for something | sizküsetmezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to make someone long for something | alaküsetmezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to make someone long for something |