körgüzgen
/kørɡyzɡen/
past participle of körgüzürge →
1. showing, demonstrating, displaying, exhibiting — Participle of körgüzürge. Before a noun it also renders 'visual, illustrative' or 'indicating', as in dersde körgüzgen posobie 'a visual aid for lessons'.
- ol körgüzgen jerge qaradıq — we looked at the place he showed
- tüz jolnu körgüzgen — showing the right path
- batırlıq körgüzgen jaş — a youth showing bravery
- ilmunu küçün körgüzgen — demonstrating the power of knowledge
2. a reading, an indication (of an instrument) — Used with a possessive ending after the instrument in the genitive, as in barometrni körgüzgeni 'the barometer reading'. one source
- sağatnı körgüzgeni — the clock's reading
- strelkanı körgüzgeni — the pointer's reading
- sağatnı körgüzgeni tüzdü — the clock's reading is correct
Which reading? Look at what follows.
| körgüzgen + noun | the one who shows (the noun is the doer) |
|---|---|
| körgüzgen + noun with an owner ending | the thing someone shows |
| körgüzgeni, nothing after | what someone shows |
| körgüzgeni under bilirge, körürge | that someone shows |
With an owner
| my | körgüzgenimmy having shown |
|---|---|
| your | körgüzgeniŋyour having shown |
| his / her | körgüzgenihis / her having shown |
| our | körgüzgenibizour having shown |
| you all's | körgüzgenigizyou all's having shown |
| their | körgüzgenleritheir having shown |
Cases with an owner
The endings on körgüzgeni, the form with a third-person owner. Every other owner takes the same six.
| nominative | körgüzgenihis / her having shown |
|---|---|
| genitive | körgüzgeninihis / her having shown's |
| accusative | körgüzgeninhis / her having shown |
| dative | körgüzgenineto his / her having shown |
| locative | körgüzgenindewhen he / she showed |
| ablative | körgüzgenindenafter he / she showed |
Negative
| the negative | körgüzmegenthe one that didn't show |
|---|---|
| his / her | körgüzmegenihis / her not having shown |