köreme
/køreme/
apparently, it turns out, it seems, evidently — Usually placed at the end of the clause, after the word it comments on. A frozen first-person singular form, it gives the speaker's own view of what the clause says: bile köreme "he knows, it turns out".
- jaş bile köreme — the boy knows, it turns out
- joq köreme — there is none, it turns out
- sawluqlu köreme — healthy, apparently
- a, alay köreme — ah, so that's how it is
- sen ariw jaza köreme — you write beautifully, it turns out
- studentle ekskursiyağa ketgen köreme — the students left on an excursion, it turns out
- bek kesine bazınŋan biyçik köreme — a very self-confident young lady, apparently