köplenirge
/køplenirɡe/
to become numerous, to increase in number
- mal köplendi — the livestock grew numerous
- oquwçula köplenngendile — the students have grown numerous
- jetişimle köplenedile — the achievements are multiplying
Conjugation
Common forms
- köplenedihe is becoming numerous
- köplendihe became numerous
- köplenngendihe has become numerous
- köplenirhe will become numerous
- köplennikdihe is going to become numerous
- köplene edihe was becoming numerous
- köplenseif he becomes numerous
- köplen!become numerous!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous)he is becoming numerous | menköpleneme | senköplenese | olköplenedi | bizköplenebiz | sizköplenesiz | alaköplenedile |
| Present (simple & continuous)he is not becoming numerous | menköplenmeyme | senköplenmeyse | olköplenmeydi | bizköplenmeybiz | sizköplenmeysiz | alaköplenmeydile |
| Present (simple & continuous)is he becoming numerous? | menköplenemime? köplenememi? | senköplenemise? | olköplenemidi? | bizköplenemibiz? köplenebizmi? | sizköplenemisiz? | alaköplenemidile? |
| Present (simple & continuous)isn't he becoming numerous? | menköplenmeymime? köplenmeymemi? | senköplenmeymise? | olköplenmeymidi? | bizköplenmeymibiz? köplenmeybizmi? | sizköplenmeymisiz? | alaköplenmeymidile? |
| Habitual (usually, tends to)he usually becomes numerous | menköpleniwçenme | senköpleniwçense | olköpleniwçendi | bizköpleniwçenbiz | sizköpleniwçensiz | alaköpleniwçendile |
| Habitual (usually, tends to)he doesn't usually become numerous | menköpleniwçen tülme | senköpleniwçen tülse | olköpleniwçen tüldü | bizköpleniwçen tülbüz | sizköpleniwçen tülsüz | alaköpleniwçen tüldüle |
| Habitual (usually, tends to)does he usually become numerous? | menköpleniwçenmime? köpleniwçenmemi? | senköpleniwçenmise? | olköpleniwçenmidi? | bizköpleniwçenmibiz? köpleniwçenbizmi? | sizköpleniwçenmisiz? | alaköpleniwçenmidile? |
| Habitual (usually, tends to)doesn't he usually become numerous? | menköpleniwçen tülmüme? | senköpleniwçen tülmüse? | olköpleniwçen tülmüdü? | bizköpleniwçen tülmübüz? | sizköpleniwçen tülmüsüz? | alaköpleniwçen tülmüdüle? |
| Resultative (has become and stays)he has become numerous and remains so | olköplenibdi | alaköplenibdile | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Resultative (has become and stays)has he become numerous? | olköplenibmidi? | alaköplenibmidile? | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Progressive (in the middle of)he is in the middle of becoming numerous | menköplene turama | senköplene turasa | olköplene turadı | bizköplene turabız | sizköplene turasız | alaköplene turadıla |
| Progressive (in the middle of)he is not in the middle of becoming numerous | menköplene turmayma | senköplene turmaysa | olköplene turmaydı | bizköplene turmaybız | sizköplene turmaysız | alaköplene turmaydıla |
| Progressive (in the middle of)is he in the middle of becoming numerous? | menköplene turamıma? köplene turamamı? | senköplene turamısa? | olköplene turamıdı? | bizköplene turamıbız? köplene turabızmı? | sizköplene turamısız? | alaköplene turamıdıla? |
| Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of becoming numerous? | menköplene turmaymıma? köplene turmaymamı? | senköplene turmaymısa? | olköplene turmaymıdı? | bizköplene turmaymıbız? köplene turmaybızmı? | sizköplene turmaymısız? | alaköplene turmaymıdıla? |
| Simple past (definite)he became numerous | menköplendim | senköplending | olköplendi | bizköplendik | sizköplendigiz | alaköplendile |
| Simple past (definite)he didn't become numerous | menköplenmedim | senköplenmeding | olköplenmedi | bizköplenmedik | sizköplenmedigiz | alaköplenmedile |
| Simple past (definite)did he become numerous? | menköplendimmi? | senköplendingmi? | olköplendimi? | bizköplendikmi? | sizköplendigizmi? | alaköplendilemi? |
| Simple past (definite)didn't he become numerous? | menköplenmedimmi? | senköplenmedingmi? | olköplenmedimi? | bizköplenmedikmi? | sizköplenmedigizmi? | alaköplenmedilemi? |
| Perfect (past indefinite)he has become numerous | menköplenngenme | senköplenngense | olköplenngendi | bizköplenngenbiz | sizköplenngensiz | alaköplenngendile |
| Perfect (past indefinite)he hasn't become numerous | menköplenmegenme | senköplenmegense | olköplenmegendi | bizköplenmegenbiz | sizköplenmegensiz | alaköplenmegendile |
| Perfect (past indefinite)has he become numerous? | menköplenngenmime? köplenngenmemi? | senköplenngenmise? | olköplenngenmidi? | bizköplenngenmibiz? köplenngenbizmi? | sizköplenngenmisiz? | alaköplenngenmidile? |
| Perfect (past indefinite)hasn't he become numerous? | menköplenmegenmime? köplenmegenmemi? | senköplenmegenmise? | olköplenmegenmidi? | bizköplenmegenmibiz? köplenmegenbizmi? | sizköplenmegenmisiz? | alaköplenmegenmidile? |
| Indefinite future (future I)he will become numerous | menköplenirme | senköplenirse | olköplenir | bizköplenirbiz | sizköplenirsiz | alaköplenirle |
| Indefinite future (future I)he won't become numerous | menköplenmezme | senköplenmezse | olköplenmez | bizköplenmezbiz | sizköplenmezsiz | alaköplenmezle |
| Indefinite future (future I)will he become numerous? | menköplenirmime? köplenirmemi? | senköplenirmise? | olköplenirmi? | bizköplenirmibiz? köplenirbizmi? | sizköplenirmisiz? | alaköplenirmile? |
| Indefinite future (future I)won't he become numerous? | menköplenmezmime? köplenmezmemi? | senköplenmezmise? | olköplenmezmi? | bizköplenmezmibiz? köplenmezbizmi? | sizköplenmezmisiz? | alaköplenmezmile? |
| Definite future (future II)he is going to become numerous | menköplennikme1 | senköplennikse1 | olköplennikdi1 | bizköplennikbiz1 | sizköplenniksiz1 | alaköplennikdile1 |
| Definite future (future II)he is not going to become numerous | menköplennik tülme1 | senköplennik tülse1 | olköplennik tüldü1 | bizköplennik tülbüz1 | sizköplennik tülsüz1 | alaköplennik tüldüle1 |
| Definite future (future II)is he going to become numerous? | menköplennikmime?1 köplennikmemi? | senköplennikmise?1 | olköplennikmidi?1 | bizköplennikmibiz?1 köplennikbizmi? | sizköplennikmisiz?1 | alaköplennikmidile?1 |
| Definite future (future II)isn't he going to become numerous? | menköplennik tülmüme?1 | senköplennik tülmüse?1 | olköplennik tülmüdü?1 | bizköplennik tülmübüz?1 | sizköplennik tülmüsüz?1 | alaköplennik tülmüdüle?1 |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so köplenirikdi
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect)he had become numerous | menköplenngen edimköplenngenem | senköplenngen edingköplenngeneng | olköplenngen ediköplenngened | bizköplenngen edikköplenngenek | sizköplenngen edigizköplenngenegiz | alaköplenngen edileköplenngenelle |
| Past perfect (pluperfect)he hadn't become numerous | menköplenmegen edimköplenmegenem | senköplenmegen edingköplenmegeneng | olköplenmegen ediköplenmegened | bizköplenmegen edikköplenmegenek | sizköplenmegen edigizköplenmegenegiz | alaköplenmegen edileköplenmegenelle |
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)he was becoming numerous | menköplene edimköplenem | senköplene edingköpleneng | olköplene ediköplened | bizköplene edikköplenek | sizköplene edigizköplenegiz | alaköplene edileköplenelle |
| Past continuous (imperfect)he wasn't becoming numerous | menköplenmey edimköplenmeyem | senköplenmey edingköplenmeyeng | olköplenmey ediköplenmeyed | bizköplenmey edikköplenmeyek | sizköplenmey edigizköplenmeyegiz | alaköplenmey edileköplenmeyelle |
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)he used to become numerous | menköpleniwçen edimköpleniwçenem | senköpleniwçen edingköpleniwçeneng | olköpleniwçen ediköpleniwçened | bizköpleniwçen edikköpleniwçenek | sizköpleniwçen edigizköpleniwçenegiz | alaköpleniwçen edileköpleniwçenelle |
| Habitual past (used to)he didn't use to become numerous | menköpleniwçen tül edimköpleniwçen tül em | senköpleniwçen tül edingköpleniwçen tül eng | olköpleniwçen tül ediköpleniwçen tül ed | bizköpleniwçen tül edikköpleniwçen tül ek | sizköpleniwçen tül edigizköpleniwçen tül egiz | alaköpleniwçen tül edileköpleniwçen tül elle |
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)he had become numerous and remained so | olköplenib edi | alaköplenib edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)he hadn't become numerous | olköplenib tül edi | alaköplenib tül edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of becoming numerous | menköplene tura edimköplene turaem | senköplene tura edingköplene turaeng | olköplene tura ediköplene turaed | bizköplene tura edikköplene turaek | sizköplene tura edigizköplene turaegiz | alaköplene tura edileköplene turaelle |
| Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of becoming numerous | menköplene turmay edimköplene turmayem | senköplene turmay edingköplene turmayeng | olköplene turmay ediköplene turmayed | bizköplene turmay edikköplene turmayek | sizköplene turmay edigizköplene turmayegiz | alaköplene turmay edileköplene turmayelle |
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Conditional result (would)he would become numerous | menköplenir edimköplenir em | senköplenir edingköplenir eng | olköplenir ediköplenir ed | bizköplenir edikköplenir ek | sizköplenir edigizköplenir egiz | alaköplenir edileköplenir elle |
| Conditional result (would)he wouldn't become numerous | menköplenmez edimköplenmez em | senköplenmez edingköplenmez eng | olköplenmez ediköplenmez ed | bizköplenmez edikköplenmez ek | sizköplenmez edigizköplenmez egiz | alaköplenmez edileköplenmez elle |
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)he would have become numerous | menköplennik edim2köplennik em | senköplennik eding2köplennik eng | olköplennik edi2köplennik ed | bizköplennik edik2köplennik ek | sizköplennik edigiz2köplennik egiz | alaköplennik edile2köplennik elle |
| Past conditional result (would have)he wouldn't have become numerous | menköplennik tül edim2köplennik tül em | senköplennik tül eding2köplennik tül eng | olköplennik tül edi2köplennik tül ed | bizköplennik tül edik2köplennik tül ek | sizköplennik tül edigiz2köplennik tül egiz | alaköplennik tül edile2köplennik tül elle |
| Past conditional result (would have)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)no such form |
- Past conditional result (would have)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so köplenirik edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditionalif he becomes numerous | menköplensem | senköplenseng | olköplense | bizköplensek | sizköplensegiz | alaköplensele |
| Conditionalif he doesn't become numerous | menköplenmesem | senköplenmeseng | olköplenmese | bizköplenmesek | sizköplenmesegiz | alaköplenmesele |
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditional, present realif he is becoming numerous | menköplene esem | senköplene eseng | olköplene ese | bizköplene esek | sizköplene esegiz | alaköplene esele |
| Conditional, present realif he is not becoming numerous | menköplenmey esem | senköplenmey eseng | olköplenmey ese | bizköplenmey esek | sizköplenmey esegiz | alaköplenmey esele |
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)if only he became numerous | menköplensem ediköplensem ed | senköplenseng ediköplenseng ed | olköplense ediköplensed | bizköplensek ediköplensek ed | sizköplensegiz ediköplensegiz ed | alaköplensele ediköplenseled |
| Wish, present/future (if only)if only he didn't become numerous | menköplenmesem ediköplenmesem ed | senköplenmeseng ediköplenmeseng ed | olköplenmese ediköplenmesed | bizköplenmesek ediköplenmesek ed | sizköplenmesegiz ediköplenmesegiz ed | alaköplenmesele ediköplenmeseled |
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Conditional, definite past3if he became numerous | menköplendim esem | senköplending eseng | olköplendi ese | bizköplendik esek | sizköplendigiz esegiz | alaköplendile esele |
| Conditional, definite past3if he didn't become numerous | menköplenmedim esem | senköplenmeding eseng | olköplenmedi ese | bizköplenmedik esek | sizköplenmedigiz esegiz | alaköplenmedile esele |
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, past realif he did become numerous (indeed) | menköplenngen esem | senköplenngen eseng | olköplenngen ese | bizköplenngen esek | sizköplenngen esegiz | alaköplenngen esele |
| Conditional, past realif he didn't become numerous (indeed) | menköplenmegen esem | senköplenmegen eseng | olköplenmegen ese | bizköplenmegen esek | sizköplenmegen esegiz | alaköplenmegen esele |
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualif he had become numerous | menköplenngen bolsam | senköplenngen bolsang | olköplenngen bolsa | bizköplenngen bolsaq | sizköplenngen bolsağız | alaköplenngen bolsala |
| Conditional, counterfactualif he hadn't become numerous | menköplenmegen bolsam | senköplenmegen bolsang | olköplenmegen bolsa | bizköplenmegen bolsaq | sizköplenmegen bolsağız | alaköplenmegen bolsala |
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)if only he had become numerous | menköplenngen bolsam ediköplenngen bolsam ed | senköplenngen bolsang ediköplenngen bolsang ed | olköplenngen bolsa ediköplenngen bolsaed | bizköplenngen bolsaq ediköplenngen bolsaq ed | sizköplenngen bolsağız ediköplenngen bolsağız ed | alaköplenngen bolsala ediköplenngen bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)if only he hadn't become numerous | menköplenmegen bolsam ediköplenmegen bolsam ed | senköplenmegen bolsang ediköplenmegen bolsang ed | olköplenmegen bolsa ediköplenmegen bolsaed | bizköplenmegen bolsaq ediköplenmegen bolsaq ed | sizköplenmegen bolsağız ediköplenmegen bolsağız ed | alaköplenmegen bolsala ediköplenmegen bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Conditional, aoristif he will become numerous | menköplenir esem | senköplenir eseng | olköplenir ese | bizköplenir esek | sizköplenir esegiz | alaköplenir esele |
| Conditional, aoristif he won't become numerous | menköplenmez esem | senköplenmez eseng | olköplenmez ese | bizköplenmez esek | sizköplenmez esegiz | alaköplenmez esele |
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, futureif he is going to become numerous | menköplennik esem4 | senköplennik eseng4 | olköplennik ese4 | bizköplennik esek4 | sizköplennik esegiz4 | alaköplennik esele4 |
| Conditional, futureif he is not going to become numerous | menköplennik tül esem4 | senköplennik tül eseng4 | olköplennik tül ese4 | bizköplennik tül esek4 | sizköplennik tül esegiz4 | alaköplennik tül esele4 |
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureif he were going to become numerous | menköplennik bolsam5 | senköplennik bolsang5 | olköplennik bolsa5 | bizköplennik bolsaq5 | sizköplennik bolsağız5 | alaköplennik bolsala5 |
| Conditional, counterfactual futureif he were not going to become numerous | menköplenmezlik bolsam | senköplenmezlik bolsang | olköplenmezlik bolsa | bizköplenmezlik bolsaq | sizköplenmezlik bolsağız | alaköplenmezlik bolsala |
| Conditional, counterfactual futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureno such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso köplending ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so köplenirik ese
- Conditional, counterfactual futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so köplenirik bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing)he must be becoming numerous | menköplene bolurma | senköplene bolursa | olköplene bolur | bizköplene bolurbuz | sizköplene bolursuz | alaköplene bolurla |
| Inference, present (must be doing)he must not be becoming numerous | menköplenmey bolurma | senköplenmey bolursa | olköplenmey bolur | bizköplenmey bolurbuz | sizköplenmey bolursuz | alaköplenmey bolurla |
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of becoming numerous | menköplene tura bolurma | senköplene tura bolursa | olköplene tura bolur | bizköplene tura bolurbuz | sizköplene tura bolursuz | alaköplene tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not becoming numerous | menköplenmey tura bolurma | senköplenmey tura bolursa | olköplenmey tura bolur | bizköplenmey tura bolurbuz | sizköplenmey tura bolursuz | alaköplenmey tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference (must have)he must have become numerous | menköplenngen bolurma | senköplenngen bolursa | olköplenngen bolur | bizköplenngen bolurbuz | sizköplenngen bolursuz | alaköplenngen bolurla |
| Inference (must have)he must not have become numerous | menköplenmegen bolurma | senköplenmegen bolursa | olköplenmegen bolur | bizköplenmegen bolurbuz | sizköplenmegen bolursuz | alaköplenmegen bolurla |
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)he must be going to become numerous | menköplennik bolurma6 | senköplennik bolursa6 | olköplennik bolur6 | bizköplennik bolurbuz6 | sizköplennik bolursuz6 | alaköplennik bolurla6 |
| Inference, future (must be going to)he must not be going to become numerous | menköplenmezlik bolurma | senköplenmezlik bolursa | olköplenmezlik bolur | bizköplenmezlik bolurbuz | sizköplenmezlik bolursuz | alaköplenmezlik bolurla |
| Inference, future (must be going to)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)no such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so köplenirik bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestionslet him/her/it become numerous | menköpleneyim | senköplen! | olköplensin | bizköpleneyik | sizköplenigiz! | alaköplensinle |
| Commands & suggestionslet him/her/it not become numerous | menköplenmeyim | senköplenme! | olköplenmesin | bizköplenmeyik | sizköplenmegiz! | alaköplenmesinle |
| Commands & suggestionsshould he become numerous? | menköpleneyimmi? | olköplensinmi? | bizköpleneyikmi? | alaköplensinlemi? | ||
| Commands & suggestionsshould he not become numerous? | menköplenmeyimmi? | olköplenmesinmi? | bizköplenmeyikmi? | alaköplenmesinlemi? | ||
| Requestsdo let him/her/it become numerous | senköplençi7 | olköplensinçi | sizköplençigiz | alaköplensinleçi | ||
| Requestsdo let him/her/it not become numerous | senköplenmeçi7 | olköplenmesinçi | sizköplenmeçigiz | alaköplenmesinleçi | ||
| Requestsno such form | ||||||
| Requestsno such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…may you become numerous | senköplennginköplenngi | |||||
| Blessings & curses — may you…may you not become numerous | senköplenmeginköplenmegi | |||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)would that he became numerous | menköplenngey edim köplennge edim | senköplenngey eding köplennge eding | olköplenngey edi köplennge edi | bizköplenngey edik köplennge edik | sizköplenngey edigiz köplennge edigiz | alaköplenngey edile köplennge edile |
| Optative wish (-ğay + edi)would that he did not become numerous | menköplenmegey edim köplenmege edim | senköplenmegey eding köplenmege eding | olköplenmegey edi köplenmege edi | bizköplenmegey edik köplenmege edik | sizköplenmegey edigiz köplenmege edigiz | alaköplenmegey edile köplenmege edile |
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to become numerous | menköplenmege qoyayımköplenme qoyayım | senköplenmege qoy!köplenme qoy! | olköplenmege qoysunköplenme qoysun | bizköplenmege qoyayıqköplenme qoyayıq | sizköplenmege qoyuğuz!köplenme qoyuğuz! | alaköplenmege qoysunlaköplenme qoysunla |
| Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to become numerous | menköplenmege qoymayımköplenme qoymayım | senköplenmege qoyma!köplenme qoyma! | olköplenmege qoymasınköplenme qoymasın | bizköplenmege qoymayıqköplenme qoymayıq | sizköplenmege qoymağız!köplenme qoymağız! | alaköplenmege qoymasınlaköplenme qoymasınla |
| Let someone… (commands)should he allow someone to become numerous? | menköplenmege qoyayımmı?köplenme qoyayımmı? | olköplenmege qoysunmu?köplenme qoysunmu? | bizköplenmege qoyayıqmı?köplenme qoyayıqmı? | alaköplenmege qoysunlamı?köplenme qoysunlamı? | ||
| Let someone… (commands)should he not allow someone to become numerous? | menköplenmege qoymayımmı?köplenme qoymayımmı? | olköplenmege qoymasınmı?köplenme qoymasınmı? | bizköplenmege qoymayıqmı?köplenme qoymayıqmı? | alaköplenmege qoymasınlamı?köplenme qoymasınlamı? | ||
| Let someone… (present)he allows someone to become numerous | menköplenmege qoyamaköplenme qoyama | senköplenmege qoyasaköplenme qoyasa | olköplenmege qoyadıköplenme qoyadı | bizköplenmege qoyabızköplenme qoyabız | sizköplenmege qoyasızköplenme qoyasız | alaköplenmege qoyadılaköplenme qoyadıla |
| Let someone… (present)he doesn't allow someone to become numerous | menköplenmege qoymaymaköplenme qoymayma | senköplenmege qoymaysaköplenme qoymaysa | olköplenmege qoymaydıköplenme qoymaydı | bizköplenmege qoymaybızköplenme qoymaybız | sizköplenmege qoymaysızköplenme qoymaysız | alaköplenmege qoymaydılaköplenme qoymaydıla |
| Let someone… (present)does he allow someone to become numerous? | menköplenmege qoyamıma?köplenme qoyamıma? | senköplenmege qoyamısa?köplenme qoyamısa? | olköplenmege qoyamıdı?köplenme qoyamıdı? | bizköplenmege qoyamıbız?köplenme qoyamıbız? | sizköplenmege qoyamısız?köplenme qoyamısız? | alaköplenmege qoyamıdıla?köplenme qoyamıdıla? |
| Let someone… (present)doesn't he allow someone to become numerous? | menköplenmege qoymaymıma?köplenme qoymaymıma? | senköplenmege qoymaymısa?köplenme qoymaymısa? | olköplenmege qoymaymıdı?köplenme qoymaymıdı? | bizköplenmege qoymaymıbız?köplenme qoymaymıbız? | sizköplenmege qoymaymısız?köplenme qoymaymısız? | alaköplenmege qoymaymıdıla?köplenme qoymaymıdıla? |
| Let someone… (past)he allowed someone to become numerous | menköplenmege qoydumköplenme qoydum | senköplenmege qoydungköplenme qoydung | olköplenmege qoyduköplenme qoydu | bizköplenmege qoyduqköplenme qoyduq | sizköplenmege qoyduğuzköplenme qoyduğuz | alaköplenmege qoydulaköplenme qoydula |
| Let someone… (past)he didn't allow someone to become numerous | menköplenmege qoymadımköplenme qoymadım | senköplenmege qoymadıngköplenme qoymadıng | olköplenmege qoymadıköplenme qoymadı | bizköplenmege qoymadıqköplenme qoymadıq | sizköplenmege qoymadığızköplenme qoymadığız | alaköplenmege qoymadılaköplenme qoymadıla |
| Let someone… (past)did he allow someone to become numerous? | menköplenmege qoydummu?köplenme qoydummu? | senköplenmege qoydungmu?köplenme qoydungmu? | olköplenmege qoydumu?köplenme qoydumu? | bizköplenmege qoyduqmu?köplenme qoyduqmu? | sizköplenmege qoyduğuzmu?köplenme qoyduğuzmu? | alaköplenmege qoydulamı?köplenme qoydulamı? |
| Let someone… (past)didn't he allow someone to become numerous? | menköplenmege qoymadımmı?köplenme qoymadımmı? | senköplenmege qoymadıngmı?köplenme qoymadıngmı? | olköplenmege qoymadımı?köplenme qoymadımı? | bizköplenmege qoymadıqmı?köplenme qoymadıqmı? | sizköplenmege qoymadığızmı?köplenme qoymadığızmı? | alaköplenmege qoymadılamı?köplenme qoymadılamı? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — presenthe can become numerous | menköplenalama | senköplenalasa | olköplenaladı | bizköplenalabız | sizköplenalasız | alaköplenaladıla |
| Ability — presenthe can't become numerous | menköplenalmayma | senköplenalmaysa | olköplenalmaydı | bizköplenalmaybız | sizköplenalmaysız | alaköplenalmaydıla |
| Ability — presentcan he become numerous? | menköplenalamıma? köplenalamamı? | senköplenalamısa? | olköplenalamıdı? | bizköplenalamıbız? köplenalabızmı? | sizköplenalamısız? | alaköplenalamıdıla? |
| Ability — presentcan't he become numerous? | menköplenalmaymıma? köplenalmaymamı? | senköplenalmaymısa? | olköplenalmaymıdı? | bizköplenalmaymıbız? köplenalmaybızmı? | sizköplenalmaymısız? | alaköplenalmaymıdıla? |
| Ability — if I can…if he can become numerous | menköplenalsam | senköplenalsang | olköplenalsa | bizköplenalsaq | sizköplenalsağız | alaköplenalsala |
| Ability — if I can…if he can't become numerous | menköplenalmasam | senköplenalmasang | olköplenalmasa | bizköplenalmasaq | sizköplenalmasağız | alaköplenalmasala |
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — simple pasthe was able to become numerous | menköplenaldım | senköplenaldıng | olköplenaldı | bizköplenaldıq | sizköplenaldığız | alaköplenaldıla |
| Ability — simple pasthe could not become numerous | menköplenalmadım | senköplenalmadıng | olköplenalmadı | bizköplenalmadıq | sizköplenalmadığız | alaköplenalmadıla |
| Ability — simple pastwas he able to become numerous? | menköplenaldımmı? | senköplenaldıngmı? | olköplenaldımı? | bizköplenaldıqmı? | sizköplenaldığızmı? | alaköplenaldılamı? |
| Ability — simple pastcouldn't he become numerous? | menköplenalmadımmı? | senköplenalmadıngmı? | olköplenalmadımı? | bizköplenalmadıqmı? | sizköplenalmadığızmı? | alaköplenalmadılamı? |
| Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to become numerous | menköplenalğanma | senköplenalğansa | olköplenalğandı | bizköplenalğanbız | sizköplenalğansız | alaköplenalğandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to become numerous | menköplenalmağanma | senköplenalmağansa | olköplenalmağandı | bizköplenalmağanbız | sizköplenalmağansız | alaköplenalmağandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to become numerous? | menköplenalğanmıma? köplenalğanmamı? | senköplenalğanmısa? | olköplenalğanmıdı? | bizköplenalğanmıbız? köplenalğanbızmı? | sizköplenalğanmısız? | alaköplenalğanmıdıla? |
| Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to become numerous? | menköplenalmağanmıma? köplenalmağanmamı? | senköplenalmağanmısa? | olköplenalmağanmıdı? | bizköplenalmağanmıbız? köplenalmağanbızmı? | sizköplenalmağanmısız? | alaköplenalmağanmıdıla? |
| Ability — past perfecthe had been able to become numerous | menköplenalğan edimköplenalğanem | senköplenalğan edingköplenalğaneng | olköplenalğan ediköplenalğaned | bizköplenalğan edikköplenalğanek | sizköplenalğan edigizköplenalğanegiz | alaköplenalğan edileköplenalğanelle |
| Ability — past perfecthe hadn't been able to become numerous | menköplenalmağan edimköplenalmağanem | senköplenalmağan edingköplenalmağaneng | olköplenalmağan ediköplenalmağaned | bizköplenalmağan edikköplenalmağanek | sizköplenalmağan edigizköplenalmağanegiz | alaköplenalmağan edileköplenalmağanelle |
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past backgroundhe could become numerous | menköplenala edimköplenalaem | senköplenala edingköplenalaeng | olköplenala ediköplenalaed | bizköplenala edikköplenalaek | sizköplenala edigizköplenalaegiz | alaköplenala edileköplenalaelle |
| Ability — past backgroundhe could not become numerous | menköplenalmay edimköplenalmayem | senköplenalmay edingköplenalmayeng | olköplenalmay ediköplenalmayed | bizköplenalmay edikköplenalmayek | sizköplenalmay edigizköplenalmayegiz | alaköplenalmay edileköplenalmayelle |
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — future Ihe will be able to become numerous | menköplenalırma | senköplenalırsa | olköplenalır | bizköplenalırbız | sizköplenalırsız | alaköplenalırla |
| Ability — future Ihe won't be able to become numerous | menköplenalmazma | senköplenalmazsa | olköplenalmaz | bizköplenalmazbız | sizköplenalmazsız | alaköplenalmazla |
| Ability — future Iwill he be able to become numerous? | menköplenalırmıma? köplenalırmamı? | senköplenalırmısa? | olköplenalırmı? | bizköplenalırmıbız? köplenalırbızmı? | sizköplenalırmısız? | alaköplenalırmıla? |
| Ability — future Iwon't he be able to become numerous? | menköplenalmazmıma? köplenalmazmamı? | senköplenalmazmısa? | olköplenalmazmı? | bizköplenalmazmıbız? köplenalmazbızmı? | sizköplenalmazmısız? | alaköplenalmazmıla? |
| Ability — future IIhe is going to be able to become numerous | menköplenallıqma | senköplenallıqsa | olköplenallıqdı | bizköplenallıqbız | sizköplenallıqsız | alaköplenallıqdıla |
| Ability — future IIhe is not going to be able to become numerous | menköplenallıq tülme | senköplenallıq tülse | olköplenallıq tüldü | bizköplenallıq tülbüz | sizköplenallıq tülsüz | alaköplenallıq tüldüle |
| Ability — future IIis he going to be able to become numerous? | menköplenallıqmıma? köplenallıqmamı? | senköplenallıqmısa? | olköplenallıqmıdı? | bizköplenallıqmıbız? köplenallıqbızmı? | sizköplenallıqmısız? | alaköplenallıqmıdıla? |
| Ability — future IIisn't he going to be able to become numerous? | menköplenallıq tülmüme? | senköplenallıq tülmüse? | olköplenallıq tülmüdü? | bizköplenallıq tülmübüz? | sizköplenallıq tülmüsüz? | alaköplenallıq tülmüdüle? |
| Ability — would be able to…he would be able to become numerous | menköplenalır edimköplenalır em | senköplenalır edingköplenalır eng | olköplenalır ediköplenalır ed | bizköplenalır edikköplenalır ek | sizköplenalır edigizköplenalır egiz | alaköplenalır edileköplenalır elle |
| Ability — would be able to…he wouldn't be able to become numerous | menköplenalmaz edimköplenalmaz em | senköplenalmaz edingköplenalmaz eng | olköplenalmaz ediköplenalmaz ed | bizköplenalmaz edikköplenalmaz ek | sizköplenalmaz edigizköplenalmaz egiz | alaköplenalmaz edileköplenalmaz elle |
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Second-person optative — abilitymay you be able to become numerous | senköplenalğınköplenalğı | |||||
| Second-person optative — abilitymay you not be able to become numerous | senköplenalmağınköplenalmağı | |||||
| Second-person optative — abilityno such form | ||||||
| Second-person optative — abilityno such form |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negatedhe can't be becoming numerous | menköplene bolmazma | senköplene bolmazsa | olköplene bolmaz | bizköplene bolmazbız | sizköplene bolmazsız | alaköplene bolmazla |
| Inference, present — double negationhe must be becoming numerous (emphatic) | menköplenmey bolmazma | senköplenmey bolmazsa | olköplenmey bolmaz | bizköplenmey bolmazbız | sizköplenmey bolmazsız | alaköplenmey bolmazla |
| Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of becoming numerous | menköplene tura bolmazma | senköplene tura bolmazsa | olköplene tura bolmaz | bizköplene tura bolmazbız | sizköplene tura bolmazsız | alaköplene tura bolmazla |
| Inference, progressive — double negationhe must keep on not becoming numerous (emphatic) | menköplenmey tura bolmazma | senköplenmey tura bolmazsa | olköplenmey tura bolmaz | bizköplenmey tura bolmazbız | sizköplenmey tura bolmazsız | alaköplenmey tura bolmazla |
| Progressive — verb negatedhe keeps on not becoming numerous | menköplenmey turama | senköplenmey turasa | olköplenmey turadı | bizköplenmey turabız | sizköplenmey turasız | alaköplenmey turadıla |
| Progressive — double negationhe is not keeping on not becoming numerous | menköplenmey turmayma | senköplenmey turmaysa | olköplenmey turmaydı | bizköplenmey turmaybız | sizköplenmey turmaysız | alaköplenmey turmaydıla |
| Progressive — double negationisn't he keeping on not becoming numerous? | menköplenmey turmaymıma | senköplenmey turmaymısa | olköplenmey turmaymıdı | bizköplenmey turmaymıbız | sizköplenmey turmaymısız | alaköplenmey turmaymıdıla |
| Inference — auxiliary negatedhe can't have become numerous | menköplenngen bolmazma | senköplenngen bolmazsa | olköplenngen bolmaz | bizköplenngen bolmazbız | sizköplenngen bolmazsız | alaköplenngen bolmazla |
| Inference — double negationhe must have become numerous (emphatic) | menköplenmegen bolmazma | senköplenmegen bolmazsa | olköplenmegen bolmaz | bizköplenmegen bolmazbız | sizköplenmegen bolmazsız | alaköplenmegen bolmazla |
| Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had become numerous | menköplenngen bolmasam | senköplenngen bolmasang | olköplenngen bolmasa | bizköplenngen bolmasaq | sizköplenngen bolmasağız | alaköplenngen bolmasala |
| Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't become numerous | menköplenmegen bolmasam | senköplenmegen bolmasang | olköplenmegen bolmasa | bizköplenmegen bolmasaq | sizköplenmegen bolmasağız | alaköplenmegen bolmasala |
| Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to become numerous | menköplennik bolmazma | senköplennik bolmazsa | olköplennik bolmaz | bizköplennik bolmazbız | sizköplennik bolmazsız | alaköplennik bolmazla |
| Inference, future — double negationhe must be going to become numerous (emphatic) | menköplenmezlik bolmazma | senköplenmezlik bolmazsa | olköplenmezlik bolmaz | bizköplenmezlik bolmazbız | sizköplenmezlik bolmazsız | alaköplenmezlik bolmazla |
| Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to become numerous | menköplennik bolmasam | senköplennik bolmasang | olköplennik bolmasa | bizköplennik bolmasaq | sizköplennik bolmasağız | alaköplennik bolmasala |
| Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to become numerous | menköplenmezlik bolmasam | senköplenmezlik bolmasang | olköplenmezlik bolmasa | bizköplenmezlik bolmasaq | sizköplenmezlik bolmasağız | alaköplenmezlik bolmasala |