köplendirirge
/køplendirirɡe/
to increase, to multiply, to raise the amount of
- brigada kesini jetişimlerin köplendirgendi — the brigade has multiplied its achievements
- hayır alıwnu köplendir — increase the taking of profit
- malnı köplendirdile — they increased the livestock
Conjugation
Common forms
- köplendiredihe is increasing
- köplendirdihe increased
- köplendirgendihe has increased
- köplendirirhe will increase
- köplendirlikdihe is going to increase
- köplendire edihe was increasing
- köplendirseif he increases
- köplendir!increase!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous)he is increasing | menköplendireme | senköplendirese | olköplendiredi | bizköplendirebiz | sizköplendiresiz | alaköplendiredile |
| Present (simple & continuous)he is not increasing | menköplendirmeyme | senköplendirmeyse | olköplendirmeydi | bizköplendirmeybiz | sizköplendirmeysiz | alaköplendirmeydile |
| Present (simple & continuous)is he increasing? | menköplendiremime? köplendirememi? | senköplendiremise? | olköplendiremidi? | bizköplendiremibiz? köplendirebizmi? | sizköplendiremisiz? | alaköplendiremidile? |
| Present (simple & continuous)isn't he increasing? | menköplendirmeymime? köplendirmeymemi? | senköplendirmeymise? | olköplendirmeymidi? | bizköplendirmeymibiz? köplendirmeybizmi? | sizköplendirmeymisiz? | alaköplendirmeymidile? |
| Habitual (usually, tends to)he usually increases | menköplendiriwçenme | senköplendiriwçense | olköplendiriwçendi | bizköplendiriwçenbiz | sizköplendiriwçensiz | alaköplendiriwçendile |
| Habitual (usually, tends to)he doesn't usually increase | menköplendiriwçen tülme | senköplendiriwçen tülse | olköplendiriwçen tüldü | bizköplendiriwçen tülbüz | sizköplendiriwçen tülsüz | alaköplendiriwçen tüldüle |
| Habitual (usually, tends to)does he usually increase? | menköplendiriwçenmime? köplendiriwçenmemi? | senköplendiriwçenmise? | olköplendiriwçenmidi? | bizköplendiriwçenmibiz? köplendiriwçenbizmi? | sizköplendiriwçenmisiz? | alaköplendiriwçenmidile? |
| Habitual (usually, tends to)doesn't he usually increase? | menköplendiriwçen tülmüme? | senköplendiriwçen tülmüse? | olköplendiriwçen tülmüdü? | bizköplendiriwçen tülmübüz? | sizköplendiriwçen tülmüsüz? | alaköplendiriwçen tülmüdüle? |
| Resultative (has become and stays)he has increased and remains so | olköplendiribdi | alaköplendiribdile | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Resultative (has become and stays)has he increased? | olköplendiribmidi? | alaköplendiribmidile? | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Progressive (in the middle of)he is in the middle of increasing | menköplendire turama | senköplendire turasa | olköplendire turadı | bizköplendire turabız | sizköplendire turasız | alaköplendire turadıla |
| Progressive (in the middle of)he is not in the middle of increasing | menköplendire turmayma | senköplendire turmaysa | olköplendire turmaydı | bizköplendire turmaybız | sizköplendire turmaysız | alaköplendire turmaydıla |
| Progressive (in the middle of)is he in the middle of increasing? | menköplendire turamıma? köplendire turamamı? | senköplendire turamısa? | olköplendire turamıdı? | bizköplendire turamıbız? köplendire turabızmı? | sizköplendire turamısız? | alaköplendire turamıdıla? |
| Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of increasing? | menköplendire turmaymıma? köplendire turmaymamı? | senköplendire turmaymısa? | olköplendire turmaymıdı? | bizköplendire turmaymıbız? köplendire turmaybızmı? | sizköplendire turmaymısız? | alaköplendire turmaymıdıla? |
| Simple past (definite)he increased | menköplendirdim | senköplendirding | olköplendirdi | bizköplendirdik | sizköplendirdigiz | alaköplendirdile |
| Simple past (definite)he didn't increase | menköplendirmedim | senköplendirmeding | olköplendirmedi | bizköplendirmedik | sizköplendirmedigiz | alaköplendirmedile |
| Simple past (definite)did he increase? | menköplendirdimmi? | senköplendirdingmi? | olköplendirdimi? | bizköplendirdikmi? | sizköplendirdigizmi? | alaköplendirdilemi? |
| Simple past (definite)didn't he increase? | menköplendirmedimmi? | senköplendirmedingmi? | olköplendirmedimi? | bizköplendirmedikmi? | sizköplendirmedigizmi? | alaköplendirmedilemi? |
| Perfect (past indefinite)he has increased | menköplendirgenme | senköplendirgense | olköplendirgendi | bizköplendirgenbiz | sizköplendirgensiz | alaköplendirgendile |
| Perfect (past indefinite)he hasn't increased | menköplendirmegenme | senköplendirmegense | olköplendirmegendi | bizköplendirmegenbiz | sizköplendirmegensiz | alaköplendirmegendile |
| Perfect (past indefinite)has he increased? | menköplendirgenmime? köplendirgenmemi? | senköplendirgenmise? | olköplendirgenmidi? | bizköplendirgenmibiz? köplendirgenbizmi? | sizköplendirgenmisiz? | alaköplendirgenmidile? |
| Perfect (past indefinite)hasn't he increased? | menköplendirmegenmime? köplendirmegenmemi? | senköplendirmegenmise? | olköplendirmegenmidi? | bizköplendirmegenmibiz? köplendirmegenbizmi? | sizköplendirmegenmisiz? | alaköplendirmegenmidile? |
| Indefinite future (future I)he will increase | menköplendirirme | senköplendirirse | olköplendirir | bizköplendirirbiz | sizköplendirirsiz | alaköplendirirle |
| Indefinite future (future I)he won't increase | menköplendirmezme | senköplendirmezse | olköplendirmez | bizköplendirmezbiz | sizköplendirmezsiz | alaköplendirmezle |
| Indefinite future (future I)will he increase? | menköplendirirmime? köplendirirmemi? | senköplendirirmise? | olköplendirirmi? | bizköplendirirmibiz? köplendirirbizmi? | sizköplendirirmisiz? | alaköplendirirmile? |
| Indefinite future (future I)won't he increase? | menköplendirmezmime? köplendirmezmemi? | senköplendirmezmise? | olköplendirmezmi? | bizköplendirmezmibiz? köplendirmezbizmi? | sizköplendirmezmisiz? | alaköplendirmezmile? |
| Definite future (future II)he is going to increase | menköplendirlikme1 | senköplendirlikse1 | olköplendirlikdi1 | bizköplendirlikbiz1 | sizköplendirliksiz1 | alaköplendirlikdile1 |
| Definite future (future II)he is not going to increase | menköplendirlik tülme1 | senköplendirlik tülse1 | olköplendirlik tüldü1 | bizköplendirlik tülbüz1 | sizköplendirlik tülsüz1 | alaköplendirlik tüldüle1 |
| Definite future (future II)is he going to increase? | menköplendirlikmime?1 köplendirlikmemi? | senköplendirlikmise?1 | olköplendirlikmidi?1 | bizköplendirlikmibiz?1 köplendirlikbizmi? | sizköplendirlikmisiz?1 | alaköplendirlikmidile?1 |
| Definite future (future II)isn't he going to increase? | menköplendirlik tülmüme?1 | senköplendirlik tülmüse?1 | olköplendirlik tülmüdü?1 | bizköplendirlik tülmübüz?1 | sizköplendirlik tülmüsüz?1 | alaköplendirlik tülmüdüle?1 |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so köplendirrikdi
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect)he had increased | menköplendirgen edimköplendirgenem | senköplendirgen edingköplendirgeneng | olköplendirgen ediköplendirgened | bizköplendirgen edikköplendirgenek | sizköplendirgen edigizköplendirgenegiz | alaköplendirgen edileköplendirgenelle |
| Past perfect (pluperfect)he hadn't increased | menköplendirmegen edimköplendirmegenem | senköplendirmegen edingköplendirmegeneng | olköplendirmegen ediköplendirmegened | bizköplendirmegen edikköplendirmegenek | sizköplendirmegen edigizköplendirmegenegiz | alaköplendirmegen edileköplendirmegenelle |
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)he was increasing | menköplendire edimköplendirem | senköplendire edingköplendireng | olköplendire ediköplendired | bizköplendire edikköplendirek | sizköplendire edigizköplendiregiz | alaköplendire edileköplendirelle |
| Past continuous (imperfect)he wasn't increasing | menköplendirmey edimköplendirmeyem | senköplendirmey edingköplendirmeyeng | olköplendirmey ediköplendirmeyed | bizköplendirmey edikköplendirmeyek | sizköplendirmey edigizköplendirmeyegiz | alaköplendirmey edileköplendirmeyelle |
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)he used to increase | menköplendiriwçen edimköplendiriwçenem | senköplendiriwçen edingköplendiriwçeneng | olköplendiriwçen ediköplendiriwçened | bizköplendiriwçen edikköplendiriwçenek | sizköplendiriwçen edigizköplendiriwçenegiz | alaköplendiriwçen edileköplendiriwçenelle |
| Habitual past (used to)he didn't use to increase | menköplendiriwçen tül edimköplendiriwçen tül em | senköplendiriwçen tül edingköplendiriwçen tül eng | olköplendiriwçen tül ediköplendiriwçen tül ed | bizköplendiriwçen tül edikköplendiriwçen tül ek | sizköplendiriwçen tül edigizköplendiriwçen tül egiz | alaköplendiriwçen tül edileköplendiriwçen tül elle |
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)he had increased and remained so | olköplendirib edi | alaköplendirib edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)he hadn't increased | olköplendirib tül edi | alaköplendirib tül edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of increasing | menköplendire tura edimköplendire turaem | senköplendire tura edingköplendire turaeng | olköplendire tura ediköplendire turaed | bizköplendire tura edikköplendire turaek | sizköplendire tura edigizköplendire turaegiz | alaköplendire tura edileköplendire turaelle |
| Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of increasing | menköplendire turmay edimköplendire turmayem | senköplendire turmay edingköplendire turmayeng | olköplendire turmay ediköplendire turmayed | bizköplendire turmay edikköplendire turmayek | sizköplendire turmay edigizköplendire turmayegiz | alaköplendire turmay edileköplendire turmayelle |
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Conditional result (would)he would increase | menköplendirir edimköplendirir em | senköplendirir edingköplendirir eng | olköplendirir ediköplendirir ed | bizköplendirir edikköplendirir ek | sizköplendirir edigizköplendirir egiz | alaköplendirir edileköplendirir elle |
| Conditional result (would)he wouldn't increase | menköplendirmez edimköplendirmez em | senköplendirmez edingköplendirmez eng | olköplendirmez ediköplendirmez ed | bizköplendirmez edikköplendirmez ek | sizköplendirmez edigizköplendirmez egiz | alaköplendirmez edileköplendirmez elle |
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)he would have increased | menköplendirlik edim2köplendirlik em | senköplendirlik eding2köplendirlik eng | olköplendirlik edi2köplendirlik ed | bizköplendirlik edik2köplendirlik ek | sizköplendirlik edigiz2köplendirlik egiz | alaköplendirlik edile2köplendirlik elle |
| Past conditional result (would have)he wouldn't have increased | menköplendirlik tül edim2köplendirlik tül em | senköplendirlik tül eding2köplendirlik tül eng | olköplendirlik tül edi2köplendirlik tül ed | bizköplendirlik tül edik2köplendirlik tül ek | sizköplendirlik tül edigiz2köplendirlik tül egiz | alaköplendirlik tül edile2köplendirlik tül elle |
| Past conditional result (would have)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)no such form |
- Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so köplendirrik edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditionalif he increases | menköplendirsem | senköplendirseng | olköplendirse | bizköplendirsek | sizköplendirsegiz | alaköplendirsele |
| Conditionalif he doesn't increase | menköplendirmesem | senköplendirmeseng | olköplendirmese | bizköplendirmesek | sizköplendirmesegiz | alaköplendirmesele |
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditional, present realif he is increasing | menköplendire esem | senköplendire eseng | olköplendire ese | bizköplendire esek | sizköplendire esegiz | alaköplendire esele |
| Conditional, present realif he is not increasing | menköplendirmey esem | senköplendirmey eseng | olköplendirmey ese | bizköplendirmey esek | sizköplendirmey esegiz | alaköplendirmey esele |
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)if only he increased | menköplendirsem ediköplendirsem ed | senköplendirseng ediköplendirseng ed | olköplendirse ediköplendirsed | bizköplendirsek ediköplendirsek ed | sizköplendirsegiz ediköplendirsegiz ed | alaköplendirsele ediköplendirseled |
| Wish, present/future (if only)if only he didn't increase | menköplendirmesem ediköplendirmesem ed | senköplendirmeseng ediköplendirmeseng ed | olköplendirmese ediköplendirmesed | bizköplendirmesek ediköplendirmesek ed | sizköplendirmesegiz ediköplendirmesegiz ed | alaköplendirmesele ediköplendirmeseled |
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Conditional, definite past3if he increased | menköplendirdim esem | senköplendirding eseng | olköplendirdi ese | bizköplendirdik esek | sizköplendirdigiz esegiz | alaköplendirdile esele |
| Conditional, definite past3if he didn't increase | menköplendirmedim esem | senköplendirmeding eseng | olköplendirmedi ese | bizköplendirmedik esek | sizköplendirmedigiz esegiz | alaköplendirmedile esele |
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, past realif he did increase (indeed) | menköplendirgen esem | senköplendirgen eseng | olköplendirgen ese | bizköplendirgen esek | sizköplendirgen esegiz | alaköplendirgen esele |
| Conditional, past realif he didn't increase (indeed) | menköplendirmegen esem | senköplendirmegen eseng | olköplendirmegen ese | bizköplendirmegen esek | sizköplendirmegen esegiz | alaköplendirmegen esele |
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualif he had increased | menköplendirgen bolsam | senköplendirgen bolsang | olköplendirgen bolsa | bizköplendirgen bolsaq | sizköplendirgen bolsağız | alaköplendirgen bolsala |
| Conditional, counterfactualif he hadn't increased | menköplendirmegen bolsam | senköplendirmegen bolsang | olköplendirmegen bolsa | bizköplendirmegen bolsaq | sizköplendirmegen bolsağız | alaköplendirmegen bolsala |
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)if only he had increased | menköplendirgen bolsam ediköplendirgen bolsam ed | senköplendirgen bolsang ediköplendirgen bolsang ed | olköplendirgen bolsa ediköplendirgen bolsaed | bizköplendirgen bolsaq ediköplendirgen bolsaq ed | sizköplendirgen bolsağız ediköplendirgen bolsağız ed | alaköplendirgen bolsala ediköplendirgen bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)if only he hadn't increased | menköplendirmegen bolsam ediköplendirmegen bolsam ed | senköplendirmegen bolsang ediköplendirmegen bolsang ed | olköplendirmegen bolsa ediköplendirmegen bolsaed | bizköplendirmegen bolsaq ediköplendirmegen bolsaq ed | sizköplendirmegen bolsağız ediköplendirmegen bolsağız ed | alaköplendirmegen bolsala ediköplendirmegen bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Conditional, aoristif he will increase | menköplendirir esem | senköplendirir eseng | olköplendirir ese | bizköplendirir esek | sizköplendirir esegiz | alaköplendirir esele |
| Conditional, aoristif he won't increase | menköplendirmez esem | senköplendirmez eseng | olköplendirmez ese | bizköplendirmez esek | sizköplendirmez esegiz | alaköplendirmez esele |
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, futureif he is going to increase | menköplendirlik esem4 | senköplendirlik eseng4 | olköplendirlik ese4 | bizköplendirlik esek4 | sizköplendirlik esegiz4 | alaköplendirlik esele4 |
| Conditional, futureif he is not going to increase | menköplendirlik tül esem4 | senköplendirlik tül eseng4 | olköplendirlik tül ese4 | bizköplendirlik tül esek4 | sizköplendirlik tül esegiz4 | alaköplendirlik tül esele4 |
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureif he were going to increase | menköplendirlik bolsam5 | senköplendirlik bolsang5 | olköplendirlik bolsa5 | bizköplendirlik bolsaq5 | sizköplendirlik bolsağız5 | alaköplendirlik bolsala5 |
| Conditional, counterfactual futureif he were not going to increase | menköplendirmezlik bolsam | senköplendirmezlik bolsang | olköplendirmezlik bolsa | bizköplendirmezlik bolsaq | sizköplendirmezlik bolsağız | alaköplendirmezlik bolsala |
| Conditional, counterfactual futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureno such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso köplendirding ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so köplendirrik ese
- Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so köplendirrik bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing)he must be increasing | menköplendire bolurma | senköplendire bolursa | olköplendire bolur | bizköplendire bolurbuz | sizköplendire bolursuz | alaköplendire bolurla |
| Inference, present (must be doing)he must not be increasing | menköplendirmey bolurma | senköplendirmey bolursa | olköplendirmey bolur | bizköplendirmey bolurbuz | sizköplendirmey bolursuz | alaköplendirmey bolurla |
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of increasing | menköplendire tura bolurma | senköplendire tura bolursa | olköplendire tura bolur | bizköplendire tura bolurbuz | sizköplendire tura bolursuz | alaköplendire tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not increasing | menköplendirmey tura bolurma | senköplendirmey tura bolursa | olköplendirmey tura bolur | bizköplendirmey tura bolurbuz | sizköplendirmey tura bolursuz | alaköplendirmey tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference (must have)he must have increased | menköplendirgen bolurma | senköplendirgen bolursa | olköplendirgen bolur | bizköplendirgen bolurbuz | sizköplendirgen bolursuz | alaköplendirgen bolurla |
| Inference (must have)he must not have increased | menköplendirmegen bolurma | senköplendirmegen bolursa | olköplendirmegen bolur | bizköplendirmegen bolurbuz | sizköplendirmegen bolursuz | alaköplendirmegen bolurla |
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)he must be going to increase | menköplendirlik bolurma6 | senköplendirlik bolursa6 | olköplendirlik bolur6 | bizköplendirlik bolurbuz6 | sizköplendirlik bolursuz6 | alaköplendirlik bolurla6 |
| Inference, future (must be going to)he must not be going to increase | menköplendirmezlik bolurma | senköplendirmezlik bolursa | olköplendirmezlik bolur | bizköplendirmezlik bolurbuz | sizköplendirmezlik bolursuz | alaköplendirmezlik bolurla |
| Inference, future (must be going to)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)no such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so köplendirrik bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestionslet him/her/it increase | menköplendireyim | senköplendir! | olköplendirsin | bizköplendireyik | sizköplendirigiz! | alaköplendirsinle |
| Commands & suggestionslet him/her/it not increase | menköplendirmeyim | senköplendirme! | olköplendirmesin | bizköplendirmeyik | sizköplendirmegiz! | alaköplendirmesinle |
| Commands & suggestionsshould he increase? | menköplendireyimmi? | olköplendirsinmi? | bizköplendireyikmi? | alaköplendirsinlemi? | ||
| Commands & suggestionsshould he not increase? | menköplendirmeyimmi? | olköplendirmesinmi? | bizköplendirmeyikmi? | alaköplendirmesinlemi? | ||
| Requestsdo let him/her/it increase | senköplendirçi7 | olköplendirsinçi | sizköplendirçigiz | alaköplendirsinleçi | ||
| Requestsdo let him/her/it not increase | senköplendirmeçi7 | olköplendirmesinçi | sizköplendirmeçigiz | alaköplendirmesinleçi | ||
| Requestsno such form | ||||||
| Requestsno such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…may you increase | senköplendirginköplendirgi | |||||
| Blessings & curses — may you…may you not increase | senköplendirmeginköplendirmegi | |||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)would that he increased | menköplendirgey edim köplendirge edim | senköplendirgey eding köplendirge eding | olköplendirgey edi köplendirge edi | bizköplendirgey edik köplendirge edik | sizköplendirgey edigiz köplendirge edigiz | alaköplendirgey edile köplendirge edile |
| Optative wish (-ğay + edi)would that he did not increase | menköplendirmegey edim köplendirmege edim | senköplendirmegey eding köplendirmege eding | olköplendirmegey edi köplendirmege edi | bizköplendirmegey edik köplendirmege edik | sizköplendirmegey edigiz köplendirmege edigiz | alaköplendirmegey edile köplendirmege edile |
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to increase | menköplendirmege qoyayımköplendirme qoyayım | senköplendirmege qoy!köplendirme qoy! | olköplendirmege qoysunköplendirme qoysun | bizköplendirmege qoyayıqköplendirme qoyayıq | sizköplendirmege qoyuğuz!köplendirme qoyuğuz! | alaköplendirmege qoysunlaköplendirme qoysunla |
| Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to increase | menköplendirmege qoymayımköplendirme qoymayım | senköplendirmege qoyma!köplendirme qoyma! | olköplendirmege qoymasınköplendirme qoymasın | bizköplendirmege qoymayıqköplendirme qoymayıq | sizköplendirmege qoymağız!köplendirme qoymağız! | alaköplendirmege qoymasınlaköplendirme qoymasınla |
| Let someone… (commands)should he allow someone to increase? | menköplendirmege qoyayımmı?köplendirme qoyayımmı? | olköplendirmege qoysunmu?köplendirme qoysunmu? | bizköplendirmege qoyayıqmı?köplendirme qoyayıqmı? | alaköplendirmege qoysunlamı?köplendirme qoysunlamı? | ||
| Let someone… (commands)should he not allow someone to increase? | menköplendirmege qoymayımmı?köplendirme qoymayımmı? | olköplendirmege qoymasınmı?köplendirme qoymasınmı? | bizköplendirmege qoymayıqmı?köplendirme qoymayıqmı? | alaköplendirmege qoymasınlamı?köplendirme qoymasınlamı? | ||
| Let someone… (present)he allows someone to increase | menköplendirmege qoyamaköplendirme qoyama | senköplendirmege qoyasaköplendirme qoyasa | olköplendirmege qoyadıköplendirme qoyadı | bizköplendirmege qoyabızköplendirme qoyabız | sizköplendirmege qoyasızköplendirme qoyasız | alaköplendirmege qoyadılaköplendirme qoyadıla |
| Let someone… (present)he doesn't allow someone to increase | menköplendirmege qoymaymaköplendirme qoymayma | senköplendirmege qoymaysaköplendirme qoymaysa | olköplendirmege qoymaydıköplendirme qoymaydı | bizköplendirmege qoymaybızköplendirme qoymaybız | sizköplendirmege qoymaysızköplendirme qoymaysız | alaköplendirmege qoymaydılaköplendirme qoymaydıla |
| Let someone… (present)does he allow someone to increase? | menköplendirmege qoyamıma?köplendirme qoyamıma? | senköplendirmege qoyamısa?köplendirme qoyamısa? | olköplendirmege qoyamıdı?köplendirme qoyamıdı? | bizköplendirmege qoyamıbız?köplendirme qoyamıbız? | sizköplendirmege qoyamısız?köplendirme qoyamısız? | alaköplendirmege qoyamıdıla?köplendirme qoyamıdıla? |
| Let someone… (present)doesn't he allow someone to increase? | menköplendirmege qoymaymıma?köplendirme qoymaymıma? | senköplendirmege qoymaymısa?köplendirme qoymaymısa? | olköplendirmege qoymaymıdı?köplendirme qoymaymıdı? | bizköplendirmege qoymaymıbız?köplendirme qoymaymıbız? | sizköplendirmege qoymaymısız?köplendirme qoymaymısız? | alaköplendirmege qoymaymıdıla?köplendirme qoymaymıdıla? |
| Let someone… (past)he allowed someone to increase | menköplendirmege qoydumköplendirme qoydum | senköplendirmege qoydungköplendirme qoydung | olköplendirmege qoyduköplendirme qoydu | bizköplendirmege qoyduqköplendirme qoyduq | sizköplendirmege qoyduğuzköplendirme qoyduğuz | alaköplendirmege qoydulaköplendirme qoydula |
| Let someone… (past)he didn't allow someone to increase | menköplendirmege qoymadımköplendirme qoymadım | senköplendirmege qoymadıngköplendirme qoymadıng | olköplendirmege qoymadıköplendirme qoymadı | bizköplendirmege qoymadıqköplendirme qoymadıq | sizköplendirmege qoymadığızköplendirme qoymadığız | alaköplendirmege qoymadılaköplendirme qoymadıla |
| Let someone… (past)did he allow someone to increase? | menköplendirmege qoydummu?köplendirme qoydummu? | senköplendirmege qoydungmu?köplendirme qoydungmu? | olköplendirmege qoydumu?köplendirme qoydumu? | bizköplendirmege qoyduqmu?köplendirme qoyduqmu? | sizköplendirmege qoyduğuzmu?köplendirme qoyduğuzmu? | alaköplendirmege qoydulamı?köplendirme qoydulamı? |
| Let someone… (past)didn't he allow someone to increase? | menköplendirmege qoymadımmı?köplendirme qoymadımmı? | senköplendirmege qoymadıngmı?köplendirme qoymadıngmı? | olköplendirmege qoymadımı?köplendirme qoymadımı? | bizköplendirmege qoymadıqmı?köplendirme qoymadıqmı? | sizköplendirmege qoymadığızmı?köplendirme qoymadığızmı? | alaköplendirmege qoymadılamı?köplendirme qoymadılamı? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — presenthe can increase | menköplendiralama | senköplendiralasa | olköplendiraladı | bizköplendiralabız | sizköplendiralasız | alaköplendiraladıla |
| Ability — presenthe can't increase | menköplendiralmayma | senköplendiralmaysa | olköplendiralmaydı | bizköplendiralmaybız | sizköplendiralmaysız | alaköplendiralmaydıla |
| Ability — presentcan he increase? | menköplendiralamıma? köplendiralamamı? | senköplendiralamısa? | olköplendiralamıdı? | bizköplendiralamıbız? köplendiralabızmı? | sizköplendiralamısız? | alaköplendiralamıdıla? |
| Ability — presentcan't he increase? | menköplendiralmaymıma? köplendiralmaymamı? | senköplendiralmaymısa? | olköplendiralmaymıdı? | bizköplendiralmaymıbız? köplendiralmaybızmı? | sizköplendiralmaymısız? | alaköplendiralmaymıdıla? |
| Ability — if I can…if he can increase | menköplendiralsam | senköplendiralsang | olköplendiralsa | bizköplendiralsaq | sizköplendiralsağız | alaköplendiralsala |
| Ability — if I can…if he can't increase | menköplendiralmasam | senköplendiralmasang | olköplendiralmasa | bizköplendiralmasaq | sizköplendiralmasağız | alaköplendiralmasala |
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — simple pasthe was able to increase | menköplendiraldım | senköplendiraldıng | olköplendiraldı | bizköplendiraldıq | sizköplendiraldığız | alaköplendiraldıla |
| Ability — simple pasthe could not increase | menköplendiralmadım | senköplendiralmadıng | olköplendiralmadı | bizköplendiralmadıq | sizköplendiralmadığız | alaköplendiralmadıla |
| Ability — simple pastwas he able to increase? | menköplendiraldımmı? | senköplendiraldıngmı? | olköplendiraldımı? | bizköplendiraldıqmı? | sizköplendiraldığızmı? | alaköplendiraldılamı? |
| Ability — simple pastcouldn't he increase? | menköplendiralmadımmı? | senköplendiralmadıngmı? | olköplendiralmadımı? | bizköplendiralmadıqmı? | sizköplendiralmadığızmı? | alaköplendiralmadılamı? |
| Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to increase | menköplendiralğanma | senköplendiralğansa | olköplendiralğandı | bizköplendiralğanbız | sizköplendiralğansız | alaköplendiralğandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to increase | menköplendiralmağanma | senköplendiralmağansa | olköplendiralmağandı | bizköplendiralmağanbız | sizköplendiralmağansız | alaköplendiralmağandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to increase? | menköplendiralğanmıma? köplendiralğanmamı? | senköplendiralğanmısa? | olköplendiralğanmıdı? | bizköplendiralğanmıbız? köplendiralğanbızmı? | sizköplendiralğanmısız? | alaköplendiralğanmıdıla? |
| Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to increase? | menköplendiralmağanmıma? köplendiralmağanmamı? | senköplendiralmağanmısa? | olköplendiralmağanmıdı? | bizköplendiralmağanmıbız? köplendiralmağanbızmı? | sizköplendiralmağanmısız? | alaköplendiralmağanmıdıla? |
| Ability — past perfecthe had been able to increase | menköplendiralğan edimköplendiralğanem | senköplendiralğan edingköplendiralğaneng | olköplendiralğan ediköplendiralğaned | bizköplendiralğan edikköplendiralğanek | sizköplendiralğan edigizköplendiralğanegiz | alaköplendiralğan edileköplendiralğanelle |
| Ability — past perfecthe hadn't been able to increase | menköplendiralmağan edimköplendiralmağanem | senköplendiralmağan edingköplendiralmağaneng | olköplendiralmağan ediköplendiralmağaned | bizköplendiralmağan edikköplendiralmağanek | sizköplendiralmağan edigizköplendiralmağanegiz | alaköplendiralmağan edileköplendiralmağanelle |
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past backgroundhe could increase | menköplendirala edimköplendiralaem | senköplendirala edingköplendiralaeng | olköplendirala ediköplendiralaed | bizköplendirala edikköplendiralaek | sizköplendirala edigizköplendiralaegiz | alaköplendirala edileköplendiralaelle |
| Ability — past backgroundhe could not increase | menköplendiralmay edimköplendiralmayem | senköplendiralmay edingköplendiralmayeng | olköplendiralmay ediköplendiralmayed | bizköplendiralmay edikköplendiralmayek | sizköplendiralmay edigizköplendiralmayegiz | alaköplendiralmay edileköplendiralmayelle |
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — future Ihe will be able to increase | menköplendiralırma | senköplendiralırsa | olköplendiralır | bizköplendiralırbız | sizköplendiralırsız | alaköplendiralırla |
| Ability — future Ihe won't be able to increase | menköplendiralmazma | senköplendiralmazsa | olköplendiralmaz | bizköplendiralmazbız | sizköplendiralmazsız | alaköplendiralmazla |
| Ability — future Iwill he be able to increase? | menköplendiralırmıma? köplendiralırmamı? | senköplendiralırmısa? | olköplendiralırmı? | bizköplendiralırmıbız? köplendiralırbızmı? | sizköplendiralırmısız? | alaköplendiralırmıla? |
| Ability — future Iwon't he be able to increase? | menköplendiralmazmıma? köplendiralmazmamı? | senköplendiralmazmısa? | olköplendiralmazmı? | bizköplendiralmazmıbız? köplendiralmazbızmı? | sizköplendiralmazmısız? | alaköplendiralmazmıla? |
| Ability — future IIhe is going to be able to increase | menköplendirallıqma | senköplendirallıqsa | olköplendirallıqdı | bizköplendirallıqbız | sizköplendirallıqsız | alaköplendirallıqdıla |
| Ability — future IIhe is not going to be able to increase | menköplendirallıq tülme | senköplendirallıq tülse | olköplendirallıq tüldü | bizköplendirallıq tülbüz | sizköplendirallıq tülsüz | alaköplendirallıq tüldüle |
| Ability — future IIis he going to be able to increase? | menköplendirallıqmıma? köplendirallıqmamı? | senköplendirallıqmısa? | olköplendirallıqmıdı? | bizköplendirallıqmıbız? köplendirallıqbızmı? | sizköplendirallıqmısız? | alaköplendirallıqmıdıla? |
| Ability — future IIisn't he going to be able to increase? | menköplendirallıq tülmüme? | senköplendirallıq tülmüse? | olköplendirallıq tülmüdü? | bizköplendirallıq tülmübüz? | sizköplendirallıq tülmüsüz? | alaköplendirallıq tülmüdüle? |
| Ability — would be able to…he would be able to increase | menköplendiralır edimköplendiralır em | senköplendiralır edingköplendiralır eng | olköplendiralır ediköplendiralır ed | bizköplendiralır edikköplendiralır ek | sizköplendiralır edigizköplendiralır egiz | alaköplendiralır edileköplendiralır elle |
| Ability — would be able to…he wouldn't be able to increase | menköplendiralmaz edimköplendiralmaz em | senköplendiralmaz edingköplendiralmaz eng | olköplendiralmaz ediköplendiralmaz ed | bizköplendiralmaz edikköplendiralmaz ek | sizköplendiralmaz edigizköplendiralmaz egiz | alaköplendiralmaz edileköplendiralmaz elle |
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Second-person optative — abilitymay you be able to increase | senköplendiralğınköplendiralğı | |||||
| Second-person optative — abilitymay you not be able to increase | senköplendiralmağınköplendiralmağı | |||||
| Second-person optative — abilityno such form | ||||||
| Second-person optative — abilityno such form |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negatedhe can't be increasing | menköplendire bolmazma | senköplendire bolmazsa | olköplendire bolmaz | bizköplendire bolmazbız | sizköplendire bolmazsız | alaköplendire bolmazla |
| Inference, present — double negationhe must be increasing (emphatic) | menköplendirmey bolmazma | senköplendirmey bolmazsa | olköplendirmey bolmaz | bizköplendirmey bolmazbız | sizköplendirmey bolmazsız | alaköplendirmey bolmazla |
| Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of increasing | menköplendire tura bolmazma | senköplendire tura bolmazsa | olköplendire tura bolmaz | bizköplendire tura bolmazbız | sizköplendire tura bolmazsız | alaköplendire tura bolmazla |
| Inference, progressive — double negationhe must keep on not increasing (emphatic) | menköplendirmey tura bolmazma | senköplendirmey tura bolmazsa | olköplendirmey tura bolmaz | bizköplendirmey tura bolmazbız | sizköplendirmey tura bolmazsız | alaköplendirmey tura bolmazla |
| Progressive — verb negatedhe keeps on not increasing | menköplendirmey turama | senköplendirmey turasa | olköplendirmey turadı | bizköplendirmey turabız | sizköplendirmey turasız | alaköplendirmey turadıla |
| Progressive — double negationhe is not keeping on not increasing | menköplendirmey turmayma | senköplendirmey turmaysa | olköplendirmey turmaydı | bizköplendirmey turmaybız | sizköplendirmey turmaysız | alaköplendirmey turmaydıla |
| Progressive — double negationisn't he keeping on not increasing? | menköplendirmey turmaymıma | senköplendirmey turmaymısa | olköplendirmey turmaymıdı | bizköplendirmey turmaymıbız | sizköplendirmey turmaymısız | alaköplendirmey turmaymıdıla |
| Inference — auxiliary negatedhe can't have increased | menköplendirgen bolmazma | senköplendirgen bolmazsa | olköplendirgen bolmaz | bizköplendirgen bolmazbız | sizköplendirgen bolmazsız | alaköplendirgen bolmazla |
| Inference — double negationhe must have increased (emphatic) | menköplendirmegen bolmazma | senköplendirmegen bolmazsa | olköplendirmegen bolmaz | bizköplendirmegen bolmazbız | sizköplendirmegen bolmazsız | alaköplendirmegen bolmazla |
| Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had increased | menköplendirgen bolmasam | senköplendirgen bolmasang | olköplendirgen bolmasa | bizköplendirgen bolmasaq | sizköplendirgen bolmasağız | alaköplendirgen bolmasala |
| Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't increased | menköplendirmegen bolmasam | senköplendirmegen bolmasang | olköplendirmegen bolmasa | bizköplendirmegen bolmasaq | sizköplendirmegen bolmasağız | alaköplendirmegen bolmasala |
| Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to increase | menköplendirlik bolmazma | senköplendirlik bolmazsa | olköplendirlik bolmaz | bizköplendirlik bolmazbız | sizköplendirlik bolmazsız | alaköplendirlik bolmazla |
| Inference, future — double negationhe must be going to increase (emphatic) | menköplendirmezlik bolmazma | senköplendirmezlik bolmazsa | olköplendirmezlik bolmaz | bizköplendirmezlik bolmazbız | sizköplendirmezlik bolmazsız | alaköplendirmezlik bolmazla |
| Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to increase | menköplendirlik bolmasam | senköplendirlik bolmasang | olköplendirlik bolmasa | bizköplendirlik bolmasaq | sizköplendirlik bolmasağız | alaköplendirlik bolmasala |
| Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to increase | menköplendirmezlik bolmasam | senköplendirmezlik bolmasang | olköplendirmezlik bolmasa | bizköplendirmezlik bolmasaq | sizköplendirmezlik bolmasağız | alaköplendirmezlik bolmasala |