kökürekli
/køkyrekli/
1. broad-chested, big-chested
- kökürekli peliwan — a broad-chested wrestler
- keŋ kökürekli — broad-chested
- anı atası kökürekli edi — his father was broad-chested
2. full-breasted, buxom — Said of a woman.
- kökürekli tişirıw — a buxom woman
- ol kökürekli qızdı — she is a full-breasted girl
- anası kökürekli tişirıw edi — her mother was a buxom woman
3. proud, haughty, self-assured
- kökürekli jaş — a self-assured young man
- ol bek kökürekli adamdı — he is a very haughty man
- kökürekli bolma — don't be haughty
4. brave, bold, fearless
- kökürekli adam — a brave man
- kökürekli jaş — a bold young man
- kökürekli asker — a fearless soldier
Degrees and persons
| Degree | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | köküreklimeI am broad-chested | kökürekliseyou are broad-chested | köküreklidihe is broad-chested | köküreklibizwe are broad-chested | köküreklisizyou all are broad-chested | köküreklidilethey are broad-chested |
| comparative — more | köküreklirekmeI am more broad-chested | köküreklirekseyou are more broad-chested | köküreklirekdihe is more broad-chested | köküreklirekbizwe are more broad-chested | köküreklireksizyou all are more broad-chested | köküreklirekdilethey are more broad-chested |
| intensifier — very | bek köküreklimeI am very broad-chested | bek kökürekliseyou are very broad-chested | bek köküreklidihe is very broad-chested | bek köküreklibizwe are very broad-chested | bek köküreklisizyou all are very broad-chested | bek köküreklidilethey are very broad-chested |
| superlative — most | em köküreklimeI am the most broad-chested | em kökürekliseyou are the most broad-chested | em köküreklidihe is the most broad-chested | em köküreklibizwe are the most broad-chested | em köküreklisizyou all are the most broad-chested | em köküreklidilethey are the most broad-chested |
To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden köküreklidi — "compared to me, he is broad-chested."
Saying it about mine, yours, theirs
One thing
| Degree | menikimine | senikiyours | anıqıhis / hers | biznikiours | siznikiyours (pl.) | alanıqıtheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | meniki köküreklidimine is broad-chested | seniki köküreklidiyours is broad-chested | anıqı köküreklidihis is broad-chested | bizniki köküreklidiours is broad-chested | sizniki köküreklidiyours (pl.) is broad-chested | alanıqı kökürekliditheirs is broad-chested |
| comparative — more | meniki köküreklirekdimine is more broad-chested | seniki köküreklirekdiyours is more broad-chested | anıqı köküreklirekdihis is more broad-chested | bizniki köküreklirekdiours is more broad-chested | sizniki köküreklirekdiyours (pl.) is more broad-chested | alanıqı köküreklirekditheirs is more broad-chested |
| intensifier — very | meniki bek köküreklidimine is very broad-chested | seniki bek köküreklidiyours is very broad-chested | anıqı bek köküreklidihis is very broad-chested | bizniki bek köküreklidiours is very broad-chested | sizniki bek köküreklidiyours (pl.) is very broad-chested | alanıqı bek kökürekliditheirs is very broad-chested |
| superlative — most | meniki em köküreklidimine is the most broad-chested | seniki em köküreklidiyours is the most broad-chested | anıqı em köküreklidihis is the most broad-chested | bizniki em köküreklidiours is the most broad-chested | sizniki em köküreklidiyours (pl.) is the most broad-chested | alanıqı em kökürekliditheirs is the most broad-chested |
Several things
| Degree | menikilemine | senikileyours | anıqılahis / hers | biznikileours | siznikileyours (pl.) | alanıqılatheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | menikile köküreklidilemine are broad-chested | senikile köküreklidileyours are broad-chested | anıqıla köküreklidilehis are broad-chested | biznikile köküreklidileours are broad-chested | siznikile köküreklidileyours (pl.) are broad-chested | alanıqıla köküreklidiletheirs are broad-chested |
| comparative — more | menikile köküreklirekdilemine are more broad-chested | senikile köküreklirekdileyours are more broad-chested | anıqıla köküreklirekdilehis are more broad-chested | biznikile köküreklirekdileours are more broad-chested | siznikile köküreklirekdileyours (pl.) are more broad-chested | alanıqıla köküreklirekdiletheirs are more broad-chested |
| intensifier — very | menikile bek köküreklidilemine are very broad-chested | senikile bek köküreklidileyours are very broad-chested | anıqıla bek köküreklidilehis are very broad-chested | biznikile bek köküreklidileours are very broad-chested | siznikile bek köküreklidileyours (pl.) are very broad-chested | alanıqıla bek köküreklidiletheirs are very broad-chested |
| superlative — most | menikile em köküreklidilemine are the most broad-chested | senikile em köküreklidileyours are the most broad-chested | anıqıla em köküreklidilehis are the most broad-chested | biznikile em köküreklidileours are the most broad-chested | siznikile em köküreklidileyours (pl.) are the most broad-chested | alanıqıla em köküreklidiletheirs are the most broad-chested |
Any thing takes the third-person ending, not only these: bu köküreklidi, bıla köküreklidile. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".