jekirirge

/dʒekirirɡe/

1. (v.) shout at someone, snap at someone, bark at someone

sen menŋe jekirme — don't you shout at me
kimge jekiredi ol? — who is he shouting at?
atası jaşına jekirdi — the father snapped at his son
kereksiz jekirirge — to shout for no reason

2. (v.) threaten someone, speak threateningly

jekirib söleşirge — to speak threateningly
ol bizge jekiredi — he is threatening us
jawğa jekirirge — to threaten the enemy

Conjugation

Common forms

jekiredihe is shouting at someone
jekirdihe shouted at someone
jekirgendihe has shouted at someone
jekirirhe will shout at someone
jekirlikdihe is going to shout at someone
jekire edihe was shouting at someone
jekirseif he shouts at someone
jekir!shout at someone!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of jekirirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)	menjekiremeI am shouting at someone	senjekireseyou are shouting at someone	oljekiredihe is shouting at someone	bizjekirebizwe are shouting at someone	sizjekiresizyou all are shouting at someone	alajekiredilethey are shouting at someone
Present (simple & continuous)	menjekirmeymeI am not shouting at someone	senjekirmeyseyou are not shouting at someone	oljekirmeydihe is not shouting at someone	bizjekirmeybizwe are not shouting at someone	sizjekirmeysizyou all are not shouting at someone	alajekirmeydilethey are not shouting at someone
Present (simple & continuous)	menjekirememi? jekiremime?am I shouting at someone?	senjekiremise?are you shouting at someone?	oljekiremidi?is he shouting at someone?	bizjekirebizmi? jekiremibiz?are we shouting at someone?	sizjekiremisiz?are you all shouting at someone?	alajekiremidile?are they shouting at someone?
Present (simple & continuous)	menjekirmeymemi? jekirmeymime?aren't I shouting at someone?	senjekirmeymise?aren't you shouting at someone?	oljekirmeymidi?isn't he shouting at someone?	bizjekirmeybizmi? jekirmeymibiz?aren't we shouting at someone?	sizjekirmeymisiz?aren't you all shouting at someone?	alajekirmeymidile?aren't they shouting at someone?
Habitual (usually, tends to)	menjekiriwçenmeI usually shout at someone	senjekiriwçenseyou usually shout at someone	oljekiriwçendihe usually shouts at someone	bizjekiriwçenbizwe usually shout at someone	sizjekiriwçensizyou all usually shout at someone	alajekiriwçendilethey usually shout at someone
Habitual (usually, tends to)	menjekirmewçenmeI usually don't shout at someone	senjekirmewçenseyou usually don't shout at someone	oljekirmewçendihe usually doesn't shout at someone	bizjekirmewçenbizwe usually don't shout at someone	sizjekirmewçensizyou all usually don't shout at someone	alajekirmewçendilethey usually don't shout at someone
Habitual (usually, tends to)	menjekiriwçenmemi? jekiriwçenmime?do I usually shout at someone?	senjekiriwçenmise?do you usually shout at someone?	oljekiriwçenmidi?does he usually shout at someone?	bizjekiriwçenbizmi? jekiriwçenmibiz?do we usually shout at someone?	sizjekiriwçenmisiz?do you all usually shout at someone?	alajekiriwçenmidile?do they usually shout at someone?
Habitual (usually, tends to)	menjekirmewçenmemi? jekirmewçenmime?do I usually not shout at someone?	senjekirmewçenmise?do you usually not shout at someone?	oljekirmewçenmidi?does he usually not shout at someone?	bizjekirmewçenbizmi? jekirmewçenmibiz?do we usually not shout at someone?	sizjekirmewçenmisiz?do you all usually not shout at someone?	alajekirmewçenmidile?do they usually not shout at someone?
Resultative (has become and stays)			oljekiribdihe has shouted at someone and remains so			alajekiribdilethey have shouted at someone and remain so
Resultative (has become and stays)
Resultative (has become and stays)			oljekiribmidi?has he shouted at someone?			alajekiribmidile?have they shouted at someone?
Resultative (has become and stays)
Durative (keeps doing)	menjekirib turamaI keep shouting at someone	senjekirib turasayou keep shouting at someone	oljekirib turadıhe keeps shouting at someone	bizjekirib turabızwe keep shouting at someone	sizjekirib turasızyou all keep shouting at someone	alajekirib turadılathey keep shouting at someone
Durative (keeps doing)	menjekirib turmaymaI don't keep shouting at someone	senjekirib turmaysayou don't keep shouting at someone	oljekirib turmaydıhe doesn't keep shouting at someone	bizjekirib turmaybızwe don't keep shouting at someone	sizjekirib turmaysızyou all don't keep shouting at someone	alajekirib turmaydılathey don't keep shouting at someone
Durative (keeps doing)	menjekirib turamamı? jekirib turamıma?do I keep shouting at someone?	senjekirib turamısa?do you keep shouting at someone?	oljekirib turamıdı?does he keep shouting at someone?	bizjekirib turabızmı? jekirib turamıbız?do we keep shouting at someone?	sizjekirib turamısız?do you all keep shouting at someone?	alajekirib turamıdıla?do they keep shouting at someone?
Durative (keeps doing)	menjekirib turmaymamı? jekirib turmaymıma?don't I keep shouting at someone?	senjekirib turmaymısa?don't you keep shouting at someone?	oljekirib turmaymıdı?doesn't he keep shouting at someone?	bizjekirib turmaybızmı? jekirib turmaymıbız?don't we keep shouting at someone?	sizjekirib turmaymısız?don't you all keep shouting at someone?	alajekirib turmaymıdıla?don't they keep shouting at someone?
Progressive (in the middle of)	menjekire turamaI am in the middle of shouting at someone	senjekire turasayou are in the middle of shouting at someone	oljekire turadıhe is in the middle of shouting at someone	bizjekire turabızwe are in the middle of shouting at someone	sizjekire turasızyou all are in the middle of shouting at someone	alajekire turadılathey are in the middle of shouting at someone
Progressive (in the middle of)	menjekire turmaymaI am not in the middle of shouting at someone	senjekire turmaysayou are not in the middle of shouting at someone	oljekire turmaydıhe is not in the middle of shouting at someone	bizjekire turmaybızwe are not in the middle of shouting at someone	sizjekire turmaysızyou all are not in the middle of shouting at someone	alajekire turmaydılathey are not in the middle of shouting at someone
Progressive (in the middle of)	menjekire turamamı? jekire turamıma?am I in the middle of shouting at someone?	senjekire turamısa?are you in the middle of shouting at someone?	oljekire turamıdı?is he in the middle of shouting at someone?	bizjekire turabızmı? jekire turamıbız?are we in the middle of shouting at someone?	sizjekire turamısız?are you all in the middle of shouting at someone?	alajekire turamıdıla?are they in the middle of shouting at someone?
Progressive (in the middle of)	menjekire turmaymamı? jekire turmaymıma?aren't I in the middle of shouting at someone?	senjekire turmaymısa?aren't you in the middle of shouting at someone?	oljekire turmaymıdı?isn't he in the middle of shouting at someone?	bizjekire turmaybızmı? jekire turmaymıbız?aren't we in the middle of shouting at someone?	sizjekire turmaymısız?aren't you all in the middle of shouting at someone?	alajekire turmaymıdıla?aren't they in the middle of shouting at someone?
Simple past (definite)	menjekirdimI shouted at someone	senjekirdiŋyou shouted at someone	oljekirdihe shouted at someone	bizjekirdikwe shouted at someone	sizjekirdigizyou all shouted at someone	alajekirdilethey shouted at someone
Simple past (definite)	menjekirmedimI didn't shout at someone	senjekirmediŋyou didn't shout at someone	oljekirmedihe didn't shout at someone	bizjekirmedikwe didn't shout at someone	sizjekirmedigizyou all didn't shout at someone	alajekirmedilethey didn't shout at someone
Simple past (definite)	menjekirdimmi?did I shout at someone?	senjekirdiŋmi?did you shout at someone?	oljekirdimi?did he shout at someone?	bizjekirdikmi?did we shout at someone?	sizjekirdigizmi?did you all shout at someone?	alajekirdilemi?did they shout at someone?
Simple past (definite)	menjekirmedimmi?didn't I shout at someone?	senjekirmediŋmi?didn't you shout at someone?	oljekirmedimi?didn't he shout at someone?	bizjekirmedikmi?didn't we shout at someone?	sizjekirmedigizmi?didn't you all shout at someone?	alajekirmedilemi?didn't they shout at someone?
Perfect (past indefinite)	menjekirgenmeI have shouted at someone	senjekirgenseyou have shouted at someone	oljekirgendihe has shouted at someone	bizjekirgenbizwe have shouted at someone	sizjekirgensizyou all have shouted at someone	alajekirgendilethey have shouted at someone
Perfect (past indefinite)	menjekirmegenmeI haven't shouted at someone	senjekirmegenseyou haven't shouted at someone	oljekirmegendihe hasn't shouted at someone	bizjekirmegenbizwe haven't shouted at someone	sizjekirmegensizyou all haven't shouted at someone	alajekirmegendilethey haven't shouted at someone
Perfect (past indefinite)	menjekirgenmemi? jekirgenmime?have I shouted at someone?	senjekirgenmise?have you shouted at someone?	oljekirgenmidi?has he shouted at someone?	bizjekirgenbizmi? jekirgenmibiz?have we shouted at someone?	sizjekirgenmisiz?have you all shouted at someone?	alajekirgenmidile?have they shouted at someone?
Perfect (past indefinite)	menjekirmegenmemi? jekirmegenmime?haven't I shouted at someone?	senjekirmegenmise?haven't you shouted at someone?	oljekirmegenmidi?hasn't he shouted at someone?	bizjekirmegenbizmi? jekirmegenmibiz?haven't we shouted at someone?	sizjekirmegenmisiz?haven't you all shouted at someone?	alajekirmegenmidile?haven't they shouted at someone?
Durative, definite past (kept doing)	menjekirib turdumI kept shouting at someone	senjekirib turduŋyou kept shouting at someone	oljekirib turduhe kept shouting at someone	bizjekirib turduqwe kept shouting at someone	sizjekirib turduğuzyou all kept shouting at someone	alajekirib turdulathey kept shouting at someone
Durative, definite past (kept doing)	menjekirib turmadımI didn't keep shouting at someone	senjekirib turmadıŋyou didn't keep shouting at someone	oljekirib turmadıhe didn't keep shouting at someone	bizjekirib turmadıqwe didn't keep shouting at someone	sizjekirib turmadığızyou all didn't keep shouting at someone	alajekirib turmadılathey didn't keep shouting at someone
Durative, definite past (kept doing)
Durative, definite past (kept doing)
Indefinite future (future I)	menjekirirmeI will shout at someone	senjekirirseyou will shout at someone	oljekirirhe will shout at someone	bizjekirirbizwe will shout at someone	sizjekirirsizyou all will shout at someone	alajekirirlethey will shout at someone
Indefinite future (future I)	menjekirmezmeI won't shout at someone	senjekirmezseyou won't shout at someone	oljekirmezhe won't shout at someone	bizjekirmezbizwe won't shout at someone	sizjekirmezsizyou all won't shout at someone	alajekirmezlethey won't shout at someone
Indefinite future (future I)	menjekirirmemi? jekirirmime?will I shout at someone?	senjekirirmise?will you shout at someone?	oljekirirmi?will he shout at someone?	bizjekirirbizmi? jekirirmibiz?will we shout at someone?	sizjekirirmisiz?will you all shout at someone?	alajekirirlemi? jekirirmile?will they shout at someone?
Indefinite future (future I)	menjekirmezmemi? jekirmezmime?won't I shout at someone?	senjekirmezmise?won't you shout at someone?	oljekirmezmi?won't he shout at someone?	bizjekirmezbizmi? jekirmezmibiz?won't we shout at someone?	sizjekirmezmisiz?won't you all shout at someone?	alajekirmezlemi? jekirmezmile?won't they shout at someone?
Definite future (future II)	menjekirlikme¹jekirrikmeI am going to shout at someone	senjekirlikse¹jekirrikseyou are going to shout at someone	oljekirlikdi¹jekirrikdihe is going to shout at someone	bizjekirlikbiz¹jekirrikbizwe are going to shout at someone	sizjekirliksiz¹jekirriksizyou all are going to shout at someone	alajekirlikdile¹jekirrikdilethey are going to shout at someone
Definite future (future II)	menjekirlik tülme¹jekirrik tülmeI am not going to shout at someone	senjekirlik tülse¹jekirrik tülseyou are not going to shout at someone	oljekirlik tüldü¹jekirrik tüldühe is not going to shout at someone	bizjekirlik tülbüz¹jekirrik tülbüzwe are not going to shout at someone	sizjekirlik tülsüz¹jekirrik tülsüzyou all are not going to shout at someone	alajekirlik tüldüle¹jekirrik tüldülethey are not going to shout at someone
Definite future (future II)	menjekirlikmemi?¹ jekirlikmime?jekirrikmemi?am I going to shout at someone?	senjekirlikmise?¹jekirrikmise?are you going to shout at someone?	oljekirlikmidi?¹jekirrikmidi?is he going to shout at someone?	bizjekirlikbizmi?¹ jekirlikmibiz?jekirrikbizmi?are we going to shout at someone?	sizjekirlikmisiz?¹jekirrikmisiz?are you all going to shout at someone?	alajekirlikmidile?¹jekirrikmidile?are they going to shout at someone?
Definite future (future II)	menjekirlik tülmüme?¹jekirrik tülmüme?aren't I going to shout at someone?	senjekirlik tülmüse?¹jekirrik tülmüse?aren't you going to shout at someone?	oljekirlik tülmüdü?¹jekirrik tülmüdü?isn't he going to shout at someone?	bizjekirlik tülmübüz?¹jekirrik tülmübüz?aren't we going to shout at someone?	sizjekirlik tülmüsüz?¹jekirrik tülmüsüz?aren't you all going to shout at someone?	alajekirlik tülmüdüle?¹jekirrik tülmüdüle?aren't they going to shout at someone?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so jekirrikdi

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of jekirirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)	menjekirgen edimjekirgenemI had shouted at someone	senjekirgen ediŋjekirgeneŋyou had shouted at someone	oljekirgen edijekirgenedhe had shouted at someone	bizjekirgen edikjekirgenekwe had shouted at someone	sizjekirgen edigizjekirgenegizyou all had shouted at someone	alajekirgen edilejekirgenellethey had shouted at someone
Past perfect (pluperfect)	menjekirmegen edimjekirmegenemI hadn't shouted at someone	senjekirmegen ediŋjekirmegeneŋyou hadn't shouted at someone	oljekirmegen edijekirmegenedhe hadn't shouted at someone	bizjekirmegen edikjekirmegenekwe hadn't shouted at someone	sizjekirmegen edigizjekirmegenegizyou all hadn't shouted at someone	alajekirmegen edilejekirmegenellethey hadn't shouted at someone
Past perfect (pluperfect)
Past perfect (pluperfect)
Past continuous (imperfect)	menjekire edimjekiremI was shouting at someone	senjekire ediŋjekireŋyou were shouting at someone	oljekire edijekiredhe was shouting at someone	bizjekire edikjekirekwe were shouting at someone	sizjekire edigizjekiregizyou all were shouting at someone	alajekire edilejekirellethey were shouting at someone
Past continuous (imperfect)	menjekirmey edimjekirmeyemI wasn't shouting at someone	senjekirmey ediŋjekirmeyeŋyou weren't shouting at someone	oljekirmey edijekirmeyedhe wasn't shouting at someone	bizjekirmey edikjekirmeyekwe weren't shouting at someone	sizjekirmey edigizjekirmeyegizyou all weren't shouting at someone	alajekirmey edilejekirmeyellethey weren't shouting at someone
Past continuous (imperfect)
Past continuous (imperfect)
Habitual past (used to)	menjekiriwçen edimjekiriwçenemI used to shout at someone	senjekiriwçen ediŋjekiriwçeneŋyou used to shout at someone	oljekiriwçen edijekiriwçenedhe used to shout at someone	bizjekiriwçen edikjekiriwçenekwe used to shout at someone	sizjekiriwçen edigizjekiriwçenegizyou all used to shout at someone	alajekiriwçen edilejekiriwçenellethey used to shout at someone
Habitual past (used to)	menjekirmewçen edimjekirmewçenemI didn't use to shout at someone	senjekirmewçen ediŋjekirmewçeneŋyou didn't use to shout at someone	oljekirmewçen edijekirmewçenedhe didn't use to shout at someone	bizjekirmewçen edikjekirmewçenekwe didn't use to shout at someone	sizjekirmewçen edigizjekirmewçenegizyou all didn't use to shout at someone	alajekirmewçen edilejekirmewçenellethey didn't use to shout at someone
Habitual past (used to)
Habitual past (used to)
Resultative past (had become and stayed)			oljekirib edihe had shouted at someone and remained so			alajekirib edilethey had shouted at someone and remained so
Resultative past (had become and stayed)			oljekirib tül edihe hadn't shouted at someone			alajekirib tül edilethey hadn't shouted at someone
Resultative past (had become and stayed)
Resultative past (had become and stayed)
Past durative (had kept doing)	menjekirib tura edimjekirib turaemI had kept shouting at someone	senjekirib tura ediŋjekirib turaeŋyou had kept shouting at someone	oljekirib tura edijekirib turaedhe had kept shouting at someone	bizjekirib tura edikjekirib turaekwe had kept shouting at someone	sizjekirib tura edigizjekirib turaegizyou all had kept shouting at someone	alajekirib tura edilejekirib turaellethey had kept shouting at someone
Past durative (had kept doing)	menjekirib turmay edimjekirib turmayemI hadn't kept shouting at someone	senjekirib turmay ediŋjekirib turmayeŋyou hadn't kept shouting at someone	oljekirib turmay edijekirib turmayedhe hadn't kept shouting at someone	bizjekirib turmay edikjekirib turmayekwe hadn't kept shouting at someone	sizjekirib turmay edigizjekirib turmayegizyou all hadn't kept shouting at someone	alajekirib turmay edilejekirib turmayellethey hadn't kept shouting at someone
Past durative (had kept doing)
Past durative (had kept doing)
Past progressive (was in the middle of)	menjekire tura edimjekire turaemI was in the middle of shouting at someone	senjekire tura ediŋjekire turaeŋyou were in the middle of shouting at someone	oljekire tura edijekire turaedhe was in the middle of shouting at someone	bizjekire tura edikjekire turaekwe were in the middle of shouting at someone	sizjekire tura edigizjekire turaegizyou all were in the middle of shouting at someone	alajekire tura edilejekire turaellethey were in the middle of shouting at someone
Past progressive (was in the middle of)	menjekire turmay edimjekire turmayemI wasn't in the middle of shouting at someone	senjekire turmay ediŋjekire turmayeŋyou weren't in the middle of shouting at someone	oljekire turmay edijekire turmayedhe wasn't in the middle of shouting at someone	bizjekire turmay edikjekire turmayekwe weren't in the middle of shouting at someone	sizjekire turmay edigizjekire turmayegizyou all weren't in the middle of shouting at someone	alajekire turmay edilejekire turmayellethey weren't in the middle of shouting at someone
Past progressive (was in the middle of)
Past progressive (was in the middle of)
Conditional result (would)	menjekirir edimjekirir emI would shout at someone	senjekirir ediŋjekirir eŋyou would shout at someone	oljekirir edijekirir edhe would shout at someone	bizjekirir edikjekirir ekwe would shout at someone	sizjekirir edigizjekirir egizyou all would shout at someone	alajekirir edilejekirir ellethey would shout at someone
Conditional result (would)	menjekirmez edimjekirmez emI wouldn't shout at someone	senjekirmez ediŋjekirmez eŋyou wouldn't shout at someone	oljekirmez edijekirmez edhe wouldn't shout at someone	bizjekirmez edikjekirmez ekwe wouldn't shout at someone	sizjekirmez edigizjekirmez egizyou all wouldn't shout at someone	alajekirmez edilejekirmez ellethey wouldn't shout at someone
Conditional result (would)
Conditional result (would)
Past conditional result (would have)	menjekirlik edim²jekirlik emjekirrik edimI would have shouted at someone	senjekirlik ediŋ²jekirlik eŋjekirrik ediŋyou would have shouted at someone	oljekirlik edi²jekirlik edjekirrik edihe would have shouted at someone	bizjekirlik edik²jekirlik ekjekirrik edikwe would have shouted at someone	sizjekirlik edigiz²jekirlik egizjekirrik edigizyou all would have shouted at someone	alajekirlik edile²jekirlik ellejekirrik edilethey would have shouted at someone
Past conditional result (would have)	menjekirlik tül edim²jekirlik tül emjekirrik tül edimI wouldn't have shouted at someone	senjekirlik tül ediŋ²jekirlik tül eŋjekirrik tül ediŋyou wouldn't have shouted at someone	oljekirlik tül edi²jekirlik tül edjekirrik tül edihe wouldn't have shouted at someone	bizjekirlik tül edik²jekirlik tül ekjekirrik tül edikwe wouldn't have shouted at someone	sizjekirlik tül edigiz²jekirlik tül egizjekirrik tül edigizyou all wouldn't have shouted at someone	alajekirlik tül edile²jekirlik tül ellejekirrik tül edilethey wouldn't have shouted at someone
Past conditional result (would have)
Past conditional result (would have)

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so jekirrik edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of jekirirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditional	menjekirsemif I shout at someone	senjekirseŋif you shout at someone	oljekirseif he shouts at someone	bizjekirsekif we shout at someone	sizjekirsegizif you all shout at someone	alajekirseleif they shout at someone
Conditional	menjekirmesemif I don't shout at someone	senjekirmeseŋif you don't shout at someone	oljekirmeseif he doesn't shout at someone	bizjekirmesekif we don't shout at someone	sizjekirmesegizif you all don't shout at someone	alajekirmeseleif they don't shout at someone
Conditional
Conditional
Conditional, present real	menjekire esemif I am shouting at someone	senjekire eseŋif you are shouting at someone	oljekire eseif he is shouting at someone	bizjekire esekif we are shouting at someone	sizjekire esegizif you all are shouting at someone	alajekire eseleif they are shouting at someone
Conditional, present real	menjekirmey esemif I am not shouting at someone	senjekirmey eseŋif you are not shouting at someone	oljekirmey eseif he is not shouting at someone	bizjekirmey esekif we are not shouting at someone	sizjekirmey esegizif you all are not shouting at someone	alajekirmey eseleif they are not shouting at someone
Conditional, present real
Conditional, present real
Wish, present/future (if only)	menjekirsem edijekirsem edif only I shouted at someone	senjekirseŋ edijekirseŋ edif only you shouted at someone	oljekirse edijekirsedif only he shouted at someone	bizjekirsek edijekirsek edif only we shouted at someone	sizjekirsegiz edijekirsegiz edif only you all shouted at someone	alajekirsele edijekirseledif only they shouted at someone
Wish, present/future (if only)	menjekirmesem edijekirmesem edif only I didn't shout at someone	senjekirmeseŋ edijekirmeseŋ edif only you didn't shout at someone	oljekirmese edijekirmesedif only he didn't shout at someone	bizjekirmesek edijekirmesek edif only we didn't shout at someone	sizjekirmesegiz edijekirmesegiz edif only you all didn't shout at someone	alajekirmesele edijekirmeseledif only they didn't shout at someone
Wish, present/future (if only)
Wish, present/future (if only)
Durative conditional	menjekirib tursamif I carry on shouting at someone	senjekirib tursaŋif you carry on shouting at someone	oljekirib tursaif he carries on shouting at someone	bizjekirib tursaqif we carry on shouting at someone	sizjekirib tursağızif you all carry on shouting at someone	alajekirib tursalaif they carry on shouting at someone
Durative conditional	menjekirib turmasamif I don't carry on shouting at someone	senjekirib turmasaŋif you don't carry on shouting at someone	oljekirib turmasaif he doesn't carry on shouting at someone	bizjekirib turmasaqif we don't carry on shouting at someone	sizjekirib turmasağızif you all don't carry on shouting at someone	alajekirib turmasalaif they don't carry on shouting at someone
Durative conditional
Durative conditional
Durative conditional, present real	menjekirib tura esemif I have kept shouting at someone	senjekirib tura eseŋif you have kept shouting at someone	oljekirib tura eseif he has kept shouting at someone	bizjekirib tura esekif we have kept shouting at someone	sizjekirib tura esegizif you all have kept shouting at someone	alajekirib tura eseleif they have kept shouting at someone
Durative conditional, present real	menjekirib turmay esemif I haven't kept shouting at someone	senjekirib turmay eseŋif you haven't kept shouting at someone	oljekirib turmay eseif he hasn't kept shouting at someone	bizjekirib turmay esekif we haven't kept shouting at someone	sizjekirib turmay esegizif you all haven't kept shouting at someone	alajekirib turmay eseleif they haven't kept shouting at someone
Durative conditional, present real
Durative conditional, present real
Progressive conditional	menjekire tursamif I keep shouting at someone	senjekire tursaŋif you keep shouting at someone	oljekire tursaif he keeps shouting at someone	bizjekire tursaqif we keep shouting at someone	sizjekire tursağızif you all keep shouting at someone	alajekire tursalaif they keep shouting at someone
Progressive conditional	menjekirmey tursamif I keep on not shouting at someone	senjekirmey tursaŋif you keep on not shouting at someone	oljekirmey tursaif he keeps on not shouting at someone	bizjekirmey tursaqif we keep on not shouting at someone	sizjekirmey tursağızif you all keep on not shouting at someone	alajekirmey tursalaif they keep on not shouting at someone
Progressive conditional
Progressive conditional
Progressive conditional, present real	menjekire tura esemif I am in the middle of shouting at someone	senjekire tura eseŋif you are in the middle of shouting at someone	oljekire tura eseif he is in the middle of shouting at someone	bizjekire tura esekif we are in the middle of shouting at someone	sizjekire tura esegizif you all are in the middle of shouting at someone	alajekire tura eseleif they are in the middle of shouting at someone
Progressive conditional, present real	menjekirmey tura esemif I keep on not shouting at someone	senjekirmey tura eseŋif you keep on not shouting at someone	oljekirmey tura eseif he keeps on not shouting at someone	bizjekirmey tura esekif we keep on not shouting at someone	sizjekirmey tura esegizif you all keep on not shouting at someone	alajekirmey tura eseleif they keep on not shouting at someone
Progressive conditional, present real
Progressive conditional, present real
Conditional, definite past³	menjekirdim esemif I shouted at someone	senjekirdiŋ eseŋif you shouted at someone	oljekirdi eseif he shouted at someone	bizjekirdik esekif we shouted at someone	sizjekirdigiz esegizif you all shouted at someone	alajekirdile eseleif they shouted at someone
Conditional, definite past³	menjekirmedim esemif I didn't shout at someone	senjekirmediŋ eseŋif you didn't shout at someone	oljekirmedi eseif he didn't shout at someone	bizjekirmedik esekif we didn't shout at someone	sizjekirmedigiz esegizif you all didn't shout at someone	alajekirmedile eseleif they didn't shout at someone
Conditional, definite past
Conditional, definite past
Conditional, past real	menjekirgen esemif I did shout at someone (indeed)	senjekirgen eseŋif you did shout at someone (indeed)	oljekirgen eseif he did shout at someone (indeed)	bizjekirgen esekif we did shout at someone (indeed)	sizjekirgen esegizif you all did shout at someone (indeed)	alajekirgen eseleif they did shout at someone (indeed)
Conditional, past real	menjekirmegen esemif I didn't shout at someone (indeed)	senjekirmegen eseŋif you didn't shout at someone (indeed)	oljekirmegen eseif he didn't shout at someone (indeed)	bizjekirmegen esekif we didn't shout at someone (indeed)	sizjekirmegen esegizif you all didn't shout at someone (indeed)	alajekirmegen eseleif they didn't shout at someone (indeed)
Conditional, past real
Conditional, past real
Conditional, counterfactual	menjekirgen bolsamif I had shouted at someone	senjekirgen bolsaŋif you had shouted at someone	oljekirgen bolsaif he had shouted at someone	bizjekirgen bolsaqif we had shouted at someone	sizjekirgen bolsağızif you all had shouted at someone	alajekirgen bolsalaif they had shouted at someone
Conditional, counterfactual	menjekirmegen bolsamif I hadn't shouted at someone	senjekirmegen bolsaŋif you hadn't shouted at someone	oljekirmegen bolsaif he hadn't shouted at someone	bizjekirmegen bolsaqif we hadn't shouted at someone	sizjekirmegen bolsağızif you all hadn't shouted at someone	alajekirmegen bolsalaif they hadn't shouted at someone
Conditional, counterfactual
Conditional, counterfactual
Wish, past (if only I had)	menjekirgen bolsam edijekirgen bolsam edif only I had shouted at someone	senjekirgen bolsaŋ edijekirgen bolsaŋ edif only you had shouted at someone	oljekirgen bolsa edijekirgen bolsaedif only he had shouted at someone	bizjekirgen bolsaq edijekirgen bolsaq edif only we had shouted at someone	sizjekirgen bolsağız edijekirgen bolsağız edif only you all had shouted at someone	alajekirgen bolsala edijekirgen bolsalaedif only they had shouted at someone
Wish, past (if only I had)	menjekirmegen bolsam edijekirmegen bolsam edif only I hadn't shouted at someone	senjekirmegen bolsaŋ edijekirmegen bolsaŋ edif only you hadn't shouted at someone	oljekirmegen bolsa edijekirmegen bolsaedif only he hadn't shouted at someone	bizjekirmegen bolsaq edijekirmegen bolsaq edif only we hadn't shouted at someone	sizjekirmegen bolsağız edijekirmegen bolsağız edif only you all hadn't shouted at someone	alajekirmegen bolsala edijekirmegen bolsalaedif only they hadn't shouted at someone
Wish, past (if only I had)
Wish, past (if only I had)
Conditional, aorist	menjekirir esemif I will shout at someone	senjekirir eseŋif you will shout at someone	oljekirir eseif he will shout at someone	bizjekirir esekif we will shout at someone	sizjekirir esegizif you all will shout at someone	alajekirir eseleif they will shout at someone
Conditional, aorist	menjekirmez esemif I won't shout at someone	senjekirmez eseŋif you won't shout at someone	oljekirmez eseif he won't shout at someone	bizjekirmez esekif we won't shout at someone	sizjekirmez esegizif you all won't shout at someone	alajekirmez eseleif they won't shout at someone
Conditional, aorist
Conditional, aorist
Conditional, future	menjekirlik esem⁴jekirrik esemif I am going to shout at someone	senjekirlik eseŋ⁴jekirrik eseŋif you are going to shout at someone	oljekirlik ese⁴jekirrik eseif he is going to shout at someone	bizjekirlik esek⁴jekirrik esekif we are going to shout at someone	sizjekirlik esegiz⁴jekirrik esegizif you all are going to shout at someone	alajekirlik esele⁴jekirrik eseleif they are going to shout at someone
Conditional, future	menjekirlik tül esem⁴jekirrik tül esemif I am not going to shout at someone	senjekirlik tül eseŋ⁴jekirrik tül eseŋif you are not going to shout at someone	oljekirlik tül ese⁴jekirrik tül eseif he is not going to shout at someone	bizjekirlik tül esek⁴jekirrik tül esekif we are not going to shout at someone	sizjekirlik tül esegiz⁴jekirrik tül esegizif you all are not going to shout at someone	alajekirlik tül esele⁴jekirrik tül eseleif they are not going to shout at someone
Conditional, future
Conditional, future
Conditional, counterfactual future	menjekirlik bolsam⁵jekirrik bolsamif I were going to shout at someone	senjekirlik bolsaŋ⁵jekirrik bolsaŋif you were going to shout at someone	oljekirlik bolsa⁵jekirrik bolsaif he were going to shout at someone	bizjekirlik bolsaq⁵jekirrik bolsaqif we were going to shout at someone	sizjekirlik bolsağız⁵jekirrik bolsağızif you all were going to shout at someone	alajekirlik bolsala⁵jekirrik bolsalaif they were going to shout at someone
Conditional, counterfactual future	menjekirmezlik bolsamif I were not going to shout at someone	senjekirmezlik bolsaŋif you were not going to shout at someone	oljekirmezlik bolsaif he were not going to shout at someone	bizjekirmezlik bolsaqif we were not going to shout at someone	sizjekirmezlik bolsağızif you all were not going to shout at someone	alajekirmezlik bolsalaif they were not going to shout at someone
Conditional, counterfactual future
Conditional, counterfactual future

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso jekirdiŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so jekirrik ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so jekirrik bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of jekirirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)	menjekire bolurmaI must be shouting at someone	senjekire bolursayou must be shouting at someone	oljekire bolurhe must be shouting at someone	bizjekire bolurbuzwe must be shouting at someone	sizjekire bolursuzyou all must be shouting at someone	alajekire bolurlathey must be shouting at someone
Inference, present (must be doing)	menjekirmey bolurmaI must not be shouting at someone	senjekirmey bolursayou must not be shouting at someone	oljekirmey bolurhe must not be shouting at someone	bizjekirmey bolurbuzwe must not be shouting at someone	sizjekirmey bolursuzyou all must not be shouting at someone	alajekirmey bolurlathey must not be shouting at someone
Inference, present (must be doing)
Inference, present (must be doing)
Inference, progressive (must be in the middle of)	menjekire tura bolurmaI must be in the middle of shouting at someone	senjekire tura bolursayou must be in the middle of shouting at someone	oljekire tura bolurhe must be in the middle of shouting at someone	bizjekire tura bolurbuzwe must be in the middle of shouting at someone	sizjekire tura bolursuzyou all must be in the middle of shouting at someone	alajekire tura bolurlathey must be in the middle of shouting at someone
Inference, progressive (must be in the middle of)	menjekirmey tura bolurmaI must keep on not shouting at someone	senjekirmey tura bolursayou must keep on not shouting at someone	oljekirmey tura bolurhe must keep on not shouting at someone	bizjekirmey tura bolurbuzwe must keep on not shouting at someone	sizjekirmey tura bolursuzyou all must keep on not shouting at someone	alajekirmey tura bolurlathey must keep on not shouting at someone
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference (must have)	menjekirgen bolurmaI must have shouted at someone	senjekirgen bolursayou must have shouted at someone	oljekirgen bolurhe must have shouted at someone	bizjekirgen bolurbuzwe must have shouted at someone	sizjekirgen bolursuzyou all must have shouted at someone	alajekirgen bolurlathey must have shouted at someone
Inference (must have)	menjekirmegen bolurmaI must not have shouted at someone	senjekirmegen bolursayou must not have shouted at someone	oljekirmegen bolurhe must not have shouted at someone	bizjekirmegen bolurbuzwe must not have shouted at someone	sizjekirmegen bolursuzyou all must not have shouted at someone	alajekirmegen bolurlathey must not have shouted at someone
Inference (must have)
Inference (must have)
Inference, future (must be going to)	menjekirlik bolurma⁶jekirrik bolurmaI must be going to shout at someone	senjekirlik bolursa⁶jekirrik bolursayou must be going to shout at someone	oljekirlik bolur⁶jekirrik bolurhe must be going to shout at someone	bizjekirlik bolurbuz⁶jekirrik bolurbuzwe must be going to shout at someone	sizjekirlik bolursuz⁶jekirrik bolursuzyou all must be going to shout at someone	alajekirlik bolurla⁶jekirrik bolurlathey must be going to shout at someone
Inference, future (must be going to)	menjekirmezlik bolurmaI must not be going to shout at someone	senjekirmezlik bolursayou must not be going to shout at someone	oljekirmezlik bolurhe must not be going to shout at someone	bizjekirmezlik bolurbuzwe must not be going to shout at someone	sizjekirmezlik bolursuzyou all must not be going to shout at someone	alajekirmezlik bolurlathey must not be going to shout at someone
Inference, future (must be going to)
Inference, future (must be going to)

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so jekirrik bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of jekirirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestions	menjekireyimlet me shout at someone	senjekir!shout at someone!	oljekirsinlet him shout at someone	bizjekireyiklet's shout at someone	sizjekirigiz!shout at someone, you all!	alajekirsinlelet them shout at someone
Commands & suggestions	menjekirmeyimlet me not shout at someone	senjekirme!don't shout at someone!	oljekirmesinlet him not shout at someone	bizjekirmeyiklet's not shout at someone	sizjekirmegiz!don't shout at someone, you all!	alajekirmesinlelet them not shout at someone
Commands & suggestions	menjekireyimmi?shall I shout at someone?		oljekirsinmi?should he shout at someone?	bizjekireyikmi?shall we shout at someone?		alajekirsinlemi?should they shout at someone?
Commands & suggestions	menjekirmeyimmi?shall I not shout at someone?		oljekirmesinmi?should he not shout at someone?	bizjekirmeyikmi?shall we not shout at someone?		alajekirmesinlemi?should they not shout at someone?
Requests		senjekirçi⁷jekirçinplease shout at someone	oljekirsinçido let him shout at someone		sizjekirçigizplease shout at someone (plural/polite)	alajekirsinleçido let them shout at someone
Requests		senjekirmeçi⁷jekirmeçinplease don't shout at someone	oljekirmesinçido let him not shout at someone		sizjekirmeçigizplease don't shout at someone (plural/polite)	alajekirmesinleçido let them not shout at someone
Requests
Requests
Blessings & curses — may you…		senjekirginjekirgimay you shout at someone
Blessings & curses — may you…		senjekirmeginjekirmegimay you not shout at someone
Blessings & curses — may you…
Blessings & curses — may you…
Optative wish (-ğay + edi)	menjekirgey edim jekirge edimwould that I shouted at someone	senjekirgey ediŋ jekirge ediŋwould that you shouted at someone	oljekirgey edi jekirge ediwould that he shouted at someone	bizjekirgey edik jekirge edikwould that we shouted at someone	sizjekirgey edigiz jekirge edigizwould that you all shouted at someone	alajekirgey edile jekirge edilewould that they shouted at someone
Optative wish (-ğay + edi)	menjekirmegey edim jekirmege edimwould that I did not shout at someone	senjekirmegey ediŋ jekirmege ediŋwould that you did not shout at someone	oljekirmegey edi jekirmege ediwould that he did not shout at someone	bizjekirmegey edik jekirmege edikwould that we did not shout at someone	sizjekirmegey edigiz jekirmege edigizwould that you all did not shout at someone	alajekirmegey edile jekirmege edilewould that they did not shout at someone
Optative wish (-ğay + edi)
Optative wish (-ğay + edi)
Let someone… (commands)	menjekirmege qoyayımjekirme qoyayımlet me allow someone to shout at someone	senjekirmege qoy!jekirme qoy!let someone shout at someone!	oljekirmege qoysunjekirme qoysunlet him allow someone to shout at someone	bizjekirmege qoyayıqjekirme qoyayıqlet's allow someone to shout at someone	sizjekirmege qoyuğuz!jekirme qoyuğuz!let someone shout at someone, you all!	alajekirmege qoysunlajekirme qoysunlalet them allow someone to shout at someone
Let someone… (commands)	menjekirmege qoymayımjekirme qoymayımlet me not allow someone to shout at someone	senjekirmege qoyma!jekirme qoyma!don't let someone shout at someone!	oljekirmege qoymasınjekirme qoymasınlet him not allow someone to shout at someone	bizjekirmege qoymayıqjekirme qoymayıqlet's not allow someone to shout at someone	sizjekirmege qoymağız!jekirme qoymağız!don't let someone shout at someone, you all!	alajekirmege qoymasınlajekirme qoymasınlalet them not allow someone to shout at someone
Let someone… (commands)	menjekirmege qoyayımmı?jekirme qoyayımmı?shall I allow someone to shout at someone?		oljekirmege qoysunmu?jekirme qoysunmu?should he allow someone to shout at someone?	bizjekirmege qoyayıqmı?jekirme qoyayıqmı?shall we allow someone to shout at someone?		alajekirmege qoysunlamı?jekirme qoysunlamı?should they allow someone to shout at someone?
Let someone… (commands)	menjekirmege qoymayımmı?jekirme qoymayımmı?shall I not allow someone to shout at someone?		oljekirmege qoymasınmı?jekirme qoymasınmı?should he not allow someone to shout at someone?	bizjekirmege qoymayıqmı?jekirme qoymayıqmı?shall we not allow someone to shout at someone?		alajekirmege qoymasınlamı?jekirme qoymasınlamı?should they not allow someone to shout at someone?
Let someone… (present)	menjekirmege qoyamajekirme qoyamaI allow someone to shout at someone	senjekirmege qoyasajekirme qoyasayou allow someone to shout at someone	oljekirmege qoyadıjekirme qoyadıhe allows someone to shout at someone	bizjekirmege qoyabızjekirme qoyabızwe allow someone to shout at someone	sizjekirmege qoyasızjekirme qoyasızyou all allow someone to shout at someone	alajekirmege qoyadılajekirme qoyadılathey allow someone to shout at someone
Let someone… (present)	menjekirmege qoymaymajekirme qoymaymaI don't allow someone to shout at someone	senjekirmege qoymaysajekirme qoymaysayou don't allow someone to shout at someone	oljekirmege qoymaydıjekirme qoymaydıhe doesn't allow someone to shout at someone	bizjekirmege qoymaybızjekirme qoymaybızwe don't allow someone to shout at someone	sizjekirmege qoymaysızjekirme qoymaysızyou all don't allow someone to shout at someone	alajekirmege qoymaydılajekirme qoymaydılathey don't allow someone to shout at someone
Let someone… (present)	menjekirmege qoyamamı?jekirme qoyamamı?do I allow someone to shout at someone?	senjekirmege qoyamısa?jekirme qoyamısa?do you allow someone to shout at someone?	oljekirmege qoyamıdı?jekirme qoyamıdı?does he allow someone to shout at someone?	bizjekirmege qoyabızmı?jekirme qoyabızmı?do we allow someone to shout at someone?	sizjekirmege qoyamısız?jekirme qoyamısız?do you all allow someone to shout at someone?	alajekirmege qoyamıdıla?jekirme qoyamıdıla?do they allow someone to shout at someone?
Let someone… (present)	menjekirmege qoymaymamı?jekirme qoymaymamı?don't I allow someone to shout at someone?	senjekirmege qoymaymısa?jekirme qoymaymısa?don't you allow someone to shout at someone?	oljekirmege qoymaymıdı?jekirme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to shout at someone?	bizjekirmege qoymaybızmı?jekirme qoymaybızmı?don't we allow someone to shout at someone?	sizjekirmege qoymaymısız?jekirme qoymaymısız?don't you all allow someone to shout at someone?	alajekirmege qoymaymıdıla?jekirme qoymaymıdıla?don't they allow someone to shout at someone?
Let someone… (past)	menjekirmege qoydumjekirme qoydumI allowed someone to shout at someone	senjekirmege qoyduŋjekirme qoyduŋyou allowed someone to shout at someone	oljekirmege qoydujekirme qoyduhe allowed someone to shout at someone	bizjekirmege qoyduqjekirme qoyduqwe allowed someone to shout at someone	sizjekirmege qoyduğuzjekirme qoyduğuzyou all allowed someone to shout at someone	alajekirmege qoydulajekirme qoydulathey allowed someone to shout at someone
Let someone… (past)	menjekirmege qoymadımjekirme qoymadımI didn't allow someone to shout at someone	senjekirmege qoymadıŋjekirme qoymadıŋyou didn't allow someone to shout at someone	oljekirmege qoymadıjekirme qoymadıhe didn't allow someone to shout at someone	bizjekirmege qoymadıqjekirme qoymadıqwe didn't allow someone to shout at someone	sizjekirmege qoymadığızjekirme qoymadığızyou all didn't allow someone to shout at someone	alajekirmege qoymadılajekirme qoymadılathey didn't allow someone to shout at someone
Let someone… (past)	menjekirmege qoydummu?jekirme qoydummu?did I allow someone to shout at someone?	senjekirmege qoyduŋmu?jekirme qoyduŋmu?did you allow someone to shout at someone?	oljekirmege qoydumu?jekirme qoydumu?did he allow someone to shout at someone?	bizjekirmege qoyduqmu?jekirme qoyduqmu?did we allow someone to shout at someone?	sizjekirmege qoyduğuzmu?jekirme qoyduğuzmu?did you all allow someone to shout at someone?	alajekirmege qoydulamı?jekirme qoydulamı?did they allow someone to shout at someone?
Let someone… (past)	menjekirmege qoymadımmı?jekirme qoymadımmı?didn't I allow someone to shout at someone?	senjekirmege qoymadıŋmı?jekirme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to shout at someone?	oljekirmege qoymadımı?jekirme qoymadımı?didn't he allow someone to shout at someone?	bizjekirmege qoymadıqmı?jekirme qoymadıqmı?didn't we allow someone to shout at someone?	sizjekirmege qoymadığızmı?jekirme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to shout at someone?	alajekirmege qoymadılamı?jekirme qoymadılamı?didn't they allow someone to shout at someone?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of jekirirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — present	menjekiralamaI can shout at someone	senjekiralasayou can shout at someone	oljekiraladıhe can shout at someone	bizjekiralabızwe can shout at someone	sizjekiralasızyou all can shout at someone	alajekiraladılathey can shout at someone
Ability — present	menjekiralmaymaI can't shout at someone	senjekiralmaysayou can't shout at someone	oljekiralmaydıhe can't shout at someone	bizjekiralmaybızwe can't shout at someone	sizjekiralmaysızyou all can't shout at someone	alajekiralmaydılathey can't shout at someone
Ability — present	menjekiralamamı? jekiralamıma?can I shout at someone?	senjekiralamısa?can you shout at someone?	oljekiralamıdı?can he shout at someone?	bizjekiralabızmı? jekiralamıbız?can we shout at someone?	sizjekiralamısız?can you all shout at someone?	alajekiralamıdıla?can they shout at someone?
Ability — present	menjekiralmaymamı? jekiralmaymıma?can't I shout at someone?	senjekiralmaymısa?can't you shout at someone?	oljekiralmaymıdı?can't he shout at someone?	bizjekiralmaybızmı? jekiralmaymıbız?can't we shout at someone?	sizjekiralmaymısız?can't you all shout at someone?	alajekiralmaymıdıla?can't they shout at someone?
Ability — if I can…	menjekiralsamif I can shout at someone	senjekiralsaŋif you can shout at someone	oljekiralsaif he can shout at someone	bizjekiralsaqif we can shout at someone	sizjekiralsağızif you all can shout at someone	alajekiralsalaif they can shout at someone
Ability — if I can…	menjekiralmasamif I can't shout at someone	senjekiralmasaŋif you can't shout at someone	oljekiralmasaif he can't shout at someone	bizjekiralmasaqif we can't shout at someone	sizjekiralmasağızif you all can't shout at someone	alajekiralmasalaif they can't shout at someone
Ability — if I can…
Ability — if I can…
Ability — simple past	menjekiraldımI was able to shout at someone	senjekiraldıŋyou were able to shout at someone	oljekiraldıhe was able to shout at someone	bizjekiraldıqwe were able to shout at someone	sizjekiraldığızyou all were able to shout at someone	alajekiraldılathey were able to shout at someone
Ability — simple past	menjekiralmadımI could not shout at someone	senjekiralmadıŋyou could not shout at someone	oljekiralmadıhe could not shout at someone	bizjekiralmadıqwe could not shout at someone	sizjekiralmadığızyou all could not shout at someone	alajekiralmadılathey could not shout at someone
Ability — simple past	menjekiraldımmı?was I able to shout at someone?	senjekiraldıŋmı?were you able to shout at someone?	oljekiraldımı?was he able to shout at someone?	bizjekiraldıqmı?were we able to shout at someone?	sizjekiraldığızmı?were you all able to shout at someone?	alajekiraldılamı?were they able to shout at someone?
Ability — simple past	menjekiralmadımmı?couldn't I shout at someone?	senjekiralmadıŋmı?couldn't you shout at someone?	oljekiralmadımı?couldn't he shout at someone?	bizjekiralmadıqmı?couldn't we shout at someone?	sizjekiralmadığızmı?couldn't you all shout at someone?	alajekiralmadılamı?couldn't they shout at someone?
Ability — perfect / -ğan past	menjekiralğanmaI have been able to shout at someone	senjekiralğansayou have been able to shout at someone	oljekiralğandıhe has been able to shout at someone	bizjekiralğanbızwe have been able to shout at someone	sizjekiralğansızyou all have been able to shout at someone	alajekiralğandılathey have been able to shout at someone
Ability — perfect / -ğan past	menjekiralmağanmaI haven't been able to shout at someone	senjekiralmağansayou haven't been able to shout at someone	oljekiralmağandıhe hasn't been able to shout at someone	bizjekiralmağanbızwe haven't been able to shout at someone	sizjekiralmağansızyou all haven't been able to shout at someone	alajekiralmağandılathey haven't been able to shout at someone
Ability — perfect / -ğan past	menjekiralğanmamı? jekiralğanmıma?have I been able to shout at someone?	senjekiralğanmısa?have you been able to shout at someone?	oljekiralğanmıdı?has he been able to shout at someone?	bizjekiralğanbızmı? jekiralğanmıbız?have we been able to shout at someone?	sizjekiralğanmısız?have you all been able to shout at someone?	alajekiralğanmıdıla?have they been able to shout at someone?
Ability — perfect / -ğan past	menjekiralmağanmamı? jekiralmağanmıma?haven't I been able to shout at someone?	senjekiralmağanmısa?haven't you been able to shout at someone?	oljekiralmağanmıdı?hasn't he been able to shout at someone?	bizjekiralmağanbızmı? jekiralmağanmıbız?haven't we been able to shout at someone?	sizjekiralmağanmısız?haven't you all been able to shout at someone?	alajekiralmağanmıdıla?haven't they been able to shout at someone?
Ability — past perfect	menjekiralğan edimjekiralğanemI had been able to shout at someone	senjekiralğan ediŋjekiralğaneŋyou had been able to shout at someone	oljekiralğan edijekiralğanedhe had been able to shout at someone	bizjekiralğan edikjekiralğanekwe had been able to shout at someone	sizjekiralğan edigizjekiralğanegizyou all had been able to shout at someone	alajekiralğan edilejekiralğanellethey had been able to shout at someone
Ability — past perfect	menjekiralmağan edimjekiralmağanemI hadn't been able to shout at someone	senjekiralmağan ediŋjekiralmağaneŋyou hadn't been able to shout at someone	oljekiralmağan edijekiralmağanedhe hadn't been able to shout at someone	bizjekiralmağan edikjekiralmağanekwe hadn't been able to shout at someone	sizjekiralmağan edigizjekiralmağanegizyou all hadn't been able to shout at someone	alajekiralmağan edilejekiralmağanellethey hadn't been able to shout at someone
Ability — past perfect
Ability — past perfect
Ability — past background	menjekirala edimjekiralaemI could shout at someone	senjekirala ediŋjekiralaeŋyou could shout at someone	oljekirala edijekiralaedhe could shout at someone	bizjekirala edikjekiralaekwe could shout at someone	sizjekirala edigizjekiralaegizyou all could shout at someone	alajekirala edilejekiralaellethey could shout at someone
Ability — past background	menjekiralmay edimjekiralmayemI could not shout at someone	senjekiralmay ediŋjekiralmayeŋyou could not shout at someone	oljekiralmay edijekiralmayedhe could not shout at someone	bizjekiralmay edikjekiralmayekwe could not shout at someone	sizjekiralmay edigizjekiralmayegizyou all could not shout at someone	alajekiralmay edilejekiralmayellethey could not shout at someone
Ability — past background
Ability — past background
Ability — future I	menjekiralırmaI will be able to shout at someone	senjekiralırsayou will be able to shout at someone	oljekiralırhe will be able to shout at someone	bizjekiralırbızwe will be able to shout at someone	sizjekiralırsızyou all will be able to shout at someone	alajekiralırlathey will be able to shout at someone
Ability — future I	menjekiralmazmaI won't be able to shout at someone	senjekiralmazsayou won't be able to shout at someone	oljekiralmazhe won't be able to shout at someone	bizjekiralmazbızwe won't be able to shout at someone	sizjekiralmazsızyou all won't be able to shout at someone	alajekiralmazlathey won't be able to shout at someone
Ability — future I	menjekiralırmamı? jekiralırmıma?will I be able to shout at someone?	senjekiralırmısa?will you be able to shout at someone?	oljekiralırmı?will he be able to shout at someone?	bizjekiralırbızmı? jekiralırmıbız?will we be able to shout at someone?	sizjekiralırmısız?will you all be able to shout at someone?	alajekiralırlamı? jekiralırmıla?will they be able to shout at someone?
Ability — future I	menjekiralmazmamı? jekiralmazmıma?won't I be able to shout at someone?	senjekiralmazmısa?won't you be able to shout at someone?	oljekiralmazmı?won't he be able to shout at someone?	bizjekiralmazbızmı? jekiralmazmıbız?won't we be able to shout at someone?	sizjekiralmazmısız?won't you all be able to shout at someone?	alajekiralmazlamı? jekiralmazmıla?won't they be able to shout at someone?
Ability — future II	menjekirallıqmaI am going to be able to shout at someone	senjekirallıqsayou are going to be able to shout at someone	oljekirallıqdıhe is going to be able to shout at someone	bizjekirallıqbızwe are going to be able to shout at someone	sizjekirallıqsızyou all are going to be able to shout at someone	alajekirallıqdılathey are going to be able to shout at someone
Ability — future II	menjekirallıq tülmeI am not going to be able to shout at someone	senjekirallıq tülseyou are not going to be able to shout at someone	oljekirallıq tüldühe is not going to be able to shout at someone	bizjekirallıq tülbüzwe are not going to be able to shout at someone	sizjekirallıq tülsüzyou all are not going to be able to shout at someone	alajekirallıq tüldülethey are not going to be able to shout at someone
Ability — future II	menjekirallıqmamı? jekirallıqmıma?am I going to be able to shout at someone?	senjekirallıqmısa?are you going to be able to shout at someone?	oljekirallıqmıdı?is he going to be able to shout at someone?	bizjekirallıqbızmı? jekirallıqmıbız?are we going to be able to shout at someone?	sizjekirallıqmısız?are you all going to be able to shout at someone?	alajekirallıqmıdıla?are they going to be able to shout at someone?
Ability — future II	menjekirallıq tülmüme?aren't I going to be able to shout at someone?	senjekirallıq tülmüse?aren't you going to be able to shout at someone?	oljekirallıq tülmüdü?isn't he going to be able to shout at someone?	bizjekirallıq tülmübüz?aren't we going to be able to shout at someone?	sizjekirallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to shout at someone?	alajekirallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to shout at someone?
Ability — would be able to…	menjekiralır edimjekiralır emI would be able to shout at someone	senjekiralır ediŋjekiralır eŋyou would be able to shout at someone	oljekiralır edijekiralır edhe would be able to shout at someone	bizjekiralır edikjekiralır ekwe would be able to shout at someone	sizjekiralır edigizjekiralır egizyou all would be able to shout at someone	alajekiralır edilejekiralır ellethey would be able to shout at someone
Ability — would be able to…	menjekiralmaz edimjekiralmaz emI wouldn't be able to shout at someone	senjekiralmaz ediŋjekiralmaz eŋyou wouldn't be able to shout at someone	oljekiralmaz edijekiralmaz edhe wouldn't be able to shout at someone	bizjekiralmaz edikjekiralmaz ekwe wouldn't be able to shout at someone	sizjekiralmaz edigizjekiralmaz egizyou all wouldn't be able to shout at someone	alajekiralmaz edilejekiralmaz ellethey wouldn't be able to shout at someone
Ability — would be able to…
Ability — would be able to…
Second-person optative — ability		senjekiralğınjekiralğımay you be able to shout at someone
Second-person optative — ability		senjekiralmağınjekiralmağımay you not be able to shout at someone
Second-person optative — ability
Second-person optative — ability

With another word

affirmativenegative

With another word — jekirirge in its dictionary form with a second word carrying the person, across the six persons.
Frame	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Wanting and intending
want to	menjekirirge izleymeI want to shout at someone	senjekirirge izleyseyou want to shout at someone	oljekirirge izleydihe wants to shout at someone	bizjekirirge izleybizwe want to shout at someone	sizjekirirge izleysizyou all want to shout at someone	alajekirirge izleydilethey want to shout at someone
want to	menjekirirge izlemeymeI do not want to shout at someone	senjekirirge izlemeyseyou do not want to shout at someone	oljekirirge izlemeydihe does not want to shout at someone	bizjekirirge izlemeybizwe do not want to shout at someone	sizjekirirge izlemeysizyou all do not want to shout at someone	alajekirirge izlemeydilethey do not want to shout at someone
would like to	menjekirirge süemeI would like to shout at someone	senjekirirge süeseyou would like to shout at someone	oljekirirge süedihe would like to shout at someone	bizjekirirge süebizwe would like to shout at someone	sizjekirirge süesizyou all would like to shout at someone	alajekirirge süedilethey would like to shout at someone
would like to	menjekirirge süymeymeI would not like to shout at someone	senjekirirge süymeyseyou would not like to shout at someone	oljekirirge süymeydihe would not like to shout at someone	bizjekirirge süymeybizwe would not like to shout at someone	sizjekirirge süymeysizyou all would not like to shout at someone	alajekirirge süymeydilethey would not like to shout at someone
hope to	menjekirirge umutlanamaI hope to shout at someone	senjekirirge umutlanasayou hope to shout at someone	oljekirirge umutlanadıhe hopes to shout at someone	bizjekirirge umutlanabızwe hope to shout at someone	sizjekirirge umutlanasızyou all hope to shout at someone	alajekirirge umutlanadılathey hope to shout at someone
hope to	menjekirirge umutlanmaymaI do not hope to shout at someone	senjekirirge umutlanmaysayou do not hope to shout at someone	oljekirirge umutlanmaydıhe does not hope to shout at someone	bizjekirirge umutlanmaybızwe do not hope to shout at someone	sizjekirirge umutlanmaysızyou all do not hope to shout at someone	alajekirirge umutlanmaydılathey do not hope to shout at someone
be about to	menjekirirge deb turamaI am about to shout at someone	senjekirirge deb turasayou are about to shout at someone	oljekirirge deb turadıhe is about to shout at someone	bizjekirirge deb turabızwe are about to shout at someone	sizjekirirge deb turasızyou all are about to shout at someone	alajekirirge deb turadılathey are about to shout at someone
be about to	menjekirirge deb turmaymaI am not about to shout at someone	senjekirirge deb turmaysayou are not about to shout at someone	oljekirirge deb turmaydıhe is not about to shout at someone	bizjekirirge deb turmaybızwe are not about to shout at someone	sizjekirirge deb turmaysızyou all are not about to shout at someone	alajekirirge deb turmaydılathey are not about to shout at someone
Need and obligation
need to	menjekirirge kerekmeI need to shout at someone	senjekirirge kerekseyou need to shout at someone	oljekirirge kerekdihe needs to shout at someone	bizjekirirge kerekbizwe need to shout at someone	sizjekirirge kereksizyou all need to shout at someone	alajekirirge kerekdilethey need to shout at someone
need to	menjekirirge kerek tülmeI do not need to shout at someone	senjekirirge kerek tülseyou do not need to shout at someone	oljekirirge kerek tüldühe does not need to shout at someone	bizjekirirge kerek tülbüzwe do not need to shout at someone	sizjekirirge kerek tülsüzyou all do not need to shout at someone	alajekirirge kerek tüldülethey do not need to shout at someone
have to	menmenŋe jekirirge tüşediI have to shout at someone	sensenŋe jekirirge tüşediyou have to shout at someone	olaŋa jekirirge tüşedihe has to shout at someone	bizbizge jekirirge tüşediwe have to shout at someone	sizsizge jekirirge tüşediyou all have to shout at someone	alaalağa jekirirge tüşedithey have to shout at someone
have to	menmenŋe jekirirge tüşmeydiI do not have to shout at someone	sensenŋe jekirirge tüşmeydiyou do not have to shout at someone	olaŋa jekirirge tüşmeydihe does not have to shout at someone	bizbizge jekirirge tüşmeydiwe do not have to shout at someone	sizsizge jekirirge tüşmeydiyou all do not have to shout at someone	alaalağa jekirirge tüşmeydithey do not have to shout at someone
be obliged to	menjekirirge borçlumaI am obliged to shout at someone	senjekirirge borçlusayou are obliged to shout at someone	oljekirirge borçluduhe is obliged to shout at someone	bizjekirirge borçlubuzwe are obliged to shout at someone	sizjekirirge borçlusuzyou all are obliged to shout at someone	alajekirirge borçludulathey are obliged to shout at someone
be obliged to	menjekirirge borçlu tülmeI am not obliged to shout at someone	senjekirirge borçlu tülseyou are not obliged to shout at someone	oljekirirge borçlu tüldühe is not obliged to shout at someone	bizjekirirge borçlu tülbüzwe are not obliged to shout at someone	sizjekirirge borçlu tülsüzyou all are not obliged to shout at someone	alajekirirge borçlu tüldülethey are not obliged to shout at someone
Possibility and permission
have a way to	menjekirirge madarım bardıI have a way to shout at someone	senjekirirge madarıŋ bardıyou have a way to shout at someone	oljekirirge madarı bardıhe has a way to shout at someone	bizjekirirge madarıbız bardıwe have a way to shout at someone	sizjekirirge madarığız bardıyou all have a way to shout at someone	alajekirirge madarları bardıthey have a way to shout at someone
have a way to	menjekirirge madarım joqduI have no way to shout at someone	senjekirirge madarıŋ joqduyou have no way to shout at someone	oljekirirge madarı joqduhe has no way to shout at someone	bizjekirirge madarıbız joqduwe have no way to shout at someone	sizjekirirge madarığız joqduyou all have no way to shout at someone	alajekirirge madarları joqduthey have no way to shout at someone
be free to	menjekirirge erkinligim bardıI am free to shout at someone	senjekirirge erkinligiŋ bardıyou are free to shout at someone	oljekirirge erkinligi bardıhe is free to shout at someone	bizjekirirge erkinligibiz bardıwe are free to shout at someone	sizjekirirge erkinligigiz bardıyou all are free to shout at someone	alajekirirge erkinlikleri bardıthey are free to shout at someone
be free to	menjekirirge erkinligim joqduI am not free to shout at someone	senjekirirge erkinligiŋ joqduyou are not free to shout at someone	oljekirirge erkinligi joqduhe is not free to shout at someone	bizjekirirge erkinligibiz joqduwe are not free to shout at someone	sizjekirirge erkinligigiz joqduyou all are not free to shout at someone	alajekirirge erkinlikleri joqduthey are not free to shout at someone
be possible to	menmenŋe jekirirge bolluqduit is possible for me to shout at someone	sensenŋe jekirirge bolluqduit is possible for you to shout at someone	olaŋa jekirirge bolluqduit is possible for him to shout at someone	bizbizge jekirirge bolluqduit is possible for us to shout at someone	sizsizge jekirirge bolluqduit is possible for you all to shout at someone	alaalağa jekirirge bolluqduit is possible for them to shout at someone
be possible to	menmenŋe jekirirge bolluq tüldüit is not possible for me to shout at someone	sensenŋe jekirirge bolluq tüldüit is not possible for you to shout at someone	olaŋa jekirirge bolluq tüldüit is not possible for him to shout at someone	bizbizge jekirirge bolluq tüldüit is not possible for us to shout at someone	sizsizge jekirirge bolluq tüldüit is not possible for you all to shout at someone	alaalağa jekirirge bolluq tüldüit is not possible for them to shout at someone
be ready to	menjekirirge hazırmaI am ready to shout at someone	senjekirirge hazırsayou are ready to shout at someone	oljekirirge hazırdıhe is ready to shout at someone	bizjekirirge hazırbızwe are ready to shout at someone	sizjekirirge hazırsızyou all are ready to shout at someone	alajekirirge hazırdılathey are ready to shout at someone
be ready to	menjekirirge hazır tülmeI am not ready to shout at someone	senjekirirge hazır tülseyou are not ready to shout at someone	oljekirirge hazır tüldühe is not ready to shout at someone	bizjekirirge hazır tülbüzwe are not ready to shout at someone	sizjekirirge hazır tülsüzyou all are not ready to shout at someone	alajekirirge hazır tüldülethey are not ready to shout at someone
Trying, agreeing, hurrying, fearing
try to	menjekirirge küreşemeI am trying to shout at someone	senjekirirge küreşeseyou are trying to shout at someone	oljekirirge küreşedihe is trying to shout at someone	bizjekirirge küreşebizwe are trying to shout at someone	sizjekirirge küreşesizyou all are trying to shout at someone	alajekirirge küreşedilethey are trying to shout at someone
try to	menjekirirge küreşmeymeI am not trying to shout at someone	senjekirirge küreşmeyseyou are not trying to shout at someone	oljekirirge küreşmeydihe is not trying to shout at someone	bizjekirirge küreşmeybizwe are not trying to shout at someone	sizjekirirge küreşmeysizyou all are not trying to shout at someone	alajekirirge küreşmeydilethey are not trying to shout at someone
agree to	menjekirirge unaymaI agree to shout at someone	senjekirirge unaysayou agree to shout at someone	oljekirirge unaydıhe agrees to shout at someone	bizjekirirge unaybızwe agree to shout at someone	sizjekirirge unaysızyou all agree to shout at someone	alajekirirge unaydılathey agree to shout at someone
agree to	menjekirirge unamaymaI refuse to shout at someone	senjekirirge unamaysayou refuse to shout at someone	oljekirirge unamaydıhe refuses to shout at someone	bizjekirirge unamaybızwe refuse to shout at someone	sizjekirirge unamaysızyou all refuse to shout at someone	alajekirirge unamaydılathey refuse to shout at someone
hurry to	menjekirirge aşığamaI am in a hurry to shout at someone	senjekirirge aşığasayou are in a hurry to shout at someone	oljekirirge aşığadıhe is in a hurry to shout at someone	bizjekirirge aşığabızwe are in a hurry to shout at someone	sizjekirirge aşığasızyou all are in a hurry to shout at someone	alajekirirge aşığadılathey are in a hurry to shout at someone
hurry to	menjekirirge aşıqmaymaI am in no hurry to shout at someone	senjekirirge aşıqmaysayou are in no hurry to shout at someone	oljekirirge aşıqmaydıhe is in no hurry to shout at someone	bizjekirirge aşıqmaybızwe are in no hurry to shout at someone	sizjekirirge aşıqmaysızyou all are in no hurry to shout at someone	alajekirirge aşıqmaydılathey are in no hurry to shout at someone
be afraid to	menjekirirge qorqamaI am afraid to shout at someone	senjekirirge qorqasayou are afraid to shout at someone	oljekirirge qorqadıhe is afraid to shout at someone	bizjekirirge qorqabızwe are afraid to shout at someone	sizjekirirge qorqasızyou all are afraid to shout at someone	alajekirirge qorqadılathey are afraid to shout at someone
be afraid to	menjekirirge qorqmaymaI am not afraid to shout at someone	senjekirirge qorqmaysayou are not afraid to shout at someone	oljekirirge qorqmaydıhe is not afraid to shout at someone	bizjekirirge qorqmaybızwe are not afraid to shout at someone	sizjekirirge qorqmaysızyou all are not afraid to shout at someone	alajekirirge qorqmaydılathey are not afraid to shout at someone

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of jekirirge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negated	menjekire bolmazmaI can't be shouting at someone	senjekire bolmazsayou can't be shouting at someone	oljekire bolmazhe can't be shouting at someone	bizjekire bolmazbızwe can't be shouting at someone	sizjekire bolmazsızyou all can't be shouting at someone	alajekire bolmazlathey can't be shouting at someone
Inference, present — double negation	menjekirmey bolmazmaI must be shouting at someone (emphatic)	senjekirmey bolmazsayou must be shouting at someone (emphatic)	oljekirmey bolmazhe must be shouting at someone (emphatic)	bizjekirmey bolmazbızwe must be shouting at someone (emphatic)	sizjekirmey bolmazsızyou all must be shouting at someone (emphatic)	alajekirmey bolmazlathey must be shouting at someone (emphatic)
Progressive conditional — auxiliary negated	menjekire turmasamif I don't keep shouting at someone	senjekire turmasaŋif you don't keep shouting at someone	oljekire turmasaif he doesn't keep shouting at someone	bizjekire turmasaqif we don't keep shouting at someone	sizjekire turmasağızif you all don't keep shouting at someone	alajekire turmasalaif they don't keep shouting at someone
Inference, progressive — auxiliary negated	menjekire tura bolmazmaI can't be in the middle of shouting at someone	senjekire tura bolmazsayou can't be in the middle of shouting at someone	oljekire tura bolmazhe can't be in the middle of shouting at someone	bizjekire tura bolmazbızwe can't be in the middle of shouting at someone	sizjekire tura bolmazsızyou all can't be in the middle of shouting at someone	alajekire tura bolmazlathey can't be in the middle of shouting at someone
Inference, progressive — double negation	menjekirmey tura bolmazmaI must keep on not shouting at someone (emphatic)	senjekirmey tura bolmazsayou must keep on not shouting at someone (emphatic)	oljekirmey tura bolmazhe must keep on not shouting at someone (emphatic)	bizjekirmey tura bolmazbızwe must keep on not shouting at someone (emphatic)	sizjekirmey tura bolmazsızyou all must keep on not shouting at someone (emphatic)	alajekirmey tura bolmazlathey must keep on not shouting at someone (emphatic)
Progressive — verb negated	menjekirmey turamaI keep on not shouting at someone	senjekirmey turasayou keep on not shouting at someone	oljekirmey turadıhe keeps on not shouting at someone	bizjekirmey turabızwe keep on not shouting at someone	sizjekirmey turasızyou all keep on not shouting at someone	alajekirmey turadılathey keep on not shouting at someone
Progressive — double negation	menjekirmey turmaymaI am not keeping on not shouting at someone	senjekirmey turmaysayou are not keeping on not shouting at someone	oljekirmey turmaydıhe is not keeping on not shouting at someone	bizjekirmey turmaybızwe are not keeping on not shouting at someone	sizjekirmey turmaysızyou all are not keeping on not shouting at someone	alajekirmey turmaydılathey are not keeping on not shouting at someone
Progressive — double negation	menjekirmey turmaymımaaren't I keeping on not shouting at someone?	senjekirmey turmaymısaaren't you keeping on not shouting at someone?	oljekirmey turmaymıdıisn't he keeping on not shouting at someone?	bizjekirmey turmaymıbızaren't we keeping on not shouting at someone?	sizjekirmey turmaymısızaren't you all keeping on not shouting at someone?	alajekirmey turmaymıdılaaren't they keeping on not shouting at someone?
Inference — auxiliary negated	menjekirgen bolmazmaI can't have shouted at someone	senjekirgen bolmazsayou can't have shouted at someone	oljekirgen bolmazhe can't have shouted at someone	bizjekirgen bolmazbızwe can't have shouted at someone	sizjekirgen bolmazsızyou all can't have shouted at someone	alajekirgen bolmazlathey can't have shouted at someone
Inference — double negation	menjekirmegen bolmazmaI must have shouted at someone (emphatic)	senjekirmegen bolmazsayou must have shouted at someone (emphatic)	oljekirmegen bolmazhe must have shouted at someone (emphatic)	bizjekirmegen bolmazbızwe must have shouted at someone (emphatic)	sizjekirmegen bolmazsızyou all must have shouted at someone (emphatic)	alajekirmegen bolmazlathey must have shouted at someone (emphatic)
Counterfactual — auxiliary negated	menjekirgen bolmasamif it weren't that I had shouted at someone	senjekirgen bolmasaŋif it weren't that you had shouted at someone	oljekirgen bolmasaif it weren't that he had shouted at someone	bizjekirgen bolmasaqif it weren't that we had shouted at someone	sizjekirgen bolmasağızif it weren't that you all had shouted at someone	alajekirgen bolmasalaif it weren't that they had shouted at someone
Counterfactual — double negation	menjekirmegen bolmasamif it weren't that I hadn't shouted at someone	senjekirmegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't shouted at someone	oljekirmegen bolmasaif it weren't that he hadn't shouted at someone	bizjekirmegen bolmasaqif it weren't that we hadn't shouted at someone	sizjekirmegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't shouted at someone	alajekirmegen bolmasalaif it weren't that they hadn't shouted at someone
Inference, future — auxiliary negated	menjekirlik bolmazmaI can't be going to shout at someone	senjekirlik bolmazsayou can't be going to shout at someone	oljekirlik bolmazhe can't be going to shout at someone	bizjekirlik bolmazbızwe can't be going to shout at someone	sizjekirlik bolmazsızyou all can't be going to shout at someone	alajekirlik bolmazlathey can't be going to shout at someone
Inference, future — double negation	menjekirmezlik bolmazmaI must be going to shout at someone (emphatic)	senjekirmezlik bolmazsayou must be going to shout at someone (emphatic)	oljekirmezlik bolmazhe must be going to shout at someone (emphatic)	bizjekirmezlik bolmazbızwe must be going to shout at someone (emphatic)	sizjekirmezlik bolmazsızyou all must be going to shout at someone (emphatic)	alajekirmezlik bolmazlathey must be going to shout at someone (emphatic)
Counterfactual future — auxiliary negated	menjekirlik bolmasamif it weren't that I were going to shout at someone	senjekirlik bolmasaŋif it weren't that you were going to shout at someone	oljekirlik bolmasaif it weren't that he were going to shout at someone	bizjekirlik bolmasaqif it weren't that we were going to shout at someone	sizjekirlik bolmasağızif it weren't that you all were going to shout at someone	alajekirlik bolmasalaif it weren't that they were going to shout at someone
Counterfactual future — double negation	menjekirmezlik bolmasamif it weren't that I were not going to shout at someone	senjekirmezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to shout at someone	oljekirmezlik bolmasaif it weren't that he were not going to shout at someone	bizjekirmezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to shout at someone	sizjekirmezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to shout at someone	alajekirmezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to shout at someone