jaqlanırğa

/dʒaqlanɯrʁa/

(v.) to be defended, to be stood up for, to have someone take one's part

diplom işle jaqlana tebredile — the diploma works began to be defended
işi jaqlanngandı — his work was defended
jarlı jaqlanmaydı — the poor man is not stood up for

Conjugation

Common forms

jaqlanadıhe is being defended
jaqlandıhe was defended
jaqlanngandıhe has been defended
jaqlanırhe will be defended
jaqlannıqdıhe is going to be defended
jaqlana edihe was being defended
jaqlansaif he is defended
jaqlan!be defended!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of jaqlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is being defended	menjaqlanama	senjaqlanasa	oljaqlanadı	bizjaqlanabız	sizjaqlanasız	alajaqlanadıla
Present (simple & continuous)he is not being defended	menjaqlanmayma	senjaqlanmaysa	oljaqlanmaydı	bizjaqlanmaybız	sizjaqlanmaysız	alajaqlanmaydıla
Present (simple & continuous)is he being defended?	menjaqlanamıma? jaqlanamamı?	senjaqlanamısa?	oljaqlanamıdı?	bizjaqlanamıbız? jaqlanabızmı?	sizjaqlanamısız?	alajaqlanamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he being defended?	menjaqlanmaymıma? jaqlanmaymamı?	senjaqlanmaymısa?	oljaqlanmaymıdı?	bizjaqlanmaymıbız? jaqlanmaybızmı?	sizjaqlanmaymısız?	alajaqlanmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he is usually defended	menjaqlanıwçanma	senjaqlanıwçansa	oljaqlanıwçandı	bizjaqlanıwçanbız	sizjaqlanıwçansız	alajaqlanıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he is not usually defended	menjaqlanıwçan tülme	senjaqlanıwçan tülse	oljaqlanıwçan tüldü	bizjaqlanıwçan tülbüz	sizjaqlanıwçan tülsüz	alajaqlanıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)is he usually defended?	menjaqlanıwçanmıma? jaqlanıwçanmamı?	senjaqlanıwçanmısa?	oljaqlanıwçanmıdı?	bizjaqlanıwçanmıbız? jaqlanıwçanbızmı?	sizjaqlanıwçanmısız?	alajaqlanıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)isn't he usually defended?	menjaqlanıwçan tülmüme?	senjaqlanıwçan tülmüse?	oljaqlanıwçan tülmüdü?	bizjaqlanıwçan tülmübüz?	sizjaqlanıwçan tülmüsüz?	alajaqlanıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has been defended and remains so			oljaqlanıbdı			alajaqlanıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he been defended?			oljaqlanıbmıdı?			alajaqlanıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of being defended	menjaqlana turama	senjaqlana turasa	oljaqlana turadı	bizjaqlana turabız	sizjaqlana turasız	alajaqlana turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of being defended	menjaqlana turmayma	senjaqlana turmaysa	oljaqlana turmaydı	bizjaqlana turmaybız	sizjaqlana turmaysız	alajaqlana turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of being defended?	menjaqlana turamıma? jaqlana turamamı?	senjaqlana turamısa?	oljaqlana turamıdı?	bizjaqlana turamıbız? jaqlana turabızmı?	sizjaqlana turamısız?	alajaqlana turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of being defended?	menjaqlana turmaymıma? jaqlana turmaymamı?	senjaqlana turmaymısa?	oljaqlana turmaymıdı?	bizjaqlana turmaymıbız? jaqlana turmaybızmı?	sizjaqlana turmaymısız?	alajaqlana turmaymıdıla?
Simple past (definite)he was defended	menjaqlandım	senjaqlandıng	oljaqlandı	bizjaqlandıq	sizjaqlandığız	alajaqlandıla
Simple past (definite)he wasn't defended	menjaqlanmadım	senjaqlanmadıng	oljaqlanmadı	bizjaqlanmadıq	sizjaqlanmadığız	alajaqlanmadıla
Simple past (definite)was he defended?	menjaqlandımmı?	senjaqlandıngmı?	oljaqlandımı?	bizjaqlandıqmı?	sizjaqlandığızmı?	alajaqlandılamı?
Simple past (definite)wasn't he defended?	menjaqlanmadımmı?	senjaqlanmadıngmı?	oljaqlanmadımı?	bizjaqlanmadıqmı?	sizjaqlanmadığızmı?	alajaqlanmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has been defended	menjaqlannganma	senjaqlanngansa	oljaqlanngandı	bizjaqlannganbız	sizjaqlanngansız	alajaqlanngandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't been defended	menjaqlanmağanma	senjaqlanmağansa	oljaqlanmağandı	bizjaqlanmağanbız	sizjaqlanmağansız	alajaqlanmağandıla
Perfect (past indefinite)has he been defended?	menjaqlannganmıma? jaqlannganmamı?	senjaqlannganmısa?	oljaqlannganmıdı?	bizjaqlannganmıbız? jaqlannganbızmı?	sizjaqlannganmısız?	alajaqlannganmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he been defended?	menjaqlanmağanmıma? jaqlanmağanmamı?	senjaqlanmağanmısa?	oljaqlanmağanmıdı?	bizjaqlanmağanmıbız? jaqlanmağanbızmı?	sizjaqlanmağanmısız?	alajaqlanmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will be defended	menjaqlanırma	senjaqlanırsa	oljaqlanır	bizjaqlanırbız	sizjaqlanırsız	alajaqlanırla
Indefinite future (future I)he won't be defended	menjaqlanmazma	senjaqlanmazsa	oljaqlanmaz	bizjaqlanmazbız	sizjaqlanmazsız	alajaqlanmazla
Indefinite future (future I)will he be defended?	menjaqlanırmıma? jaqlanırmamı?	senjaqlanırmısa?	oljaqlanırmı?	bizjaqlanırmıbız? jaqlanırbızmı?	sizjaqlanırmısız?	alajaqlanırmıla?
Indefinite future (future I)won't he be defended?	menjaqlanmazmıma? jaqlanmazmamı?	senjaqlanmazmısa?	oljaqlanmazmı?	bizjaqlanmazmıbız? jaqlanmazbızmı?	sizjaqlanmazmısız?	alajaqlanmazmıla?
Definite future (future II)he is going to be defended	menjaqlannıqma¹	senjaqlannıqsa¹	oljaqlannıqdı¹	bizjaqlannıqbız¹	sizjaqlannıqsız¹	alajaqlannıqdıla¹
Definite future (future II)he is not going to be defended	menjaqlannıq tülme¹	senjaqlannıq tülse¹	oljaqlannıq tüldü¹	bizjaqlannıq tülbüz¹	sizjaqlannıq tülsüz¹	alajaqlannıq tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to be defended?	menjaqlannıqmıma?¹ jaqlannıqmamı?	senjaqlannıqmısa?¹	oljaqlannıqmıdı?¹	bizjaqlannıqmıbız?¹ jaqlannıqbızmı?	sizjaqlannıqmısız?¹	alajaqlannıqmıdıla?¹
Definite future (future II)isn't he going to be defended?	menjaqlannıq tülmüme?¹	senjaqlannıq tülmüse?¹	oljaqlannıq tülmüdü?¹	bizjaqlannıq tülmübüz?¹	sizjaqlannıq tülmüsüz?¹	alajaqlannıq tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so jaqlanırıqdı

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of jaqlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had been defended	menjaqlanngan edimjaqlannganem	senjaqlanngan edingjaqlannganeng	oljaqlanngan edijaqlannganed	bizjaqlanngan edikjaqlannganek	sizjaqlanngan edigizjaqlannganegiz	alajaqlanngan edilejaqlannganelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't been defended	menjaqlanmağan edimjaqlanmağanem	senjaqlanmağan edingjaqlanmağaneng	oljaqlanmağan edijaqlanmağaned	bizjaqlanmağan edikjaqlanmağanek	sizjaqlanmağan edigizjaqlanmağanegiz	alajaqlanmağan edilejaqlanmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was being defended	menjaqlana edimjaqlanaem	senjaqlana edingjaqlanaeng	oljaqlana edijaqlanaed	bizjaqlana edikjaqlanaek	sizjaqlana edigizjaqlanaegiz	alajaqlana edilejaqlanaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't being defended	menjaqlanmay edimjaqlanmayem	senjaqlanmay edingjaqlanmayeng	oljaqlanmay edijaqlanmayed	bizjaqlanmay edikjaqlanmayek	sizjaqlanmay edigizjaqlanmayegiz	alajaqlanmay edilejaqlanmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to be defended	menjaqlanıwçan edimjaqlanıwçanem	senjaqlanıwçan edingjaqlanıwçaneng	oljaqlanıwçan edijaqlanıwçaned	bizjaqlanıwçan edikjaqlanıwçanek	sizjaqlanıwçan edigizjaqlanıwçanegiz	alajaqlanıwçan edilejaqlanıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to be defended	menjaqlanıwçan tül edimjaqlanıwçan tül em	senjaqlanıwçan tül edingjaqlanıwçan tül eng	oljaqlanıwçan tül edijaqlanıwçan tül ed	bizjaqlanıwçan tül edikjaqlanıwçan tül ek	sizjaqlanıwçan tül edigizjaqlanıwçan tül egiz	alajaqlanıwçan tül edilejaqlanıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had been defended and remained so			oljaqlanıb edi			alajaqlanıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't been defended			oljaqlanıb tül edi			alajaqlanıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of being defended	menjaqlana tura edimjaqlana turaem	senjaqlana tura edingjaqlana turaeng	oljaqlana tura edijaqlana turaed	bizjaqlana tura edikjaqlana turaek	sizjaqlana tura edigizjaqlana turaegiz	alajaqlana tura edilejaqlana turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of being defended	menjaqlana turmay edimjaqlana turmayem	senjaqlana turmay edingjaqlana turmayeng	oljaqlana turmay edijaqlana turmayed	bizjaqlana turmay edikjaqlana turmayek	sizjaqlana turmay edigizjaqlana turmayegiz	alajaqlana turmay edilejaqlana turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would be defended	menjaqlanır edimjaqlanır em	senjaqlanır edingjaqlanır eng	oljaqlanır edijaqlanır ed	bizjaqlanır edikjaqlanır ek	sizjaqlanır edigizjaqlanır egiz	alajaqlanır edilejaqlanır elle
Conditional result (would)he wouldn't be defended	menjaqlanmaz edimjaqlanmaz em	senjaqlanmaz edingjaqlanmaz eng	oljaqlanmaz edijaqlanmaz ed	bizjaqlanmaz edikjaqlanmaz ek	sizjaqlanmaz edigizjaqlanmaz egiz	alajaqlanmaz edilejaqlanmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have been defended	menjaqlannıq edim²jaqlannıq em	senjaqlannıq eding²jaqlannıq eng	oljaqlannıq edi²jaqlannıq ed	bizjaqlannıq edik²jaqlannıq ek	sizjaqlannıq edigiz²jaqlannıq egiz	alajaqlannıq edile²jaqlannıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have been defended	menjaqlannıq tül edim²jaqlannıq tül em	senjaqlannıq tül eding²jaqlannıq tül eng	oljaqlannıq tül edi²jaqlannıq tül ed	bizjaqlannıq tül edik²jaqlannıq tül ek	sizjaqlannıq tül edigiz²jaqlannıq tül egiz	alajaqlannıq tül edile²jaqlannıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so jaqlanırıq edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of jaqlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he is defended	menjaqlansam	senjaqlansang	oljaqlansa	bizjaqlansaq	sizjaqlansağız	alajaqlansala
Conditionalif he is not defended	menjaqlanmasam	senjaqlanmasang	oljaqlanmasa	bizjaqlanmasaq	sizjaqlanmasağız	alajaqlanmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is being defended	menjaqlana esem	senjaqlana eseng	oljaqlana ese	bizjaqlana esek	sizjaqlana esegiz	alajaqlana esele
Conditional, present realif he is not being defended	menjaqlanmay esem	senjaqlanmay eseng	oljaqlanmay ese	bizjaqlanmay esek	sizjaqlanmay esegiz	alajaqlanmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he was defended	menjaqlansam edijaqlansam ed	senjaqlansang edijaqlansang ed	oljaqlansa edijaqlansaed	bizjaqlansaq edijaqlansaq ed	sizjaqlansağız edijaqlansağız ed	alajaqlansala edijaqlansalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't be defended	menjaqlanmasam edijaqlanmasam ed	senjaqlanmasang edijaqlanmasang ed	oljaqlanmasa edijaqlanmasaed	bizjaqlanmasaq edijaqlanmasaq ed	sizjaqlanmasağız edijaqlanmasağız ed	alajaqlanmasala edijaqlanmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he was defended	menjaqlandım esem	senjaqlandıng eseng	oljaqlandı ese	bizjaqlandıq esek	sizjaqlandığız esegiz	alajaqlandıla esele
Conditional, definite past³if he wasn't defended	menjaqlanmadım esem	senjaqlanmadıng eseng	oljaqlanmadı ese	bizjaqlanmadıq esek	sizjaqlanmadığız esegiz	alajaqlanmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he was defended (indeed)	menjaqlanngan esem	senjaqlanngan eseng	oljaqlanngan ese	bizjaqlanngan esek	sizjaqlanngan esegiz	alajaqlanngan esele
Conditional, past realif he wasn't defended (indeed)	menjaqlanmağan esem	senjaqlanmağan eseng	oljaqlanmağan ese	bizjaqlanmağan esek	sizjaqlanmağan esegiz	alajaqlanmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had been defended	menjaqlanngan bolsam	senjaqlanngan bolsang	oljaqlanngan bolsa	bizjaqlanngan bolsaq	sizjaqlanngan bolsağız	alajaqlanngan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't been defended	menjaqlanmağan bolsam	senjaqlanmağan bolsang	oljaqlanmağan bolsa	bizjaqlanmağan bolsaq	sizjaqlanmağan bolsağız	alajaqlanmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had been defended	menjaqlanngan bolsam edijaqlanngan bolsam ed	senjaqlanngan bolsang edijaqlanngan bolsang ed	oljaqlanngan bolsa edijaqlanngan bolsaed	bizjaqlanngan bolsaq edijaqlanngan bolsaq ed	sizjaqlanngan bolsağız edijaqlanngan bolsağız ed	alajaqlanngan bolsala edijaqlanngan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't been defended	menjaqlanmağan bolsam edijaqlanmağan bolsam ed	senjaqlanmağan bolsang edijaqlanmağan bolsang ed	oljaqlanmağan bolsa edijaqlanmağan bolsaed	bizjaqlanmağan bolsaq edijaqlanmağan bolsaq ed	sizjaqlanmağan bolsağız edijaqlanmağan bolsağız ed	alajaqlanmağan bolsala edijaqlanmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will be defended	menjaqlanır esem	senjaqlanır eseng	oljaqlanır ese	bizjaqlanır esek	sizjaqlanır esegiz	alajaqlanır esele
Conditional, aoristif he won't be defended	menjaqlanmaz esem	senjaqlanmaz eseng	oljaqlanmaz ese	bizjaqlanmaz esek	sizjaqlanmaz esegiz	alajaqlanmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to be defended	menjaqlannıq esem⁴	senjaqlannıq eseng⁴	oljaqlannıq ese⁴	bizjaqlannıq esek⁴	sizjaqlannıq esegiz⁴	alajaqlannıq esele⁴
Conditional, futureif he is not going to be defended	menjaqlannıq tül esem⁴	senjaqlannıq tül eseng⁴	oljaqlannıq tül ese⁴	bizjaqlannıq tül esek⁴	sizjaqlannıq tül esegiz⁴	alajaqlannıq tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to be defended	menjaqlannıq bolsam⁵	senjaqlannıq bolsang⁵	oljaqlannıq bolsa⁵	bizjaqlannıq bolsaq⁵	sizjaqlannıq bolsağız⁵	alajaqlannıq bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to be defended	menjaqlanmazlıq bolsam	senjaqlanmazlıq bolsang	oljaqlanmazlıq bolsa	bizjaqlanmazlıq bolsaq	sizjaqlanmazlıq bolsağız	alajaqlanmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso jaqlandıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so jaqlanırıq ese
Conditional, counterfactual futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so jaqlanırıq bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of jaqlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be being defended	menjaqlana bolurma	senjaqlana bolursa	oljaqlana bolur	bizjaqlana bolurbuz	sizjaqlana bolursuz	alajaqlana bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be being defended	menjaqlanmay bolurma	senjaqlanmay bolursa	oljaqlanmay bolur	bizjaqlanmay bolurbuz	sizjaqlanmay bolursuz	alajaqlanmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of being defended	menjaqlana tura bolurma	senjaqlana tura bolursa	oljaqlana tura bolur	bizjaqlana tura bolurbuz	sizjaqlana tura bolursuz	alajaqlana tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not being defended	menjaqlanmay tura bolurma	senjaqlanmay tura bolursa	oljaqlanmay tura bolur	bizjaqlanmay tura bolurbuz	sizjaqlanmay tura bolursuz	alajaqlanmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have been defended	menjaqlanngan bolurma	senjaqlanngan bolursa	oljaqlanngan bolur	bizjaqlanngan bolurbuz	sizjaqlanngan bolursuz	alajaqlanngan bolurla
Inference (must have)he must not have been defended	menjaqlanmağan bolurma	senjaqlanmağan bolursa	oljaqlanmağan bolur	bizjaqlanmağan bolurbuz	sizjaqlanmağan bolursuz	alajaqlanmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to be defended	menjaqlannıq bolurma⁶	senjaqlannıq bolursa⁶	oljaqlannıq bolur⁶	bizjaqlannıq bolurbuz⁶	sizjaqlannıq bolursuz⁶	alajaqlannıq bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to be defended	menjaqlanmazlıq bolurma	senjaqlanmazlıq bolursa	oljaqlanmazlıq bolur	bizjaqlanmazlıq bolurbuz	sizjaqlanmazlıq bolursuz	alajaqlanmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so jaqlanırıq bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of jaqlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it be defended	menjaqlanayım	senjaqlan!	oljaqlansın	bizjaqlanayıq	sizjaqlanığız!	alajaqlansınla
Commands & suggestionslet him/her/it not be defended	menjaqlanmayım	senjaqlanma!	oljaqlanmasın	bizjaqlanmayıq	sizjaqlanmağız!	alajaqlanmasınla
Commands & suggestionsshould he be defended?	menjaqlanayımmı?		oljaqlansınmı?	bizjaqlanayıqmı?		alajaqlansınlamı?
Commands & suggestionsshould he not be defended?	menjaqlanmayımmı?		oljaqlanmasınmı?	bizjaqlanmayıqmı?		alajaqlanmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it be defended		senjaqlançı⁷	oljaqlansınçı		sizjaqlançığız	alajaqlansınlaçı
Requestsdo let him/her/it not be defended		senjaqlanmaçı⁷	oljaqlanmasınçı		sizjaqlanmaçığız	alajaqlanmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you be defended		senjaqlanngınjaqlanngı
Blessings & curses — may you…may you not be defended		senjaqlanmağınjaqlanmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he were defended	menjaqlanngay edim jaqlannga edim	senjaqlanngay eding jaqlannga eding	oljaqlanngay edi jaqlannga edi	bizjaqlanngay edik jaqlannga edik	sizjaqlanngay edigiz jaqlannga edigiz	alajaqlanngay edile jaqlannga edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he were not defended	menjaqlanmağay edim jaqlanmağa edim	senjaqlanmağay eding jaqlanmağa eding	oljaqlanmağay edi jaqlanmağa edi	bizjaqlanmağay edik jaqlanmağa edik	sizjaqlanmağay edigiz jaqlanmağa edigiz	alajaqlanmağay edile jaqlanmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to be defended	menjaqlanmağa qoyayımjaqlanma qoyayım	senjaqlanmağa qoy!jaqlanma qoy!	oljaqlanmağa qoysunjaqlanma qoysun	bizjaqlanmağa qoyayıqjaqlanma qoyayıq	sizjaqlanmağa qoyuğuz!jaqlanma qoyuğuz!	alajaqlanmağa qoysunlajaqlanma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to be defended	menjaqlanmağa qoymayımjaqlanma qoymayım	senjaqlanmağa qoyma!jaqlanma qoyma!	oljaqlanmağa qoymasınjaqlanma qoymasın	bizjaqlanmağa qoymayıqjaqlanma qoymayıq	sizjaqlanmağa qoymağız!jaqlanma qoymağız!	alajaqlanmağa qoymasınlajaqlanma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to be defended?	menjaqlanmağa qoyayımmı?jaqlanma qoyayımmı?		oljaqlanmağa qoysunmu?jaqlanma qoysunmu?	bizjaqlanmağa qoyayıqmı?jaqlanma qoyayıqmı?		alajaqlanmağa qoysunlamı?jaqlanma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to be defended?	menjaqlanmağa qoymayımmı?jaqlanma qoymayımmı?		oljaqlanmağa qoymasınmı?jaqlanma qoymasınmı?	bizjaqlanmağa qoymayıqmı?jaqlanma qoymayıqmı?		alajaqlanmağa qoymasınlamı?jaqlanma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to be defended	menjaqlanmağa qoyamajaqlanma qoyama	senjaqlanmağa qoyasajaqlanma qoyasa	oljaqlanmağa qoyadıjaqlanma qoyadı	bizjaqlanmağa qoyabızjaqlanma qoyabız	sizjaqlanmağa qoyasızjaqlanma qoyasız	alajaqlanmağa qoyadılajaqlanma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to be defended	menjaqlanmağa qoymaymajaqlanma qoymayma	senjaqlanmağa qoymaysajaqlanma qoymaysa	oljaqlanmağa qoymaydıjaqlanma qoymaydı	bizjaqlanmağa qoymaybızjaqlanma qoymaybız	sizjaqlanmağa qoymaysızjaqlanma qoymaysız	alajaqlanmağa qoymaydılajaqlanma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to be defended?	menjaqlanmağa qoyamıma?jaqlanma qoyamıma?	senjaqlanmağa qoyamısa?jaqlanma qoyamısa?	oljaqlanmağa qoyamıdı?jaqlanma qoyamıdı?	bizjaqlanmağa qoyamıbız?jaqlanma qoyamıbız?	sizjaqlanmağa qoyamısız?jaqlanma qoyamısız?	alajaqlanmağa qoyamıdıla?jaqlanma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to be defended?	menjaqlanmağa qoymaymıma?jaqlanma qoymaymıma?	senjaqlanmağa qoymaymısa?jaqlanma qoymaymısa?	oljaqlanmağa qoymaymıdı?jaqlanma qoymaymıdı?	bizjaqlanmağa qoymaymıbız?jaqlanma qoymaymıbız?	sizjaqlanmağa qoymaymısız?jaqlanma qoymaymısız?	alajaqlanmağa qoymaymıdıla?jaqlanma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to be defended	menjaqlanmağa qoydumjaqlanma qoydum	senjaqlanmağa qoydungjaqlanma qoydung	oljaqlanmağa qoydujaqlanma qoydu	bizjaqlanmağa qoyduqjaqlanma qoyduq	sizjaqlanmağa qoyduğuzjaqlanma qoyduğuz	alajaqlanmağa qoydulajaqlanma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to be defended	menjaqlanmağa qoymadımjaqlanma qoymadım	senjaqlanmağa qoymadıngjaqlanma qoymadıng	oljaqlanmağa qoymadıjaqlanma qoymadı	bizjaqlanmağa qoymadıqjaqlanma qoymadıq	sizjaqlanmağa qoymadığızjaqlanma qoymadığız	alajaqlanmağa qoymadılajaqlanma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to be defended?	menjaqlanmağa qoydummu?jaqlanma qoydummu?	senjaqlanmağa qoydungmu?jaqlanma qoydungmu?	oljaqlanmağa qoydumu?jaqlanma qoydumu?	bizjaqlanmağa qoyduqmu?jaqlanma qoyduqmu?	sizjaqlanmağa qoyduğuzmu?jaqlanma qoyduğuzmu?	alajaqlanmağa qoydulamı?jaqlanma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to be defended?	menjaqlanmağa qoymadımmı?jaqlanma qoymadımmı?	senjaqlanmağa qoymadıngmı?jaqlanma qoymadıngmı?	oljaqlanmağa qoymadımı?jaqlanma qoymadımı?	bizjaqlanmağa qoymadıqmı?jaqlanma qoymadıqmı?	sizjaqlanmağa qoymadığızmı?jaqlanma qoymadığızmı?	alajaqlanmağa qoymadılamı?jaqlanma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of jaqlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can be defended	menjaqlanalama	senjaqlanalasa	oljaqlanaladı	bizjaqlanalabız	sizjaqlanalasız	alajaqlanaladıla
Ability — presenthe can't be defended	menjaqlanalmayma	senjaqlanalmaysa	oljaqlanalmaydı	bizjaqlanalmaybız	sizjaqlanalmaysız	alajaqlanalmaydıla
Ability — presentcan he be defended?	menjaqlanalamıma? jaqlanalamamı?	senjaqlanalamısa?	oljaqlanalamıdı?	bizjaqlanalamıbız? jaqlanalabızmı?	sizjaqlanalamısız?	alajaqlanalamıdıla?
Ability — presentcan't he be defended?	menjaqlanalmaymıma? jaqlanalmaymamı?	senjaqlanalmaymısa?	oljaqlanalmaymıdı?	bizjaqlanalmaymıbız? jaqlanalmaybızmı?	sizjaqlanalmaymısız?	alajaqlanalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can be defended	menjaqlanalsam	senjaqlanalsang	oljaqlanalsa	bizjaqlanalsaq	sizjaqlanalsağız	alajaqlanalsala
Ability — if I can…if he can't be defended	menjaqlanalmasam	senjaqlanalmasang	oljaqlanalmasa	bizjaqlanalmasaq	sizjaqlanalmasağız	alajaqlanalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to be defended	menjaqlanaldım	senjaqlanaldıng	oljaqlanaldı	bizjaqlanaldıq	sizjaqlanaldığız	alajaqlanaldıla
Ability — simple pasthe could not be defended	menjaqlanalmadım	senjaqlanalmadıng	oljaqlanalmadı	bizjaqlanalmadıq	sizjaqlanalmadığız	alajaqlanalmadıla
Ability — simple pastwas he able to be defended?	menjaqlanaldımmı?	senjaqlanaldıngmı?	oljaqlanaldımı?	bizjaqlanaldıqmı?	sizjaqlanaldığızmı?	alajaqlanaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he be defended?	menjaqlanalmadımmı?	senjaqlanalmadıngmı?	oljaqlanalmadımı?	bizjaqlanalmadıqmı?	sizjaqlanalmadığızmı?	alajaqlanalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to be defended	menjaqlanalğanma	senjaqlanalğansa	oljaqlanalğandı	bizjaqlanalğanbız	sizjaqlanalğansız	alajaqlanalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to be defended	menjaqlanalmağanma	senjaqlanalmağansa	oljaqlanalmağandı	bizjaqlanalmağanbız	sizjaqlanalmağansız	alajaqlanalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to be defended?	menjaqlanalğanmıma? jaqlanalğanmamı?	senjaqlanalğanmısa?	oljaqlanalğanmıdı?	bizjaqlanalğanmıbız? jaqlanalğanbızmı?	sizjaqlanalğanmısız?	alajaqlanalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to be defended?	menjaqlanalmağanmıma? jaqlanalmağanmamı?	senjaqlanalmağanmısa?	oljaqlanalmağanmıdı?	bizjaqlanalmağanmıbız? jaqlanalmağanbızmı?	sizjaqlanalmağanmısız?	alajaqlanalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to be defended	menjaqlanalğan edimjaqlanalğanem	senjaqlanalğan edingjaqlanalğaneng	oljaqlanalğan edijaqlanalğaned	bizjaqlanalğan edikjaqlanalğanek	sizjaqlanalğan edigizjaqlanalğanegiz	alajaqlanalğan edilejaqlanalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to be defended	menjaqlanalmağan edimjaqlanalmağanem	senjaqlanalmağan edingjaqlanalmağaneng	oljaqlanalmağan edijaqlanalmağaned	bizjaqlanalmağan edikjaqlanalmağanek	sizjaqlanalmağan edigizjaqlanalmağanegiz	alajaqlanalmağan edilejaqlanalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could be defended	menjaqlanala edimjaqlanalaem	senjaqlanala edingjaqlanalaeng	oljaqlanala edijaqlanalaed	bizjaqlanala edikjaqlanalaek	sizjaqlanala edigizjaqlanalaegiz	alajaqlanala edilejaqlanalaelle
Ability — past backgroundhe could not be defended	menjaqlanalmay edimjaqlanalmayem	senjaqlanalmay edingjaqlanalmayeng	oljaqlanalmay edijaqlanalmayed	bizjaqlanalmay edikjaqlanalmayek	sizjaqlanalmay edigizjaqlanalmayegiz	alajaqlanalmay edilejaqlanalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to be defended	menjaqlanalırma	senjaqlanalırsa	oljaqlanalır	bizjaqlanalırbız	sizjaqlanalırsız	alajaqlanalırla
Ability — future Ihe won't be able to be defended	menjaqlanalmazma	senjaqlanalmazsa	oljaqlanalmaz	bizjaqlanalmazbız	sizjaqlanalmazsız	alajaqlanalmazla
Ability — future Iwill he be able to be defended?	menjaqlanalırmıma? jaqlanalırmamı?	senjaqlanalırmısa?	oljaqlanalırmı?	bizjaqlanalırmıbız? jaqlanalırbızmı?	sizjaqlanalırmısız?	alajaqlanalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to be defended?	menjaqlanalmazmıma? jaqlanalmazmamı?	senjaqlanalmazmısa?	oljaqlanalmazmı?	bizjaqlanalmazmıbız? jaqlanalmazbızmı?	sizjaqlanalmazmısız?	alajaqlanalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to be defended	menjaqlanallıqma	senjaqlanallıqsa	oljaqlanallıqdı	bizjaqlanallıqbız	sizjaqlanallıqsız	alajaqlanallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to be defended	menjaqlanallıq tülme	senjaqlanallıq tülse	oljaqlanallıq tüldü	bizjaqlanallıq tülbüz	sizjaqlanallıq tülsüz	alajaqlanallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to be defended?	menjaqlanallıqmıma? jaqlanallıqmamı?	senjaqlanallıqmısa?	oljaqlanallıqmıdı?	bizjaqlanallıqmıbız? jaqlanallıqbızmı?	sizjaqlanallıqmısız?	alajaqlanallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to be defended?	menjaqlanallıq tülmüme?	senjaqlanallıq tülmüse?	oljaqlanallıq tülmüdü?	bizjaqlanallıq tülmübüz?	sizjaqlanallıq tülmüsüz?	alajaqlanallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to be defended	menjaqlanalır edimjaqlanalır em	senjaqlanalır edingjaqlanalır eng	oljaqlanalır edijaqlanalır ed	bizjaqlanalır edikjaqlanalır ek	sizjaqlanalır edigizjaqlanalır egiz	alajaqlanalır edilejaqlanalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to be defended	menjaqlanalmaz edimjaqlanalmaz em	senjaqlanalmaz edingjaqlanalmaz eng	oljaqlanalmaz edijaqlanalmaz ed	bizjaqlanalmaz edikjaqlanalmaz ek	sizjaqlanalmaz edigizjaqlanalmaz egiz	alajaqlanalmaz edilejaqlanalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to be defended		senjaqlanalğınjaqlanalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to be defended		senjaqlanalmağınjaqlanalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of jaqlanırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be being defended	menjaqlana bolmazma	senjaqlana bolmazsa	oljaqlana bolmaz	bizjaqlana bolmazbız	sizjaqlana bolmazsız	alajaqlana bolmazla
Inference, present — double negationhe must be being defended (emphatic)	menjaqlanmay bolmazma	senjaqlanmay bolmazsa	oljaqlanmay bolmaz	bizjaqlanmay bolmazbız	sizjaqlanmay bolmazsız	alajaqlanmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of being defended	menjaqlana tura bolmazma	senjaqlana tura bolmazsa	oljaqlana tura bolmaz	bizjaqlana tura bolmazbız	sizjaqlana tura bolmazsız	alajaqlana tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not being defended (emphatic)	menjaqlanmay tura bolmazma	senjaqlanmay tura bolmazsa	oljaqlanmay tura bolmaz	bizjaqlanmay tura bolmazbız	sizjaqlanmay tura bolmazsız	alajaqlanmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not being defended	menjaqlanmay turama	senjaqlanmay turasa	oljaqlanmay turadı	bizjaqlanmay turabız	sizjaqlanmay turasız	alajaqlanmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not being defended	menjaqlanmay turmayma	senjaqlanmay turmaysa	oljaqlanmay turmaydı	bizjaqlanmay turmaybız	sizjaqlanmay turmaysız	alajaqlanmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not being defended?	menjaqlanmay turmaymıma	senjaqlanmay turmaymısa	oljaqlanmay turmaymıdı	bizjaqlanmay turmaymıbız	sizjaqlanmay turmaymısız	alajaqlanmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have been defended	menjaqlanngan bolmazma	senjaqlanngan bolmazsa	oljaqlanngan bolmaz	bizjaqlanngan bolmazbız	sizjaqlanngan bolmazsız	alajaqlanngan bolmazla
Inference — double negationhe must have been defended (emphatic)	menjaqlanmağan bolmazma	senjaqlanmağan bolmazsa	oljaqlanmağan bolmaz	bizjaqlanmağan bolmazbız	sizjaqlanmağan bolmazsız	alajaqlanmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had been defended	menjaqlanngan bolmasam	senjaqlanngan bolmasang	oljaqlanngan bolmasa	bizjaqlanngan bolmasaq	sizjaqlanngan bolmasağız	alajaqlanngan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't been defended	menjaqlanmağan bolmasam	senjaqlanmağan bolmasang	oljaqlanmağan bolmasa	bizjaqlanmağan bolmasaq	sizjaqlanmağan bolmasağız	alajaqlanmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to be defended	menjaqlannıq bolmazma	senjaqlannıq bolmazsa	oljaqlannıq bolmaz	bizjaqlannıq bolmazbız	sizjaqlannıq bolmazsız	alajaqlannıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to be defended (emphatic)	menjaqlanmazlıq bolmazma	senjaqlanmazlıq bolmazsa	oljaqlanmazlıq bolmaz	bizjaqlanmazlıq bolmazbız	sizjaqlanmazlıq bolmazsız	alajaqlanmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to be defended	menjaqlannıq bolmasam	senjaqlannıq bolmasang	oljaqlannıq bolmasa	bizjaqlannıq bolmasaq	sizjaqlannıq bolmasağız	alajaqlannıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to be defended	menjaqlanmazlıq bolmasam	senjaqlanmazlıq bolmasang	oljaqlanmazlıq bolmasa	bizjaqlanmazlıq bolmasaq	sizjaqlanmazlıq bolmasağız	alajaqlanmazlıq bolmasala