jablanırğa

/dʒablanɯrʁa/

1. (v.) to lean on, to bear down on, to put one's weight against something

eşikge jablanırğa — to put your weight against the door
qabırğağa jablanırğa — to lean against the wall
jablanıb açarğa — to shove it open

2. (v.) to lie face down, to lie prone

bawurungdan jablanırğa — to lie face down
jerge jablandı — he lay down flat on the ground
jablanıb jatırğa — to lie prone

Conjugation

Common forms

jablanadıhe is leaning on
jablandıhe leaned on
jablanngandıhe has leaned on
jablanırhe will lean on
jablannıqdıhe is going to lean on
jablana edihe was leaning on
jablansaif he leans on
jablan!lean on!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of jablanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is leaning on	menjablanama	senjablanasa	oljablanadı	bizjablanabız	sizjablanasız	alajablanadıla
Present (simple & continuous)he is not leaning on	menjablanmayma	senjablanmaysa	oljablanmaydı	bizjablanmaybız	sizjablanmaysız	alajablanmaydıla
Present (simple & continuous)is he leaning on?	menjablanamıma? jablanamamı?	senjablanamısa?	oljablanamıdı?	bizjablanamıbız? jablanabızmı?	sizjablanamısız?	alajablanamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he leaning on?	menjablanmaymıma? jablanmaymamı?	senjablanmaymısa?	oljablanmaymıdı?	bizjablanmaymıbız? jablanmaybızmı?	sizjablanmaymısız?	alajablanmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually leans on	menjablanıwçanma	senjablanıwçansa	oljablanıwçandı	bizjablanıwçanbız	sizjablanıwçansız	alajablanıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually lean on	menjablanıwçan tülme	senjablanıwçan tülse	oljablanıwçan tüldü	bizjablanıwçan tülbüz	sizjablanıwçan tülsüz	alajablanıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually lean on?	menjablanıwçanmıma? jablanıwçanmamı?	senjablanıwçanmısa?	oljablanıwçanmıdı?	bizjablanıwçanmıbız? jablanıwçanbızmı?	sizjablanıwçanmısız?	alajablanıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually lean on?	menjablanıwçan tülmüme?	senjablanıwçan tülmüse?	oljablanıwçan tülmüdü?	bizjablanıwçan tülmübüz?	sizjablanıwçan tülmüsüz?	alajablanıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has leaned on and remains so			oljablanıbdı			alajablanıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he leaned on?			oljablanıbmıdı?			alajablanıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of leaning on	menjablana turama	senjablana turasa	oljablana turadı	bizjablana turabız	sizjablana turasız	alajablana turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of leaning on	menjablana turmayma	senjablana turmaysa	oljablana turmaydı	bizjablana turmaybız	sizjablana turmaysız	alajablana turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of leaning on?	menjablana turamıma? jablana turamamı?	senjablana turamısa?	oljablana turamıdı?	bizjablana turamıbız? jablana turabızmı?	sizjablana turamısız?	alajablana turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of leaning on?	menjablana turmaymıma? jablana turmaymamı?	senjablana turmaymısa?	oljablana turmaymıdı?	bizjablana turmaymıbız? jablana turmaybızmı?	sizjablana turmaymısız?	alajablana turmaymıdıla?
Simple past (definite)he leaned on	menjablandım	senjablandıng	oljablandı	bizjablandıq	sizjablandığız	alajablandıla
Simple past (definite)he didn't lean on	menjablanmadım	senjablanmadıng	oljablanmadı	bizjablanmadıq	sizjablanmadığız	alajablanmadıla
Simple past (definite)did he lean on?	menjablandımmı?	senjablandıngmı?	oljablandımı?	bizjablandıqmı?	sizjablandığızmı?	alajablandılamı?
Simple past (definite)didn't he lean on?	menjablanmadımmı?	senjablanmadıngmı?	oljablanmadımı?	bizjablanmadıqmı?	sizjablanmadığızmı?	alajablanmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has leaned on	menjablannganma	senjablanngansa	oljablanngandı	bizjablannganbız	sizjablanngansız	alajablanngandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't leaned on	menjablanmağanma	senjablanmağansa	oljablanmağandı	bizjablanmağanbız	sizjablanmağansız	alajablanmağandıla
Perfect (past indefinite)has he leaned on?	menjablannganmıma? jablannganmamı?	senjablannganmısa?	oljablannganmıdı?	bizjablannganmıbız? jablannganbızmı?	sizjablannganmısız?	alajablannganmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he leaned on?	menjablanmağanmıma? jablanmağanmamı?	senjablanmağanmısa?	oljablanmağanmıdı?	bizjablanmağanmıbız? jablanmağanbızmı?	sizjablanmağanmısız?	alajablanmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will lean on	menjablanırma	senjablanırsa	oljablanır	bizjablanırbız	sizjablanırsız	alajablanırla
Indefinite future (future I)he won't lean on	menjablanmazma	senjablanmazsa	oljablanmaz	bizjablanmazbız	sizjablanmazsız	alajablanmazla
Indefinite future (future I)will he lean on?	menjablanırmıma? jablanırmamı?	senjablanırmısa?	oljablanırmı?	bizjablanırmıbız? jablanırbızmı?	sizjablanırmısız?	alajablanırmıla?
Indefinite future (future I)won't he lean on?	menjablanmazmıma? jablanmazmamı?	senjablanmazmısa?	oljablanmazmı?	bizjablanmazmıbız? jablanmazbızmı?	sizjablanmazmısız?	alajablanmazmıla?
Definite future (future II)he is going to lean on	menjablannıqma¹	senjablannıqsa¹	oljablannıqdı¹	bizjablannıqbız¹	sizjablannıqsız¹	alajablannıqdıla¹
Definite future (future II)he is not going to lean on	menjablannıq tülme¹	senjablannıq tülse¹	oljablannıq tüldü¹	bizjablannıq tülbüz¹	sizjablannıq tülsüz¹	alajablannıq tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to lean on?	menjablannıqmıma?¹ jablannıqmamı?	senjablannıqmısa?¹	oljablannıqmıdı?¹	bizjablannıqmıbız?¹ jablannıqbızmı?	sizjablannıqmısız?¹	alajablannıqmıdıla?¹
Definite future (future II)isn't he going to lean on?	menjablannıq tülmüme?¹	senjablannıq tülmüse?¹	oljablannıq tülmüdü?¹	bizjablannıq tülmübüz?¹	sizjablannıq tülmüsüz?¹	alajablannıq tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so jablanırıqdı

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of jablanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had leaned on	menjablanngan edimjablannganem	senjablanngan edingjablannganeng	oljablanngan edijablannganed	bizjablanngan edikjablannganek	sizjablanngan edigizjablannganegiz	alajablanngan edilejablannganelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't leaned on	menjablanmağan edimjablanmağanem	senjablanmağan edingjablanmağaneng	oljablanmağan edijablanmağaned	bizjablanmağan edikjablanmağanek	sizjablanmağan edigizjablanmağanegiz	alajablanmağan edilejablanmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was leaning on	menjablana edimjablanaem	senjablana edingjablanaeng	oljablana edijablanaed	bizjablana edikjablanaek	sizjablana edigizjablanaegiz	alajablana edilejablanaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't leaning on	menjablanmay edimjablanmayem	senjablanmay edingjablanmayeng	oljablanmay edijablanmayed	bizjablanmay edikjablanmayek	sizjablanmay edigizjablanmayegiz	alajablanmay edilejablanmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to lean on	menjablanıwçan edimjablanıwçanem	senjablanıwçan edingjablanıwçaneng	oljablanıwçan edijablanıwçaned	bizjablanıwçan edikjablanıwçanek	sizjablanıwçan edigizjablanıwçanegiz	alajablanıwçan edilejablanıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to lean on	menjablanıwçan tül edimjablanıwçan tül em	senjablanıwçan tül edingjablanıwçan tül eng	oljablanıwçan tül edijablanıwçan tül ed	bizjablanıwçan tül edikjablanıwçan tül ek	sizjablanıwçan tül edigizjablanıwçan tül egiz	alajablanıwçan tül edilejablanıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had leaned on and remained so			oljablanıb edi			alajablanıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't leaned on			oljablanıb tül edi			alajablanıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of leaning on	menjablana tura edimjablana turaem	senjablana tura edingjablana turaeng	oljablana tura edijablana turaed	bizjablana tura edikjablana turaek	sizjablana tura edigizjablana turaegiz	alajablana tura edilejablana turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of leaning on	menjablana turmay edimjablana turmayem	senjablana turmay edingjablana turmayeng	oljablana turmay edijablana turmayed	bizjablana turmay edikjablana turmayek	sizjablana turmay edigizjablana turmayegiz	alajablana turmay edilejablana turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would lean on	menjablanır edimjablanır em	senjablanır edingjablanır eng	oljablanır edijablanır ed	bizjablanır edikjablanır ek	sizjablanır edigizjablanır egiz	alajablanır edilejablanır elle
Conditional result (would)he wouldn't lean on	menjablanmaz edimjablanmaz em	senjablanmaz edingjablanmaz eng	oljablanmaz edijablanmaz ed	bizjablanmaz edikjablanmaz ek	sizjablanmaz edigizjablanmaz egiz	alajablanmaz edilejablanmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have leaned on	menjablannıq edim²jablannıq em	senjablannıq eding²jablannıq eng	oljablannıq edi²jablannıq ed	bizjablannıq edik²jablannıq ek	sizjablannıq edigiz²jablannıq egiz	alajablannıq edile²jablannıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have leaned on	menjablannıq tül edim²jablannıq tül em	senjablannıq tül eding²jablannıq tül eng	oljablannıq tül edi²jablannıq tül ed	bizjablannıq tül edik²jablannıq tül ek	sizjablannıq tül edigiz²jablannıq tül egiz	alajablannıq tül edile²jablannıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so jablanırıq edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of jablanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he leans on	menjablansam	senjablansang	oljablansa	bizjablansaq	sizjablansağız	alajablansala
Conditionalif he doesn't lean on	menjablanmasam	senjablanmasang	oljablanmasa	bizjablanmasaq	sizjablanmasağız	alajablanmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is leaning on	menjablana esem	senjablana eseng	oljablana ese	bizjablana esek	sizjablana esegiz	alajablana esele
Conditional, present realif he is not leaning on	menjablanmay esem	senjablanmay eseng	oljablanmay ese	bizjablanmay esek	sizjablanmay esegiz	alajablanmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he leaned on	menjablansam edijablansam ed	senjablansang edijablansang ed	oljablansa edijablansaed	bizjablansaq edijablansaq ed	sizjablansağız edijablansağız ed	alajablansala edijablansalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't lean on	menjablanmasam edijablanmasam ed	senjablanmasang edijablanmasang ed	oljablanmasa edijablanmasaed	bizjablanmasaq edijablanmasaq ed	sizjablanmasağız edijablanmasağız ed	alajablanmasala edijablanmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he leaned on	menjablandım esem	senjablandıng eseng	oljablandı ese	bizjablandıq esek	sizjablandığız esegiz	alajablandıla esele
Conditional, definite past³if he didn't lean on	menjablanmadım esem	senjablanmadıng eseng	oljablanmadı ese	bizjablanmadıq esek	sizjablanmadığız esegiz	alajablanmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did lean on (indeed)	menjablanngan esem	senjablanngan eseng	oljablanngan ese	bizjablanngan esek	sizjablanngan esegiz	alajablanngan esele
Conditional, past realif he didn't lean on (indeed)	menjablanmağan esem	senjablanmağan eseng	oljablanmağan ese	bizjablanmağan esek	sizjablanmağan esegiz	alajablanmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had leaned on	menjablanngan bolsam	senjablanngan bolsang	oljablanngan bolsa	bizjablanngan bolsaq	sizjablanngan bolsağız	alajablanngan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't leaned on	menjablanmağan bolsam	senjablanmağan bolsang	oljablanmağan bolsa	bizjablanmağan bolsaq	sizjablanmağan bolsağız	alajablanmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had leaned on	menjablanngan bolsam edijablanngan bolsam ed	senjablanngan bolsang edijablanngan bolsang ed	oljablanngan bolsa edijablanngan bolsaed	bizjablanngan bolsaq edijablanngan bolsaq ed	sizjablanngan bolsağız edijablanngan bolsağız ed	alajablanngan bolsala edijablanngan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't leaned on	menjablanmağan bolsam edijablanmağan bolsam ed	senjablanmağan bolsang edijablanmağan bolsang ed	oljablanmağan bolsa edijablanmağan bolsaed	bizjablanmağan bolsaq edijablanmağan bolsaq ed	sizjablanmağan bolsağız edijablanmağan bolsağız ed	alajablanmağan bolsala edijablanmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will lean on	menjablanır esem	senjablanır eseng	oljablanır ese	bizjablanır esek	sizjablanır esegiz	alajablanır esele
Conditional, aoristif he won't lean on	menjablanmaz esem	senjablanmaz eseng	oljablanmaz ese	bizjablanmaz esek	sizjablanmaz esegiz	alajablanmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to lean on	menjablannıq esem⁴	senjablannıq eseng⁴	oljablannıq ese⁴	bizjablannıq esek⁴	sizjablannıq esegiz⁴	alajablannıq esele⁴
Conditional, futureif he is not going to lean on	menjablannıq tül esem⁴	senjablannıq tül eseng⁴	oljablannıq tül ese⁴	bizjablannıq tül esek⁴	sizjablannıq tül esegiz⁴	alajablannıq tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to lean on	menjablannıq bolsam⁵	senjablannıq bolsang⁵	oljablannıq bolsa⁵	bizjablannıq bolsaq⁵	sizjablannıq bolsağız⁵	alajablannıq bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to lean on	menjablanmazlıq bolsam	senjablanmazlıq bolsang	oljablanmazlıq bolsa	bizjablanmazlıq bolsaq	sizjablanmazlıq bolsağız	alajablanmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso jablandıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so jablanırıq ese
Conditional, counterfactual futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so jablanırıq bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of jablanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be leaning on	menjablana bolurma	senjablana bolursa	oljablana bolur	bizjablana bolurbuz	sizjablana bolursuz	alajablana bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be leaning on	menjablanmay bolurma	senjablanmay bolursa	oljablanmay bolur	bizjablanmay bolurbuz	sizjablanmay bolursuz	alajablanmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of leaning on	menjablana tura bolurma	senjablana tura bolursa	oljablana tura bolur	bizjablana tura bolurbuz	sizjablana tura bolursuz	alajablana tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not leaning on	menjablanmay tura bolurma	senjablanmay tura bolursa	oljablanmay tura bolur	bizjablanmay tura bolurbuz	sizjablanmay tura bolursuz	alajablanmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have leaned on	menjablanngan bolurma	senjablanngan bolursa	oljablanngan bolur	bizjablanngan bolurbuz	sizjablanngan bolursuz	alajablanngan bolurla
Inference (must have)he must not have leaned on	menjablanmağan bolurma	senjablanmağan bolursa	oljablanmağan bolur	bizjablanmağan bolurbuz	sizjablanmağan bolursuz	alajablanmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to lean on	menjablannıq bolurma⁶	senjablannıq bolursa⁶	oljablannıq bolur⁶	bizjablannıq bolurbuz⁶	sizjablannıq bolursuz⁶	alajablannıq bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to lean on	menjablanmazlıq bolurma	senjablanmazlıq bolursa	oljablanmazlıq bolur	bizjablanmazlıq bolurbuz	sizjablanmazlıq bolursuz	alajablanmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so jablanırıq bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of jablanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it lean on	menjablanayım	senjablan!	oljablansın	bizjablanayıq	sizjablanığız!	alajablansınla
Commands & suggestionslet him/her/it not lean on	menjablanmayım	senjablanma!	oljablanmasın	bizjablanmayıq	sizjablanmağız!	alajablanmasınla
Commands & suggestionsshould he lean on?	menjablanayımmı?		oljablansınmı?	bizjablanayıqmı?		alajablansınlamı?
Commands & suggestionsshould he not lean on?	menjablanmayımmı?		oljablanmasınmı?	bizjablanmayıqmı?		alajablanmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it lean on		senjablançı⁷	oljablansınçı		sizjablançığız	alajablansınlaçı
Requestsdo let him/her/it not lean on		senjablanmaçı⁷	oljablanmasınçı		sizjablanmaçığız	alajablanmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you lean on		senjablanngınjablanngı
Blessings & curses — may you…may you not lean on		senjablanmağınjablanmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he leaned on	menjablanngay edim jablannga edim	senjablanngay eding jablannga eding	oljablanngay edi jablannga edi	bizjablanngay edik jablannga edik	sizjablanngay edigiz jablannga edigiz	alajablanngay edile jablannga edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not lean on	menjablanmağay edim jablanmağa edim	senjablanmağay eding jablanmağa eding	oljablanmağay edi jablanmağa edi	bizjablanmağay edik jablanmağa edik	sizjablanmağay edigiz jablanmağa edigiz	alajablanmağay edile jablanmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to lean on	menjablanmağa qoyayımjablanma qoyayım	senjablanmağa qoy!jablanma qoy!	oljablanmağa qoysunjablanma qoysun	bizjablanmağa qoyayıqjablanma qoyayıq	sizjablanmağa qoyuğuz!jablanma qoyuğuz!	alajablanmağa qoysunlajablanma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to lean on	menjablanmağa qoymayımjablanma qoymayım	senjablanmağa qoyma!jablanma qoyma!	oljablanmağa qoymasınjablanma qoymasın	bizjablanmağa qoymayıqjablanma qoymayıq	sizjablanmağa qoymağız!jablanma qoymağız!	alajablanmağa qoymasınlajablanma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to lean on?	menjablanmağa qoyayımmı?jablanma qoyayımmı?		oljablanmağa qoysunmu?jablanma qoysunmu?	bizjablanmağa qoyayıqmı?jablanma qoyayıqmı?		alajablanmağa qoysunlamı?jablanma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to lean on?	menjablanmağa qoymayımmı?jablanma qoymayımmı?		oljablanmağa qoymasınmı?jablanma qoymasınmı?	bizjablanmağa qoymayıqmı?jablanma qoymayıqmı?		alajablanmağa qoymasınlamı?jablanma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to lean on	menjablanmağa qoyamajablanma qoyama	senjablanmağa qoyasajablanma qoyasa	oljablanmağa qoyadıjablanma qoyadı	bizjablanmağa qoyabızjablanma qoyabız	sizjablanmağa qoyasızjablanma qoyasız	alajablanmağa qoyadılajablanma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to lean on	menjablanmağa qoymaymajablanma qoymayma	senjablanmağa qoymaysajablanma qoymaysa	oljablanmağa qoymaydıjablanma qoymaydı	bizjablanmağa qoymaybızjablanma qoymaybız	sizjablanmağa qoymaysızjablanma qoymaysız	alajablanmağa qoymaydılajablanma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to lean on?	menjablanmağa qoyamıma?jablanma qoyamıma?	senjablanmağa qoyamısa?jablanma qoyamısa?	oljablanmağa qoyamıdı?jablanma qoyamıdı?	bizjablanmağa qoyamıbız?jablanma qoyamıbız?	sizjablanmağa qoyamısız?jablanma qoyamısız?	alajablanmağa qoyamıdıla?jablanma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to lean on?	menjablanmağa qoymaymıma?jablanma qoymaymıma?	senjablanmağa qoymaymısa?jablanma qoymaymısa?	oljablanmağa qoymaymıdı?jablanma qoymaymıdı?	bizjablanmağa qoymaymıbız?jablanma qoymaymıbız?	sizjablanmağa qoymaymısız?jablanma qoymaymısız?	alajablanmağa qoymaymıdıla?jablanma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to lean on	menjablanmağa qoydumjablanma qoydum	senjablanmağa qoydungjablanma qoydung	oljablanmağa qoydujablanma qoydu	bizjablanmağa qoyduqjablanma qoyduq	sizjablanmağa qoyduğuzjablanma qoyduğuz	alajablanmağa qoydulajablanma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to lean on	menjablanmağa qoymadımjablanma qoymadım	senjablanmağa qoymadıngjablanma qoymadıng	oljablanmağa qoymadıjablanma qoymadı	bizjablanmağa qoymadıqjablanma qoymadıq	sizjablanmağa qoymadığızjablanma qoymadığız	alajablanmağa qoymadılajablanma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to lean on?	menjablanmağa qoydummu?jablanma qoydummu?	senjablanmağa qoydungmu?jablanma qoydungmu?	oljablanmağa qoydumu?jablanma qoydumu?	bizjablanmağa qoyduqmu?jablanma qoyduqmu?	sizjablanmağa qoyduğuzmu?jablanma qoyduğuzmu?	alajablanmağa qoydulamı?jablanma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to lean on?	menjablanmağa qoymadımmı?jablanma qoymadımmı?	senjablanmağa qoymadıngmı?jablanma qoymadıngmı?	oljablanmağa qoymadımı?jablanma qoymadımı?	bizjablanmağa qoymadıqmı?jablanma qoymadıqmı?	sizjablanmağa qoymadığızmı?jablanma qoymadığızmı?	alajablanmağa qoymadılamı?jablanma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of jablanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can lean on	menjablanalama	senjablanalasa	oljablanaladı	bizjablanalabız	sizjablanalasız	alajablanaladıla
Ability — presenthe can't lean on	menjablanalmayma	senjablanalmaysa	oljablanalmaydı	bizjablanalmaybız	sizjablanalmaysız	alajablanalmaydıla
Ability — presentcan he lean on?	menjablanalamıma? jablanalamamı?	senjablanalamısa?	oljablanalamıdı?	bizjablanalamıbız? jablanalabızmı?	sizjablanalamısız?	alajablanalamıdıla?
Ability — presentcan't he lean on?	menjablanalmaymıma? jablanalmaymamı?	senjablanalmaymısa?	oljablanalmaymıdı?	bizjablanalmaymıbız? jablanalmaybızmı?	sizjablanalmaymısız?	alajablanalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can lean on	menjablanalsam	senjablanalsang	oljablanalsa	bizjablanalsaq	sizjablanalsağız	alajablanalsala
Ability — if I can…if he can't lean on	menjablanalmasam	senjablanalmasang	oljablanalmasa	bizjablanalmasaq	sizjablanalmasağız	alajablanalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to lean on	menjablanaldım	senjablanaldıng	oljablanaldı	bizjablanaldıq	sizjablanaldığız	alajablanaldıla
Ability — simple pasthe could not lean on	menjablanalmadım	senjablanalmadıng	oljablanalmadı	bizjablanalmadıq	sizjablanalmadığız	alajablanalmadıla
Ability — simple pastwas he able to lean on?	menjablanaldımmı?	senjablanaldıngmı?	oljablanaldımı?	bizjablanaldıqmı?	sizjablanaldığızmı?	alajablanaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he lean on?	menjablanalmadımmı?	senjablanalmadıngmı?	oljablanalmadımı?	bizjablanalmadıqmı?	sizjablanalmadığızmı?	alajablanalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to lean on	menjablanalğanma	senjablanalğansa	oljablanalğandı	bizjablanalğanbız	sizjablanalğansız	alajablanalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to lean on	menjablanalmağanma	senjablanalmağansa	oljablanalmağandı	bizjablanalmağanbız	sizjablanalmağansız	alajablanalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to lean on?	menjablanalğanmıma? jablanalğanmamı?	senjablanalğanmısa?	oljablanalğanmıdı?	bizjablanalğanmıbız? jablanalğanbızmı?	sizjablanalğanmısız?	alajablanalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to lean on?	menjablanalmağanmıma? jablanalmağanmamı?	senjablanalmağanmısa?	oljablanalmağanmıdı?	bizjablanalmağanmıbız? jablanalmağanbızmı?	sizjablanalmağanmısız?	alajablanalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to lean on	menjablanalğan edimjablanalğanem	senjablanalğan edingjablanalğaneng	oljablanalğan edijablanalğaned	bizjablanalğan edikjablanalğanek	sizjablanalğan edigizjablanalğanegiz	alajablanalğan edilejablanalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to lean on	menjablanalmağan edimjablanalmağanem	senjablanalmağan edingjablanalmağaneng	oljablanalmağan edijablanalmağaned	bizjablanalmağan edikjablanalmağanek	sizjablanalmağan edigizjablanalmağanegiz	alajablanalmağan edilejablanalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could lean on	menjablanala edimjablanalaem	senjablanala edingjablanalaeng	oljablanala edijablanalaed	bizjablanala edikjablanalaek	sizjablanala edigizjablanalaegiz	alajablanala edilejablanalaelle
Ability — past backgroundhe could not lean on	menjablanalmay edimjablanalmayem	senjablanalmay edingjablanalmayeng	oljablanalmay edijablanalmayed	bizjablanalmay edikjablanalmayek	sizjablanalmay edigizjablanalmayegiz	alajablanalmay edilejablanalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to lean on	menjablanalırma	senjablanalırsa	oljablanalır	bizjablanalırbız	sizjablanalırsız	alajablanalırla
Ability — future Ihe won't be able to lean on	menjablanalmazma	senjablanalmazsa	oljablanalmaz	bizjablanalmazbız	sizjablanalmazsız	alajablanalmazla
Ability — future Iwill he be able to lean on?	menjablanalırmıma? jablanalırmamı?	senjablanalırmısa?	oljablanalırmı?	bizjablanalırmıbız? jablanalırbızmı?	sizjablanalırmısız?	alajablanalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to lean on?	menjablanalmazmıma? jablanalmazmamı?	senjablanalmazmısa?	oljablanalmazmı?	bizjablanalmazmıbız? jablanalmazbızmı?	sizjablanalmazmısız?	alajablanalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to lean on	menjablanallıqma	senjablanallıqsa	oljablanallıqdı	bizjablanallıqbız	sizjablanallıqsız	alajablanallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to lean on	menjablanallıq tülme	senjablanallıq tülse	oljablanallıq tüldü	bizjablanallıq tülbüz	sizjablanallıq tülsüz	alajablanallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to lean on?	menjablanallıqmıma? jablanallıqmamı?	senjablanallıqmısa?	oljablanallıqmıdı?	bizjablanallıqmıbız? jablanallıqbızmı?	sizjablanallıqmısız?	alajablanallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to lean on?	menjablanallıq tülmüme?	senjablanallıq tülmüse?	oljablanallıq tülmüdü?	bizjablanallıq tülmübüz?	sizjablanallıq tülmüsüz?	alajablanallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to lean on	menjablanalır edimjablanalır em	senjablanalır edingjablanalır eng	oljablanalır edijablanalır ed	bizjablanalır edikjablanalır ek	sizjablanalır edigizjablanalır egiz	alajablanalır edilejablanalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to lean on	menjablanalmaz edimjablanalmaz em	senjablanalmaz edingjablanalmaz eng	oljablanalmaz edijablanalmaz ed	bizjablanalmaz edikjablanalmaz ek	sizjablanalmaz edigizjablanalmaz egiz	alajablanalmaz edilejablanalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to lean on		senjablanalğınjablanalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to lean on		senjablanalmağınjablanalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of jablanırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be leaning on	menjablana bolmazma	senjablana bolmazsa	oljablana bolmaz	bizjablana bolmazbız	sizjablana bolmazsız	alajablana bolmazla
Inference, present — double negationhe must be leaning on (emphatic)	menjablanmay bolmazma	senjablanmay bolmazsa	oljablanmay bolmaz	bizjablanmay bolmazbız	sizjablanmay bolmazsız	alajablanmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of leaning on	menjablana tura bolmazma	senjablana tura bolmazsa	oljablana tura bolmaz	bizjablana tura bolmazbız	sizjablana tura bolmazsız	alajablana tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not leaning on (emphatic)	menjablanmay tura bolmazma	senjablanmay tura bolmazsa	oljablanmay tura bolmaz	bizjablanmay tura bolmazbız	sizjablanmay tura bolmazsız	alajablanmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not leaning on	menjablanmay turama	senjablanmay turasa	oljablanmay turadı	bizjablanmay turabız	sizjablanmay turasız	alajablanmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not leaning on	menjablanmay turmayma	senjablanmay turmaysa	oljablanmay turmaydı	bizjablanmay turmaybız	sizjablanmay turmaysız	alajablanmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not leaning on?	menjablanmay turmaymıma	senjablanmay turmaymısa	oljablanmay turmaymıdı	bizjablanmay turmaymıbız	sizjablanmay turmaymısız	alajablanmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have leaned on	menjablanngan bolmazma	senjablanngan bolmazsa	oljablanngan bolmaz	bizjablanngan bolmazbız	sizjablanngan bolmazsız	alajablanngan bolmazla
Inference — double negationhe must have leaned on (emphatic)	menjablanmağan bolmazma	senjablanmağan bolmazsa	oljablanmağan bolmaz	bizjablanmağan bolmazbız	sizjablanmağan bolmazsız	alajablanmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had leaned on	menjablanngan bolmasam	senjablanngan bolmasang	oljablanngan bolmasa	bizjablanngan bolmasaq	sizjablanngan bolmasağız	alajablanngan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't leaned on	menjablanmağan bolmasam	senjablanmağan bolmasang	oljablanmağan bolmasa	bizjablanmağan bolmasaq	sizjablanmağan bolmasağız	alajablanmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to lean on	menjablannıq bolmazma	senjablannıq bolmazsa	oljablannıq bolmaz	bizjablannıq bolmazbız	sizjablannıq bolmazsız	alajablannıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to lean on (emphatic)	menjablanmazlıq bolmazma	senjablanmazlıq bolmazsa	oljablanmazlıq bolmaz	bizjablanmazlıq bolmazbız	sizjablanmazlıq bolmazsız	alajablanmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to lean on	menjablannıq bolmasam	senjablannıq bolmasang	oljablannıq bolmasa	bizjablannıq bolmasaq	sizjablannıq bolmasağız	alajablannıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to lean on	menjablanmazlıq bolmasam	senjablanmazlıq bolmasang	oljablanmazlıq bolmasa	bizjablanmazlıq bolmasaq	sizjablanmazlıq bolmasağız	alajablanmazlıq bolmasala