jağınçı

/dʒaʁɯntʃɯ/

(adj.) diligent, hardworking, zealous — Often used with a locative noun for the thing a person works hard at, as in işde jağınçı "diligent at work".

jağınçı adam — a hardworking person
jağınçı oquwçu — a diligent pupil
işde jağınçı — diligent at work
ol işde jağınçıdı — he is diligent at work
sen jağınçı qızsa — you are a hardworking girl

Degrees and persons

Degrees and persons — jağınçı
Degree	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
base form	jağınçımaI am diligent	jağınçısayou are diligent	jağınçıdıhe is diligent	jağınçıbızwe are diligent	jağınçısızyou all are diligent	jağınçıdılathey are diligent
comparative — more	jağınçıraqmaI am more diligent	jağınçıraqsayou are more diligent	jağınçıraqdıhe is more diligent	jağınçıraqbızwe are more diligent	jağınçıraqsızyou all are more diligent	jağınçıraqdılathey are more diligent
intensifier — very	bek jağınçımaI am very diligent	bek jağınçısayou are very diligent	bek jağınçıdıhe is very diligent	bek jağınçıbızwe are very diligent	bek jağınçısızyou all are very diligent	bek jağınçıdılathey are very diligent
superlative — most	em jağınçımaI am the most diligent	em jağınçısayou are the most diligent	em jağınçıdıhe is the most diligent	em jağınçıbızwe are the most diligent	em jağınçısızyou all are the most diligent	em jağınçıdılathey are the most diligent

To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden jağınçıdı — "compared to me, he is diligent."

Saying it about mine, yours, theirs

One thing

One thing — jağınçı
Degree	menikimine	senikiyours	anıqıhis / hers	biznikiours	siznikiyours (pl.)	alanıqıtheirs
base form	meniki jağınçıdımine is diligent	seniki jağınçıdıyours is diligent	anıqı jağınçıdıhis is diligent	bizniki jağınçıdıours is diligent	sizniki jağınçıdıyours (pl.) is diligent	alanıqı jağınçıdıtheirs is diligent
comparative — more	meniki jağınçıraqdımine is more diligent	seniki jağınçıraqdıyours is more diligent	anıqı jağınçıraqdıhis is more diligent	bizniki jağınçıraqdıours is more diligent	sizniki jağınçıraqdıyours (pl.) is more diligent	alanıqı jağınçıraqdıtheirs is more diligent
intensifier — very	meniki bek jağınçıdımine is very diligent	seniki bek jağınçıdıyours is very diligent	anıqı bek jağınçıdıhis is very diligent	bizniki bek jağınçıdıours is very diligent	sizniki bek jağınçıdıyours (pl.) is very diligent	alanıqı bek jağınçıdıtheirs is very diligent
superlative — most	meniki em jağınçıdımine is the most diligent	seniki em jağınçıdıyours is the most diligent	anıqı em jağınçıdıhis is the most diligent	bizniki em jağınçıdıours is the most diligent	sizniki em jağınçıdıyours (pl.) is the most diligent	alanıqı em jağınçıdıtheirs is the most diligent

Several things

Several things — jağınçı
Degree	menikilemine	senikileyours	anıqılahis / hers	biznikileours	siznikileyours (pl.)	alanıqılatheirs
base form	menikile jağınçıdılamine are diligent	senikile jağınçıdılayours are diligent	anıqıla jağınçıdılahis are diligent	biznikile jağınçıdılaours are diligent	siznikile jağınçıdılayours (pl.) are diligent	alanıqıla jağınçıdılatheirs are diligent
comparative — more	menikile jağınçıraqdılamine are more diligent	senikile jağınçıraqdılayours are more diligent	anıqıla jağınçıraqdılahis are more diligent	biznikile jağınçıraqdılaours are more diligent	siznikile jağınçıraqdılayours (pl.) are more diligent	alanıqıla jağınçıraqdılatheirs are more diligent
intensifier — very	menikile bek jağınçıdılamine are very diligent	senikile bek jağınçıdılayours are very diligent	anıqıla bek jağınçıdılahis are very diligent	biznikile bek jağınçıdılaours are very diligent	siznikile bek jağınçıdılayours (pl.) are very diligent	alanıqıla bek jağınçıdılatheirs are very diligent
superlative — most	menikile em jağınçıdılamine are the most diligent	senikile em jağınçıdılayours are the most diligent	anıqıla em jağınçıdılahis are the most diligent	biznikile em jağınçıdılaours are the most diligent	siznikile em jağınçıdılayours (pl.) are the most diligent	alanıqıla em jağınçıdılatheirs are the most diligent

Any thing takes the third-person ending, not only these: bu jağınçıdı, bıla jağınçıdıla. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".