jızıldawuq
/dʒɯzɯldawuq/
creaky, squeaky, shrill (making a creaking or squealing sound) — Said of doors, chairs, carts and the like (jızıldawuq eşik "a creaky door", jızıldawuq şindik "a squeaky chair"), and also of a voice that sounds cracked and grating (jızıldawuq awaz).
- jızıldawuq eşik — a creaky door
- jızıldawuq şindik — a squeaky chair
- jızıldawuq arbanı tawuşu — the sound of the creaky cart
- anı awazı jızıldawuqdu — his voice is shrill
Degrees and persons
| Degree | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | jızıldawuqmaI am creaky | jızıldawuqsayou are creaky | jızıldawuqduhe is creaky | jızıldawuqbuzwe are creaky | jızıldawuqsuzyou all are creaky | jızıldawuqdulathey are creaky |
| comparative — more | jızıldawuğuraqmaI am creakier | jızıldawuğuraqsayou are creakier | jızıldawuğuraqdıhe is creakier | jızıldawuğuraqbızwe are creakier | jızıldawuğuraqsızyou all are creakier | jızıldawuğuraqdılathey are creakier |
| intensifier — very | bek jızıldawuqmaI am very creaky | bek jızıldawuqsayou are very creaky | bek jızıldawuqduhe is very creaky | bek jızıldawuqbuzwe are very creaky | bek jızıldawuqsuzyou all are very creaky | bek jızıldawuqdulathey are very creaky |
| superlative — most | em jızıldawuqmaI am the creakiest | em jızıldawuqsayou are the creakiest | em jızıldawuqduhe is the creakiest | em jızıldawuqbuzwe are the creakiest | em jızıldawuqsuzyou all are the creakiest | em jızıldawuqdulathey are the creakiest |
To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden jızıldawuqdu — "compared to me, he is creaky."
Saying it about mine, yours, theirs
One thing
| Degree | menikimine | senikiyours | anıqıhis / hers | biznikiours | siznikiyours (pl.) | alanıqıtheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | meniki jızıldawuqdumine is creaky | seniki jızıldawuqduyours is creaky | anıqı jızıldawuqduhis is creaky | bizniki jızıldawuqduours is creaky | sizniki jızıldawuqduyours (pl.) is creaky | alanıqı jızıldawuqdutheirs is creaky |
| comparative — more | meniki jızıldawuğuraqdımine is creakier | seniki jızıldawuğuraqdıyours is creakier | anıqı jızıldawuğuraqdıhis is creakier | bizniki jızıldawuğuraqdıours is creakier | sizniki jızıldawuğuraqdıyours (pl.) is creakier | alanıqı jızıldawuğuraqdıtheirs is creakier |
| intensifier — very | meniki bek jızıldawuqdumine is very creaky | seniki bek jızıldawuqduyours is very creaky | anıqı bek jızıldawuqduhis is very creaky | bizniki bek jızıldawuqduours is very creaky | sizniki bek jızıldawuqduyours (pl.) is very creaky | alanıqı bek jızıldawuqdutheirs is very creaky |
| superlative — most | meniki em jızıldawuqdumine is the creakiest | seniki em jızıldawuqduyours is the creakiest | anıqı em jızıldawuqduhis is the creakiest | bizniki em jızıldawuqduours is the creakiest | sizniki em jızıldawuqduyours (pl.) is the creakiest | alanıqı em jızıldawuqdutheirs is the creakiest |
Several things
| Degree | menikilemine | senikileyours | anıqılahis / hers | biznikileours | siznikileyours (pl.) | alanıqılatheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | menikile jızıldawuqdulamine are creaky | senikile jızıldawuqdulayours are creaky | anıqıla jızıldawuqdulahis are creaky | biznikile jızıldawuqdulaours are creaky | siznikile jızıldawuqdulayours (pl.) are creaky | alanıqıla jızıldawuqdulatheirs are creaky |
| comparative — more | menikile jızıldawuğuraqdılamine are creakier | senikile jızıldawuğuraqdılayours are creakier | anıqıla jızıldawuğuraqdılahis are creakier | biznikile jızıldawuğuraqdılaours are creakier | siznikile jızıldawuğuraqdılayours (pl.) are creakier | alanıqıla jızıldawuğuraqdılatheirs are creakier |
| intensifier — very | menikile bek jızıldawuqdulamine are very creaky | senikile bek jızıldawuqdulayours are very creaky | anıqıla bek jızıldawuqdulahis are very creaky | biznikile bek jızıldawuqdulaours are very creaky | siznikile bek jızıldawuqdulayours (pl.) are very creaky | alanıqıla bek jızıldawuqdulatheirs are very creaky |
| superlative — most | menikile em jızıldawuqdulamine are the creakiest | senikile em jızıldawuqdulayours are the creakiest | anıqıla em jızıldawuqdulahis are the creakiest | biznikile em jızıldawuqdulaours are the creakiest | siznikile em jızıldawuqdulayours (pl.) are the creakiest | alanıqıla em jızıldawuqdulatheirs are the creakiest |
Any thing takes the third-person ending, not only these: bu jızıldawuqdu, bıla jızıldawuqdula. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".