jığırdatırğa

/dʒɯʁɯrdatɯrʁa/

(v.) to make (something) jingle, rattle, or creak

Conjugation

Common forms

jığırdatadıhe is making jingle
jığırdatdıhe made jingle
jığırdathandıhe has made jingle
jığırdatırhe will make jingle
jığırdatırıqdıhe is going to make jingle
jığırdata edihe was making jingle
jığırdatsaif he makes jingle
jığırdat!make jingle!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of jığırdatırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is making jingle	menjığırdatama	senjığırdatasa	oljığırdatadı	bizjığırdatabız	sizjığırdatasız	alajığırdatadıla
Present (simple & continuous)he is not making jingle	menjığırdatmayma	senjığırdatmaysa	oljığırdatmaydı	bizjığırdatmaybız	sizjığırdatmaysız	alajığırdatmaydıla
Present (simple & continuous)is he making jingle?	menjığırdatamıma? jığırdatamamı?	senjığırdatamısa?	oljığırdatamıdı?	bizjığırdatamıbız? jığırdatabızmı?	sizjığırdatamısız?	alajığırdatamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he making jingle?	menjığırdatmaymıma? jığırdatmaymamı?	senjığırdatmaymısa?	oljığırdatmaymıdı?	bizjığırdatmaymıbız? jığırdatmaybızmı?	sizjığırdatmaymısız?	alajığırdatmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually makes jingle	menjığırdatıwçanma	senjığırdatıwçansa	oljığırdatıwçandı	bizjığırdatıwçanbız	sizjığırdatıwçansız	alajığırdatıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually make jingle	menjığırdatıwçan tülme	senjığırdatıwçan tülse	oljığırdatıwçan tüldü	bizjığırdatıwçan tülbüz	sizjığırdatıwçan tülsüz	alajığırdatıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually make jingle?	menjığırdatıwçanmıma? jığırdatıwçanmamı?	senjığırdatıwçanmısa?	oljığırdatıwçanmıdı?	bizjığırdatıwçanmıbız? jığırdatıwçanbızmı?	sizjığırdatıwçanmısız?	alajığırdatıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually make jingle?	menjığırdatıwçan tülmüme?	senjığırdatıwçan tülmüse?	oljığırdatıwçan tülmüdü?	bizjığırdatıwçan tülmübüz?	sizjığırdatıwçan tülmüsüz?	alajığırdatıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has made jingle and remains so			oljığırdatıbdı			alajığırdatıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he made jingle?			oljığırdatıbmıdı?			alajığırdatıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of making jingle	menjığırdata turama	senjığırdata turasa	oljığırdata turadı	bizjığırdata turabız	sizjığırdata turasız	alajığırdata turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of making jingle	menjığırdata turmayma	senjığırdata turmaysa	oljığırdata turmaydı	bizjığırdata turmaybız	sizjığırdata turmaysız	alajığırdata turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of making jingle?	menjığırdata turamıma? jığırdata turamamı?	senjığırdata turamısa?	oljığırdata turamıdı?	bizjığırdata turamıbız? jığırdata turabızmı?	sizjığırdata turamısız?	alajığırdata turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of making jingle?	menjığırdata turmaymıma? jığırdata turmaymamı?	senjığırdata turmaymısa?	oljığırdata turmaymıdı?	bizjığırdata turmaymıbız? jığırdata turmaybızmı?	sizjığırdata turmaymısız?	alajığırdata turmaymıdıla?
Simple past (definite)he made jingle	menjığırdatdım	senjığırdatdıng	oljığırdatdı	bizjığırdatdıq	sizjığırdatdığız	alajığırdatdıla
Simple past (definite)he didn't make jingle	menjığırdatmadım	senjığırdatmadıng	oljığırdatmadı	bizjığırdatmadıq	sizjığırdatmadığız	alajığırdatmadıla
Simple past (definite)did he make jingle?	menjığırdatdımmı?	senjığırdatdıngmı?	oljığırdatdımı?	bizjığırdatdıqmı?	sizjığırdatdığızmı?	alajığırdatdılamı?
Simple past (definite)didn't he make jingle?	menjığırdatmadımmı?	senjığırdatmadıngmı?	oljığırdatmadımı?	bizjığırdatmadıqmı?	sizjığırdatmadığızmı?	alajığırdatmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has made jingle	menjığırdathanma	senjığırdathansa	oljığırdathandı	bizjığırdathanbız	sizjığırdathansız	alajığırdathandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't made jingle	menjığırdatmağanma	senjığırdatmağansa	oljığırdatmağandı	bizjığırdatmağanbız	sizjığırdatmağansız	alajığırdatmağandıla
Perfect (past indefinite)has he made jingle?	menjığırdathanmıma? jığırdathanmamı?	senjığırdathanmısa?	oljığırdathanmıdı?	bizjığırdathanmıbız? jığırdathanbızmı?	sizjığırdathanmısız?	alajığırdathanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he made jingle?	menjığırdatmağanmıma? jığırdatmağanmamı?	senjığırdatmağanmısa?	oljığırdatmağanmıdı?	bizjığırdatmağanmıbız? jığırdatmağanbızmı?	sizjığırdatmağanmısız?	alajığırdatmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will make jingle	menjığırdatırma	senjığırdatırsa	oljığırdatır	bizjığırdatırbız	sizjığırdatırsız	alajığırdatırla
Indefinite future (future I)he won't make jingle	menjığırdatmazma	senjığırdatmazsa	oljığırdatmaz	bizjığırdatmazbız	sizjığırdatmazsız	alajığırdatmazla
Indefinite future (future I)will he make jingle?	menjığırdatırmıma? jığırdatırmamı?	senjığırdatırmısa?	oljığırdatırmı?	bizjığırdatırmıbız? jığırdatırbızmı?	sizjığırdatırmısız?	alajığırdatırmıla?
Indefinite future (future I)won't he make jingle?	menjığırdatmazmıma? jığırdatmazmamı?	senjığırdatmazmısa?	oljığırdatmazmı?	bizjığırdatmazmıbız? jığırdatmazbızmı?	sizjığırdatmazmısız?	alajığırdatmazmıla?
Definite future (future II)he is going to make jingle	menjığırdatırıqma	senjığırdatırıqsa	oljığırdatırıqdı	bizjığırdatırıqbız	sizjığırdatırıqsız	alajığırdatırıqdıla
Definite future (future II)he is not going to make jingle	menjığırdatırıq tülme	senjığırdatırıq tülse	oljığırdatırıq tüldü	bizjığırdatırıq tülbüz	sizjığırdatırıq tülsüz	alajığırdatırıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to make jingle?	menjığırdatırıqmıma? jığırdatırıqmamı?	senjığırdatırıqmısa?	oljığırdatırıqmıdı?	bizjığırdatırıqmıbız? jığırdatırıqbızmı?	sizjığırdatırıqmısız?	alajığırdatırıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to make jingle?	menjığırdatırıq tülmüme?	senjığırdatırıq tülmüse?	oljığırdatırıq tülmüdü?	bizjığırdatırıq tülmübüz?	sizjığırdatırıq tülmüsüz?	alajığırdatırıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of jığırdatırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had made jingle	menjığırdathan edimjığırdathanem	senjığırdathan edingjığırdathaneng	oljığırdathan edijığırdathaned	bizjığırdathan edikjığırdathanek	sizjığırdathan edigizjığırdathanegiz	alajığırdathan edilejığırdathanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't made jingle	menjığırdatmağan edimjığırdatmağanem	senjığırdatmağan edingjığırdatmağaneng	oljığırdatmağan edijığırdatmağaned	bizjığırdatmağan edikjığırdatmağanek	sizjığırdatmağan edigizjığırdatmağanegiz	alajığırdatmağan edilejığırdatmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was making jingle	menjığırdata edimjığırdataem	senjığırdata edingjığırdataeng	oljığırdata edijığırdataed	bizjığırdata edikjığırdataek	sizjığırdata edigizjığırdataegiz	alajığırdata edilejığırdataelle
Past continuous (imperfect)he wasn't making jingle	menjığırdatmay edimjığırdatmayem	senjığırdatmay edingjığırdatmayeng	oljığırdatmay edijığırdatmayed	bizjığırdatmay edikjığırdatmayek	sizjığırdatmay edigizjığırdatmayegiz	alajığırdatmay edilejığırdatmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to make jingle	menjığırdatıwçan edimjığırdatıwçanem	senjığırdatıwçan edingjığırdatıwçaneng	oljığırdatıwçan edijığırdatıwçaned	bizjığırdatıwçan edikjığırdatıwçanek	sizjığırdatıwçan edigizjığırdatıwçanegiz	alajığırdatıwçan edilejığırdatıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to make jingle	menjığırdatıwçan tül edimjığırdatıwçan tül em	senjığırdatıwçan tül edingjığırdatıwçan tül eng	oljığırdatıwçan tül edijığırdatıwçan tül ed	bizjığırdatıwçan tül edikjığırdatıwçan tül ek	sizjığırdatıwçan tül edigizjığırdatıwçan tül egiz	alajığırdatıwçan tül edilejığırdatıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had made jingle and remained so			oljığırdatıb edi			alajığırdatıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't made jingle			oljığırdatıb tül edi			alajığırdatıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of making jingle	menjığırdata tura edimjığırdata turaem	senjığırdata tura edingjığırdata turaeng	oljığırdata tura edijığırdata turaed	bizjığırdata tura edikjığırdata turaek	sizjığırdata tura edigizjığırdata turaegiz	alajığırdata tura edilejığırdata turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of making jingle	menjığırdata turmay edimjığırdata turmayem	senjığırdata turmay edingjığırdata turmayeng	oljığırdata turmay edijığırdata turmayed	bizjığırdata turmay edikjığırdata turmayek	sizjığırdata turmay edigizjığırdata turmayegiz	alajığırdata turmay edilejığırdata turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would make jingle	menjığırdatır edimjığırdatır em	senjığırdatır edingjığırdatır eng	oljığırdatır edijığırdatır ed	bizjığırdatır edikjığırdatır ek	sizjığırdatır edigizjığırdatır egiz	alajığırdatır edilejığırdatır elle
Conditional result (would)he wouldn't make jingle	menjığırdatmaz edimjığırdatmaz em	senjığırdatmaz edingjığırdatmaz eng	oljığırdatmaz edijığırdatmaz ed	bizjığırdatmaz edikjığırdatmaz ek	sizjığırdatmaz edigizjığırdatmaz egiz	alajığırdatmaz edilejığırdatmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have made jingle	menjığırdatırıq edimjığırdatırıq em	senjığırdatırıq edingjığırdatırıq eng	oljığırdatırıq edijığırdatırıq ed	bizjığırdatırıq edikjığırdatırıq ek	sizjığırdatırıq edigizjığırdatırıq egiz	alajığırdatırıq edilejığırdatırıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have made jingle	menjığırdatırıq tül edimjığırdatırıq tül em	senjığırdatırıq tül edingjığırdatırıq tül eng	oljığırdatırıq tül edijığırdatırıq tül ed	bizjığırdatırıq tül edikjığırdatırıq tül ek	sizjığırdatırıq tül edigizjığırdatırıq tül egiz	alajığırdatırıq tül edilejığırdatırıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of jığırdatırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he makes jingle	menjığırdatsam	senjığırdatsang	oljığırdatsa	bizjığırdatsaq	sizjığırdatsağız	alajığırdatsala
Conditionalif he doesn't make jingle	menjığırdatmasam	senjığırdatmasang	oljığırdatmasa	bizjığırdatmasaq	sizjığırdatmasağız	alajığırdatmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is making jingle	menjığırdata esem	senjığırdata eseng	oljığırdata ese	bizjığırdata esek	sizjığırdata esegiz	alajığırdata esele
Conditional, present realif he is not making jingle	menjığırdatmay esem	senjığırdatmay eseng	oljığırdatmay ese	bizjığırdatmay esek	sizjığırdatmay esegiz	alajığırdatmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he made jingle	menjığırdatsam edijığırdatsam ed	senjığırdatsang edijığırdatsang ed	oljığırdatsa edijığırdatsaed	bizjığırdatsaq edijığırdatsaq ed	sizjığırdatsağız edijığırdatsağız ed	alajığırdatsala edijığırdatsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't make jingle	menjığırdatmasam edijığırdatmasam ed	senjığırdatmasang edijığırdatmasang ed	oljığırdatmasa edijığırdatmasaed	bizjığırdatmasaq edijığırdatmasaq ed	sizjığırdatmasağız edijığırdatmasağız ed	alajığırdatmasala edijığırdatmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he made jingle	menjığırdatdım esem	senjığırdatdıng eseng	oljığırdatdı ese	bizjığırdatdıq esek	sizjığırdatdığız esegiz	alajığırdatdıla esele
Conditional, definite past¹if he didn't make jingle	menjığırdatmadım esem	senjığırdatmadıng eseng	oljığırdatmadı ese	bizjığırdatmadıq esek	sizjığırdatmadığız esegiz	alajığırdatmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did make jingle (indeed)	menjığırdathan esem	senjığırdathan eseng	oljığırdathan ese	bizjığırdathan esek	sizjığırdathan esegiz	alajığırdathan esele
Conditional, past realif he didn't make jingle (indeed)	menjığırdatmağan esem	senjığırdatmağan eseng	oljığırdatmağan ese	bizjığırdatmağan esek	sizjığırdatmağan esegiz	alajığırdatmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had made jingle	menjığırdathan bolsam	senjığırdathan bolsang	oljığırdathan bolsa	bizjığırdathan bolsaq	sizjığırdathan bolsağız	alajığırdathan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't made jingle	menjığırdatmağan bolsam	senjığırdatmağan bolsang	oljığırdatmağan bolsa	bizjığırdatmağan bolsaq	sizjığırdatmağan bolsağız	alajığırdatmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had made jingle	menjığırdathan bolsam edijığırdathan bolsam ed	senjığırdathan bolsang edijığırdathan bolsang ed	oljığırdathan bolsa edijığırdathan bolsaed	bizjığırdathan bolsaq edijığırdathan bolsaq ed	sizjığırdathan bolsağız edijığırdathan bolsağız ed	alajığırdathan bolsala edijığırdathan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't made jingle	menjığırdatmağan bolsam edijığırdatmağan bolsam ed	senjığırdatmağan bolsang edijığırdatmağan bolsang ed	oljığırdatmağan bolsa edijığırdatmağan bolsaed	bizjığırdatmağan bolsaq edijığırdatmağan bolsaq ed	sizjığırdatmağan bolsağız edijığırdatmağan bolsağız ed	alajığırdatmağan bolsala edijığırdatmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will make jingle	menjığırdatır esem	senjığırdatır eseng	oljığırdatır ese	bizjığırdatır esek	sizjığırdatır esegiz	alajığırdatır esele
Conditional, aoristif he won't make jingle	menjığırdatmaz esem	senjığırdatmaz eseng	oljığırdatmaz ese	bizjığırdatmaz esek	sizjığırdatmaz esegiz	alajığırdatmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to make jingle	menjığırdatırıq esem	senjığırdatırıq eseng	oljığırdatırıq ese	bizjığırdatırıq esek	sizjığırdatırıq esegiz	alajığırdatırıq esele
Conditional, futureif he is not going to make jingle	menjığırdatırıq tül esem	senjığırdatırıq tül eseng	oljığırdatırıq tül ese	bizjığırdatırıq tül esek	sizjığırdatırıq tül esegiz	alajığırdatırıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to make jingle	menjığırdatırıq bolsam	senjığırdatırıq bolsang	oljığırdatırıq bolsa	bizjığırdatırıq bolsaq	sizjığırdatırıq bolsağız	alajığırdatırıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to make jingle	menjığırdatmazlıq bolsam	senjığırdatmazlıq bolsang	oljığırdatmazlıq bolsa	bizjığırdatmazlıq bolsaq	sizjığırdatmazlıq bolsağız	alajığırdatmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso jığırdatdıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of jığırdatırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be making jingle	menjığırdata bolurma	senjığırdata bolursa	oljığırdata bolur	bizjığırdata bolurbuz	sizjığırdata bolursuz	alajığırdata bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be making jingle	menjığırdatmay bolurma	senjığırdatmay bolursa	oljığırdatmay bolur	bizjığırdatmay bolurbuz	sizjığırdatmay bolursuz	alajığırdatmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of making jingle	menjığırdata tura bolurma	senjığırdata tura bolursa	oljığırdata tura bolur	bizjığırdata tura bolurbuz	sizjığırdata tura bolursuz	alajığırdata tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not making jingle	menjığırdatmay tura bolurma	senjığırdatmay tura bolursa	oljığırdatmay tura bolur	bizjığırdatmay tura bolurbuz	sizjığırdatmay tura bolursuz	alajığırdatmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have made jingle	menjığırdathan bolurma	senjığırdathan bolursa	oljığırdathan bolur	bizjığırdathan bolurbuz	sizjığırdathan bolursuz	alajığırdathan bolurla
Inference (must have)he must not have made jingle	menjığırdatmağan bolurma	senjığırdatmağan bolursa	oljığırdatmağan bolur	bizjığırdatmağan bolurbuz	sizjığırdatmağan bolursuz	alajığırdatmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to make jingle	menjığırdatırıq bolurma	senjığırdatırıq bolursa	oljığırdatırıq bolur	bizjığırdatırıq bolurbuz	sizjığırdatırıq bolursuz	alajığırdatırıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to make jingle	menjığırdatmazlıq bolurma	senjığırdatmazlıq bolursa	oljığırdatmazlıq bolur	bizjığırdatmazlıq bolurbuz	sizjığırdatmazlıq bolursuz	alajığırdatmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of jığırdatırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it make jingle	menjığırdatayım	senjığırdat!	oljığırdatsın	bizjığırdatayıq	sizjığırdatığız!	alajığırdatsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not make jingle	menjığırdatmayım	senjığırdatma!	oljığırdatmasın	bizjığırdatmayıq	sizjığırdatmağız!	alajığırdatmasınla
Commands & suggestionsshould he make jingle?	menjığırdatayımmı?		oljığırdatsınmı?	bizjığırdatayıqmı?		alajığırdatsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not make jingle?	menjığırdatmayımmı?		oljığırdatmasınmı?	bizjığırdatmayıqmı?		alajığırdatmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it make jingle		senjığırdatçı²	oljığırdatsınçı		sizjığırdatçığız	alajığırdatsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not make jingle		senjığırdatmaçı²	oljığırdatmasınçı		sizjığırdatmaçığız	alajığırdatmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you make jingle		senjığırdathınjığırdathı
Blessings & curses — may you…may you not make jingle		senjığırdatmağınjığırdatmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he made jingle	menjığırdathay edim jığırdatha edim	senjığırdathay eding jığırdatha eding	oljığırdathay edi jığırdatha edi	bizjığırdathay edik jığırdatha edik	sizjığırdathay edigiz jığırdatha edigiz	alajığırdathay edile jığırdatha edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not make jingle	menjığırdatmağay edim jığırdatmağa edim	senjığırdatmağay eding jığırdatmağa eding	oljığırdatmağay edi jığırdatmağa edi	bizjığırdatmağay edik jığırdatmağa edik	sizjığırdatmağay edigiz jığırdatmağa edigiz	alajığırdatmağay edile jığırdatmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to make jingle	menjığırdatmağa qoyayımjığırdatma qoyayım	senjığırdatmağa qoy!jığırdatma qoy!	oljığırdatmağa qoysunjığırdatma qoysun	bizjığırdatmağa qoyayıqjığırdatma qoyayıq	sizjığırdatmağa qoyuğuz!jığırdatma qoyuğuz!	alajığırdatmağa qoysunlajığırdatma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to make jingle	menjığırdatmağa qoymayımjığırdatma qoymayım	senjığırdatmağa qoyma!jığırdatma qoyma!	oljığırdatmağa qoymasınjığırdatma qoymasın	bizjığırdatmağa qoymayıqjığırdatma qoymayıq	sizjığırdatmağa qoymağız!jığırdatma qoymağız!	alajığırdatmağa qoymasınlajığırdatma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to make jingle?	menjığırdatmağa qoyayımmı?jığırdatma qoyayımmı?		oljığırdatmağa qoysunmu?jığırdatma qoysunmu?	bizjığırdatmağa qoyayıqmı?jığırdatma qoyayıqmı?		alajığırdatmağa qoysunlamı?jığırdatma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to make jingle?	menjığırdatmağa qoymayımmı?jığırdatma qoymayımmı?		oljığırdatmağa qoymasınmı?jığırdatma qoymasınmı?	bizjığırdatmağa qoymayıqmı?jığırdatma qoymayıqmı?		alajığırdatmağa qoymasınlamı?jığırdatma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to make jingle	menjığırdatmağa qoyamajığırdatma qoyama	senjığırdatmağa qoyasajığırdatma qoyasa	oljığırdatmağa qoyadıjığırdatma qoyadı	bizjığırdatmağa qoyabızjığırdatma qoyabız	sizjığırdatmağa qoyasızjığırdatma qoyasız	alajığırdatmağa qoyadılajığırdatma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to make jingle	menjığırdatmağa qoymaymajığırdatma qoymayma	senjığırdatmağa qoymaysajığırdatma qoymaysa	oljığırdatmağa qoymaydıjığırdatma qoymaydı	bizjığırdatmağa qoymaybızjığırdatma qoymaybız	sizjığırdatmağa qoymaysızjığırdatma qoymaysız	alajığırdatmağa qoymaydılajığırdatma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to make jingle?	menjığırdatmağa qoyamıma?jığırdatma qoyamıma?	senjığırdatmağa qoyamısa?jığırdatma qoyamısa?	oljığırdatmağa qoyamıdı?jığırdatma qoyamıdı?	bizjığırdatmağa qoyamıbız?jığırdatma qoyamıbız?	sizjığırdatmağa qoyamısız?jığırdatma qoyamısız?	alajığırdatmağa qoyamıdıla?jığırdatma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to make jingle?	menjığırdatmağa qoymaymıma?jığırdatma qoymaymıma?	senjığırdatmağa qoymaymısa?jığırdatma qoymaymısa?	oljığırdatmağa qoymaymıdı?jığırdatma qoymaymıdı?	bizjığırdatmağa qoymaymıbız?jığırdatma qoymaymıbız?	sizjığırdatmağa qoymaymısız?jığırdatma qoymaymısız?	alajığırdatmağa qoymaymıdıla?jığırdatma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to make jingle	menjığırdatmağa qoydumjığırdatma qoydum	senjığırdatmağa qoydungjığırdatma qoydung	oljığırdatmağa qoydujığırdatma qoydu	bizjığırdatmağa qoyduqjığırdatma qoyduq	sizjığırdatmağa qoyduğuzjığırdatma qoyduğuz	alajığırdatmağa qoydulajığırdatma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to make jingle	menjığırdatmağa qoymadımjığırdatma qoymadım	senjığırdatmağa qoymadıngjığırdatma qoymadıng	oljığırdatmağa qoymadıjığırdatma qoymadı	bizjığırdatmağa qoymadıqjığırdatma qoymadıq	sizjığırdatmağa qoymadığızjığırdatma qoymadığız	alajığırdatmağa qoymadılajığırdatma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to make jingle?	menjığırdatmağa qoydummu?jığırdatma qoydummu?	senjığırdatmağa qoydungmu?jığırdatma qoydungmu?	oljığırdatmağa qoydumu?jığırdatma qoydumu?	bizjığırdatmağa qoyduqmu?jığırdatma qoyduqmu?	sizjığırdatmağa qoyduğuzmu?jığırdatma qoyduğuzmu?	alajığırdatmağa qoydulamı?jığırdatma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to make jingle?	menjığırdatmağa qoymadımmı?jığırdatma qoymadımmı?	senjığırdatmağa qoymadıngmı?jığırdatma qoymadıngmı?	oljığırdatmağa qoymadımı?jığırdatma qoymadımı?	bizjığırdatmağa qoymadıqmı?jığırdatma qoymadıqmı?	sizjığırdatmağa qoymadığızmı?jığırdatma qoymadığızmı?	alajığırdatmağa qoymadılamı?jığırdatma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of jığırdatırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can make jingle	menjığırdatalama	senjığırdatalasa	oljığırdataladı	bizjığırdatalabız	sizjığırdatalasız	alajığırdataladıla
Ability — presenthe can't make jingle	menjığırdatalmayma	senjığırdatalmaysa	oljığırdatalmaydı	bizjığırdatalmaybız	sizjığırdatalmaysız	alajığırdatalmaydıla
Ability — presentcan he make jingle?	menjığırdatalamıma? jığırdatalamamı?	senjığırdatalamısa?	oljığırdatalamıdı?	bizjığırdatalamıbız? jığırdatalabızmı?	sizjığırdatalamısız?	alajığırdatalamıdıla?
Ability — presentcan't he make jingle?	menjığırdatalmaymıma? jığırdatalmaymamı?	senjığırdatalmaymısa?	oljığırdatalmaymıdı?	bizjığırdatalmaymıbız? jığırdatalmaybızmı?	sizjığırdatalmaymısız?	alajığırdatalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can make jingle	menjığırdatalsam	senjığırdatalsang	oljığırdatalsa	bizjığırdatalsaq	sizjığırdatalsağız	alajığırdatalsala
Ability — if I can…if he can't make jingle	menjığırdatalmasam	senjığırdatalmasang	oljığırdatalmasa	bizjığırdatalmasaq	sizjığırdatalmasağız	alajığırdatalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to make jingle	menjığırdataldım	senjığırdataldıng	oljığırdataldı	bizjığırdataldıq	sizjığırdataldığız	alajığırdataldıla
Ability — simple pasthe could not make jingle	menjığırdatalmadım	senjığırdatalmadıng	oljığırdatalmadı	bizjığırdatalmadıq	sizjığırdatalmadığız	alajığırdatalmadıla
Ability — simple pastwas he able to make jingle?	menjığırdataldımmı?	senjığırdataldıngmı?	oljığırdataldımı?	bizjığırdataldıqmı?	sizjığırdataldığızmı?	alajığırdataldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he make jingle?	menjığırdatalmadımmı?	senjığırdatalmadıngmı?	oljığırdatalmadımı?	bizjığırdatalmadıqmı?	sizjığırdatalmadığızmı?	alajığırdatalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to make jingle	menjığırdatalğanma	senjığırdatalğansa	oljığırdatalğandı	bizjığırdatalğanbız	sizjığırdatalğansız	alajığırdatalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to make jingle	menjığırdatalmağanma	senjığırdatalmağansa	oljığırdatalmağandı	bizjığırdatalmağanbız	sizjığırdatalmağansız	alajığırdatalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to make jingle?	menjığırdatalğanmıma? jığırdatalğanmamı?	senjığırdatalğanmısa?	oljığırdatalğanmıdı?	bizjığırdatalğanmıbız? jığırdatalğanbızmı?	sizjığırdatalğanmısız?	alajığırdatalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to make jingle?	menjığırdatalmağanmıma? jığırdatalmağanmamı?	senjığırdatalmağanmısa?	oljığırdatalmağanmıdı?	bizjığırdatalmağanmıbız? jığırdatalmağanbızmı?	sizjığırdatalmağanmısız?	alajığırdatalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to make jingle	menjığırdatalğan edimjığırdatalğanem	senjığırdatalğan edingjığırdatalğaneng	oljığırdatalğan edijığırdatalğaned	bizjığırdatalğan edikjığırdatalğanek	sizjığırdatalğan edigizjığırdatalğanegiz	alajığırdatalğan edilejığırdatalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to make jingle	menjığırdatalmağan edimjığırdatalmağanem	senjığırdatalmağan edingjığırdatalmağaneng	oljığırdatalmağan edijığırdatalmağaned	bizjığırdatalmağan edikjığırdatalmağanek	sizjığırdatalmağan edigizjığırdatalmağanegiz	alajığırdatalmağan edilejığırdatalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could make jingle	menjığırdatala edimjığırdatalaem	senjığırdatala edingjığırdatalaeng	oljığırdatala edijığırdatalaed	bizjığırdatala edikjığırdatalaek	sizjığırdatala edigizjığırdatalaegiz	alajığırdatala edilejığırdatalaelle
Ability — past backgroundhe could not make jingle	menjığırdatalmay edimjığırdatalmayem	senjığırdatalmay edingjığırdatalmayeng	oljığırdatalmay edijığırdatalmayed	bizjığırdatalmay edikjığırdatalmayek	sizjığırdatalmay edigizjığırdatalmayegiz	alajığırdatalmay edilejığırdatalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to make jingle	menjığırdatalırma	senjığırdatalırsa	oljığırdatalır	bizjığırdatalırbız	sizjığırdatalırsız	alajığırdatalırla
Ability — future Ihe won't be able to make jingle	menjığırdatalmazma	senjığırdatalmazsa	oljığırdatalmaz	bizjığırdatalmazbız	sizjığırdatalmazsız	alajığırdatalmazla
Ability — future Iwill he be able to make jingle?	menjığırdatalırmıma? jığırdatalırmamı?	senjığırdatalırmısa?	oljığırdatalırmı?	bizjığırdatalırmıbız? jığırdatalırbızmı?	sizjığırdatalırmısız?	alajığırdatalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to make jingle?	menjığırdatalmazmıma? jığırdatalmazmamı?	senjığırdatalmazmısa?	oljığırdatalmazmı?	bizjığırdatalmazmıbız? jığırdatalmazbızmı?	sizjığırdatalmazmısız?	alajığırdatalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to make jingle	menjığırdatallıqma	senjığırdatallıqsa	oljığırdatallıqdı	bizjığırdatallıqbız	sizjığırdatallıqsız	alajığırdatallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to make jingle	menjığırdatallıq tülme	senjığırdatallıq tülse	oljığırdatallıq tüldü	bizjığırdatallıq tülbüz	sizjığırdatallıq tülsüz	alajığırdatallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to make jingle?	menjığırdatallıqmıma? jığırdatallıqmamı?	senjığırdatallıqmısa?	oljığırdatallıqmıdı?	bizjığırdatallıqmıbız? jığırdatallıqbızmı?	sizjığırdatallıqmısız?	alajığırdatallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to make jingle?	menjığırdatallıq tülmüme?	senjığırdatallıq tülmüse?	oljığırdatallıq tülmüdü?	bizjığırdatallıq tülmübüz?	sizjığırdatallıq tülmüsüz?	alajığırdatallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to make jingle	menjığırdatalır edimjığırdatalır em	senjığırdatalır edingjığırdatalır eng	oljığırdatalır edijığırdatalır ed	bizjığırdatalır edikjığırdatalır ek	sizjığırdatalır edigizjığırdatalır egiz	alajığırdatalır edilejığırdatalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to make jingle	menjığırdatalmaz edimjığırdatalmaz em	senjığırdatalmaz edingjığırdatalmaz eng	oljığırdatalmaz edijığırdatalmaz ed	bizjığırdatalmaz edikjığırdatalmaz ek	sizjığırdatalmaz edigizjığırdatalmaz egiz	alajığırdatalmaz edilejığırdatalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to make jingle		senjığırdatalğınjığırdatalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to make jingle		senjığırdatalmağınjığırdatalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of jığırdatırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be making jingle	menjığırdata bolmazma	senjığırdata bolmazsa	oljığırdata bolmaz	bizjığırdata bolmazbız	sizjığırdata bolmazsız	alajığırdata bolmazla
Inference, present — double negationhe must be making jingle (emphatic)	menjığırdatmay bolmazma	senjığırdatmay bolmazsa	oljığırdatmay bolmaz	bizjığırdatmay bolmazbız	sizjığırdatmay bolmazsız	alajığırdatmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of making jingle	menjığırdata tura bolmazma	senjığırdata tura bolmazsa	oljığırdata tura bolmaz	bizjığırdata tura bolmazbız	sizjığırdata tura bolmazsız	alajığırdata tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not making jingle (emphatic)	menjığırdatmay tura bolmazma	senjığırdatmay tura bolmazsa	oljığırdatmay tura bolmaz	bizjığırdatmay tura bolmazbız	sizjığırdatmay tura bolmazsız	alajığırdatmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not making jingle	menjığırdatmay turama	senjığırdatmay turasa	oljığırdatmay turadı	bizjığırdatmay turabız	sizjığırdatmay turasız	alajığırdatmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not making jingle	menjığırdatmay turmayma	senjığırdatmay turmaysa	oljığırdatmay turmaydı	bizjığırdatmay turmaybız	sizjığırdatmay turmaysız	alajığırdatmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not making jingle?	menjığırdatmay turmaymıma	senjığırdatmay turmaymısa	oljığırdatmay turmaymıdı	bizjığırdatmay turmaymıbız	sizjığırdatmay turmaymısız	alajığırdatmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have made jingle	menjığırdathan bolmazma	senjığırdathan bolmazsa	oljığırdathan bolmaz	bizjığırdathan bolmazbız	sizjığırdathan bolmazsız	alajığırdathan bolmazla
Inference — double negationhe must have made jingle (emphatic)	menjığırdatmağan bolmazma	senjığırdatmağan bolmazsa	oljığırdatmağan bolmaz	bizjığırdatmağan bolmazbız	sizjığırdatmağan bolmazsız	alajığırdatmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had made jingle	menjığırdathan bolmasam	senjığırdathan bolmasang	oljığırdathan bolmasa	bizjığırdathan bolmasaq	sizjığırdathan bolmasağız	alajığırdathan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't made jingle	menjığırdatmağan bolmasam	senjığırdatmağan bolmasang	oljığırdatmağan bolmasa	bizjığırdatmağan bolmasaq	sizjığırdatmağan bolmasağız	alajığırdatmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to make jingle	menjığırdatırıq bolmazma	senjığırdatırıq bolmazsa	oljığırdatırıq bolmaz	bizjığırdatırıq bolmazbız	sizjığırdatırıq bolmazsız	alajığırdatırıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to make jingle (emphatic)	menjığırdatmazlıq bolmazma	senjığırdatmazlıq bolmazsa	oljığırdatmazlıq bolmaz	bizjığırdatmazlıq bolmazbız	sizjığırdatmazlıq bolmazsız	alajığırdatmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to make jingle	menjığırdatırıq bolmasam	senjığırdatırıq bolmasang	oljığırdatırıq bolmasa	bizjığırdatırıq bolmasaq	sizjığırdatırıq bolmasağız	alajığırdatırıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to make jingle	menjığırdatmazlıq bolmasam	senjığırdatmazlıq bolmasang	oljığırdatmazlıq bolmasa	bizjığırdatmazlıq bolmasaq	sizjığırdatmazlıq bolmasağız	alajığırdatmazlıq bolmasala