jülütürge
/dʒylytyrɡe/
to have oneself shaved
- saqal jülütürge baradı — he is going to have his beard shaved
- ol alqın saqal jülütmeydi — he does not shave yet
- ıyıqğa bir kere jülütedi — he gets shaved once a week
Conjugation
Common forms
- jülütedihe is getting oneself shaved
- jülütdühe got oneself shaved
- jülütgendihe has got oneself shaved
- jülütürhe will get oneself shaved
- jülütürükdühe is going to get oneself shaved
- jülüte edihe was getting oneself shaved
- jülütseif he gets oneself shaved
- jülüt!get oneself shaved!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous)he is getting oneself shaved | menjülüteme | senjülütese | oljülütedi | bizjülütebiz | sizjülütesiz | alajülütedile |
| Present (simple & continuous)he is not getting oneself shaved | menjülütmeyme | senjülütmeyse | oljülütmeydi | bizjülütmeybiz | sizjülütmeysiz | alajülütmeydile |
| Present (simple & continuous)is he getting oneself shaved? | menjülütemime? jülütememi? | senjülütemise? | oljülütemidi? | bizjülütemibiz? jülütebizmi? | sizjülütemisiz? | alajülütemidile? |
| Present (simple & continuous)isn't he getting oneself shaved? | menjülütmeymime? jülütmeymemi? | senjülütmeymise? | oljülütmeymidi? | bizjülütmeymibiz? jülütmeybizmi? | sizjülütmeymisiz? | alajülütmeymidile? |
| Habitual (usually, tends to)he usually gets oneself shaved | menjülütüwçenme | senjülütüwçense | oljülütüwçendi | bizjülütüwçenbiz | sizjülütüwçensiz | alajülütüwçendile |
| Habitual (usually, tends to)he doesn't usually get oneself shaved | menjülütüwçen tülme | senjülütüwçen tülse | oljülütüwçen tüldü | bizjülütüwçen tülbüz | sizjülütüwçen tülsüz | alajülütüwçen tüldüle |
| Habitual (usually, tends to)does he usually get oneself shaved? | menjülütüwçenmime? jülütüwçenmemi? | senjülütüwçenmise? | oljülütüwçenmidi? | bizjülütüwçenmibiz? jülütüwçenbizmi? | sizjülütüwçenmisiz? | alajülütüwçenmidile? |
| Habitual (usually, tends to)doesn't he usually get oneself shaved? | menjülütüwçen tülmüme? | senjülütüwçen tülmüse? | oljülütüwçen tülmüdü? | bizjülütüwçen tülmübüz? | sizjülütüwçen tülmüsüz? | alajülütüwçen tülmüdüle? |
| Resultative (has become and stays)he has got oneself shaved and remains so | oljülütübdü | alajülütübdüle | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Resultative (has become and stays)has he got oneself shaved? | oljülütübmüdü? | alajülütübmüdüle? | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Progressive (in the middle of)he is in the middle of getting oneself shaved | menjülüte turama | senjülüte turasa | oljülüte turadı | bizjülüte turabız | sizjülüte turasız | alajülüte turadıla |
| Progressive (in the middle of)he is not in the middle of getting oneself shaved | menjülüte turmayma | senjülüte turmaysa | oljülüte turmaydı | bizjülüte turmaybız | sizjülüte turmaysız | alajülüte turmaydıla |
| Progressive (in the middle of)is he in the middle of getting oneself shaved? | menjülüte turamıma? jülüte turamamı? | senjülüte turamısa? | oljülüte turamıdı? | bizjülüte turamıbız? jülüte turabızmı? | sizjülüte turamısız? | alajülüte turamıdıla? |
| Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of getting oneself shaved? | menjülüte turmaymıma? jülüte turmaymamı? | senjülüte turmaymısa? | oljülüte turmaymıdı? | bizjülüte turmaymıbız? jülüte turmaybızmı? | sizjülüte turmaymısız? | alajülüte turmaymıdıla? |
| Simple past (definite)he got oneself shaved | menjülütdüm | senjülütdüng | oljülütdü | bizjülütdük | sizjülütdügüz | alajülütdüle |
| Simple past (definite)he didn't get oneself shaved | menjülütmedim | senjülütmeding | oljülütmedi | bizjülütmedik | sizjülütmedigiz | alajülütmedile |
| Simple past (definite)did he get oneself shaved? | menjülütdümmü? | senjülütdüngmü? | oljülütdümü? | bizjülütdükmü? | sizjülütdügüzmü? | alajülütdülemi? |
| Simple past (definite)didn't he get oneself shaved? | menjülütmedimmi? | senjülütmedingmi? | oljülütmedimi? | bizjülütmedikmi? | sizjülütmedigizmi? | alajülütmedilemi? |
| Perfect (past indefinite)he has got oneself shaved | menjülütgenme | senjülütgense | oljülütgendi | bizjülütgenbiz | sizjülütgensiz | alajülütgendile |
| Perfect (past indefinite)he hasn't got oneself shaved | menjülütmegenme | senjülütmegense | oljülütmegendi | bizjülütmegenbiz | sizjülütmegensiz | alajülütmegendile |
| Perfect (past indefinite)has he got oneself shaved? | menjülütgenmime? jülütgenmemi? | senjülütgenmise? | oljülütgenmidi? | bizjülütgenmibiz? jülütgenbizmi? | sizjülütgenmisiz? | alajülütgenmidile? |
| Perfect (past indefinite)hasn't he got oneself shaved? | menjülütmegenmime? jülütmegenmemi? | senjülütmegenmise? | oljülütmegenmidi? | bizjülütmegenmibiz? jülütmegenbizmi? | sizjülütmegenmisiz? | alajülütmegenmidile? |
| Indefinite future (future I)he will get oneself shaved | menjülütürme | senjülütürse | oljülütür | bizjülütürbüz | sizjülütürsüz | alajülütürle |
| Indefinite future (future I)he won't get oneself shaved | menjülütmezme | senjülütmezse | oljülütmez | bizjülütmezbiz | sizjülütmezsiz | alajülütmezle |
| Indefinite future (future I)will he get oneself shaved? | menjülütürmüme? jülütürmemi? | senjülütürmüse? | oljülütürmü? | bizjülütürmübüz? jülütürbüzmü? | sizjülütürmüsüz? | alajülütürmüle? |
| Indefinite future (future I)won't he get oneself shaved? | menjülütmezmime? jülütmezmemi? | senjülütmezmise? | oljülütmezmi? | bizjülütmezmibiz? jülütmezbizmi? | sizjülütmezmisiz? | alajülütmezmile? |
| Definite future (future II)he is going to get oneself shaved | menjülütürükme | senjülütürükse | oljülütürükdü | bizjülütürükbüz | sizjülütürüksüz | alajülütürükdüle |
| Definite future (future II)he is not going to get oneself shaved | menjülütürük tülme | senjülütürük tülse | oljülütürük tüldü | bizjülütürük tülbüz | sizjülütürük tülsüz | alajülütürük tüldüle |
| Definite future (future II)is he going to get oneself shaved? | menjülütürükmüme? jülütürükmemi? | senjülütürükmüse? | oljülütürükmüdü? | bizjülütürükmübüz? jülütürükbüzmü? | sizjülütürükmüsüz? | alajülütürükmüdüle? |
| Definite future (future II)isn't he going to get oneself shaved? | menjülütürük tülmüme? | senjülütürük tülmüse? | oljülütürük tülmüdü? | bizjülütürük tülmübüz? | sizjülütürük tülmüsüz? | alajülütürük tülmüdüle? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect)he had got oneself shaved | menjülütgen edimjülütgenem | senjülütgen edingjülütgeneng | oljülütgen edijülütgened | bizjülütgen edikjülütgenek | sizjülütgen edigizjülütgenegiz | alajülütgen edilejülütgenelle |
| Past perfect (pluperfect)he hadn't got oneself shaved | menjülütmegen edimjülütmegenem | senjülütmegen edingjülütmegeneng | oljülütmegen edijülütmegened | bizjülütmegen edikjülütmegenek | sizjülütmegen edigizjülütmegenegiz | alajülütmegen edilejülütmegenelle |
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)he was getting oneself shaved | menjülüte edimjülütem | senjülüte edingjülüteng | oljülüte edijülüted | bizjülüte edikjülütek | sizjülüte edigizjülütegiz | alajülüte edilejülütelle |
| Past continuous (imperfect)he wasn't getting oneself shaved | menjülütmey edimjülütmeyem | senjülütmey edingjülütmeyeng | oljülütmey edijülütmeyed | bizjülütmey edikjülütmeyek | sizjülütmey edigizjülütmeyegiz | alajülütmey edilejülütmeyelle |
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)he used to get oneself shaved | menjülütüwçen edimjülütüwçenem | senjülütüwçen edingjülütüwçeneng | oljülütüwçen edijülütüwçened | bizjülütüwçen edikjülütüwçenek | sizjülütüwçen edigizjülütüwçenegiz | alajülütüwçen edilejülütüwçenelle |
| Habitual past (used to)he didn't use to get oneself shaved | menjülütüwçen tül edimjülütüwçen tül em | senjülütüwçen tül edingjülütüwçen tül eng | oljülütüwçen tül edijülütüwçen tül ed | bizjülütüwçen tül edikjülütüwçen tül ek | sizjülütüwçen tül edigizjülütüwçen tül egiz | alajülütüwçen tül edilejülütüwçen tül elle |
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)he had got oneself shaved and remained so | oljülütüb edi | alajülütüb edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)he hadn't got oneself shaved | oljülütüb tül edi | alajülütüb tül edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of getting oneself shaved | menjülüte tura edimjülüte turaem | senjülüte tura edingjülüte turaeng | oljülüte tura edijülüte turaed | bizjülüte tura edikjülüte turaek | sizjülüte tura edigizjülüte turaegiz | alajülüte tura edilejülüte turaelle |
| Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of getting oneself shaved | menjülüte turmay edimjülüte turmayem | senjülüte turmay edingjülüte turmayeng | oljülüte turmay edijülüte turmayed | bizjülüte turmay edikjülüte turmayek | sizjülüte turmay edigizjülüte turmayegiz | alajülüte turmay edilejülüte turmayelle |
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Conditional result (would)he would get oneself shaved | menjülütür edimjülütür em | senjülütür edingjülütür eng | oljülütür edijülütür ed | bizjülütür edikjülütür ek | sizjülütür edigizjülütür egiz | alajülütür edilejülütür elle |
| Conditional result (would)he wouldn't get oneself shaved | menjülütmez edimjülütmez em | senjülütmez edingjülütmez eng | oljülütmez edijülütmez ed | bizjülütmez edikjülütmez ek | sizjülütmez edigizjülütmez egiz | alajülütmez edilejülütmez elle |
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)he would have got oneself shaved | menjülütürük edimjülütürük em | senjülütürük edingjülütürük eng | oljülütürük edijülütürük ed | bizjülütürük edikjülütürük ek | sizjülütürük edigizjülütürük egiz | alajülütürük edilejülütürük elle |
| Past conditional result (would have)he wouldn't have got oneself shaved | menjülütürük tül edimjülütürük tül em | senjülütürük tül edingjülütürük tül eng | oljülütürük tül edijülütürük tül ed | bizjülütürük tül edikjülütürük tül ek | sizjülütürük tül edigizjülütürük tül egiz | alajülütürük tül edilejülütürük tül elle |
| Past conditional result (would have)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)no such form |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditionalif he gets oneself shaved | menjülütsem | senjülütseng | oljülütse | bizjülütsek | sizjülütsegiz | alajülütsele |
| Conditionalif he doesn't get oneself shaved | menjülütmesem | senjülütmeseng | oljülütmese | bizjülütmesek | sizjülütmesegiz | alajülütmesele |
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditional, present realif he is getting oneself shaved | menjülüte esem | senjülüte eseng | oljülüte ese | bizjülüte esek | sizjülüte esegiz | alajülüte esele |
| Conditional, present realif he is not getting oneself shaved | menjülütmey esem | senjülütmey eseng | oljülütmey ese | bizjülütmey esek | sizjülütmey esegiz | alajülütmey esele |
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)if only he got oneself shaved | menjülütsem edijülütsem ed | senjülütseng edijülütseng ed | oljülütse edijülütsed | bizjülütsek edijülütsek ed | sizjülütsegiz edijülütsegiz ed | alajülütsele edijülütseled |
| Wish, present/future (if only)if only he didn't get oneself shaved | menjülütmesem edijülütmesem ed | senjülütmeseng edijülütmeseng ed | oljülütmese edijülütmesed | bizjülütmesek edijülütmesek ed | sizjülütmesegiz edijülütmesegiz ed | alajülütmesele edijülütmeseled |
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Conditional, definite past1if he got oneself shaved | menjülütdüm esem | senjülütdüng eseng | oljülütdü ese | bizjülütdük esek | sizjülütdügüz esegiz | alajülütdüle esele |
| Conditional, definite past1if he didn't get oneself shaved | menjülütmedim esem | senjülütmeding eseng | oljülütmedi ese | bizjülütmedik esek | sizjülütmedigiz esegiz | alajülütmedile esele |
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, past realif he did get oneself shaved (indeed) | menjülütgen esem | senjülütgen eseng | oljülütgen ese | bizjülütgen esek | sizjülütgen esegiz | alajülütgen esele |
| Conditional, past realif he didn't get oneself shaved (indeed) | menjülütmegen esem | senjülütmegen eseng | oljülütmegen ese | bizjülütmegen esek | sizjülütmegen esegiz | alajülütmegen esele |
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualif he had got oneself shaved | menjülütgen bolsam | senjülütgen bolsang | oljülütgen bolsa | bizjülütgen bolsaq | sizjülütgen bolsağız | alajülütgen bolsala |
| Conditional, counterfactualif he hadn't got oneself shaved | menjülütmegen bolsam | senjülütmegen bolsang | oljülütmegen bolsa | bizjülütmegen bolsaq | sizjülütmegen bolsağız | alajülütmegen bolsala |
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)if only he had got oneself shaved | menjülütgen bolsam edijülütgen bolsam ed | senjülütgen bolsang edijülütgen bolsang ed | oljülütgen bolsa edijülütgen bolsaed | bizjülütgen bolsaq edijülütgen bolsaq ed | sizjülütgen bolsağız edijülütgen bolsağız ed | alajülütgen bolsala edijülütgen bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)if only he hadn't got oneself shaved | menjülütmegen bolsam edijülütmegen bolsam ed | senjülütmegen bolsang edijülütmegen bolsang ed | oljülütmegen bolsa edijülütmegen bolsaed | bizjülütmegen bolsaq edijülütmegen bolsaq ed | sizjülütmegen bolsağız edijülütmegen bolsağız ed | alajülütmegen bolsala edijülütmegen bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Conditional, aoristif he will get oneself shaved | menjülütür esem | senjülütür eseng | oljülütür ese | bizjülütür esek | sizjülütür esegiz | alajülütür esele |
| Conditional, aoristif he won't get oneself shaved | menjülütmez esem | senjülütmez eseng | oljülütmez ese | bizjülütmez esek | sizjülütmez esegiz | alajülütmez esele |
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, futureif he is going to get oneself shaved | menjülütürük esem | senjülütürük eseng | oljülütürük ese | bizjülütürük esek | sizjülütürük esegiz | alajülütürük esele |
| Conditional, futureif he is not going to get oneself shaved | menjülütürük tül esem | senjülütürük tül eseng | oljülütürük tül ese | bizjülütürük tül esek | sizjülütürük tül esegiz | alajülütürük tül esele |
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureif he were going to get oneself shaved | menjülütürük bolsam | senjülütürük bolsang | oljülütürük bolsa | bizjülütürük bolsaq | sizjülütürük bolsağız | alajülütürük bolsala |
| Conditional, counterfactual futureif he were not going to get oneself shaved | menjülütmezlik bolsam | senjülütmezlik bolsang | oljülütmezlik bolsa | bizjülütmezlik bolsaq | sizjülütmezlik bolsağız | alajülütmezlik bolsala |
| Conditional, counterfactual futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureno such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso jülütdüng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing)he must be getting oneself shaved | menjülüte bolurma | senjülüte bolursa | oljülüte bolur | bizjülüte bolurbuz | sizjülüte bolursuz | alajülüte bolurla |
| Inference, present (must be doing)he must not be getting oneself shaved | menjülütmey bolurma | senjülütmey bolursa | oljülütmey bolur | bizjülütmey bolurbuz | sizjülütmey bolursuz | alajülütmey bolurla |
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of getting oneself shaved | menjülüte tura bolurma | senjülüte tura bolursa | oljülüte tura bolur | bizjülüte tura bolurbuz | sizjülüte tura bolursuz | alajülüte tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not getting oneself shaved | menjülütmey tura bolurma | senjülütmey tura bolursa | oljülütmey tura bolur | bizjülütmey tura bolurbuz | sizjülütmey tura bolursuz | alajülütmey tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference (must have)he must have got oneself shaved | menjülütgen bolurma | senjülütgen bolursa | oljülütgen bolur | bizjülütgen bolurbuz | sizjülütgen bolursuz | alajülütgen bolurla |
| Inference (must have)he must not have got oneself shaved | menjülütmegen bolurma | senjülütmegen bolursa | oljülütmegen bolur | bizjülütmegen bolurbuz | sizjülütmegen bolursuz | alajülütmegen bolurla |
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)he must be going to get oneself shaved | menjülütürük bolurma | senjülütürük bolursa | oljülütürük bolur | bizjülütürük bolurbuz | sizjülütürük bolursuz | alajülütürük bolurla |
| Inference, future (must be going to)he must not be going to get oneself shaved | menjülütmezlik bolurma | senjülütmezlik bolursa | oljülütmezlik bolur | bizjülütmezlik bolurbuz | sizjülütmezlik bolursuz | alajülütmezlik bolurla |
| Inference, future (must be going to)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)no such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestionslet him/her/it get oneself shaved | menjülüteyim | senjülüt! | oljülütsün | bizjülüteyik | sizjülütügüz! | alajülütsünle |
| Commands & suggestionslet him/her/it not get oneself shaved | menjülütmeyim | senjülütme! | oljülütmesin | bizjülütmeyik | sizjülütmegiz! | alajülütmesinle |
| Commands & suggestionsshould he get oneself shaved? | menjülüteyimmi? | oljülütsünmü? | bizjülüteyikmi? | alajülütsünlemi? | ||
| Commands & suggestionsshould he not get oneself shaved? | menjülütmeyimmi? | oljülütmesinmi? | bizjülütmeyikmi? | alajülütmesinlemi? | ||
| Requestsdo let him/her/it get oneself shaved | senjülütçü2 | oljülütsünçü | sizjülütçügüz | alajülütsünleçi | ||
| Requestsdo let him/her/it not get oneself shaved | senjülütmeçi2 | oljülütmesinçi | sizjülütmeçigiz | alajülütmesinleçi | ||
| Requestsno such form | ||||||
| Requestsno such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…may you get oneself shaved | senjülütgünjülütgü | |||||
| Blessings & curses — may you…may you not get oneself shaved | senjülütmeginjülütmegi | |||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)would that he got oneself shaved | menjülütgey edim jülütge edim | senjülütgey eding jülütge eding | oljülütgey edi jülütge edi | bizjülütgey edik jülütge edik | sizjülütgey edigiz jülütge edigiz | alajülütgey edile jülütge edile |
| Optative wish (-ğay + edi)would that he did not get oneself shaved | menjülütmegey edim jülütmege edim | senjülütmegey eding jülütmege eding | oljülütmegey edi jülütmege edi | bizjülütmegey edik jülütmege edik | sizjülütmegey edigiz jülütmege edigiz | alajülütmegey edile jülütmege edile |
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to get oneself shaved | menjülütmege qoyayımjülütme qoyayım | senjülütmege qoy!jülütme qoy! | oljülütmege qoysunjülütme qoysun | bizjülütmege qoyayıqjülütme qoyayıq | sizjülütmege qoyuğuz!jülütme qoyuğuz! | alajülütmege qoysunlajülütme qoysunla |
| Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to get oneself shaved | menjülütmege qoymayımjülütme qoymayım | senjülütmege qoyma!jülütme qoyma! | oljülütmege qoymasınjülütme qoymasın | bizjülütmege qoymayıqjülütme qoymayıq | sizjülütmege qoymağız!jülütme qoymağız! | alajülütmege qoymasınlajülütme qoymasınla |
| Let someone… (commands)should he allow someone to get oneself shaved? | menjülütmege qoyayımmı?jülütme qoyayımmı? | oljülütmege qoysunmu?jülütme qoysunmu? | bizjülütmege qoyayıqmı?jülütme qoyayıqmı? | alajülütmege qoysunlamı?jülütme qoysunlamı? | ||
| Let someone… (commands)should he not allow someone to get oneself shaved? | menjülütmege qoymayımmı?jülütme qoymayımmı? | oljülütmege qoymasınmı?jülütme qoymasınmı? | bizjülütmege qoymayıqmı?jülütme qoymayıqmı? | alajülütmege qoymasınlamı?jülütme qoymasınlamı? | ||
| Let someone… (present)he allows someone to get oneself shaved | menjülütmege qoyamajülütme qoyama | senjülütmege qoyasajülütme qoyasa | oljülütmege qoyadıjülütme qoyadı | bizjülütmege qoyabızjülütme qoyabız | sizjülütmege qoyasızjülütme qoyasız | alajülütmege qoyadılajülütme qoyadıla |
| Let someone… (present)he doesn't allow someone to get oneself shaved | menjülütmege qoymaymajülütme qoymayma | senjülütmege qoymaysajülütme qoymaysa | oljülütmege qoymaydıjülütme qoymaydı | bizjülütmege qoymaybızjülütme qoymaybız | sizjülütmege qoymaysızjülütme qoymaysız | alajülütmege qoymaydılajülütme qoymaydıla |
| Let someone… (present)does he allow someone to get oneself shaved? | menjülütmege qoyamıma?jülütme qoyamıma? | senjülütmege qoyamısa?jülütme qoyamısa? | oljülütmege qoyamıdı?jülütme qoyamıdı? | bizjülütmege qoyamıbız?jülütme qoyamıbız? | sizjülütmege qoyamısız?jülütme qoyamısız? | alajülütmege qoyamıdıla?jülütme qoyamıdıla? |
| Let someone… (present)doesn't he allow someone to get oneself shaved? | menjülütmege qoymaymıma?jülütme qoymaymıma? | senjülütmege qoymaymısa?jülütme qoymaymısa? | oljülütmege qoymaymıdı?jülütme qoymaymıdı? | bizjülütmege qoymaymıbız?jülütme qoymaymıbız? | sizjülütmege qoymaymısız?jülütme qoymaymısız? | alajülütmege qoymaymıdıla?jülütme qoymaymıdıla? |
| Let someone… (past)he allowed someone to get oneself shaved | menjülütmege qoydumjülütme qoydum | senjülütmege qoydungjülütme qoydung | oljülütmege qoydujülütme qoydu | bizjülütmege qoyduqjülütme qoyduq | sizjülütmege qoyduğuzjülütme qoyduğuz | alajülütmege qoydulajülütme qoydula |
| Let someone… (past)he didn't allow someone to get oneself shaved | menjülütmege qoymadımjülütme qoymadım | senjülütmege qoymadıngjülütme qoymadıng | oljülütmege qoymadıjülütme qoymadı | bizjülütmege qoymadıqjülütme qoymadıq | sizjülütmege qoymadığızjülütme qoymadığız | alajülütmege qoymadılajülütme qoymadıla |
| Let someone… (past)did he allow someone to get oneself shaved? | menjülütmege qoydummu?jülütme qoydummu? | senjülütmege qoydungmu?jülütme qoydungmu? | oljülütmege qoydumu?jülütme qoydumu? | bizjülütmege qoyduqmu?jülütme qoyduqmu? | sizjülütmege qoyduğuzmu?jülütme qoyduğuzmu? | alajülütmege qoydulamı?jülütme qoydulamı? |
| Let someone… (past)didn't he allow someone to get oneself shaved? | menjülütmege qoymadımmı?jülütme qoymadımmı? | senjülütmege qoymadıngmı?jülütme qoymadıngmı? | oljülütmege qoymadımı?jülütme qoymadımı? | bizjülütmege qoymadıqmı?jülütme qoymadıqmı? | sizjülütmege qoymadığızmı?jülütme qoymadığızmı? | alajülütmege qoymadılamı?jülütme qoymadılamı? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — presenthe can get oneself shaved | menjülütalama | senjülütalasa | oljülütaladı | bizjülütalabız | sizjülütalasız | alajülütaladıla |
| Ability — presenthe can't get oneself shaved | menjülütalmayma | senjülütalmaysa | oljülütalmaydı | bizjülütalmaybız | sizjülütalmaysız | alajülütalmaydıla |
| Ability — presentcan he get oneself shaved? | menjülütalamıma? jülütalamamı? | senjülütalamısa? | oljülütalamıdı? | bizjülütalamıbız? jülütalabızmı? | sizjülütalamısız? | alajülütalamıdıla? |
| Ability — presentcan't he get oneself shaved? | menjülütalmaymıma? jülütalmaymamı? | senjülütalmaymısa? | oljülütalmaymıdı? | bizjülütalmaymıbız? jülütalmaybızmı? | sizjülütalmaymısız? | alajülütalmaymıdıla? |
| Ability — if I can…if he can get oneself shaved | menjülütalsam | senjülütalsang | oljülütalsa | bizjülütalsaq | sizjülütalsağız | alajülütalsala |
| Ability — if I can…if he can't get oneself shaved | menjülütalmasam | senjülütalmasang | oljülütalmasa | bizjülütalmasaq | sizjülütalmasağız | alajülütalmasala |
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — simple pasthe was able to get oneself shaved | menjülütaldım | senjülütaldıng | oljülütaldı | bizjülütaldıq | sizjülütaldığız | alajülütaldıla |
| Ability — simple pasthe could not get oneself shaved | menjülütalmadım | senjülütalmadıng | oljülütalmadı | bizjülütalmadıq | sizjülütalmadığız | alajülütalmadıla |
| Ability — simple pastwas he able to get oneself shaved? | menjülütaldımmı? | senjülütaldıngmı? | oljülütaldımı? | bizjülütaldıqmı? | sizjülütaldığızmı? | alajülütaldılamı? |
| Ability — simple pastcouldn't he get oneself shaved? | menjülütalmadımmı? | senjülütalmadıngmı? | oljülütalmadımı? | bizjülütalmadıqmı? | sizjülütalmadığızmı? | alajülütalmadılamı? |
| Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to get oneself shaved | menjülütalğanma | senjülütalğansa | oljülütalğandı | bizjülütalğanbız | sizjülütalğansız | alajülütalğandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to get oneself shaved | menjülütalmağanma | senjülütalmağansa | oljülütalmağandı | bizjülütalmağanbız | sizjülütalmağansız | alajülütalmağandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to get oneself shaved? | menjülütalğanmıma? jülütalğanmamı? | senjülütalğanmısa? | oljülütalğanmıdı? | bizjülütalğanmıbız? jülütalğanbızmı? | sizjülütalğanmısız? | alajülütalğanmıdıla? |
| Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to get oneself shaved? | menjülütalmağanmıma? jülütalmağanmamı? | senjülütalmağanmısa? | oljülütalmağanmıdı? | bizjülütalmağanmıbız? jülütalmağanbızmı? | sizjülütalmağanmısız? | alajülütalmağanmıdıla? |
| Ability — past perfecthe had been able to get oneself shaved | menjülütalğan edimjülütalğanem | senjülütalğan edingjülütalğaneng | oljülütalğan edijülütalğaned | bizjülütalğan edikjülütalğanek | sizjülütalğan edigizjülütalğanegiz | alajülütalğan edilejülütalğanelle |
| Ability — past perfecthe hadn't been able to get oneself shaved | menjülütalmağan edimjülütalmağanem | senjülütalmağan edingjülütalmağaneng | oljülütalmağan edijülütalmağaned | bizjülütalmağan edikjülütalmağanek | sizjülütalmağan edigizjülütalmağanegiz | alajülütalmağan edilejülütalmağanelle |
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past backgroundhe could get oneself shaved | menjülütala edimjülütalaem | senjülütala edingjülütalaeng | oljülütala edijülütalaed | bizjülütala edikjülütalaek | sizjülütala edigizjülütalaegiz | alajülütala edilejülütalaelle |
| Ability — past backgroundhe could not get oneself shaved | menjülütalmay edimjülütalmayem | senjülütalmay edingjülütalmayeng | oljülütalmay edijülütalmayed | bizjülütalmay edikjülütalmayek | sizjülütalmay edigizjülütalmayegiz | alajülütalmay edilejülütalmayelle |
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — future Ihe will be able to get oneself shaved | menjülütalırma | senjülütalırsa | oljülütalır | bizjülütalırbız | sizjülütalırsız | alajülütalırla |
| Ability — future Ihe won't be able to get oneself shaved | menjülütalmazma | senjülütalmazsa | oljülütalmaz | bizjülütalmazbız | sizjülütalmazsız | alajülütalmazla |
| Ability — future Iwill he be able to get oneself shaved? | menjülütalırmıma? jülütalırmamı? | senjülütalırmısa? | oljülütalırmı? | bizjülütalırmıbız? jülütalırbızmı? | sizjülütalırmısız? | alajülütalırmıla? |
| Ability — future Iwon't he be able to get oneself shaved? | menjülütalmazmıma? jülütalmazmamı? | senjülütalmazmısa? | oljülütalmazmı? | bizjülütalmazmıbız? jülütalmazbızmı? | sizjülütalmazmısız? | alajülütalmazmıla? |
| Ability — future IIhe is going to be able to get oneself shaved | menjülütallıqma | senjülütallıqsa | oljülütallıqdı | bizjülütallıqbız | sizjülütallıqsız | alajülütallıqdıla |
| Ability — future IIhe is not going to be able to get oneself shaved | menjülütallıq tülme | senjülütallıq tülse | oljülütallıq tüldü | bizjülütallıq tülbüz | sizjülütallıq tülsüz | alajülütallıq tüldüle |
| Ability — future IIis he going to be able to get oneself shaved? | menjülütallıqmıma? jülütallıqmamı? | senjülütallıqmısa? | oljülütallıqmıdı? | bizjülütallıqmıbız? jülütallıqbızmı? | sizjülütallıqmısız? | alajülütallıqmıdıla? |
| Ability — future IIisn't he going to be able to get oneself shaved? | menjülütallıq tülmüme? | senjülütallıq tülmüse? | oljülütallıq tülmüdü? | bizjülütallıq tülmübüz? | sizjülütallıq tülmüsüz? | alajülütallıq tülmüdüle? |
| Ability — would be able to…he would be able to get oneself shaved | menjülütalır edimjülütalır em | senjülütalır edingjülütalır eng | oljülütalır edijülütalır ed | bizjülütalır edikjülütalır ek | sizjülütalır edigizjülütalır egiz | alajülütalır edilejülütalır elle |
| Ability — would be able to…he wouldn't be able to get oneself shaved | menjülütalmaz edimjülütalmaz em | senjülütalmaz edingjülütalmaz eng | oljülütalmaz edijülütalmaz ed | bizjülütalmaz edikjülütalmaz ek | sizjülütalmaz edigizjülütalmaz egiz | alajülütalmaz edilejülütalmaz elle |
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Second-person optative — abilitymay you be able to get oneself shaved | senjülütalğınjülütalğı | |||||
| Second-person optative — abilitymay you not be able to get oneself shaved | senjülütalmağınjülütalmağı | |||||
| Second-person optative — abilityno such form | ||||||
| Second-person optative — abilityno such form |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negatedhe can't be getting oneself shaved | menjülüte bolmazma | senjülüte bolmazsa | oljülüte bolmaz | bizjülüte bolmazbız | sizjülüte bolmazsız | alajülüte bolmazla |
| Inference, present — double negationhe must be getting oneself shaved (emphatic) | menjülütmey bolmazma | senjülütmey bolmazsa | oljülütmey bolmaz | bizjülütmey bolmazbız | sizjülütmey bolmazsız | alajülütmey bolmazla |
| Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of getting oneself shaved | menjülüte tura bolmazma | senjülüte tura bolmazsa | oljülüte tura bolmaz | bizjülüte tura bolmazbız | sizjülüte tura bolmazsız | alajülüte tura bolmazla |
| Inference, progressive — double negationhe must keep on not getting oneself shaved (emphatic) | menjülütmey tura bolmazma | senjülütmey tura bolmazsa | oljülütmey tura bolmaz | bizjülütmey tura bolmazbız | sizjülütmey tura bolmazsız | alajülütmey tura bolmazla |
| Progressive — verb negatedhe keeps on not getting oneself shaved | menjülütmey turama | senjülütmey turasa | oljülütmey turadı | bizjülütmey turabız | sizjülütmey turasız | alajülütmey turadıla |
| Progressive — double negationhe is not keeping on not getting oneself shaved | menjülütmey turmayma | senjülütmey turmaysa | oljülütmey turmaydı | bizjülütmey turmaybız | sizjülütmey turmaysız | alajülütmey turmaydıla |
| Progressive — double negationisn't he keeping on not getting oneself shaved? | menjülütmey turmaymıma | senjülütmey turmaymısa | oljülütmey turmaymıdı | bizjülütmey turmaymıbız | sizjülütmey turmaymısız | alajülütmey turmaymıdıla |
| Inference — auxiliary negatedhe can't have got oneself shaved | menjülütgen bolmazma | senjülütgen bolmazsa | oljülütgen bolmaz | bizjülütgen bolmazbız | sizjülütgen bolmazsız | alajülütgen bolmazla |
| Inference — double negationhe must have got oneself shaved (emphatic) | menjülütmegen bolmazma | senjülütmegen bolmazsa | oljülütmegen bolmaz | bizjülütmegen bolmazbız | sizjülütmegen bolmazsız | alajülütmegen bolmazla |
| Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had got oneself shaved | menjülütgen bolmasam | senjülütgen bolmasang | oljülütgen bolmasa | bizjülütgen bolmasaq | sizjülütgen bolmasağız | alajülütgen bolmasala |
| Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't got oneself shaved | menjülütmegen bolmasam | senjülütmegen bolmasang | oljülütmegen bolmasa | bizjülütmegen bolmasaq | sizjülütmegen bolmasağız | alajülütmegen bolmasala |
| Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to get oneself shaved | menjülütürük bolmazma | senjülütürük bolmazsa | oljülütürük bolmaz | bizjülütürük bolmazbız | sizjülütürük bolmazsız | alajülütürük bolmazla |
| Inference, future — double negationhe must be going to get oneself shaved (emphatic) | menjülütmezlik bolmazma | senjülütmezlik bolmazsa | oljülütmezlik bolmaz | bizjülütmezlik bolmazbız | sizjülütmezlik bolmazsız | alajülütmezlik bolmazla |
| Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to get oneself shaved | menjülütürük bolmasam | senjülütürük bolmasang | oljülütürük bolmasa | bizjülütürük bolmasaq | sizjülütürük bolmasağız | alajülütürük bolmasala |
| Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to get oneself shaved | menjülütmezlik bolmasam | senjülütmezlik bolmasang | oljülütmezlik bolmasa | bizjülütmezlik bolmasaq | sizjülütmezlik bolmasağız | alajülütmezlik bolmasala |