izletilirge
/izletilirɡe/
Meanings
be searched for, be sought (by someone who was asked or sent to look) — Passive of izletirge "have someone search for", the causative of izlerge "search". Used of something someone has been made to look for on another's behalf: soyumğa mal izletilgendi "someone has been sent to find an animal for slaughter". one source
- soyumğa mal izletilgendi — an animal has been sought for slaughter
- bu kitab izletildi — this book was searched for
- anağa darman izletildi — medicine was sought for mother
Conjugation
Common forms
- izletiledihe is being searched for
- izletildihe was searched for
- izletilgendihe has been searched for
- izletilirhe will be searched for
- izletillikdihe is going to be searched for
- izletile edihe was being searched for
- izletilseif he is searched for
- izletil!be searched for!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menizletilemeI am being searched for | senizletileseyou are being searched for | olizletiledihe is being searched for | bizizletilebizwe are being searched for | sizizletilesizyou all are being searched for | alaizletiledilethey are being searched for |
| Present (simple & continuous) | menizletilmeymeI am not being searched for | senizletilmeyseyou are not being searched for | olizletilmeydihe is not being searched for | bizizletilmeybizwe are not being searched for | sizizletilmeysizyou all are not being searched for | alaizletilmeydilethey are not being searched for |
| Present (simple & continuous) | menizletilememi? izletilemime?am I being searched for? | senizletilemise?are you being searched for? | olizletilemidi?is he being searched for? | bizizletilebizmi? izletilemibiz?are we being searched for? | sizizletilemisiz?are you all being searched for? | alaizletilemidile?are they being searched for? |
| Present (simple & continuous) | menizletilmeymemi? izletilmeymime?aren't I being searched for? | senizletilmeymise?aren't you being searched for? | olizletilmeymidi?isn't he being searched for? | bizizletilmeybizmi? izletilmeymibiz?aren't we being searched for? | sizizletilmeymisiz?aren't you all being searched for? | alaizletilmeymidile?aren't they being searched for? |
| Habitual (usually, tends to) | menizletiliwçenmeI am usually searched for | senizletiliwçenseyou are usually searched for | olizletiliwçendihe is usually searched for | bizizletiliwçenbizwe are usually searched for | sizizletiliwçensizyou all are usually searched for | alaizletiliwçendilethey are usually searched for |
| Habitual (usually, tends to) | menizletilmewçenmeI am usually not searched for | senizletilmewçenseyou are usually not searched for | olizletilmewçendihe is usually not searched for | bizizletilmewçenbizwe are usually not searched for | sizizletilmewçensizyou all are usually not searched for | alaizletilmewçendilethey are usually not searched for |
| Habitual (usually, tends to) | menizletiliwçenmemi? izletiliwçenmime?am I usually searched for? | senizletiliwçenmise?are you usually searched for? | olizletiliwçenmidi?is he usually searched for? | bizizletiliwçenbizmi? izletiliwçenmibiz?are we usually searched for? | sizizletiliwçenmisiz?are you all usually searched for? | alaizletiliwçenmidile?are they usually searched for? |
| Habitual (usually, tends to) | menizletilmewçenmemi? izletilmewçenmime?am I usually not searched for? | senizletilmewçenmise?are you usually not searched for? | olizletilmewçenmidi?is he usually not searched for? | bizizletilmewçenbizmi? izletilmewçenmibiz?are we usually not searched for? | sizizletilmewçenmisiz?are you all usually not searched for? | alaizletilmewçenmidile?are they usually not searched for? |
| Resultative (has become and stays) | olizletilibdihe has been searched for and remains so | alaizletilibdilethey have been searched for and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olizletilibmidi?has he been searched for? | alaizletilibmidile?have they been searched for? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menizletilib turamaI remain searched for | senizletilib turasayou remain searched for | olizletilib turadıhe remains searched for | bizizletilib turabızwe remain searched for | sizizletilib turasızyou all remain searched for | alaizletilib turadılathey remain searched for |
| Durative (keeps doing) | menizletilib turmaymaI don't remain searched for | senizletilib turmaysayou don't remain searched for | olizletilib turmaydıhe doesn't remain searched for | bizizletilib turmaybızwe don't remain searched for | sizizletilib turmaysızyou all don't remain searched for | alaizletilib turmaydılathey don't remain searched for |
| Durative (keeps doing) | menizletilib turamamı? izletilib turamıma?do I remain searched for? | senizletilib turamısa?do you remain searched for? | olizletilib turamıdı?does he remain searched for? | bizizletilib turabızmı? izletilib turamıbız?do we remain searched for? | sizizletilib turamısız?do you all remain searched for? | alaizletilib turamıdıla?do they remain searched for? |
| Durative (keeps doing) | menizletilib turmaymamı? izletilib turmaymıma?don't I remain searched for? | senizletilib turmaymısa?don't you remain searched for? | olizletilib turmaymıdı?doesn't he remain searched for? | bizizletilib turmaybızmı? izletilib turmaymıbız?don't we remain searched for? | sizizletilib turmaymısız?don't you all remain searched for? | alaizletilib turmaymıdıla?don't they remain searched for? |
| Progressive (in the middle of) | menizletile turamaI am in the middle of being searched for | senizletile turasayou are in the middle of being searched for | olizletile turadıhe is in the middle of being searched for | bizizletile turabızwe are in the middle of being searched for | sizizletile turasızyou all are in the middle of being searched for | alaizletile turadılathey are in the middle of being searched for |
| Progressive (in the middle of) | menizletile turmaymaI am not in the middle of being searched for | senizletile turmaysayou are not in the middle of being searched for | olizletile turmaydıhe is not in the middle of being searched for | bizizletile turmaybızwe are not in the middle of being searched for | sizizletile turmaysızyou all are not in the middle of being searched for | alaizletile turmaydılathey are not in the middle of being searched for |
| Progressive (in the middle of) | menizletile turamamı? izletile turamıma?am I in the middle of being searched for? | senizletile turamısa?are you in the middle of being searched for? | olizletile turamıdı?is he in the middle of being searched for? | bizizletile turabızmı? izletile turamıbız?are we in the middle of being searched for? | sizizletile turamısız?are you all in the middle of being searched for? | alaizletile turamıdıla?are they in the middle of being searched for? |
| Progressive (in the middle of) | menizletile turmaymamı? izletile turmaymıma?aren't I in the middle of being searched for? | senizletile turmaymısa?aren't you in the middle of being searched for? | olizletile turmaymıdı?isn't he in the middle of being searched for? | bizizletile turmaybızmı? izletile turmaymıbız?aren't we in the middle of being searched for? | sizizletile turmaymısız?aren't you all in the middle of being searched for? | alaizletile turmaymıdıla?aren't they in the middle of being searched for? |
| Simple past (definite) | menizletildimI was searched for | senizletildiŋyou were searched for | olizletildihe was searched for | bizizletildikwe were searched for | sizizletildigizyou all were searched for | alaizletildilethey were searched for |
| Simple past (definite) | menizletilmedimI wasn't searched for | senizletilmediŋyou weren't searched for | olizletilmedihe wasn't searched for | bizizletilmedikwe weren't searched for | sizizletilmedigizyou all weren't searched for | alaizletilmedilethey weren't searched for |
| Simple past (definite) | menizletildimmi?was I searched for? | senizletildiŋmi?were you searched for? | olizletildimi?was he searched for? | bizizletildikmi?were we searched for? | sizizletildigizmi?were you all searched for? | alaizletildilemi?were they searched for? |
| Simple past (definite) | menizletilmedimmi?wasn't I searched for? | senizletilmediŋmi?weren't you searched for? | olizletilmedimi?wasn't he searched for? | bizizletilmedikmi?weren't we searched for? | sizizletilmedigizmi?weren't you all searched for? | alaizletilmedilemi?weren't they searched for? |
| Perfect (past indefinite) | menizletilgenmeI have been searched for | senizletilgenseyou have been searched for | olizletilgendihe has been searched for | bizizletilgenbizwe have been searched for | sizizletilgensizyou all have been searched for | alaizletilgendilethey have been searched for |
| Perfect (past indefinite) | menizletilmegenmeI haven't been searched for | senizletilmegenseyou haven't been searched for | olizletilmegendihe hasn't been searched for | bizizletilmegenbizwe haven't been searched for | sizizletilmegensizyou all haven't been searched for | alaizletilmegendilethey haven't been searched for |
| Perfect (past indefinite) | menizletilgenmemi? izletilgenmime?have I been searched for? | senizletilgenmise?have you been searched for? | olizletilgenmidi?has he been searched for? | bizizletilgenbizmi? izletilgenmibiz?have we been searched for? | sizizletilgenmisiz?have you all been searched for? | alaizletilgenmidile?have they been searched for? |
| Perfect (past indefinite) | menizletilmegenmemi? izletilmegenmime?haven't I been searched for? | senizletilmegenmise?haven't you been searched for? | olizletilmegenmidi?hasn't he been searched for? | bizizletilmegenbizmi? izletilmegenmibiz?haven't we been searched for? | sizizletilmegenmisiz?haven't you all been searched for? | alaizletilmegenmidile?haven't they been searched for? |
| Durative, definite past (kept doing) | menizletilib turdumI remained searched for | senizletilib turduŋyou remained searched for | olizletilib turduhe remained searched for | bizizletilib turduqwe remained searched for | sizizletilib turduğuzyou all remained searched for | alaizletilib turdulathey remained searched for |
| Durative, definite past (kept doing) | menizletilib turmadımI didn't remain searched for | senizletilib turmadıŋyou didn't remain searched for | olizletilib turmadıhe didn't remain searched for | bizizletilib turmadıqwe didn't remain searched for | sizizletilib turmadığızyou all didn't remain searched for | alaizletilib turmadılathey didn't remain searched for |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menizletilirmeI will be searched for | senizletilirseyou will be searched for | olizletilirhe will be searched for | bizizletilirbizwe will be searched for | sizizletilirsizyou all will be searched for | alaizletilirlethey will be searched for |
| Indefinite future (future I) | menizletilmezmeI won't be searched for | senizletilmezseyou won't be searched for | olizletilmezhe won't be searched for | bizizletilmezbizwe won't be searched for | sizizletilmezsizyou all won't be searched for | alaizletilmezlethey won't be searched for |
| Indefinite future (future I) | menizletilirmemi? izletilirmime?will I be searched for? | senizletilirmise?will you be searched for? | olizletilirmi?will he be searched for? | bizizletilirbizmi? izletilirmibiz?will we be searched for? | sizizletilirmisiz?will you all be searched for? | alaizletilirlemi? izletilirmile?will they be searched for? |
| Indefinite future (future I) | menizletilmezmemi? izletilmezmime?won't I be searched for? | senizletilmezmise?won't you be searched for? | olizletilmezmi?won't he be searched for? | bizizletilmezbizmi? izletilmezmibiz?won't we be searched for? | sizizletilmezmisiz?won't you all be searched for? | alaizletilmezlemi? izletilmezmile?won't they be searched for? |
| Definite future (future II) | menizletillikmeI am going to be searched for | senizletillikseyou are going to be searched for | olizletillikdihe is going to be searched for | bizizletillikbizwe are going to be searched for | sizizletilliksizyou all are going to be searched for | alaizletillikdilethey are going to be searched for |
| Definite future (future II) | menizletillik tülmeI am not going to be searched for | senizletillik tülseyou are not going to be searched for | olizletillik tüldühe is not going to be searched for | bizizletillik tülbüzwe are not going to be searched for | sizizletillik tülsüzyou all are not going to be searched for | alaizletillik tüldülethey are not going to be searched for |
| Definite future (future II) | menizletillikmemi? izletillikmime?am I going to be searched for? | senizletillikmise?are you going to be searched for? | olizletillikmidi?is he going to be searched for? | bizizletillikbizmi? izletillikmibiz?are we going to be searched for? | sizizletillikmisiz?are you all going to be searched for? | alaizletillikmidile?are they going to be searched for? |
| Definite future (future II) | menizletillik tülmüme?aren't I going to be searched for? | senizletillik tülmüse?aren't you going to be searched for? | olizletillik tülmüdü?isn't he going to be searched for? | bizizletillik tülmübüz?aren't we going to be searched for? | sizizletillik tülmüsüz?aren't you all going to be searched for? | alaizletillik tülmüdüle?aren't they going to be searched for? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menizletilgen edimizletilgenemI had been searched for | senizletilgen ediŋizletilgeneŋyou had been searched for | olizletilgen ediizletilgenedhe had been searched for | bizizletilgen edikizletilgenekwe had been searched for | sizizletilgen edigizizletilgenegizyou all had been searched for | alaizletilgen edileizletilgenellethey had been searched for |
| Past perfect (pluperfect) | menizletilmegen edimizletilmegenemI hadn't been searched for | senizletilmegen ediŋizletilmegeneŋyou hadn't been searched for | olizletilmegen ediizletilmegenedhe hadn't been searched for | bizizletilmegen edikizletilmegenekwe hadn't been searched for | sizizletilmegen edigizizletilmegenegizyou all hadn't been searched for | alaizletilmegen edileizletilmegenellethey hadn't been searched for |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menizletile edimizletilemI was being searched for | senizletile ediŋizletileŋyou were being searched for | olizletile ediizletiledhe was being searched for | bizizletile edikizletilekwe were being searched for | sizizletile edigizizletilegizyou all were being searched for | alaizletile edileizletilellethey were being searched for |
| Past continuous (imperfect) | menizletilmey edimizletilmeyemI wasn't being searched for | senizletilmey ediŋizletilmeyeŋyou weren't being searched for | olizletilmey ediizletilmeyedhe wasn't being searched for | bizizletilmey edikizletilmeyekwe weren't being searched for | sizizletilmey edigizizletilmeyegizyou all weren't being searched for | alaizletilmey edileizletilmeyellethey weren't being searched for |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menizletiliwçen edimizletiliwçenemI used to be searched for | senizletiliwçen ediŋizletiliwçeneŋyou used to be searched for | olizletiliwçen ediizletiliwçenedhe used to be searched for | bizizletiliwçen edikizletiliwçenekwe used to be searched for | sizizletiliwçen edigizizletiliwçenegizyou all used to be searched for | alaizletiliwçen edileizletiliwçenellethey used to be searched for |
| Habitual past (used to) | menizletilmewçen edimizletilmewçenemI didn't use to be searched for | senizletilmewçen ediŋizletilmewçeneŋyou didn't use to be searched for | olizletilmewçen ediizletilmewçenedhe didn't use to be searched for | bizizletilmewçen edikizletilmewçenekwe didn't use to be searched for | sizizletilmewçen edigizizletilmewçenegizyou all didn't use to be searched for | alaizletilmewçen edileizletilmewçenellethey didn't use to be searched for |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olizletilib edihe had been searched for and remained so | alaizletilib edilethey had been searched for and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olizletilib tül edihe hadn't been searched for | alaizletilib tül edilethey hadn't been searched for | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menizletilib tura edimizletilib turaemI had remained searched for | senizletilib tura ediŋizletilib turaeŋyou had remained searched for | olizletilib tura ediizletilib turaedhe had remained searched for | bizizletilib tura edikizletilib turaekwe had remained searched for | sizizletilib tura edigizizletilib turaegizyou all had remained searched for | alaizletilib tura edileizletilib turaellethey had remained searched for |
| Past durative (had kept doing) | menizletilib turmay edimizletilib turmayemI hadn't remained searched for | senizletilib turmay ediŋizletilib turmayeŋyou hadn't remained searched for | olizletilib turmay ediizletilib turmayedhe hadn't remained searched for | bizizletilib turmay edikizletilib turmayekwe hadn't remained searched for | sizizletilib turmay edigizizletilib turmayegizyou all hadn't remained searched for | alaizletilib turmay edileizletilib turmayellethey hadn't remained searched for |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menizletile tura edimizletile turaemI was in the middle of being searched for | senizletile tura ediŋizletile turaeŋyou were in the middle of being searched for | olizletile tura ediizletile turaedhe was in the middle of being searched for | bizizletile tura edikizletile turaekwe were in the middle of being searched for | sizizletile tura edigizizletile turaegizyou all were in the middle of being searched for | alaizletile tura edileizletile turaellethey were in the middle of being searched for |
| Past progressive (was in the middle of) | menizletile turmay edimizletile turmayemI wasn't in the middle of being searched for | senizletile turmay ediŋizletile turmayeŋyou weren't in the middle of being searched for | olizletile turmay ediizletile turmayedhe wasn't in the middle of being searched for | bizizletile turmay edikizletile turmayekwe weren't in the middle of being searched for | sizizletile turmay edigizizletile turmayegizyou all weren't in the middle of being searched for | alaizletile turmay edileizletile turmayellethey weren't in the middle of being searched for |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menizletilir edimizletilir emI would be searched for | senizletilir ediŋizletilir eŋyou would be searched for | olizletilir ediizletilir edhe would be searched for | bizizletilir edikizletilir ekwe would be searched for | sizizletilir edigizizletilir egizyou all would be searched for | alaizletilir edileizletilir ellethey would be searched for |
| Conditional result (would) | menizletilmez edimizletilmez emI wouldn't be searched for | senizletilmez ediŋizletilmez eŋyou wouldn't be searched for | olizletilmez ediizletilmez edhe wouldn't be searched for | bizizletilmez edikizletilmez ekwe wouldn't be searched for | sizizletilmez edigizizletilmez egizyou all wouldn't be searched for | alaizletilmez edileizletilmez ellethey wouldn't be searched for |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menizletillik edimizletillik emI would have been searched for | senizletillik ediŋizletillik eŋyou would have been searched for | olizletillik ediizletillik edhe would have been searched for | bizizletillik edikizletillik ekwe would have been searched for | sizizletillik edigizizletillik egizyou all would have been searched for | alaizletillik edileizletillik ellethey would have been searched for |
| Past conditional result (would have) | menizletillik tül edimizletillik tül emI wouldn't have been searched for | senizletillik tül ediŋizletillik tül eŋyou wouldn't have been searched for | olizletillik tül ediizletillik tül edhe wouldn't have been searched for | bizizletillik tül edikizletillik tül ekwe wouldn't have been searched for | sizizletillik tül edigizizletillik tül egizyou all wouldn't have been searched for | alaizletillik tül edileizletillik tül ellethey wouldn't have been searched for |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menizletilsemif I am searched for | senizletilseŋif you are searched for | olizletilseif he is searched for | bizizletilsekif we are searched for | sizizletilsegizif you all are searched for | alaizletilseleif they are searched for |
| Conditional | menizletilmesemif I am not searched for | senizletilmeseŋif you are not searched for | olizletilmeseif he is not searched for | bizizletilmesekif we are not searched for | sizizletilmesegizif you all are not searched for | alaizletilmeseleif they are not searched for |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menizletile esemif I am being searched for | senizletile eseŋif you are being searched for | olizletile eseif he is being searched for | bizizletile esekif we are being searched for | sizizletile esegizif you all are being searched for | alaizletile eseleif they are being searched for |
| Conditional, present real | menizletilmey esemif I am not being searched for | senizletilmey eseŋif you are not being searched for | olizletilmey eseif he is not being searched for | bizizletilmey esekif we are not being searched for | sizizletilmey esegizif you all are not being searched for | alaizletilmey eseleif they are not being searched for |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menizletilsem ediizletilsem edif only I was searched for | senizletilseŋ ediizletilseŋ edif only you was searched for | olizletilse ediizletilsedif only he was searched for | bizizletilsek ediizletilsek edif only we was searched for | sizizletilsegiz ediizletilsegiz edif only you all was searched for | alaizletilsele ediizletilseledif only they was searched for |
| Wish, present/future (if only) | menizletilmesem ediizletilmesem edif only I didn't be searched for | senizletilmeseŋ ediizletilmeseŋ edif only you didn't be searched for | olizletilmese ediizletilmesedif only he didn't be searched for | bizizletilmesek ediizletilmesek edif only we didn't be searched for | sizizletilmesegiz ediizletilmesegiz edif only you all didn't be searched for | alaizletilmesele ediizletilmeseledif only they didn't be searched for |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menizletilib tursamif I remain searched for | senizletilib tursaŋif you remain searched for | olizletilib tursaif he remains searched for | bizizletilib tursaqif we remain searched for | sizizletilib tursağızif you all remain searched for | alaizletilib tursalaif they remain searched for |
| Durative conditional | menizletilib turmasamif I don't remain searched for | senizletilib turmasaŋif you don't remain searched for | olizletilib turmasaif he doesn't remain searched for | bizizletilib turmasaqif we don't remain searched for | sizizletilib turmasağızif you all don't remain searched for | alaizletilib turmasalaif they don't remain searched for |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menizletilib tura esemif I have remained searched for | senizletilib tura eseŋif you have remained searched for | olizletilib tura eseif he has remained searched for | bizizletilib tura esekif we have remained searched for | sizizletilib tura esegizif you all have remained searched for | alaizletilib tura eseleif they have remained searched for |
| Durative conditional, present real | menizletilib turmay esemif I haven't remained searched for | senizletilib turmay eseŋif you haven't remained searched for | olizletilib turmay eseif he hasn't remained searched for | bizizletilib turmay esekif we haven't remained searched for | sizizletilib turmay esegizif you all haven't remained searched for | alaizletilib turmay eseleif they haven't remained searched for |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menizletile tursamif I keep being searched for | senizletile tursaŋif you keep being searched for | olizletile tursaif he keeps being searched for | bizizletile tursaqif we keep being searched for | sizizletile tursağızif you all keep being searched for | alaizletile tursalaif they keep being searched for |
| Progressive conditional | menizletilmey tursamif I keep on not being searched for | senizletilmey tursaŋif you keep on not being searched for | olizletilmey tursaif he keeps on not being searched for | bizizletilmey tursaqif we keep on not being searched for | sizizletilmey tursağızif you all keep on not being searched for | alaizletilmey tursalaif they keep on not being searched for |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menizletile tura esemif I am in the middle of being searched for | senizletile tura eseŋif you are in the middle of being searched for | olizletile tura eseif he is in the middle of being searched for | bizizletile tura esekif we are in the middle of being searched for | sizizletile tura esegizif you all are in the middle of being searched for | alaizletile tura eseleif they are in the middle of being searched for |
| Progressive conditional, present real | menizletilmey tura esemif I keep on not being searched for | senizletilmey tura eseŋif you keep on not being searched for | olizletilmey tura eseif he keeps on not being searched for | bizizletilmey tura esekif we keep on not being searched for | sizizletilmey tura esegizif you all keep on not being searched for | alaizletilmey tura eseleif they keep on not being searched for |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | menizletildim esemif I was searched for | senizletildiŋ eseŋif you were searched for | olizletildi eseif he was searched for | bizizletildik esekif we were searched for | sizizletildigiz esegizif you all were searched for | alaizletildile eseleif they were searched for |
| Conditional, definite past1 | menizletilmedim esemif I wasn't searched for | senizletilmediŋ eseŋif you weren't searched for | olizletilmedi eseif he wasn't searched for | bizizletilmedik esekif we weren't searched for | sizizletilmedigiz esegizif you all weren't searched for | alaizletilmedile eseleif they weren't searched for |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menizletilgen esemif I was searched for (indeed) | senizletilgen eseŋif you were searched for (indeed) | olizletilgen eseif he was searched for (indeed) | bizizletilgen esekif we were searched for (indeed) | sizizletilgen esegizif you all were searched for (indeed) | alaizletilgen eseleif they were searched for (indeed) |
| Conditional, past real | menizletilmegen esemif I wasn't searched for (indeed) | senizletilmegen eseŋif you weren't searched for (indeed) | olizletilmegen eseif he wasn't searched for (indeed) | bizizletilmegen esekif we weren't searched for (indeed) | sizizletilmegen esegizif you all weren't searched for (indeed) | alaizletilmegen eseleif they weren't searched for (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menizletilgen bolsamif I had been searched for | senizletilgen bolsaŋif you had been searched for | olizletilgen bolsaif he had been searched for | bizizletilgen bolsaqif we had been searched for | sizizletilgen bolsağızif you all had been searched for | alaizletilgen bolsalaif they had been searched for |
| Conditional, counterfactual | menizletilmegen bolsamif I hadn't been searched for | senizletilmegen bolsaŋif you hadn't been searched for | olizletilmegen bolsaif he hadn't been searched for | bizizletilmegen bolsaqif we hadn't been searched for | sizizletilmegen bolsağızif you all hadn't been searched for | alaizletilmegen bolsalaif they hadn't been searched for |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menizletilgen bolsam ediizletilgen bolsam edif only I had been searched for | senizletilgen bolsaŋ ediizletilgen bolsaŋ edif only you had been searched for | olizletilgen bolsa ediizletilgen bolsaedif only he had been searched for | bizizletilgen bolsaq ediizletilgen bolsaq edif only we had been searched for | sizizletilgen bolsağız ediizletilgen bolsağız edif only you all had been searched for | alaizletilgen bolsala ediizletilgen bolsalaedif only they had been searched for |
| Wish, past (if only I had) | menizletilmegen bolsam ediizletilmegen bolsam edif only I hadn't been searched for | senizletilmegen bolsaŋ ediizletilmegen bolsaŋ edif only you hadn't been searched for | olizletilmegen bolsa ediizletilmegen bolsaedif only he hadn't been searched for | bizizletilmegen bolsaq ediizletilmegen bolsaq edif only we hadn't been searched for | sizizletilmegen bolsağız ediizletilmegen bolsağız edif only you all hadn't been searched for | alaizletilmegen bolsala ediizletilmegen bolsalaedif only they hadn't been searched for |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menizletilir esemif I will be searched for | senizletilir eseŋif you will be searched for | olizletilir eseif he will be searched for | bizizletilir esekif we will be searched for | sizizletilir esegizif you all will be searched for | alaizletilir eseleif they will be searched for |
| Conditional, aorist | menizletilmez esemif I won't be searched for | senizletilmez eseŋif you won't be searched for | olizletilmez eseif he won't be searched for | bizizletilmez esekif we won't be searched for | sizizletilmez esegizif you all won't be searched for | alaizletilmez eseleif they won't be searched for |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menizletillik esemif I am going to be searched for | senizletillik eseŋif you are going to be searched for | olizletillik eseif he is going to be searched for | bizizletillik esekif we are going to be searched for | sizizletillik esegizif you all are going to be searched for | alaizletillik eseleif they are going to be searched for |
| Conditional, future | menizletillik tül esemif I am not going to be searched for | senizletillik tül eseŋif you are not going to be searched for | olizletillik tül eseif he is not going to be searched for | bizizletillik tül esekif we are not going to be searched for | sizizletillik tül esegizif you all are not going to be searched for | alaizletillik tül eseleif they are not going to be searched for |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menizletillik bolsamif I were going to be searched for | senizletillik bolsaŋif you were going to be searched for | olizletillik bolsaif he were going to be searched for | bizizletillik bolsaqif we were going to be searched for | sizizletillik bolsağızif you all were going to be searched for | alaizletillik bolsalaif they were going to be searched for |
| Conditional, counterfactual future | menizletilmezlik bolsamif I were not going to be searched for | senizletilmezlik bolsaŋif you were not going to be searched for | olizletilmezlik bolsaif he were not going to be searched for | bizizletilmezlik bolsaqif we were not going to be searched for | sizizletilmezlik bolsağızif you all were not going to be searched for | alaizletilmezlik bolsalaif they were not going to be searched for |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso izletildiŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menizletile bolurmaI must be being searched for | senizletile bolursayou must be being searched for | olizletile bolurhe must be being searched for | bizizletile bolurbuzwe must be being searched for | sizizletile bolursuzyou all must be being searched for | alaizletile bolurlathey must be being searched for |
| Inference, present (must be doing) | menizletilmey bolurmaI must not be being searched for | senizletilmey bolursayou must not be being searched for | olizletilmey bolurhe must not be being searched for | bizizletilmey bolurbuzwe must not be being searched for | sizizletilmey bolursuzyou all must not be being searched for | alaizletilmey bolurlathey must not be being searched for |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menizletile tura bolurmaI must be in the middle of being searched for | senizletile tura bolursayou must be in the middle of being searched for | olizletile tura bolurhe must be in the middle of being searched for | bizizletile tura bolurbuzwe must be in the middle of being searched for | sizizletile tura bolursuzyou all must be in the middle of being searched for | alaizletile tura bolurlathey must be in the middle of being searched for |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menizletilmey tura bolurmaI must keep on not being searched for | senizletilmey tura bolursayou must keep on not being searched for | olizletilmey tura bolurhe must keep on not being searched for | bizizletilmey tura bolurbuzwe must keep on not being searched for | sizizletilmey tura bolursuzyou all must keep on not being searched for | alaizletilmey tura bolurlathey must keep on not being searched for |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menizletilgen bolurmaI must have been searched for | senizletilgen bolursayou must have been searched for | olizletilgen bolurhe must have been searched for | bizizletilgen bolurbuzwe must have been searched for | sizizletilgen bolursuzyou all must have been searched for | alaizletilgen bolurlathey must have been searched for |
| Inference (must have) | menizletilmegen bolurmaI must not have been searched for | senizletilmegen bolursayou must not have been searched for | olizletilmegen bolurhe must not have been searched for | bizizletilmegen bolurbuzwe must not have been searched for | sizizletilmegen bolursuzyou all must not have been searched for | alaizletilmegen bolurlathey must not have been searched for |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menizletillik bolurmaI must be going to be searched for | senizletillik bolursayou must be going to be searched for | olizletillik bolurhe must be going to be searched for | bizizletillik bolurbuzwe must be going to be searched for | sizizletillik bolursuzyou all must be going to be searched for | alaizletillik bolurlathey must be going to be searched for |
| Inference, future (must be going to) | menizletilmezlik bolurmaI must not be going to be searched for | senizletilmezlik bolursayou must not be going to be searched for | olizletilmezlik bolurhe must not be going to be searched for | bizizletilmezlik bolurbuzwe must not be going to be searched for | sizizletilmezlik bolursuzyou all must not be going to be searched for | alaizletilmezlik bolurlathey must not be going to be searched for |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menizletileyimlet me be searched for | senizletil!be searched for! | olizletilsinlet him be searched for | bizizletileyiklet's be searched for | sizizletiligiz!be searched for, you all! | alaizletilsinlelet them be searched for |
| Commands & suggestions | menizletilmeyimlet me not be searched for | senizletilme!don't be searched for! | olizletilmesinlet him not be searched for | bizizletilmeyiklet's not be searched for | sizizletilmegiz!don't be searched for, you all! | alaizletilmesinlelet them not be searched for |
| Commands & suggestions | menizletileyimmi?shall I be searched for? | olizletilsinmi?should he be searched for? | bizizletileyikmi?shall we be searched for? | alaizletilsinlemi?should they be searched for? | ||
| Commands & suggestions | menizletilmeyimmi?shall I not be searched for? | olizletilmesinmi?should he not be searched for? | bizizletilmeyikmi?shall we not be searched for? | alaizletilmesinlemi?should they not be searched for? | ||
| Requests | senizletilçi2izletilçinplease be searched for | olizletilsinçido let him be searched for | sizizletilçigizplease be searched for (plural/polite) | alaizletilsinleçido let them be searched for | ||
| Requests | senizletilmeçi2izletilmeçinplease don't be searched for | olizletilmesinçido let him not be searched for | sizizletilmeçigizplease don't be searched for (plural/polite) | alaizletilmesinleçido let them not be searched for | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senizletilginizletilgimay you be searched for | |||||
| Blessings & curses — may you… | senizletilmeginizletilmegimay you not be searched for | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menizletilgey edim izletilge edimwould that I were searched for | senizletilgey ediŋ izletilge ediŋwould that you were searched for | olizletilgey edi izletilge ediwould that he were searched for | bizizletilgey edik izletilge edikwould that we were searched for | sizizletilgey edigiz izletilge edigizwould that you all were searched for | alaizletilgey edile izletilge edilewould that they were searched for |
| Optative wish (-ğay + edi) | menizletilmegey edim izletilmege edimwould that I were not searched for | senizletilmegey ediŋ izletilmege ediŋwould that you were not searched for | olizletilmegey edi izletilmege ediwould that he were not searched for | bizizletilmegey edik izletilmege edikwould that we were not searched for | sizizletilmegey edigiz izletilmege edigizwould that you all were not searched for | alaizletilmegey edile izletilmege edilewould that they were not searched for |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menizletilmege qoyayımizletilme qoyayımlet me allow someone to be searched for | senizletilmege qoy!izletilme qoy!let someone be searched for! | olizletilmege qoysunizletilme qoysunlet him allow someone to be searched for | bizizletilmege qoyayıqizletilme qoyayıqlet's allow someone to be searched for | sizizletilmege qoyuğuz!izletilme qoyuğuz!let someone be searched for, you all! | alaizletilmege qoysunlaizletilme qoysunlalet them allow someone to be searched for |
| Let someone… (commands) | menizletilmege qoymayımizletilme qoymayımlet me not allow someone to be searched for | senizletilmege qoyma!izletilme qoyma!don't let someone be searched for! | olizletilmege qoymasınizletilme qoymasınlet him not allow someone to be searched for | bizizletilmege qoymayıqizletilme qoymayıqlet's not allow someone to be searched for | sizizletilmege qoymağız!izletilme qoymağız!don't let someone be searched for, you all! | alaizletilmege qoymasınlaizletilme qoymasınlalet them not allow someone to be searched for |
| Let someone… (commands) | menizletilmege qoyayımmı?izletilme qoyayımmı?shall I allow someone to be searched for? | olizletilmege qoysunmu?izletilme qoysunmu?should he allow someone to be searched for? | bizizletilmege qoyayıqmı?izletilme qoyayıqmı?shall we allow someone to be searched for? | alaizletilmege qoysunlamı?izletilme qoysunlamı?should they allow someone to be searched for? | ||
| Let someone… (commands) | menizletilmege qoymayımmı?izletilme qoymayımmı?shall I not allow someone to be searched for? | olizletilmege qoymasınmı?izletilme qoymasınmı?should he not allow someone to be searched for? | bizizletilmege qoymayıqmı?izletilme qoymayıqmı?shall we not allow someone to be searched for? | alaizletilmege qoymasınlamı?izletilme qoymasınlamı?should they not allow someone to be searched for? | ||
| Let someone… (present) | menizletilmege qoyamaizletilme qoyamaI allow someone to be searched for | senizletilmege qoyasaizletilme qoyasayou allow someone to be searched for | olizletilmege qoyadıizletilme qoyadıhe allows someone to be searched for | bizizletilmege qoyabızizletilme qoyabızwe allow someone to be searched for | sizizletilmege qoyasızizletilme qoyasızyou all allow someone to be searched for | alaizletilmege qoyadılaizletilme qoyadılathey allow someone to be searched for |
| Let someone… (present) | menizletilmege qoymaymaizletilme qoymaymaI don't allow someone to be searched for | senizletilmege qoymaysaizletilme qoymaysayou don't allow someone to be searched for | olizletilmege qoymaydıizletilme qoymaydıhe doesn't allow someone to be searched for | bizizletilmege qoymaybızizletilme qoymaybızwe don't allow someone to be searched for | sizizletilmege qoymaysızizletilme qoymaysızyou all don't allow someone to be searched for | alaizletilmege qoymaydılaizletilme qoymaydılathey don't allow someone to be searched for |
| Let someone… (present) | menizletilmege qoyamamı?izletilme qoyamamı?do I allow someone to be searched for? | senizletilmege qoyamısa?izletilme qoyamısa?do you allow someone to be searched for? | olizletilmege qoyamıdı?izletilme qoyamıdı?does he allow someone to be searched for? | bizizletilmege qoyabızmı?izletilme qoyabızmı?do we allow someone to be searched for? | sizizletilmege qoyamısız?izletilme qoyamısız?do you all allow someone to be searched for? | alaizletilmege qoyamıdıla?izletilme qoyamıdıla?do they allow someone to be searched for? |
| Let someone… (present) | menizletilmege qoymaymamı?izletilme qoymaymamı?don't I allow someone to be searched for? | senizletilmege qoymaymısa?izletilme qoymaymısa?don't you allow someone to be searched for? | olizletilmege qoymaymıdı?izletilme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to be searched for? | bizizletilmege qoymaybızmı?izletilme qoymaybızmı?don't we allow someone to be searched for? | sizizletilmege qoymaymısız?izletilme qoymaymısız?don't you all allow someone to be searched for? | alaizletilmege qoymaymıdıla?izletilme qoymaymıdıla?don't they allow someone to be searched for? |
| Let someone… (past) | menizletilmege qoydumizletilme qoydumI allowed someone to be searched for | senizletilmege qoyduŋizletilme qoyduŋyou allowed someone to be searched for | olizletilmege qoyduizletilme qoyduhe allowed someone to be searched for | bizizletilmege qoyduqizletilme qoyduqwe allowed someone to be searched for | sizizletilmege qoyduğuzizletilme qoyduğuzyou all allowed someone to be searched for | alaizletilmege qoydulaizletilme qoydulathey allowed someone to be searched for |
| Let someone… (past) | menizletilmege qoymadımizletilme qoymadımI didn't allow someone to be searched for | senizletilmege qoymadıŋizletilme qoymadıŋyou didn't allow someone to be searched for | olizletilmege qoymadıizletilme qoymadıhe didn't allow someone to be searched for | bizizletilmege qoymadıqizletilme qoymadıqwe didn't allow someone to be searched for | sizizletilmege qoymadığızizletilme qoymadığızyou all didn't allow someone to be searched for | alaizletilmege qoymadılaizletilme qoymadılathey didn't allow someone to be searched for |
| Let someone… (past) | menizletilmege qoydummu?izletilme qoydummu?did I allow someone to be searched for? | senizletilmege qoyduŋmu?izletilme qoyduŋmu?did you allow someone to be searched for? | olizletilmege qoydumu?izletilme qoydumu?did he allow someone to be searched for? | bizizletilmege qoyduqmu?izletilme qoyduqmu?did we allow someone to be searched for? | sizizletilmege qoyduğuzmu?izletilme qoyduğuzmu?did you all allow someone to be searched for? | alaizletilmege qoydulamı?izletilme qoydulamı?did they allow someone to be searched for? |
| Let someone… (past) | menizletilmege qoymadımmı?izletilme qoymadımmı?didn't I allow someone to be searched for? | senizletilmege qoymadıŋmı?izletilme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to be searched for? | olizletilmege qoymadımı?izletilme qoymadımı?didn't he allow someone to be searched for? | bizizletilmege qoymadıqmı?izletilme qoymadıqmı?didn't we allow someone to be searched for? | sizizletilmege qoymadığızmı?izletilme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to be searched for? | alaizletilmege qoymadılamı?izletilme qoymadılamı?didn't they allow someone to be searched for? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
izletilalırğa be able to be searched for · izletilalmazğa be unable to be searched for
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menizletilalamaI can be searched for | senizletilalasayou can be searched for | olizletilaladıhe can be searched for | bizizletilalabızwe can be searched for | sizizletilalasızyou all can be searched for | alaizletilaladılathey can be searched for |
| Ability — present | menizletilalmaymaI can't be searched for | senizletilalmaysayou can't be searched for | olizletilalmaydıhe can't be searched for | bizizletilalmaybızwe can't be searched for | sizizletilalmaysızyou all can't be searched for | alaizletilalmaydılathey can't be searched for |
| Ability — present | menizletilalamamı? izletilalamıma?can I be searched for? | senizletilalamısa?can you be searched for? | olizletilalamıdı?can he be searched for? | bizizletilalabızmı? izletilalamıbız?can we be searched for? | sizizletilalamısız?can you all be searched for? | alaizletilalamıdıla?can they be searched for? |
| Ability — present | menizletilalmaymamı? izletilalmaymıma?can't I be searched for? | senizletilalmaymısa?can't you be searched for? | olizletilalmaymıdı?can't he be searched for? | bizizletilalmaybızmı? izletilalmaymıbız?can't we be searched for? | sizizletilalmaymısız?can't you all be searched for? | alaizletilalmaymıdıla?can't they be searched for? |
| Ability — if I can… | menizletilalsamif I can be searched for | senizletilalsaŋif you can be searched for | olizletilalsaif he can be searched for | bizizletilalsaqif we can be searched for | sizizletilalsağızif you all can be searched for | alaizletilalsalaif they can be searched for |
| Ability — if I can… | menizletilalmasamif I can't be searched for | senizletilalmasaŋif you can't be searched for | olizletilalmasaif he can't be searched for | bizizletilalmasaqif we can't be searched for | sizizletilalmasağızif you all can't be searched for | alaizletilalmasalaif they can't be searched for |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menizletilaldımI was able to be searched for | senizletilaldıŋyou were able to be searched for | olizletilaldıhe was able to be searched for | bizizletilaldıqwe were able to be searched for | sizizletilaldığızyou all were able to be searched for | alaizletilaldılathey were able to be searched for |
| Ability — simple past | menizletilalmadımI could not be searched for | senizletilalmadıŋyou could not be searched for | olizletilalmadıhe could not be searched for | bizizletilalmadıqwe could not be searched for | sizizletilalmadığızyou all could not be searched for | alaizletilalmadılathey could not be searched for |
| Ability — simple past | menizletilaldımmı?was I able to be searched for? | senizletilaldıŋmı?were you able to be searched for? | olizletilaldımı?was he able to be searched for? | bizizletilaldıqmı?were we able to be searched for? | sizizletilaldığızmı?were you all able to be searched for? | alaizletilaldılamı?were they able to be searched for? |
| Ability — simple past | menizletilalmadımmı?couldn't I be searched for? | senizletilalmadıŋmı?couldn't you be searched for? | olizletilalmadımı?couldn't he be searched for? | bizizletilalmadıqmı?couldn't we be searched for? | sizizletilalmadığızmı?couldn't you all be searched for? | alaizletilalmadılamı?couldn't they be searched for? |
| Ability — perfect / -ğan past | menizletilalğanmaI have been able to be searched for | senizletilalğansayou have been able to be searched for | olizletilalğandıhe has been able to be searched for | bizizletilalğanbızwe have been able to be searched for | sizizletilalğansızyou all have been able to be searched for | alaizletilalğandılathey have been able to be searched for |
| Ability — perfect / -ğan past | menizletilalmağanmaI haven't been able to be searched for | senizletilalmağansayou haven't been able to be searched for | olizletilalmağandıhe hasn't been able to be searched for | bizizletilalmağanbızwe haven't been able to be searched for | sizizletilalmağansızyou all haven't been able to be searched for | alaizletilalmağandılathey haven't been able to be searched for |
| Ability — perfect / -ğan past | menizletilalğanmamı? izletilalğanmıma?have I been able to be searched for? | senizletilalğanmısa?have you been able to be searched for? | olizletilalğanmıdı?has he been able to be searched for? | bizizletilalğanbızmı? izletilalğanmıbız?have we been able to be searched for? | sizizletilalğanmısız?have you all been able to be searched for? | alaizletilalğanmıdıla?have they been able to be searched for? |
| Ability — perfect / -ğan past | menizletilalmağanmamı? izletilalmağanmıma?haven't I been able to be searched for? | senizletilalmağanmısa?haven't you been able to be searched for? | olizletilalmağanmıdı?hasn't he been able to be searched for? | bizizletilalmağanbızmı? izletilalmağanmıbız?haven't we been able to be searched for? | sizizletilalmağanmısız?haven't you all been able to be searched for? | alaizletilalmağanmıdıla?haven't they been able to be searched for? |
| Ability — past perfect | menizletilalğan edimizletilalğanemI had been able to be searched for | senizletilalğan ediŋizletilalğaneŋyou had been able to be searched for | olizletilalğan ediizletilalğanedhe had been able to be searched for | bizizletilalğan edikizletilalğanekwe had been able to be searched for | sizizletilalğan edigizizletilalğanegizyou all had been able to be searched for | alaizletilalğan edileizletilalğanellethey had been able to be searched for |
| Ability — past perfect | menizletilalmağan edimizletilalmağanemI hadn't been able to be searched for | senizletilalmağan ediŋizletilalmağaneŋyou hadn't been able to be searched for | olizletilalmağan ediizletilalmağanedhe hadn't been able to be searched for | bizizletilalmağan edikizletilalmağanekwe hadn't been able to be searched for | sizizletilalmağan edigizizletilalmağanegizyou all hadn't been able to be searched for | alaizletilalmağan edileizletilalmağanellethey hadn't been able to be searched for |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menizletilala edimizletilalaemI could be searched for | senizletilala ediŋizletilalaeŋyou could be searched for | olizletilala ediizletilalaedhe could be searched for | bizizletilala edikizletilalaekwe could be searched for | sizizletilala edigizizletilalaegizyou all could be searched for | alaizletilala edileizletilalaellethey could be searched for |
| Ability — past background | menizletilalmay edimizletilalmayemI could not be searched for | senizletilalmay ediŋizletilalmayeŋyou could not be searched for | olizletilalmay ediizletilalmayedhe could not be searched for | bizizletilalmay edikizletilalmayekwe could not be searched for | sizizletilalmay edigizizletilalmayegizyou all could not be searched for | alaizletilalmay edileizletilalmayellethey could not be searched for |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menizletilalırmaI will be able to be searched for | senizletilalırsayou will be able to be searched for | olizletilalırhe will be able to be searched for | bizizletilalırbızwe will be able to be searched for | sizizletilalırsızyou all will be able to be searched for | alaizletilalırlathey will be able to be searched for |
| Ability — future I | menizletilalmazmaI won't be able to be searched for | senizletilalmazsayou won't be able to be searched for | olizletilalmazhe won't be able to be searched for | bizizletilalmazbızwe won't be able to be searched for | sizizletilalmazsızyou all won't be able to be searched for | alaizletilalmazlathey won't be able to be searched for |
| Ability — future I | menizletilalırmamı? izletilalırmıma?will I be able to be searched for? | senizletilalırmısa?will you be able to be searched for? | olizletilalırmı?will he be able to be searched for? | bizizletilalırbızmı? izletilalırmıbız?will we be able to be searched for? | sizizletilalırmısız?will you all be able to be searched for? | alaizletilalırlamı? izletilalırmıla?will they be able to be searched for? |
| Ability — future I | menizletilalmazmamı? izletilalmazmıma?won't I be able to be searched for? | senizletilalmazmısa?won't you be able to be searched for? | olizletilalmazmı?won't he be able to be searched for? | bizizletilalmazbızmı? izletilalmazmıbız?won't we be able to be searched for? | sizizletilalmazmısız?won't you all be able to be searched for? | alaizletilalmazlamı? izletilalmazmıla?won't they be able to be searched for? |
| Ability — future II | menizletilallıqmaI am going to be able to be searched for | senizletilallıqsayou are going to be able to be searched for | olizletilallıqdıhe is going to be able to be searched for | bizizletilallıqbızwe are going to be able to be searched for | sizizletilallıqsızyou all are going to be able to be searched for | alaizletilallıqdılathey are going to be able to be searched for |
| Ability — future II | menizletilallıq tülmeI am not going to be able to be searched for | senizletilallıq tülseyou are not going to be able to be searched for | olizletilallıq tüldühe is not going to be able to be searched for | bizizletilallıq tülbüzwe are not going to be able to be searched for | sizizletilallıq tülsüzyou all are not going to be able to be searched for | alaizletilallıq tüldülethey are not going to be able to be searched for |
| Ability — future II | menizletilallıqmamı? izletilallıqmıma?am I going to be able to be searched for? | senizletilallıqmısa?are you going to be able to be searched for? | olizletilallıqmıdı?is he going to be able to be searched for? | bizizletilallıqbızmı? izletilallıqmıbız?are we going to be able to be searched for? | sizizletilallıqmısız?are you all going to be able to be searched for? | alaizletilallıqmıdıla?are they going to be able to be searched for? |
| Ability — future II | menizletilallıq tülmüme?aren't I going to be able to be searched for? | senizletilallıq tülmüse?aren't you going to be able to be searched for? | olizletilallıq tülmüdü?isn't he going to be able to be searched for? | bizizletilallıq tülmübüz?aren't we going to be able to be searched for? | sizizletilallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to be searched for? | alaizletilallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to be searched for? |
| Ability — would be able to… | menizletilalır edimizletilalır emI would be able to be searched for | senizletilalır ediŋizletilalır eŋyou would be able to be searched for | olizletilalır ediizletilalır edhe would be able to be searched for | bizizletilalır edikizletilalır ekwe would be able to be searched for | sizizletilalır edigizizletilalır egizyou all would be able to be searched for | alaizletilalır edileizletilalır ellethey would be able to be searched for |
| Ability — would be able to… | menizletilalmaz edimizletilalmaz emI wouldn't be able to be searched for | senizletilalmaz ediŋizletilalmaz eŋyou wouldn't be able to be searched for | olizletilalmaz ediizletilalmaz edhe wouldn't be able to be searched for | bizizletilalmaz edikizletilalmaz ekwe wouldn't be able to be searched for | sizizletilalmaz edigizizletilalmaz egizyou all wouldn't be able to be searched for | alaizletilalmaz edileizletilalmaz ellethey wouldn't be able to be searched for |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senizletilalğınizletilalğımay you be able to be searched for | |||||
| Second-person optative — ability | senizletilalmağınizletilalmağımay you not be able to be searched for | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menizletilirge izleymeI want to be searched for | senizletilirge izleyseyou want to be searched for | olizletilirge izleydihe wants to be searched for | bizizletilirge izleybizwe want to be searched for | sizizletilirge izleysizyou all want to be searched for | alaizletilirge izleydilethey want to be searched for |
| want to | menizletilirge izlemeymeI do not want to be searched for | senizletilirge izlemeyseyou do not want to be searched for | olizletilirge izlemeydihe does not want to be searched for | bizizletilirge izlemeybizwe do not want to be searched for | sizizletilirge izlemeysizyou all do not want to be searched for | alaizletilirge izlemeydilethey do not want to be searched for |
| would like to | menizletilirge süemeI would like to be searched for | senizletilirge süeseyou would like to be searched for | olizletilirge süedihe would like to be searched for | bizizletilirge süebizwe would like to be searched for | sizizletilirge süesizyou all would like to be searched for | alaizletilirge süedilethey would like to be searched for |
| would like to | menizletilirge süymeymeI would not like to be searched for | senizletilirge süymeyseyou would not like to be searched for | olizletilirge süymeydihe would not like to be searched for | bizizletilirge süymeybizwe would not like to be searched for | sizizletilirge süymeysizyou all would not like to be searched for | alaizletilirge süymeydilethey would not like to be searched for |
| hope to | menizletilirge umutlanamaI hope to be searched for | senizletilirge umutlanasayou hope to be searched for | olizletilirge umutlanadıhe hopes to be searched for | bizizletilirge umutlanabızwe hope to be searched for | sizizletilirge umutlanasızyou all hope to be searched for | alaizletilirge umutlanadılathey hope to be searched for |
| hope to | menizletilirge umutlanmaymaI do not hope to be searched for | senizletilirge umutlanmaysayou do not hope to be searched for | olizletilirge umutlanmaydıhe does not hope to be searched for | bizizletilirge umutlanmaybızwe do not hope to be searched for | sizizletilirge umutlanmaysızyou all do not hope to be searched for | alaizletilirge umutlanmaydılathey do not hope to be searched for |
| be about to | menizletilirge deb turamaI am about to be searched for | senizletilirge deb turasayou are about to be searched for | olizletilirge deb turadıhe is about to be searched for | bizizletilirge deb turabızwe are about to be searched for | sizizletilirge deb turasızyou all are about to be searched for | alaizletilirge deb turadılathey are about to be searched for |
| be about to | menizletilirge deb turmaymaI am not about to be searched for | senizletilirge deb turmaysayou are not about to be searched for | olizletilirge deb turmaydıhe is not about to be searched for | bizizletilirge deb turmaybızwe are not about to be searched for | sizizletilirge deb turmaysızyou all are not about to be searched for | alaizletilirge deb turmaydılathey are not about to be searched for |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menizletilirge kerekmeI need to be searched for | senizletilirge kerekseyou need to be searched for | olizletilirge kerekdihe needs to be searched for | bizizletilirge kerekbizwe need to be searched for | sizizletilirge kereksizyou all need to be searched for | alaizletilirge kerekdilethey need to be searched for |
| need to | menizletilirge kerek tülmeI do not need to be searched for | senizletilirge kerek tülseyou do not need to be searched for | olizletilirge kerek tüldühe does not need to be searched for | bizizletilirge kerek tülbüzwe do not need to be searched for | sizizletilirge kerek tülsüzyou all do not need to be searched for | alaizletilirge kerek tüldülethey do not need to be searched for |
| have to | menmenŋe izletilirge tüşediI have to be searched for | sensenŋe izletilirge tüşediyou have to be searched for | olaŋa izletilirge tüşedihe has to be searched for | bizbizge izletilirge tüşediwe have to be searched for | sizsizge izletilirge tüşediyou all have to be searched for | alaalağa izletilirge tüşedithey have to be searched for |
| have to | menmenŋe izletilirge tüşmeydiI do not have to be searched for | sensenŋe izletilirge tüşmeydiyou do not have to be searched for | olaŋa izletilirge tüşmeydihe does not have to be searched for | bizbizge izletilirge tüşmeydiwe do not have to be searched for | sizsizge izletilirge tüşmeydiyou all do not have to be searched for | alaalağa izletilirge tüşmeydithey do not have to be searched for |
| be obliged to | menizletilirge borçlumaI am obliged to be searched for | senizletilirge borçlusayou are obliged to be searched for | olizletilirge borçluduhe is obliged to be searched for | bizizletilirge borçlubuzwe are obliged to be searched for | sizizletilirge borçlusuzyou all are obliged to be searched for | alaizletilirge borçludulathey are obliged to be searched for |
| be obliged to | menizletilirge borçlu tülmeI am not obliged to be searched for | senizletilirge borçlu tülseyou are not obliged to be searched for | olizletilirge borçlu tüldühe is not obliged to be searched for | bizizletilirge borçlu tülbüzwe are not obliged to be searched for | sizizletilirge borçlu tülsüzyou all are not obliged to be searched for | alaizletilirge borçlu tüldülethey are not obliged to be searched for |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menizletilirge madarım bardıI have a way to be searched for | senizletilirge madarıŋ bardıyou have a way to be searched for | olizletilirge madarı bardıhe has a way to be searched for | bizizletilirge madarıbız bardıwe have a way to be searched for | sizizletilirge madarığız bardıyou all have a way to be searched for | alaizletilirge madarları bardıthey have a way to be searched for |
| have a way to | menizletilirge madarım joqduI have no way to be searched for | senizletilirge madarıŋ joqduyou have no way to be searched for | olizletilirge madarı joqduhe has no way to be searched for | bizizletilirge madarıbız joqduwe have no way to be searched for | sizizletilirge madarığız joqduyou all have no way to be searched for | alaizletilirge madarları joqduthey have no way to be searched for |
| be free to | menizletilirge erkinligim bardıI am free to be searched for | senizletilirge erkinligiŋ bardıyou are free to be searched for | olizletilirge erkinligi bardıhe is free to be searched for | bizizletilirge erkinligibiz bardıwe are free to be searched for | sizizletilirge erkinligigiz bardıyou all are free to be searched for | alaizletilirge erkinlikleri bardıthey are free to be searched for |
| be free to | menizletilirge erkinligim joqduI am not free to be searched for | senizletilirge erkinligiŋ joqduyou are not free to be searched for | olizletilirge erkinligi joqduhe is not free to be searched for | bizizletilirge erkinligibiz joqduwe are not free to be searched for | sizizletilirge erkinligigiz joqduyou all are not free to be searched for | alaizletilirge erkinlikleri joqduthey are not free to be searched for |
| be possible to | menmenŋe izletilirge bolluqduit is possible for me to be searched for | sensenŋe izletilirge bolluqduit is possible for you to be searched for | olaŋa izletilirge bolluqduit is possible for him to be searched for | bizbizge izletilirge bolluqduit is possible for us to be searched for | sizsizge izletilirge bolluqduit is possible for you all to be searched for | alaalağa izletilirge bolluqduit is possible for them to be searched for |
| be possible to | menmenŋe izletilirge bolluq tüldüit is not possible for me to be searched for | sensenŋe izletilirge bolluq tüldüit is not possible for you to be searched for | olaŋa izletilirge bolluq tüldüit is not possible for him to be searched for | bizbizge izletilirge bolluq tüldüit is not possible for us to be searched for | sizsizge izletilirge bolluq tüldüit is not possible for you all to be searched for | alaalağa izletilirge bolluq tüldüit is not possible for them to be searched for |
| be ready to | menizletilirge hazırmaI am ready to be searched for | senizletilirge hazırsayou are ready to be searched for | olizletilirge hazırdıhe is ready to be searched for | bizizletilirge hazırbızwe are ready to be searched for | sizizletilirge hazırsızyou all are ready to be searched for | alaizletilirge hazırdılathey are ready to be searched for |
| be ready to | menizletilirge hazır tülmeI am not ready to be searched for | senizletilirge hazır tülseyou are not ready to be searched for | olizletilirge hazır tüldühe is not ready to be searched for | bizizletilirge hazır tülbüzwe are not ready to be searched for | sizizletilirge hazır tülsüzyou all are not ready to be searched for | alaizletilirge hazır tüldülethey are not ready to be searched for |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menizletilirge küreşemeI am trying to be searched for | senizletilirge küreşeseyou are trying to be searched for | olizletilirge küreşedihe is trying to be searched for | bizizletilirge küreşebizwe are trying to be searched for | sizizletilirge küreşesizyou all are trying to be searched for | alaizletilirge küreşedilethey are trying to be searched for |
| try to | menizletilirge küreşmeymeI am not trying to be searched for | senizletilirge küreşmeyseyou are not trying to be searched for | olizletilirge küreşmeydihe is not trying to be searched for | bizizletilirge küreşmeybizwe are not trying to be searched for | sizizletilirge küreşmeysizyou all are not trying to be searched for | alaizletilirge küreşmeydilethey are not trying to be searched for |
| agree to | menizletilirge unaymaI agree to be searched for | senizletilirge unaysayou agree to be searched for | olizletilirge unaydıhe agrees to be searched for | bizizletilirge unaybızwe agree to be searched for | sizizletilirge unaysızyou all agree to be searched for | alaizletilirge unaydılathey agree to be searched for |
| agree to | menizletilirge unamaymaI refuse to be searched for | senizletilirge unamaysayou refuse to be searched for | olizletilirge unamaydıhe refuses to be searched for | bizizletilirge unamaybızwe refuse to be searched for | sizizletilirge unamaysızyou all refuse to be searched for | alaizletilirge unamaydılathey refuse to be searched for |
| hurry to | menizletilirge aşığamaI am in a hurry to be searched for | senizletilirge aşığasayou are in a hurry to be searched for | olizletilirge aşığadıhe is in a hurry to be searched for | bizizletilirge aşığabızwe are in a hurry to be searched for | sizizletilirge aşığasızyou all are in a hurry to be searched for | alaizletilirge aşığadılathey are in a hurry to be searched for |
| hurry to | menizletilirge aşıqmaymaI am in no hurry to be searched for | senizletilirge aşıqmaysayou are in no hurry to be searched for | olizletilirge aşıqmaydıhe is in no hurry to be searched for | bizizletilirge aşıqmaybızwe are in no hurry to be searched for | sizizletilirge aşıqmaysızyou all are in no hurry to be searched for | alaizletilirge aşıqmaydılathey are in no hurry to be searched for |
| be afraid to | menizletilirge qorqamaI am afraid to be searched for | senizletilirge qorqasayou are afraid to be searched for | olizletilirge qorqadıhe is afraid to be searched for | bizizletilirge qorqabızwe are afraid to be searched for | sizizletilirge qorqasızyou all are afraid to be searched for | alaizletilirge qorqadılathey are afraid to be searched for |
| be afraid to | menizletilirge qorqmaymaI am not afraid to be searched for | senizletilirge qorqmaysayou are not afraid to be searched for | olizletilirge qorqmaydıhe is not afraid to be searched for | bizizletilirge qorqmaybızwe are not afraid to be searched for | sizizletilirge qorqmaysızyou all are not afraid to be searched for | alaizletilirge qorqmaydılathey are not afraid to be searched for |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menizletile bolmazmaI can't be being searched for | senizletile bolmazsayou can't be being searched for | olizletile bolmazhe can't be being searched for | bizizletile bolmazbızwe can't be being searched for | sizizletile bolmazsızyou all can't be being searched for | alaizletile bolmazlathey can't be being searched for |
| Inference, present — double negation | menizletilmey bolmazmaI must be being searched for (emphatic) | senizletilmey bolmazsayou must be being searched for (emphatic) | olizletilmey bolmazhe must be being searched for (emphatic) | bizizletilmey bolmazbızwe must be being searched for (emphatic) | sizizletilmey bolmazsızyou all must be being searched for (emphatic) | alaizletilmey bolmazlathey must be being searched for (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menizletile turmasamif I don't keep being searched for | senizletile turmasaŋif you don't keep being searched for | olizletile turmasaif he doesn't keep being searched for | bizizletile turmasaqif we don't keep being searched for | sizizletile turmasağızif you all don't keep being searched for | alaizletile turmasalaif they don't keep being searched for |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menizletile tura bolmazmaI can't be in the middle of being searched for | senizletile tura bolmazsayou can't be in the middle of being searched for | olizletile tura bolmazhe can't be in the middle of being searched for | bizizletile tura bolmazbızwe can't be in the middle of being searched for | sizizletile tura bolmazsızyou all can't be in the middle of being searched for | alaizletile tura bolmazlathey can't be in the middle of being searched for |
| Inference, progressive — double negation | menizletilmey tura bolmazmaI must keep on not being searched for (emphatic) | senizletilmey tura bolmazsayou must keep on not being searched for (emphatic) | olizletilmey tura bolmazhe must keep on not being searched for (emphatic) | bizizletilmey tura bolmazbızwe must keep on not being searched for (emphatic) | sizizletilmey tura bolmazsızyou all must keep on not being searched for (emphatic) | alaizletilmey tura bolmazlathey must keep on not being searched for (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menizletilmey turamaI keep on not being searched for | senizletilmey turasayou keep on not being searched for | olizletilmey turadıhe keeps on not being searched for | bizizletilmey turabızwe keep on not being searched for | sizizletilmey turasızyou all keep on not being searched for | alaizletilmey turadılathey keep on not being searched for |
| Progressive — double negation | menizletilmey turmaymaI am not keeping on not being searched for | senizletilmey turmaysayou are not keeping on not being searched for | olizletilmey turmaydıhe is not keeping on not being searched for | bizizletilmey turmaybızwe are not keeping on not being searched for | sizizletilmey turmaysızyou all are not keeping on not being searched for | alaizletilmey turmaydılathey are not keeping on not being searched for |
| Progressive — double negation | menizletilmey turmaymımaaren't I keeping on not being searched for? | senizletilmey turmaymısaaren't you keeping on not being searched for? | olizletilmey turmaymıdıisn't he keeping on not being searched for? | bizizletilmey turmaymıbızaren't we keeping on not being searched for? | sizizletilmey turmaymısızaren't you all keeping on not being searched for? | alaizletilmey turmaymıdılaaren't they keeping on not being searched for? |
| Inference — auxiliary negated | menizletilgen bolmazmaI can't have been searched for | senizletilgen bolmazsayou can't have been searched for | olizletilgen bolmazhe can't have been searched for | bizizletilgen bolmazbızwe can't have been searched for | sizizletilgen bolmazsızyou all can't have been searched for | alaizletilgen bolmazlathey can't have been searched for |
| Inference — double negation | menizletilmegen bolmazmaI must have been searched for (emphatic) | senizletilmegen bolmazsayou must have been searched for (emphatic) | olizletilmegen bolmazhe must have been searched for (emphatic) | bizizletilmegen bolmazbızwe must have been searched for (emphatic) | sizizletilmegen bolmazsızyou all must have been searched for (emphatic) | alaizletilmegen bolmazlathey must have been searched for (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menizletilgen bolmasamif it weren't that I had been searched for | senizletilgen bolmasaŋif it weren't that you had been searched for | olizletilgen bolmasaif it weren't that he had been searched for | bizizletilgen bolmasaqif it weren't that we had been searched for | sizizletilgen bolmasağızif it weren't that you all had been searched for | alaizletilgen bolmasalaif it weren't that they had been searched for |
| Counterfactual — double negation | menizletilmegen bolmasamif it weren't that I hadn't been searched for | senizletilmegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't been searched for | olizletilmegen bolmasaif it weren't that he hadn't been searched for | bizizletilmegen bolmasaqif it weren't that we hadn't been searched for | sizizletilmegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't been searched for | alaizletilmegen bolmasalaif it weren't that they hadn't been searched for |
| Inference, future — auxiliary negated | menizletillik bolmazmaI can't be going to be searched for | senizletillik bolmazsayou can't be going to be searched for | olizletillik bolmazhe can't be going to be searched for | bizizletillik bolmazbızwe can't be going to be searched for | sizizletillik bolmazsızyou all can't be going to be searched for | alaizletillik bolmazlathey can't be going to be searched for |
| Inference, future — double negation | menizletilmezlik bolmazmaI must be going to be searched for (emphatic) | senizletilmezlik bolmazsayou must be going to be searched for (emphatic) | olizletilmezlik bolmazhe must be going to be searched for (emphatic) | bizizletilmezlik bolmazbızwe must be going to be searched for (emphatic) | sizizletilmezlik bolmazsızyou all must be going to be searched for (emphatic) | alaizletilmezlik bolmazlathey must be going to be searched for (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menizletillik bolmasamif it weren't that I were going to be searched for | senizletillik bolmasaŋif it weren't that you were going to be searched for | olizletillik bolmasaif it weren't that he were going to be searched for | bizizletillik bolmasaqif it weren't that we were going to be searched for | sizizletillik bolmasağızif it weren't that you all were going to be searched for | alaizletillik bolmasalaif it weren't that they were going to be searched for |
| Counterfactual future — double negation | menizletilmezlik bolmasamif it weren't that I were not going to be searched for | senizletilmezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to be searched for | olizletilmezlik bolmasaif it weren't that he were not going to be searched for | bizizletilmezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to be searched for | sizizletilmezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to be searched for | alaizletilmezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to be searched for |