hırlarğa

/xɯrlarʁa/

Conjugation

  • hırlaydıhe is grooving
  • hırladıhe grooved
  • hırlağandıhe has grooved
  • hırlarhe will groove
  • hırlarıqdıhe is going to groove
  • hırlay edihe was grooving
  • hırlasaif he grooves
  • hırla!groove!
Simple tenses — forms of hırlarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Present (simple & continuous)menhırlaymaI am groovingsenhırlaysayou are groovingolhırlaydıhe is groovingbizhırlaybızwe are groovingsizhırlaysızyou all are groovingalahırlaydılathey are grooving
Present (simple & continuous)menhırlamaymaI am not groovingsenhırlamaysayou are not groovingolhırlamaydıhe is not groovingbizhırlamaybızwe are not groovingsizhırlamaysızyou all are not groovingalahırlamaydılathey are not grooving
Present (simple & continuous)menhırlaymamı?
hırlaymıma?am I grooving?
senhırlaymısa?are you grooving?olhırlaymıdı?is he grooving?bizhırlaybızmı?
hırlaymıbız?are we grooving?
sizhırlaymısız?are you all grooving?alahırlaymıdıla?are they grooving?
Present (simple & continuous)menhırlamaymamı?
hırlamaymıma?aren't I grooving?
senhırlamaymısa?aren't you grooving?olhırlamaymıdı?isn't he grooving?bizhırlamaybızmı?
hırlamaymıbız?aren't we grooving?
sizhırlamaymısız?aren't you all grooving?alahırlamaymıdıla?aren't they grooving?
Habitual (usually, tends to)menhırlawçanmaI usually groovesenhırlawçansayou usually grooveolhırlawçandıhe usually groovesbizhırlawçanbızwe usually groovesizhırlawçansızyou all usually groovealahırlawçandılathey usually groove
Habitual (usually, tends to)menhırlamawçanmaI usually don't groovesenhırlamawçansayou usually don't grooveolhırlamawçandıhe usually doesn't groovebizhırlamawçanbızwe usually don't groovesizhırlamawçansızyou all usually don't groovealahırlamawçandılathey usually don't groove
Habitual (usually, tends to)menhırlawçanmamı?
hırlawçanmıma?do I usually groove?
senhırlawçanmısa?do you usually groove?olhırlawçanmıdı?does he usually groove?bizhırlawçanbızmı?
hırlawçanmıbız?do we usually groove?
sizhırlawçanmısız?do you all usually groove?alahırlawçanmıdıla?do they usually groove?
Habitual (usually, tends to)menhırlamawçanmamı?
hırlamawçanmıma?do I usually not groove?
senhırlamawçanmısa?do you usually not groove?olhırlamawçanmıdı?does he usually not groove?bizhırlamawçanbızmı?
hırlamawçanmıbız?do we usually not groove?
sizhırlamawçanmısız?do you all usually not groove?alahırlamawçanmıdıla?do they usually not groove?
Resultative (has become and stays)olhırlabdıhe has grooved and remains soalahırlabdılathey have grooved and remain so
Resultative (has become and stays)
Resultative (has become and stays)olhırlabmıdı?has he grooved?alahırlabmıdıla?have they grooved?
Resultative (has become and stays)
Durative (keeps doing)menhırlab turamaI keep groovingsenhırlab turasayou keep groovingolhırlab turadıhe keeps groovingbizhırlab turabızwe keep groovingsizhırlab turasızyou all keep groovingalahırlab turadılathey keep grooving
Durative (keeps doing)menhırlab turmaymaI don't keep groovingsenhırlab turmaysayou don't keep groovingolhırlab turmaydıhe doesn't keep groovingbizhırlab turmaybızwe don't keep groovingsizhırlab turmaysızyou all don't keep groovingalahırlab turmaydılathey don't keep grooving
Durative (keeps doing)menhırlab turamamı?
hırlab turamıma?do I keep grooving?
senhırlab turamısa?do you keep grooving?olhırlab turamıdı?does he keep grooving?bizhırlab turabızmı?
hırlab turamıbız?do we keep grooving?
sizhırlab turamısız?do you all keep grooving?alahırlab turamıdıla?do they keep grooving?
Durative (keeps doing)menhırlab turmaymamı?
hırlab turmaymıma?don't I keep grooving?
senhırlab turmaymısa?don't you keep grooving?olhırlab turmaymıdı?doesn't he keep grooving?bizhırlab turmaybızmı?
hırlab turmaymıbız?don't we keep grooving?
sizhırlab turmaymısız?don't you all keep grooving?alahırlab turmaymıdıla?don't they keep grooving?
Progressive (in the middle of)menhırlay turamaI am in the middle of groovingsenhırlay turasayou are in the middle of groovingolhırlay turadıhe is in the middle of groovingbizhırlay turabızwe are in the middle of groovingsizhırlay turasızyou all are in the middle of groovingalahırlay turadılathey are in the middle of grooving
Progressive (in the middle of)menhırlay turmaymaI am not in the middle of groovingsenhırlay turmaysayou are not in the middle of groovingolhırlay turmaydıhe is not in the middle of groovingbizhırlay turmaybızwe are not in the middle of groovingsizhırlay turmaysızyou all are not in the middle of groovingalahırlay turmaydılathey are not in the middle of grooving
Progressive (in the middle of)menhırlay turamamı?
hırlay turamıma?am I in the middle of grooving?
senhırlay turamısa?are you in the middle of grooving?olhırlay turamıdı?is he in the middle of grooving?bizhırlay turabızmı?
hırlay turamıbız?are we in the middle of grooving?
sizhırlay turamısız?are you all in the middle of grooving?alahırlay turamıdıla?are they in the middle of grooving?
Progressive (in the middle of)menhırlay turmaymamı?
hırlay turmaymıma?aren't I in the middle of grooving?
senhırlay turmaymısa?aren't you in the middle of grooving?olhırlay turmaymıdı?isn't he in the middle of grooving?bizhırlay turmaybızmı?
hırlay turmaymıbız?aren't we in the middle of grooving?
sizhırlay turmaymısız?aren't you all in the middle of grooving?alahırlay turmaymıdıla?aren't they in the middle of grooving?
Simple past (definite)menhırladımI groovedsenhırladıŋyou groovedolhırladıhe groovedbizhırladıqwe groovedsizhırladığızyou all groovedalahırladılathey grooved
Simple past (definite)menhırlamadımI didn't groovesenhırlamadıŋyou didn't grooveolhırlamadıhe didn't groovebizhırlamadıqwe didn't groovesizhırlamadığızyou all didn't groovealahırlamadılathey didn't groove
Simple past (definite)menhırladımmı?did I groove?senhırladıŋmı?did you groove?olhırladımı?did he groove?bizhırladıqmı?did we groove?sizhırladığızmı?did you all groove?alahırladılamı?did they groove?
Simple past (definite)menhırlamadımmı?didn't I groove?senhırlamadıŋmı?didn't you groove?olhırlamadımı?didn't he groove?bizhırlamadıqmı?didn't we groove?sizhırlamadığızmı?didn't you all groove?alahırlamadılamı?didn't they groove?
Perfect (past indefinite)menhırlağanmaI have groovedsenhırlağansayou have groovedolhırlağandıhe has groovedbizhırlağanbızwe have groovedsizhırlağansızyou all have groovedalahırlağandılathey have grooved
Perfect (past indefinite)menhırlamağanmaI haven't groovedsenhırlamağansayou haven't groovedolhırlamağandıhe hasn't groovedbizhırlamağanbızwe haven't groovedsizhırlamağansızyou all haven't groovedalahırlamağandılathey haven't grooved
Perfect (past indefinite)menhırlağanmamı?
hırlağanmıma?have I grooved?
senhırlağanmısa?have you grooved?olhırlağanmıdı?has he grooved?bizhırlağanbızmı?
hırlağanmıbız?have we grooved?
sizhırlağanmısız?have you all grooved?alahırlağanmıdıla?have they grooved?
Perfect (past indefinite)menhırlamağanmamı?
hırlamağanmıma?haven't I grooved?
senhırlamağanmısa?haven't you grooved?olhırlamağanmıdı?hasn't he grooved?bizhırlamağanbızmı?
hırlamağanmıbız?haven't we grooved?
sizhırlamağanmısız?haven't you all grooved?alahırlamağanmıdıla?haven't they grooved?
Durative, definite past (kept doing)menhırlab turdumI kept groovingsenhırlab turduŋyou kept groovingolhırlab turduhe kept groovingbizhırlab turduqwe kept groovingsizhırlab turduğuzyou all kept groovingalahırlab turdulathey kept grooving
Durative, definite past (kept doing)menhırlab turmadımI didn't keep groovingsenhırlab turmadıŋyou didn't keep groovingolhırlab turmadıhe didn't keep groovingbizhırlab turmadıqwe didn't keep groovingsizhırlab turmadığızyou all didn't keep groovingalahırlab turmadılathey didn't keep grooving
Durative, definite past (kept doing)
Durative, definite past (kept doing)
Indefinite future (future I)menhırlarmaI will groovesenhırlarsayou will grooveolhırlarhe will groovebizhırlarbızwe will groovesizhırlarsızyou all will groovealahırlarlathey will groove
Indefinite future (future I)menhırlamazmaI won't groovesenhırlamazsayou won't grooveolhırlamazhe won't groovebizhırlamazbızwe won't groovesizhırlamazsızyou all won't groovealahırlamazlathey won't groove
Indefinite future (future I)menhırlarmamı?
hırlarmıma?will I groove?
senhırlarmısa?will you groove?olhırlarmı?will he groove?bizhırlarbızmı?
hırlarmıbız?will we groove?
sizhırlarmısız?will you all groove?alahırlarlamı?
hırlarmıla?will they groove?
Indefinite future (future I)menhırlamazmamı?
hırlamazmıma?won't I groove?
senhırlamazmısa?won't you groove?olhırlamazmı?won't he groove?bizhırlamazbızmı?
hırlamazmıbız?won't we groove?
sizhırlamazmısız?won't you all groove?alahırlamazlamı?
hırlamazmıla?won't they groove?
Definite future (future II)menhırlarıqmaI am going to groovesenhırlarıqsayou are going to grooveolhırlarıqdıhe is going to groovebizhırlarıqbızwe are going to groovesizhırlarıqsızyou all are going to groovealahırlarıqdılathey are going to groove
Definite future (future II)menhırlarıq tülmeI am not going to groovesenhırlarıq tülseyou are not going to grooveolhırlarıq tüldühe is not going to groovebizhırlarıq tülbüzwe are not going to groovesizhırlarıq tülsüzyou all are not going to groovealahırlarıq tüldülethey are not going to groove
Definite future (future II)menhırlarıqmamı?
hırlarıqmıma?am I going to groove?
senhırlarıqmısa?are you going to groove?olhırlarıqmıdı?is he going to groove?bizhırlarıqbızmı?
hırlarıqmıbız?are we going to groove?
sizhırlarıqmısız?are you all going to groove?alahırlarıqmıdıla?are they going to groove?
Definite future (future II)menhırlarıq tülmüme?aren't I going to groove?senhırlarıq tülmüse?aren't you going to groove?olhırlarıq tülmüdü?isn't he going to groove?bizhırlarıq tülmübüz?aren't we going to groove?sizhırlarıq tülmüsüz?aren't you all going to groove?alahırlarıq tülmüdüle?aren't they going to groove?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses — forms of hırlarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Past perfect (pluperfect)menhırlağan edimhırlağanemI had groovedsenhırlağan ediŋhırlağaneŋyou had groovedolhırlağan edihırlağanedhe had groovedbizhırlağan edikhırlağanekwe had groovedsizhırlağan edigizhırlağanegizyou all had groovedalahırlağan edilehırlağanellethey had grooved
Past perfect (pluperfect)menhırlamağan edimhırlamağanemI hadn't groovedsenhırlamağan ediŋhırlamağaneŋyou hadn't groovedolhırlamağan edihırlamağanedhe hadn't groovedbizhırlamağan edikhırlamağanekwe hadn't groovedsizhırlamağan edigizhırlamağanegizyou all hadn't groovedalahırlamağan edilehırlamağanellethey hadn't grooved
Past perfect (pluperfect)
Past perfect (pluperfect)
Past continuous (imperfect)menhırlay edimhırlayemI was groovingsenhırlay ediŋhırlayeŋyou were groovingolhırlay edihırlayedhe was groovingbizhırlay edikhırlayekwe were groovingsizhırlay edigizhırlayegizyou all were groovingalahırlay edilehırlayellethey were grooving
Past continuous (imperfect)menhırlamay edimhırlamayemI wasn't groovingsenhırlamay ediŋhırlamayeŋyou weren't groovingolhırlamay edihırlamayedhe wasn't groovingbizhırlamay edikhırlamayekwe weren't groovingsizhırlamay edigizhırlamayegizyou all weren't groovingalahırlamay edilehırlamayellethey weren't grooving
Past continuous (imperfect)
Past continuous (imperfect)
Habitual past (used to)menhırlawçan edimhırlawçanemI used to groovesenhırlawçan ediŋhırlawçaneŋyou used to grooveolhırlawçan edihırlawçanedhe used to groovebizhırlawçan edikhırlawçanekwe used to groovesizhırlawçan edigizhırlawçanegizyou all used to groovealahırlawçan edilehırlawçanellethey used to groove
Habitual past (used to)menhırlamawçan edimhırlamawçanemI didn't use to groovesenhırlamawçan ediŋhırlamawçaneŋyou didn't use to grooveolhırlamawçan edihırlamawçanedhe didn't use to groovebizhırlamawçan edikhırlamawçanekwe didn't use to groovesizhırlamawçan edigizhırlamawçanegizyou all didn't use to groovealahırlamawçan edilehırlamawçanellethey didn't use to groove
Habitual past (used to)
Habitual past (used to)
Resultative past (had become and stayed)olhırlab edihe had grooved and remained soalahırlab edilethey had grooved and remained so
Resultative past (had become and stayed)olhırlab tül edihe hadn't groovedalahırlab tül edilethey hadn't grooved
Resultative past (had become and stayed)
Resultative past (had become and stayed)
Past durative (had kept doing)menhırlab tura edimhırlab turaemI had kept groovingsenhırlab tura ediŋhırlab turaeŋyou had kept groovingolhırlab tura edihırlab turaedhe had kept groovingbizhırlab tura edikhırlab turaekwe had kept groovingsizhırlab tura edigizhırlab turaegizyou all had kept groovingalahırlab tura edilehırlab turaellethey had kept grooving
Past durative (had kept doing)menhırlab turmay edimhırlab turmayemI hadn't kept groovingsenhırlab turmay ediŋhırlab turmayeŋyou hadn't kept groovingolhırlab turmay edihırlab turmayedhe hadn't kept groovingbizhırlab turmay edikhırlab turmayekwe hadn't kept groovingsizhırlab turmay edigizhırlab turmayegizyou all hadn't kept groovingalahırlab turmay edilehırlab turmayellethey hadn't kept grooving
Past durative (had kept doing)
Past durative (had kept doing)
Past progressive (was in the middle of)menhırlay tura edimhırlay turaemI was in the middle of groovingsenhırlay tura ediŋhırlay turaeŋyou were in the middle of groovingolhırlay tura edihırlay turaedhe was in the middle of groovingbizhırlay tura edikhırlay turaekwe were in the middle of groovingsizhırlay tura edigizhırlay turaegizyou all were in the middle of groovingalahırlay tura edilehırlay turaellethey were in the middle of grooving
Past progressive (was in the middle of)menhırlay turmay edimhırlay turmayemI wasn't in the middle of groovingsenhırlay turmay ediŋhırlay turmayeŋyou weren't in the middle of groovingolhırlay turmay edihırlay turmayedhe wasn't in the middle of groovingbizhırlay turmay edikhırlay turmayekwe weren't in the middle of groovingsizhırlay turmay edigizhırlay turmayegizyou all weren't in the middle of groovingalahırlay turmay edilehırlay turmayellethey weren't in the middle of grooving
Past progressive (was in the middle of)
Past progressive (was in the middle of)
Conditional result (would)menhırlar edimhırlar emI would groovesenhırlar ediŋhırlar eŋyou would grooveolhırlar edihırlar edhe would groovebizhırlar edikhırlar ekwe would groovesizhırlar edigizhırlar egizyou all would groovealahırlar edilehırlar ellethey would groove
Conditional result (would)menhırlamaz edimhırlamaz emI wouldn't groovesenhırlamaz ediŋhırlamaz eŋyou wouldn't grooveolhırlamaz edihırlamaz edhe wouldn't groovebizhırlamaz edikhırlamaz ekwe wouldn't groovesizhırlamaz edigizhırlamaz egizyou all wouldn't groovealahırlamaz edilehırlamaz ellethey wouldn't groove
Conditional result (would)
Conditional result (would)
Past conditional result (would have)menhırlarıq edimhırlarıq emI would have groovedsenhırlarıq ediŋhırlarıq eŋyou would have groovedolhırlarıq edihırlarıq edhe would have groovedbizhırlarıq edikhırlarıq ekwe would have groovedsizhırlarıq edigizhırlarıq egizyou all would have groovedalahırlarıq edilehırlarıq ellethey would have grooved
Past conditional result (would have)menhırlarıq tül edimhırlarıq tül emI wouldn't have groovedsenhırlarıq tül ediŋhırlarıq tül eŋyou wouldn't have groovedolhırlarıq tül edihırlarıq tül edhe wouldn't have groovedbizhırlarıq tül edikhırlarıq tül ekwe wouldn't have groovedsizhırlarıq tül edigizhırlarıq tül egizyou all wouldn't have groovedalahırlarıq tül edilehırlarıq tül ellethey wouldn't have grooved
Past conditional result (would have)
Past conditional result (would have)
Conditional — forms of hırlarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Conditionalmenhırlasamif I groovesenhırlasaŋif you grooveolhırlasaif he groovesbizhırlasaqif we groovesizhırlasağızif you all groovealahırlasalaif they groove
Conditionalmenhırlamasamif I don't groovesenhırlamasaŋif you don't grooveolhırlamasaif he doesn't groovebizhırlamasaqif we don't groovesizhırlamasağızif you all don't groovealahırlamasalaif they don't groove
Conditional
Conditional
Conditional, present realmenhırlay esemif I am groovingsenhırlay eseŋif you are groovingolhırlay eseif he is groovingbizhırlay esekif we are groovingsizhırlay esegizif you all are groovingalahırlay eseleif they are grooving
Conditional, present realmenhırlamay esemif I am not groovingsenhırlamay eseŋif you are not groovingolhırlamay eseif he is not groovingbizhırlamay esekif we are not groovingsizhırlamay esegizif you all are not groovingalahırlamay eseleif they are not grooving
Conditional, present real
Conditional, present real
Wish, present/future (if only)menhırlasam edihırlasam edif only I groovedsenhırlasaŋ edihırlasaŋ edif only you groovedolhırlasa edihırlasaedif only he groovedbizhırlasaq edihırlasaq edif only we groovedsizhırlasağız edihırlasağız edif only you all groovedalahırlasala edihırlasalaedif only they grooved
Wish, present/future (if only)menhırlamasam edihırlamasam edif only I didn't groovesenhırlamasaŋ edihırlamasaŋ edif only you didn't grooveolhırlamasa edihırlamasaedif only he didn't groovebizhırlamasaq edihırlamasaq edif only we didn't groovesizhırlamasağız edihırlamasağız edif only you all didn't groovealahırlamasala edihırlamasalaedif only they didn't groove
Wish, present/future (if only)
Wish, present/future (if only)
Durative conditionalmenhırlab tursamif I carry on groovingsenhırlab tursaŋif you carry on groovingolhırlab tursaif he carries on groovingbizhırlab tursaqif we carry on groovingsizhırlab tursağızif you all carry on groovingalahırlab tursalaif they carry on grooving
Durative conditionalmenhırlab turmasamif I don't carry on groovingsenhırlab turmasaŋif you don't carry on groovingolhırlab turmasaif he doesn't carry on groovingbizhırlab turmasaqif we don't carry on groovingsizhırlab turmasağızif you all don't carry on groovingalahırlab turmasalaif they don't carry on grooving
Durative conditional
Durative conditional
Durative conditional, present realmenhırlab tura esemif I have kept groovingsenhırlab tura eseŋif you have kept groovingolhırlab tura eseif he has kept groovingbizhırlab tura esekif we have kept groovingsizhırlab tura esegizif you all have kept groovingalahırlab tura eseleif they have kept grooving
Durative conditional, present realmenhırlab turmay esemif I haven't kept groovingsenhırlab turmay eseŋif you haven't kept groovingolhırlab turmay eseif he hasn't kept groovingbizhırlab turmay esekif we haven't kept groovingsizhırlab turmay esegizif you all haven't kept groovingalahırlab turmay eseleif they haven't kept grooving
Durative conditional, present real
Durative conditional, present real
Progressive conditionalmenhırlay tursamif I keep groovingsenhırlay tursaŋif you keep groovingolhırlay tursaif he keeps groovingbizhırlay tursaqif we keep groovingsizhırlay tursağızif you all keep groovingalahırlay tursalaif they keep grooving
Progressive conditionalmenhırlamay tursamif I keep on not groovingsenhırlamay tursaŋif you keep on not groovingolhırlamay tursaif he keeps on not groovingbizhırlamay tursaqif we keep on not groovingsizhırlamay tursağızif you all keep on not groovingalahırlamay tursalaif they keep on not grooving
Progressive conditional
Progressive conditional
Progressive conditional, present realmenhırlay tura esemif I am in the middle of groovingsenhırlay tura eseŋif you are in the middle of groovingolhırlay tura eseif he is in the middle of groovingbizhırlay tura esekif we are in the middle of groovingsizhırlay tura esegizif you all are in the middle of groovingalahırlay tura eseleif they are in the middle of grooving
Progressive conditional, present realmenhırlamay tura esemif I keep on not groovingsenhırlamay tura eseŋif you keep on not groovingolhırlamay tura eseif he keeps on not groovingbizhırlamay tura esekif we keep on not groovingsizhırlamay tura esegizif you all keep on not groovingalahırlamay tura eseleif they keep on not grooving
Progressive conditional, present real
Progressive conditional, present real
Conditional, definite past1menhırladım esemif I groovedsenhırladıŋ eseŋif you groovedolhırladı eseif he groovedbizhırladıq esekif we groovedsizhırladığız esegizif you all groovedalahırladıla eseleif they grooved
Conditional, definite past1menhırlamadım esemif I didn't groovesenhırlamadıŋ eseŋif you didn't grooveolhırlamadı eseif he didn't groovebizhırlamadıq esekif we didn't groovesizhırlamadığız esegizif you all didn't groovealahırlamadıla eseleif they didn't groove
Conditional, definite past
Conditional, definite past
Conditional, past realmenhırlağan esemif I did groove (indeed)senhırlağan eseŋif you did groove (indeed)olhırlağan eseif he did groove (indeed)bizhırlağan esekif we did groove (indeed)sizhırlağan esegizif you all did groove (indeed)alahırlağan eseleif they did groove (indeed)
Conditional, past realmenhırlamağan esemif I didn't groove (indeed)senhırlamağan eseŋif you didn't groove (indeed)olhırlamağan eseif he didn't groove (indeed)bizhırlamağan esekif we didn't groove (indeed)sizhırlamağan esegizif you all didn't groove (indeed)alahırlamağan eseleif they didn't groove (indeed)
Conditional, past real
Conditional, past real
Conditional, counterfactualmenhırlağan bolsamif I had groovedsenhırlağan bolsaŋif you had groovedolhırlağan bolsaif he had groovedbizhırlağan bolsaqif we had groovedsizhırlağan bolsağızif you all had groovedalahırlağan bolsalaif they had grooved
Conditional, counterfactualmenhırlamağan bolsamif I hadn't groovedsenhırlamağan bolsaŋif you hadn't groovedolhırlamağan bolsaif he hadn't groovedbizhırlamağan bolsaqif we hadn't groovedsizhırlamağan bolsağızif you all hadn't groovedalahırlamağan bolsalaif they hadn't grooved
Conditional, counterfactual
Conditional, counterfactual
Wish, past (if only I had)menhırlağan bolsam edihırlağan bolsam edif only I had groovedsenhırlağan bolsaŋ edihırlağan bolsaŋ edif only you had groovedolhırlağan bolsa edihırlağan bolsaedif only he had groovedbizhırlağan bolsaq edihırlağan bolsaq edif only we had groovedsizhırlağan bolsağız edihırlağan bolsağız edif only you all had groovedalahırlağan bolsala edihırlağan bolsalaedif only they had grooved
Wish, past (if only I had)menhırlamağan bolsam edihırlamağan bolsam edif only I hadn't groovedsenhırlamağan bolsaŋ edihırlamağan bolsaŋ edif only you hadn't groovedolhırlamağan bolsa edihırlamağan bolsaedif only he hadn't groovedbizhırlamağan bolsaq edihırlamağan bolsaq edif only we hadn't groovedsizhırlamağan bolsağız edihırlamağan bolsağız edif only you all hadn't groovedalahırlamağan bolsala edihırlamağan bolsalaedif only they hadn't grooved
Wish, past (if only I had)
Wish, past (if only I had)
Conditional, aoristmenhırlar esemif I will groovesenhırlar eseŋif you will grooveolhırlar eseif he will groovebizhırlar esekif we will groovesizhırlar esegizif you all will groovealahırlar eseleif they will groove
Conditional, aoristmenhırlamaz esemif I won't groovesenhırlamaz eseŋif you won't grooveolhırlamaz eseif he won't groovebizhırlamaz esekif we won't groovesizhırlamaz esegizif you all won't groovealahırlamaz eseleif they won't groove
Conditional, aorist
Conditional, aorist
Conditional, futuremenhırlarıq esemif I am going to groovesenhırlarıq eseŋif you are going to grooveolhırlarıq eseif he is going to groovebizhırlarıq esekif we are going to groovesizhırlarıq esegizif you all are going to groovealahırlarıq eseleif they are going to groove
Conditional, futuremenhırlarıq tül esemif I am not going to groovesenhırlarıq tül eseŋif you are not going to grooveolhırlarıq tül eseif he is not going to groovebizhırlarıq tül esekif we are not going to groovesizhırlarıq tül esegizif you all are not going to groovealahırlarıq tül eseleif they are not going to groove
Conditional, future
Conditional, future
Conditional, counterfactual futuremenhırlarıq bolsamif I were going to groovesenhırlarıq bolsaŋif you were going to grooveolhırlarıq bolsaif he were going to groovebizhırlarıq bolsaqif we were going to groovesizhırlarıq bolsağızif you all were going to groovealahırlarıq bolsalaif they were going to groove
Conditional, counterfactual futuremenhırlamazlıq bolsamif I were not going to groovesenhırlamazlıq bolsaŋif you were not going to grooveolhırlamazlıq bolsaif he were not going to groovebizhırlamazlıq bolsaqif we were not going to groovesizhırlamazlıq bolsağızif you all were not going to groovealahırlamazlıq bolsalaif they were not going to groove
Conditional, counterfactual future
Conditional, counterfactual future

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Conditional, definite pastalso hırladıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential — forms of hırlarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present (must be doing)menhırlay bolurmaI must be groovingsenhırlay bolursayou must be groovingolhırlay bolurhe must be groovingbizhırlay bolurbuzwe must be groovingsizhırlay bolursuzyou all must be groovingalahırlay bolurlathey must be grooving
Inference, present (must be doing)menhırlamay bolurmaI must not be groovingsenhırlamay bolursayou must not be groovingolhırlamay bolurhe must not be groovingbizhırlamay bolurbuzwe must not be groovingsizhırlamay bolursuzyou all must not be groovingalahırlamay bolurlathey must not be grooving
Inference, present (must be doing)
Inference, present (must be doing)
Inference, progressive (must be in the middle of)menhırlay tura bolurmaI must be in the middle of groovingsenhırlay tura bolursayou must be in the middle of groovingolhırlay tura bolurhe must be in the middle of groovingbizhırlay tura bolurbuzwe must be in the middle of groovingsizhırlay tura bolursuzyou all must be in the middle of groovingalahırlay tura bolurlathey must be in the middle of grooving
Inference, progressive (must be in the middle of)menhırlamay tura bolurmaI must keep on not groovingsenhırlamay tura bolursayou must keep on not groovingolhırlamay tura bolurhe must keep on not groovingbizhırlamay tura bolurbuzwe must keep on not groovingsizhırlamay tura bolursuzyou all must keep on not groovingalahırlamay tura bolurlathey must keep on not grooving
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference (must have)menhırlağan bolurmaI must have groovedsenhırlağan bolursayou must have groovedolhırlağan bolurhe must have groovedbizhırlağan bolurbuzwe must have groovedsizhırlağan bolursuzyou all must have groovedalahırlağan bolurlathey must have grooved
Inference (must have)menhırlamağan bolurmaI must not have groovedsenhırlamağan bolursayou must not have groovedolhırlamağan bolurhe must not have groovedbizhırlamağan bolurbuzwe must not have groovedsizhırlamağan bolursuzyou all must not have groovedalahırlamağan bolurlathey must not have grooved
Inference (must have)
Inference (must have)
Inference, future (must be going to)menhırlarıq bolurmaI must be going to groovesenhırlarıq bolursayou must be going to grooveolhırlarıq bolurhe must be going to groovebizhırlarıq bolurbuzwe must be going to groovesizhırlarıq bolursuzyou all must be going to groovealahırlarıq bolurlathey must be going to groove
Inference, future (must be going to)menhırlamazlıq bolurmaI must not be going to groovesenhırlamazlıq bolursayou must not be going to grooveolhırlamazlıq bolurhe must not be going to groovebizhırlamazlıq bolurbuzwe must not be going to groovesizhırlamazlıq bolursuzyou all must not be going to groovealahırlamazlıq bolurlathey must not be going to groove
Inference, future (must be going to)
Inference, future (must be going to)

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes — forms of hırlarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Commands & suggestionsmenhırlayımlet me groovesenhırla!groove!olhırlasınlet him groovebizhırlayıqlet's groovesizhırlağız!groove, you all!alahırlasınlalet them groove
Commands & suggestionsmenhırlamayımlet me not groovesenhırlama!don't groove!olhırlamasınlet him not groovebizhırlamayıqlet's not groovesizhırlamağız!don't groove, you all!alahırlamasınlalet them not groove
Commands & suggestionsmenhırlayımmı?shall I groove?olhırlasınmı?should he groove?bizhırlayıqmı?shall we groove?alahırlasınlamı?should they groove?
Commands & suggestionsmenhırlamayımmı?shall I not groove?olhırlamasınmı?should he not groove?bizhırlamayıqmı?shall we not groove?alahırlamasınlamı?should they not groove?
Requestssenhırlaçı2hırlaçınplease grooveolhırlasınçıdo let him groovesizhırlaçığızplease groove (plural/polite)alahırlasınlaçıdo let them groove
Requestssenhırlamaçı2hırlamaçınplease don't grooveolhırlamasınçıdo let him not groovesizhırlamaçığızplease don't groove (plural/polite)alahırlamasınlaçıdo let them not groove
Requests
Requests
Blessings & curses — may you…senhırlağınhırlağımay you groove
Blessings & curses — may you…senhırlamağınhırlamağımay you not groove
Blessings & curses — may you…
Blessings & curses — may you…
Optative wish (-ğay + edi)menhırlağay edim
hırlağa edimwould that I grooved
senhırlağay ediŋ
hırlağa ediŋwould that you grooved
olhırlağay edi
hırlağa ediwould that he grooved
bizhırlağay edik
hırlağa edikwould that we grooved
sizhırlağay edigiz
hırlağa edigizwould that you all grooved
alahırlağay edile
hırlağa edilewould that they grooved
Optative wish (-ğay + edi)menhırlamağay edim
hırlamağa edimwould that I did not groove
senhırlamağay ediŋ
hırlamağa ediŋwould that you did not groove
olhırlamağay edi
hırlamağa ediwould that he did not groove
bizhırlamağay edik
hırlamağa edikwould that we did not groove
sizhırlamağay edigiz
hırlamağa edigizwould that you all did not groove
alahırlamağay edile
hırlamağa edilewould that they did not groove
Optative wish (-ğay + edi)
Optative wish (-ğay + edi)
Let someone… (commands)menhırlamağa qoyayımhırlama qoyayımlet me allow someone to groovesenhırlamağa qoy!hırlama qoy!let someone groove!olhırlamağa qoysunhırlama qoysunlet him allow someone to groovebizhırlamağa qoyayıqhırlama qoyayıqlet's allow someone to groovesizhırlamağa qoyuğuz!hırlama qoyuğuz!let someone groove, you all!alahırlamağa qoysunlahırlama qoysunlalet them allow someone to groove
Let someone… (commands)menhırlamağa qoymayımhırlama qoymayımlet me not allow someone to groovesenhırlamağa qoyma!hırlama qoyma!don't let someone groove!olhırlamağa qoymasınhırlama qoymasınlet him not allow someone to groovebizhırlamağa qoymayıqhırlama qoymayıqlet's not allow someone to groovesizhırlamağa qoymağız!hırlama qoymağız!don't let someone groove, you all!alahırlamağa qoymasınlahırlama qoymasınlalet them not allow someone to groove
Let someone… (commands)menhırlamağa qoyayımmı?hırlama qoyayımmı?shall I allow someone to groove?olhırlamağa qoysunmu?hırlama qoysunmu?should he allow someone to groove?bizhırlamağa qoyayıqmı?hırlama qoyayıqmı?shall we allow someone to groove?alahırlamağa qoysunlamı?hırlama qoysunlamı?should they allow someone to groove?
Let someone… (commands)menhırlamağa qoymayımmı?hırlama qoymayımmı?shall I not allow someone to groove?olhırlamağa qoymasınmı?hırlama qoymasınmı?should he not allow someone to groove?bizhırlamağa qoymayıqmı?hırlama qoymayıqmı?shall we not allow someone to groove?alahırlamağa qoymasınlamı?hırlama qoymasınlamı?should they not allow someone to groove?
Let someone… (present)menhırlamağa qoyamahırlama qoyamaI allow someone to groovesenhırlamağa qoyasahırlama qoyasayou allow someone to grooveolhırlamağa qoyadıhırlama qoyadıhe allows someone to groovebizhırlamağa qoyabızhırlama qoyabızwe allow someone to groovesizhırlamağa qoyasızhırlama qoyasızyou all allow someone to groovealahırlamağa qoyadılahırlama qoyadılathey allow someone to groove
Let someone… (present)menhırlamağa qoymaymahırlama qoymaymaI don't allow someone to groovesenhırlamağa qoymaysahırlama qoymaysayou don't allow someone to grooveolhırlamağa qoymaydıhırlama qoymaydıhe doesn't allow someone to groovebizhırlamağa qoymaybızhırlama qoymaybızwe don't allow someone to groovesizhırlamağa qoymaysızhırlama qoymaysızyou all don't allow someone to groovealahırlamağa qoymaydılahırlama qoymaydılathey don't allow someone to groove
Let someone… (present)menhırlamağa qoyamamı?hırlama qoyamamı?do I allow someone to groove?senhırlamağa qoyamısa?hırlama qoyamısa?do you allow someone to groove?olhırlamağa qoyamıdı?hırlama qoyamıdı?does he allow someone to groove?bizhırlamağa qoyabızmı?hırlama qoyabızmı?do we allow someone to groove?sizhırlamağa qoyamısız?hırlama qoyamısız?do you all allow someone to groove?alahırlamağa qoyamıdıla?hırlama qoyamıdıla?do they allow someone to groove?
Let someone… (present)menhırlamağa qoymaymamı?hırlama qoymaymamı?don't I allow someone to groove?senhırlamağa qoymaymısa?hırlama qoymaymısa?don't you allow someone to groove?olhırlamağa qoymaymıdı?hırlama qoymaymıdı?doesn't he allow someone to groove?bizhırlamağa qoymaybızmı?hırlama qoymaybızmı?don't we allow someone to groove?sizhırlamağa qoymaymısız?hırlama qoymaymısız?don't you all allow someone to groove?alahırlamağa qoymaymıdıla?hırlama qoymaymıdıla?don't they allow someone to groove?
Let someone… (past)menhırlamağa qoydumhırlama qoydumI allowed someone to groovesenhırlamağa qoyduŋhırlama qoyduŋyou allowed someone to grooveolhırlamağa qoyduhırlama qoyduhe allowed someone to groovebizhırlamağa qoyduqhırlama qoyduqwe allowed someone to groovesizhırlamağa qoyduğuzhırlama qoyduğuzyou all allowed someone to groovealahırlamağa qoydulahırlama qoydulathey allowed someone to groove
Let someone… (past)menhırlamağa qoymadımhırlama qoymadımI didn't allow someone to groovesenhırlamağa qoymadıŋhırlama qoymadıŋyou didn't allow someone to grooveolhırlamağa qoymadıhırlama qoymadıhe didn't allow someone to groovebizhırlamağa qoymadıqhırlama qoymadıqwe didn't allow someone to groovesizhırlamağa qoymadığızhırlama qoymadığızyou all didn't allow someone to groovealahırlamağa qoymadılahırlama qoymadılathey didn't allow someone to groove
Let someone… (past)menhırlamağa qoydummu?hırlama qoydummu?did I allow someone to groove?senhırlamağa qoyduŋmu?hırlama qoyduŋmu?did you allow someone to groove?olhırlamağa qoydumu?hırlama qoydumu?did he allow someone to groove?bizhırlamağa qoyduqmu?hırlama qoyduqmu?did we allow someone to groove?sizhırlamağa qoyduğuzmu?hırlama qoyduğuzmu?did you all allow someone to groove?alahırlamağa qoydulamı?hırlama qoydulamı?did they allow someone to groove?
Let someone… (past)menhırlamağa qoymadımmı?hırlama qoymadımmı?didn't I allow someone to groove?senhırlamağa qoymadıŋmı?hırlama qoymadıŋmı?didn't you allow someone to groove?olhırlamağa qoymadımı?hırlama qoymadımı?didn't he allow someone to groove?bizhırlamağa qoymadıqmı?hırlama qoymadıqmı?didn't we allow someone to groove?sizhırlamağa qoymadığızmı?hırlama qoymadığızmı?didn't you all allow someone to groove?alahırlamağa qoymadılamı?hırlama qoymadılamı?didn't they allow someone to groove?
  1. RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

hırlayalırğa be able to groove · hırlayalmazğa be unable to groove

Ability — forms of hırlarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Ability — presentmenhırlayalamaI can groovesenhırlayalasayou can grooveolhırlayaladıhe can groovebizhırlayalabızwe can groovesizhırlayalasızyou all can groovealahırlayaladılathey can groove
Ability — presentmenhırlayalmaymaI can't groovesenhırlayalmaysayou can't grooveolhırlayalmaydıhe can't groovebizhırlayalmaybızwe can't groovesizhırlayalmaysızyou all can't groovealahırlayalmaydılathey can't groove
Ability — presentmenhırlayalamamı?
hırlayalamıma?can I groove?
senhırlayalamısa?can you groove?olhırlayalamıdı?can he groove?bizhırlayalabızmı?
hırlayalamıbız?can we groove?
sizhırlayalamısız?can you all groove?alahırlayalamıdıla?can they groove?
Ability — presentmenhırlayalmaymamı?
hırlayalmaymıma?can't I groove?
senhırlayalmaymısa?can't you groove?olhırlayalmaymıdı?can't he groove?bizhırlayalmaybızmı?
hırlayalmaymıbız?can't we groove?
sizhırlayalmaymısız?can't you all groove?alahırlayalmaymıdıla?can't they groove?
Ability — if I can…menhırlayalsamif I can groovesenhırlayalsaŋif you can grooveolhırlayalsaif he can groovebizhırlayalsaqif we can groovesizhırlayalsağızif you all can groovealahırlayalsalaif they can groove
Ability — if I can…menhırlayalmasamif I can't groovesenhırlayalmasaŋif you can't grooveolhırlayalmasaif he can't groovebizhırlayalmasaqif we can't groovesizhırlayalmasağızif you all can't groovealahırlayalmasalaif they can't groove
Ability — if I can…
Ability — if I can…
Ability — simple pastmenhırlayaldımI was able to groovesenhırlayaldıŋyou were able to grooveolhırlayaldıhe was able to groovebizhırlayaldıqwe were able to groovesizhırlayaldığızyou all were able to groovealahırlayaldılathey were able to groove
Ability — simple pastmenhırlayalmadımI could not groovesenhırlayalmadıŋyou could not grooveolhırlayalmadıhe could not groovebizhırlayalmadıqwe could not groovesizhırlayalmadığızyou all could not groovealahırlayalmadılathey could not groove
Ability — simple pastmenhırlayaldımmı?was I able to groove?senhırlayaldıŋmı?were you able to groove?olhırlayaldımı?was he able to groove?bizhırlayaldıqmı?were we able to groove?sizhırlayaldığızmı?were you all able to groove?alahırlayaldılamı?were they able to groove?
Ability — simple pastmenhırlayalmadımmı?couldn't I groove?senhırlayalmadıŋmı?couldn't you groove?olhırlayalmadımı?couldn't he groove?bizhırlayalmadıqmı?couldn't we groove?sizhırlayalmadığızmı?couldn't you all groove?alahırlayalmadılamı?couldn't they groove?
Ability — perfect / -ğan pastmenhırlayalğanmaI have been able to groovesenhırlayalğansayou have been able to grooveolhırlayalğandıhe has been able to groovebizhırlayalğanbızwe have been able to groovesizhırlayalğansızyou all have been able to groovealahırlayalğandılathey have been able to groove
Ability — perfect / -ğan pastmenhırlayalmağanmaI haven't been able to groovesenhırlayalmağansayou haven't been able to grooveolhırlayalmağandıhe hasn't been able to groovebizhırlayalmağanbızwe haven't been able to groovesizhırlayalmağansızyou all haven't been able to groovealahırlayalmağandılathey haven't been able to groove
Ability — perfect / -ğan pastmenhırlayalğanmamı?
hırlayalğanmıma?have I been able to groove?
senhırlayalğanmısa?have you been able to groove?olhırlayalğanmıdı?has he been able to groove?bizhırlayalğanbızmı?
hırlayalğanmıbız?have we been able to groove?
sizhırlayalğanmısız?have you all been able to groove?alahırlayalğanmıdıla?have they been able to groove?
Ability — perfect / -ğan pastmenhırlayalmağanmamı?
hırlayalmağanmıma?haven't I been able to groove?
senhırlayalmağanmısa?haven't you been able to groove?olhırlayalmağanmıdı?hasn't he been able to groove?bizhırlayalmağanbızmı?
hırlayalmağanmıbız?haven't we been able to groove?
sizhırlayalmağanmısız?haven't you all been able to groove?alahırlayalmağanmıdıla?haven't they been able to groove?
Ability — past perfectmenhırlayalğan edimhırlayalğanemI had been able to groovesenhırlayalğan ediŋhırlayalğaneŋyou had been able to grooveolhırlayalğan edihırlayalğanedhe had been able to groovebizhırlayalğan edikhırlayalğanekwe had been able to groovesizhırlayalğan edigizhırlayalğanegizyou all had been able to groovealahırlayalğan edilehırlayalğanellethey had been able to groove
Ability — past perfectmenhırlayalmağan edimhırlayalmağanemI hadn't been able to groovesenhırlayalmağan ediŋhırlayalmağaneŋyou hadn't been able to grooveolhırlayalmağan edihırlayalmağanedhe hadn't been able to groovebizhırlayalmağan edikhırlayalmağanekwe hadn't been able to groovesizhırlayalmağan edigizhırlayalmağanegizyou all hadn't been able to groovealahırlayalmağan edilehırlayalmağanellethey hadn't been able to groove
Ability — past perfect
Ability — past perfect
Ability — past backgroundmenhırlayala edimhırlayalaemI could groovesenhırlayala ediŋhırlayalaeŋyou could grooveolhırlayala edihırlayalaedhe could groovebizhırlayala edikhırlayalaekwe could groovesizhırlayala edigizhırlayalaegizyou all could groovealahırlayala edilehırlayalaellethey could groove
Ability — past backgroundmenhırlayalmay edimhırlayalmayemI could not groovesenhırlayalmay ediŋhırlayalmayeŋyou could not grooveolhırlayalmay edihırlayalmayedhe could not groovebizhırlayalmay edikhırlayalmayekwe could not groovesizhırlayalmay edigizhırlayalmayegizyou all could not groovealahırlayalmay edilehırlayalmayellethey could not groove
Ability — past background
Ability — past background
Ability — future ImenhırlayalırmaI will be able to groovesenhırlayalırsayou will be able to grooveolhırlayalırhe will be able to groovebizhırlayalırbızwe will be able to groovesizhırlayalırsızyou all will be able to groovealahırlayalırlathey will be able to groove
Ability — future ImenhırlayalmazmaI won't be able to groovesenhırlayalmazsayou won't be able to grooveolhırlayalmazhe won't be able to groovebizhırlayalmazbızwe won't be able to groovesizhırlayalmazsızyou all won't be able to groovealahırlayalmazlathey won't be able to groove
Ability — future Imenhırlayalırmamı?
hırlayalırmıma?will I be able to groove?
senhırlayalırmısa?will you be able to groove?olhırlayalırmı?will he be able to groove?bizhırlayalırbızmı?
hırlayalırmıbız?will we be able to groove?
sizhırlayalırmısız?will you all be able to groove?alahırlayalırlamı?
hırlayalırmıla?will they be able to groove?
Ability — future Imenhırlayalmazmamı?
hırlayalmazmıma?won't I be able to groove?
senhırlayalmazmısa?won't you be able to groove?olhırlayalmazmı?won't he be able to groove?bizhırlayalmazbızmı?
hırlayalmazmıbız?won't we be able to groove?
sizhırlayalmazmısız?won't you all be able to groove?alahırlayalmazlamı?
hırlayalmazmıla?won't they be able to groove?
Ability — future IImenhırlayallıqmaI am going to be able to groovesenhırlayallıqsayou are going to be able to grooveolhırlayallıqdıhe is going to be able to groovebizhırlayallıqbızwe are going to be able to groovesizhırlayallıqsızyou all are going to be able to groovealahırlayallıqdılathey are going to be able to groove
Ability — future IImenhırlayallıq tülmeI am not going to be able to groovesenhırlayallıq tülseyou are not going to be able to grooveolhırlayallıq tüldühe is not going to be able to groovebizhırlayallıq tülbüzwe are not going to be able to groovesizhırlayallıq tülsüzyou all are not going to be able to groovealahırlayallıq tüldülethey are not going to be able to groove
Ability — future IImenhırlayallıqmamı?
hırlayallıqmıma?am I going to be able to groove?
senhırlayallıqmısa?are you going to be able to groove?olhırlayallıqmıdı?is he going to be able to groove?bizhırlayallıqbızmı?
hırlayallıqmıbız?are we going to be able to groove?
sizhırlayallıqmısız?are you all going to be able to groove?alahırlayallıqmıdıla?are they going to be able to groove?
Ability — future IImenhırlayallıq tülmüme?aren't I going to be able to groove?senhırlayallıq tülmüse?aren't you going to be able to groove?olhırlayallıq tülmüdü?isn't he going to be able to groove?bizhırlayallıq tülmübüz?aren't we going to be able to groove?sizhırlayallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to groove?alahırlayallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to groove?
Ability — would be able to…menhırlayalır edimhırlayalır emI would be able to groovesenhırlayalır ediŋhırlayalır eŋyou would be able to grooveolhırlayalır edihırlayalır edhe would be able to groovebizhırlayalır edikhırlayalır ekwe would be able to groovesizhırlayalır edigizhırlayalır egizyou all would be able to groovealahırlayalır edilehırlayalır ellethey would be able to groove
Ability — would be able to…menhırlayalmaz edimhırlayalmaz emI wouldn't be able to groovesenhırlayalmaz ediŋhırlayalmaz eŋyou wouldn't be able to grooveolhırlayalmaz edihırlayalmaz edhe wouldn't be able to groovebizhırlayalmaz edikhırlayalmaz ekwe wouldn't be able to groovesizhırlayalmaz edigizhırlayalmaz egizyou all wouldn't be able to groovealahırlayalmaz edilehırlayalmaz ellethey wouldn't be able to groove
Ability — would be able to…
Ability — would be able to…
Second-person optative — abilitysenhırlayalğınhırlayalğımay you be able to groove
Second-person optative — abilitysenhırlayalmağınhırlayalmağımay you not be able to groove
Second-person optative — ability
Second-person optative — ability
With another word — hırlarğa in its dictionary form with a second word carrying the person, across the six persons.
FramemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Wanting and intending
want tomenhırlarğa izleymeI want to groovesenhırlarğa izleyseyou want to grooveolhırlarğa izleydihe wants to groovebizhırlarğa izleybizwe want to groovesizhırlarğa izleysizyou all want to groovealahırlarğa izleydilethey want to groove
want tomenhırlarğa izlemeymeI do not want to groovesenhırlarğa izlemeyseyou do not want to grooveolhırlarğa izlemeydihe does not want to groovebizhırlarğa izlemeybizwe do not want to groovesizhırlarğa izlemeysizyou all do not want to groovealahırlarğa izlemeydilethey do not want to groove
would like tomenhırlarğa süemeI would like to groovesenhırlarğa süeseyou would like to grooveolhırlarğa süedihe would like to groovebizhırlarğa süebizwe would like to groovesizhırlarğa süesizyou all would like to groovealahırlarğa süedilethey would like to groove
would like tomenhırlarğa süymeymeI would not like to groovesenhırlarğa süymeyseyou would not like to grooveolhırlarğa süymeydihe would not like to groovebizhırlarğa süymeybizwe would not like to groovesizhırlarğa süymeysizyou all would not like to groovealahırlarğa süymeydilethey would not like to groove
hope tomenhırlarğa umutlanamaI hope to groovesenhırlarğa umutlanasayou hope to grooveolhırlarğa umutlanadıhe hopes to groovebizhırlarğa umutlanabızwe hope to groovesizhırlarğa umutlanasızyou all hope to groovealahırlarğa umutlanadılathey hope to groove
hope tomenhırlarğa umutlanmaymaI do not hope to groovesenhırlarğa umutlanmaysayou do not hope to grooveolhırlarğa umutlanmaydıhe does not hope to groovebizhırlarğa umutlanmaybızwe do not hope to groovesizhırlarğa umutlanmaysızyou all do not hope to groovealahırlarğa umutlanmaydılathey do not hope to groove
be about tomenhırlarğa deb turamaI am about to groovesenhırlarğa deb turasayou are about to grooveolhırlarğa deb turadıhe is about to groovebizhırlarğa deb turabızwe are about to groovesizhırlarğa deb turasızyou all are about to groovealahırlarğa deb turadılathey are about to groove
be about tomenhırlarğa deb turmaymaI am not about to groovesenhırlarğa deb turmaysayou are not about to grooveolhırlarğa deb turmaydıhe is not about to groovebizhırlarğa deb turmaybızwe are not about to groovesizhırlarğa deb turmaysızyou all are not about to groovealahırlarğa deb turmaydılathey are not about to groove
Need and obligation
need tomenhırlarğa kerekmeI need to groovesenhırlarğa kerekseyou need to grooveolhırlarğa kerekdihe needs to groovebizhırlarğa kerekbizwe need to groovesizhırlarğa kereksizyou all need to groovealahırlarğa kerekdilethey need to groove
need tomenhırlarğa kerek tülmeI do not need to groovesenhırlarğa kerek tülseyou do not need to grooveolhırlarğa kerek tüldühe does not need to groovebizhırlarğa kerek tülbüzwe do not need to groovesizhırlarğa kerek tülsüzyou all do not need to groovealahırlarğa kerek tüldülethey do not need to groove
have tomenmenŋe hırlarğa tüşediI have to groovesensenŋe hırlarğa tüşediyou have to grooveolaŋa hırlarğa tüşedihe has to groovebizbizge hırlarğa tüşediwe have to groovesizsizge hırlarğa tüşediyou all have to groovealaalağa hırlarğa tüşedithey have to groove
have tomenmenŋe hırlarğa tüşmeydiI do not have to groovesensenŋe hırlarğa tüşmeydiyou do not have to grooveolaŋa hırlarğa tüşmeydihe does not have to groovebizbizge hırlarğa tüşmeydiwe do not have to groovesizsizge hırlarğa tüşmeydiyou all do not have to groovealaalağa hırlarğa tüşmeydithey do not have to groove
be obliged tomenhırlarğa borçlumaI am obliged to groovesenhırlarğa borçlusayou are obliged to grooveolhırlarğa borçluduhe is obliged to groovebizhırlarğa borçlubuzwe are obliged to groovesizhırlarğa borçlusuzyou all are obliged to groovealahırlarğa borçludulathey are obliged to groove
be obliged tomenhırlarğa borçlu tülmeI am not obliged to groovesenhırlarğa borçlu tülseyou are not obliged to grooveolhırlarğa borçlu tüldühe is not obliged to groovebizhırlarğa borçlu tülbüzwe are not obliged to groovesizhırlarğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to groovealahırlarğa borçlu tüldülethey are not obliged to groove
Possibility and permission
have a way tomenhırlarğa madarım bardıI have a way to groovesenhırlarğa madarıŋ bardıyou have a way to grooveolhırlarğa madarı bardıhe has a way to groovebizhırlarğa madarıbız bardıwe have a way to groovesizhırlarğa madarığız bardıyou all have a way to groovealahırlarğa madarları bardıthey have a way to groove
have a way tomenhırlarğa madarım joqduI have no way to groovesenhırlarğa madarıŋ joqduyou have no way to grooveolhırlarğa madarı joqduhe has no way to groovebizhırlarğa madarıbız joqduwe have no way to groovesizhırlarğa madarığız joqduyou all have no way to groovealahırlarğa madarları joqduthey have no way to groove
be free tomenhırlarğa erkinligim bardıI am free to groovesenhırlarğa erkinligiŋ bardıyou are free to grooveolhırlarğa erkinligi bardıhe is free to groovebizhırlarğa erkinligibiz bardıwe are free to groovesizhırlarğa erkinligigiz bardıyou all are free to groovealahırlarğa erkinlikleri bardıthey are free to groove
be free tomenhırlarğa erkinligim joqduI am not free to groovesenhırlarğa erkinligiŋ joqduyou are not free to grooveolhırlarğa erkinligi joqduhe is not free to groovebizhırlarğa erkinligibiz joqduwe are not free to groovesizhırlarğa erkinligigiz joqduyou all are not free to groovealahırlarğa erkinlikleri joqduthey are not free to groove
be possible tomenmenŋe hırlarğa bolluqduit is possible for me to groovesensenŋe hırlarğa bolluqduit is possible for you to grooveolaŋa hırlarğa bolluqduit is possible for him to groovebizbizge hırlarğa bolluqduit is possible for us to groovesizsizge hırlarğa bolluqduit is possible for you all to groovealaalağa hırlarğa bolluqduit is possible for them to groove
be possible tomenmenŋe hırlarğa bolluq tüldüit is not possible for me to groovesensenŋe hırlarğa bolluq tüldüit is not possible for you to grooveolaŋa hırlarğa bolluq tüldüit is not possible for him to groovebizbizge hırlarğa bolluq tüldüit is not possible for us to groovesizsizge hırlarğa bolluq tüldüit is not possible for you all to groovealaalağa hırlarğa bolluq tüldüit is not possible for them to groove
be ready tomenhırlarğa hazırmaI am ready to groovesenhırlarğa hazırsayou are ready to grooveolhırlarğa hazırdıhe is ready to groovebizhırlarğa hazırbızwe are ready to groovesizhırlarğa hazırsızyou all are ready to groovealahırlarğa hazırdılathey are ready to groove
be ready tomenhırlarğa hazır tülmeI am not ready to groovesenhırlarğa hazır tülseyou are not ready to grooveolhırlarğa hazır tüldühe is not ready to groovebizhırlarğa hazır tülbüzwe are not ready to groovesizhırlarğa hazır tülsüzyou all are not ready to groovealahırlarğa hazır tüldülethey are not ready to groove
Trying, agreeing, hurrying, fearing
try tomenhırlarğa küreşemeI am trying to groovesenhırlarğa küreşeseyou are trying to grooveolhırlarğa küreşedihe is trying to groovebizhırlarğa küreşebizwe are trying to groovesizhırlarğa küreşesizyou all are trying to groovealahırlarğa küreşedilethey are trying to groove
try tomenhırlarğa küreşmeymeI am not trying to groovesenhırlarğa küreşmeyseyou are not trying to grooveolhırlarğa küreşmeydihe is not trying to groovebizhırlarğa küreşmeybizwe are not trying to groovesizhırlarğa küreşmeysizyou all are not trying to groovealahırlarğa küreşmeydilethey are not trying to groove
agree tomenhırlarğa unaymaI agree to groovesenhırlarğa unaysayou agree to grooveolhırlarğa unaydıhe agrees to groovebizhırlarğa unaybızwe agree to groovesizhırlarğa unaysızyou all agree to groovealahırlarğa unaydılathey agree to groove
agree tomenhırlarğa unamaymaI refuse to groovesenhırlarğa unamaysayou refuse to grooveolhırlarğa unamaydıhe refuses to groovebizhırlarğa unamaybızwe refuse to groovesizhırlarğa unamaysızyou all refuse to groovealahırlarğa unamaydılathey refuse to groove
hurry tomenhırlarğa aşığamaI am in a hurry to groovesenhırlarğa aşığasayou are in a hurry to grooveolhırlarğa aşığadıhe is in a hurry to groovebizhırlarğa aşığabızwe are in a hurry to groovesizhırlarğa aşığasızyou all are in a hurry to groovealahırlarğa aşığadılathey are in a hurry to groove
hurry tomenhırlarğa aşıqmaymaI am in no hurry to groovesenhırlarğa aşıqmaysayou are in no hurry to grooveolhırlarğa aşıqmaydıhe is in no hurry to groovebizhırlarğa aşıqmaybızwe are in no hurry to groovesizhırlarğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to groovealahırlarğa aşıqmaydılathey are in no hurry to groove
be afraid tomenhırlarğa qorqamaI am afraid to groovesenhırlarğa qorqasayou are afraid to grooveolhırlarğa qorqadıhe is afraid to groovebizhırlarğa qorqabızwe are afraid to groovesizhırlarğa qorqasızyou all are afraid to groovealahırlarğa qorqadılathey are afraid to groove
be afraid tomenhırlarğa qorqmaymaI am not afraid to groovesenhırlarğa qorqmaysayou are not afraid to grooveolhırlarğa qorqmaydıhe is not afraid to groovebizhırlarğa qorqmaybızwe are not afraid to groovesizhırlarğa qorqmaysızyou all are not afraid to groovealahırlarğa qorqmaydılathey are not afraid to groove
Emphatic and rare forms — forms of hırlarğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
FormmenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present — auxiliary negatedmenhırlay bolmazmaI can't be groovingsenhırlay bolmazsayou can't be groovingolhırlay bolmazhe can't be groovingbizhırlay bolmazbızwe can't be groovingsizhırlay bolmazsızyou all can't be groovingalahırlay bolmazlathey can't be grooving
Inference, present — double negationmenhırlamay bolmazmaI must be grooving (emphatic)senhırlamay bolmazsayou must be grooving (emphatic)olhırlamay bolmazhe must be grooving (emphatic)bizhırlamay bolmazbızwe must be grooving (emphatic)sizhırlamay bolmazsızyou all must be grooving (emphatic)alahırlamay bolmazlathey must be grooving (emphatic)
Progressive conditional — auxiliary negatedmenhırlay turmasamif I don't keep groovingsenhırlay turmasaŋif you don't keep groovingolhırlay turmasaif he doesn't keep groovingbizhırlay turmasaqif we don't keep groovingsizhırlay turmasağızif you all don't keep groovingalahırlay turmasalaif they don't keep grooving
Inference, progressive — auxiliary negatedmenhırlay tura bolmazmaI can't be in the middle of groovingsenhırlay tura bolmazsayou can't be in the middle of groovingolhırlay tura bolmazhe can't be in the middle of groovingbizhırlay tura bolmazbızwe can't be in the middle of groovingsizhırlay tura bolmazsızyou all can't be in the middle of groovingalahırlay tura bolmazlathey can't be in the middle of grooving
Inference, progressive — double negationmenhırlamay tura bolmazmaI must keep on not grooving (emphatic)senhırlamay tura bolmazsayou must keep on not grooving (emphatic)olhırlamay tura bolmazhe must keep on not grooving (emphatic)bizhırlamay tura bolmazbızwe must keep on not grooving (emphatic)sizhırlamay tura bolmazsızyou all must keep on not grooving (emphatic)alahırlamay tura bolmazlathey must keep on not grooving (emphatic)
Progressive — verb negatedmenhırlamay turamaI keep on not groovingsenhırlamay turasayou keep on not groovingolhırlamay turadıhe keeps on not groovingbizhırlamay turabızwe keep on not groovingsizhırlamay turasızyou all keep on not groovingalahırlamay turadılathey keep on not grooving
Progressive — double negationmenhırlamay turmaymaI am not keeping on not groovingsenhırlamay turmaysayou are not keeping on not groovingolhırlamay turmaydıhe is not keeping on not groovingbizhırlamay turmaybızwe are not keeping on not groovingsizhırlamay turmaysızyou all are not keeping on not groovingalahırlamay turmaydılathey are not keeping on not grooving
Progressive — double negationmenhırlamay turmaymımaaren't I keeping on not grooving?senhırlamay turmaymısaaren't you keeping on not grooving?olhırlamay turmaymıdıisn't he keeping on not grooving?bizhırlamay turmaymıbızaren't we keeping on not grooving?sizhırlamay turmaymısızaren't you all keeping on not grooving?alahırlamay turmaymıdılaaren't they keeping on not grooving?
Inference — auxiliary negatedmenhırlağan bolmazmaI can't have groovedsenhırlağan bolmazsayou can't have groovedolhırlağan bolmazhe can't have groovedbizhırlağan bolmazbızwe can't have groovedsizhırlağan bolmazsızyou all can't have groovedalahırlağan bolmazlathey can't have grooved
Inference — double negationmenhırlamağan bolmazmaI must have grooved (emphatic)senhırlamağan bolmazsayou must have grooved (emphatic)olhırlamağan bolmazhe must have grooved (emphatic)bizhırlamağan bolmazbızwe must have grooved (emphatic)sizhırlamağan bolmazsızyou all must have grooved (emphatic)alahırlamağan bolmazlathey must have grooved (emphatic)
Counterfactual — auxiliary negatedmenhırlağan bolmasamif it weren't that I had groovedsenhırlağan bolmasaŋif it weren't that you had groovedolhırlağan bolmasaif it weren't that he had groovedbizhırlağan bolmasaqif it weren't that we had groovedsizhırlağan bolmasağızif it weren't that you all had groovedalahırlağan bolmasalaif it weren't that they had grooved
Counterfactual — double negationmenhırlamağan bolmasamif it weren't that I hadn't groovedsenhırlamağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't groovedolhırlamağan bolmasaif it weren't that he hadn't groovedbizhırlamağan bolmasaqif it weren't that we hadn't groovedsizhırlamağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't groovedalahırlamağan bolmasalaif it weren't that they hadn't grooved
Inference, future — auxiliary negatedmenhırlarıq bolmazmaI can't be going to groovesenhırlarıq bolmazsayou can't be going to grooveolhırlarıq bolmazhe can't be going to groovebizhırlarıq bolmazbızwe can't be going to groovesizhırlarıq bolmazsızyou all can't be going to groovealahırlarıq bolmazlathey can't be going to groove
Inference, future — double negationmenhırlamazlıq bolmazmaI must be going to groove (emphatic)senhırlamazlıq bolmazsayou must be going to groove (emphatic)olhırlamazlıq bolmazhe must be going to groove (emphatic)bizhırlamazlıq bolmazbızwe must be going to groove (emphatic)sizhırlamazlıq bolmazsızyou all must be going to groove (emphatic)alahırlamazlıq bolmazlathey must be going to groove (emphatic)
Counterfactual future — auxiliary negatedmenhırlarıq bolmasamif it weren't that I were going to groovesenhırlarıq bolmasaŋif it weren't that you were going to grooveolhırlarıq bolmasaif it weren't that he were going to groovebizhırlarıq bolmasaqif it weren't that we were going to groovesizhırlarıq bolmasağızif it weren't that you all were going to groovealahırlarıq bolmasalaif it weren't that they were going to groove
Counterfactual future — double negationmenhırlamazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to groovesenhırlamazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to grooveolhırlamazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to groovebizhırlamazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to groovesizhırlamazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to groovealahırlamazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to groove