hırhalarğa

/xɯrxalarʁa/

Conjugation

  • hırhalaydıhe is wheezing
  • hırhaladıhe wheezed
  • hırhalağandıhe has wheezed
  • hırhalarhe will wheeze
  • hırhalarıqdıhe is going to wheeze
  • hırhalay edihe was wheezing
  • hırhalasaif he wheezes
  • hırhala!wheeze!
Simple tenses — forms of hırhalarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Present (simple & continuous)menhırhalaymaI am wheezingsenhırhalaysayou are wheezingolhırhalaydıhe is wheezingbizhırhalaybızwe are wheezingsizhırhalaysızyou all are wheezingalahırhalaydılathey are wheezing
Present (simple & continuous)menhırhalamaymaI am not wheezingsenhırhalamaysayou are not wheezingolhırhalamaydıhe is not wheezingbizhırhalamaybızwe are not wheezingsizhırhalamaysızyou all are not wheezingalahırhalamaydılathey are not wheezing
Present (simple & continuous)menhırhalaymamı?
hırhalaymıma?am I wheezing?
senhırhalaymısa?are you wheezing?olhırhalaymıdı?is he wheezing?bizhırhalaybızmı?
hırhalaymıbız?are we wheezing?
sizhırhalaymısız?are you all wheezing?alahırhalaymıdıla?are they wheezing?
Present (simple & continuous)menhırhalamaymamı?
hırhalamaymıma?aren't I wheezing?
senhırhalamaymısa?aren't you wheezing?olhırhalamaymıdı?isn't he wheezing?bizhırhalamaybızmı?
hırhalamaymıbız?aren't we wheezing?
sizhırhalamaymısız?aren't you all wheezing?alahırhalamaymıdıla?aren't they wheezing?
Habitual (usually, tends to)menhırhalawçanmaI usually wheezesenhırhalawçansayou usually wheezeolhırhalawçandıhe usually wheezesbizhırhalawçanbızwe usually wheezesizhırhalawçansızyou all usually wheezealahırhalawçandılathey usually wheeze
Habitual (usually, tends to)menhırhalamawçanmaI usually don't wheezesenhırhalamawçansayou usually don't wheezeolhırhalamawçandıhe usually doesn't wheezebizhırhalamawçanbızwe usually don't wheezesizhırhalamawçansızyou all usually don't wheezealahırhalamawçandılathey usually don't wheeze
Habitual (usually, tends to)menhırhalawçanmamı?
hırhalawçanmıma?do I usually wheeze?
senhırhalawçanmısa?do you usually wheeze?olhırhalawçanmıdı?does he usually wheeze?bizhırhalawçanbızmı?
hırhalawçanmıbız?do we usually wheeze?
sizhırhalawçanmısız?do you all usually wheeze?alahırhalawçanmıdıla?do they usually wheeze?
Habitual (usually, tends to)menhırhalamawçanmamı?
hırhalamawçanmıma?do I usually not wheeze?
senhırhalamawçanmısa?do you usually not wheeze?olhırhalamawçanmıdı?does he usually not wheeze?bizhırhalamawçanbızmı?
hırhalamawçanmıbız?do we usually not wheeze?
sizhırhalamawçanmısız?do you all usually not wheeze?alahırhalamawçanmıdıla?do they usually not wheeze?
Resultative (has become and stays)olhırhalabdıhe has wheezed and remains soalahırhalabdılathey have wheezed and remain so
Resultative (has become and stays)
Resultative (has become and stays)olhırhalabmıdı?has he wheezed?alahırhalabmıdıla?have they wheezed?
Resultative (has become and stays)
Durative (keeps doing)menhırhalab turamaI keep wheezingsenhırhalab turasayou keep wheezingolhırhalab turadıhe keeps wheezingbizhırhalab turabızwe keep wheezingsizhırhalab turasızyou all keep wheezingalahırhalab turadılathey keep wheezing
Durative (keeps doing)menhırhalab turmaymaI don't keep wheezingsenhırhalab turmaysayou don't keep wheezingolhırhalab turmaydıhe doesn't keep wheezingbizhırhalab turmaybızwe don't keep wheezingsizhırhalab turmaysızyou all don't keep wheezingalahırhalab turmaydılathey don't keep wheezing
Durative (keeps doing)menhırhalab turamamı?
hırhalab turamıma?do I keep wheezing?
senhırhalab turamısa?do you keep wheezing?olhırhalab turamıdı?does he keep wheezing?bizhırhalab turabızmı?
hırhalab turamıbız?do we keep wheezing?
sizhırhalab turamısız?do you all keep wheezing?alahırhalab turamıdıla?do they keep wheezing?
Durative (keeps doing)menhırhalab turmaymamı?
hırhalab turmaymıma?don't I keep wheezing?
senhırhalab turmaymısa?don't you keep wheezing?olhırhalab turmaymıdı?doesn't he keep wheezing?bizhırhalab turmaybızmı?
hırhalab turmaymıbız?don't we keep wheezing?
sizhırhalab turmaymısız?don't you all keep wheezing?alahırhalab turmaymıdıla?don't they keep wheezing?
Progressive (in the middle of)menhırhalay turamaI am in the middle of wheezingsenhırhalay turasayou are in the middle of wheezingolhırhalay turadıhe is in the middle of wheezingbizhırhalay turabızwe are in the middle of wheezingsizhırhalay turasızyou all are in the middle of wheezingalahırhalay turadılathey are in the middle of wheezing
Progressive (in the middle of)menhırhalay turmaymaI am not in the middle of wheezingsenhırhalay turmaysayou are not in the middle of wheezingolhırhalay turmaydıhe is not in the middle of wheezingbizhırhalay turmaybızwe are not in the middle of wheezingsizhırhalay turmaysızyou all are not in the middle of wheezingalahırhalay turmaydılathey are not in the middle of wheezing
Progressive (in the middle of)menhırhalay turamamı?
hırhalay turamıma?am I in the middle of wheezing?
senhırhalay turamısa?are you in the middle of wheezing?olhırhalay turamıdı?is he in the middle of wheezing?bizhırhalay turabızmı?
hırhalay turamıbız?are we in the middle of wheezing?
sizhırhalay turamısız?are you all in the middle of wheezing?alahırhalay turamıdıla?are they in the middle of wheezing?
Progressive (in the middle of)menhırhalay turmaymamı?
hırhalay turmaymıma?aren't I in the middle of wheezing?
senhırhalay turmaymısa?aren't you in the middle of wheezing?olhırhalay turmaymıdı?isn't he in the middle of wheezing?bizhırhalay turmaybızmı?
hırhalay turmaymıbız?aren't we in the middle of wheezing?
sizhırhalay turmaymısız?aren't you all in the middle of wheezing?alahırhalay turmaymıdıla?aren't they in the middle of wheezing?
Simple past (definite)menhırhaladımI wheezedsenhırhaladıŋyou wheezedolhırhaladıhe wheezedbizhırhaladıqwe wheezedsizhırhaladığızyou all wheezedalahırhaladılathey wheezed
Simple past (definite)menhırhalamadımI didn't wheezesenhırhalamadıŋyou didn't wheezeolhırhalamadıhe didn't wheezebizhırhalamadıqwe didn't wheezesizhırhalamadığızyou all didn't wheezealahırhalamadılathey didn't wheeze
Simple past (definite)menhırhaladımmı?did I wheeze?senhırhaladıŋmı?did you wheeze?olhırhaladımı?did he wheeze?bizhırhaladıqmı?did we wheeze?sizhırhaladığızmı?did you all wheeze?alahırhaladılamı?did they wheeze?
Simple past (definite)menhırhalamadımmı?didn't I wheeze?senhırhalamadıŋmı?didn't you wheeze?olhırhalamadımı?didn't he wheeze?bizhırhalamadıqmı?didn't we wheeze?sizhırhalamadığızmı?didn't you all wheeze?alahırhalamadılamı?didn't they wheeze?
Perfect (past indefinite)menhırhalağanmaI have wheezedsenhırhalağansayou have wheezedolhırhalağandıhe has wheezedbizhırhalağanbızwe have wheezedsizhırhalağansızyou all have wheezedalahırhalağandılathey have wheezed
Perfect (past indefinite)menhırhalamağanmaI haven't wheezedsenhırhalamağansayou haven't wheezedolhırhalamağandıhe hasn't wheezedbizhırhalamağanbızwe haven't wheezedsizhırhalamağansızyou all haven't wheezedalahırhalamağandılathey haven't wheezed
Perfect (past indefinite)menhırhalağanmamı?
hırhalağanmıma?have I wheezed?
senhırhalağanmısa?have you wheezed?olhırhalağanmıdı?has he wheezed?bizhırhalağanbızmı?
hırhalağanmıbız?have we wheezed?
sizhırhalağanmısız?have you all wheezed?alahırhalağanmıdıla?have they wheezed?
Perfect (past indefinite)menhırhalamağanmamı?
hırhalamağanmıma?haven't I wheezed?
senhırhalamağanmısa?haven't you wheezed?olhırhalamağanmıdı?hasn't he wheezed?bizhırhalamağanbızmı?
hırhalamağanmıbız?haven't we wheezed?
sizhırhalamağanmısız?haven't you all wheezed?alahırhalamağanmıdıla?haven't they wheezed?
Durative, definite past (kept doing)menhırhalab turdumI kept wheezingsenhırhalab turduŋyou kept wheezingolhırhalab turduhe kept wheezingbizhırhalab turduqwe kept wheezingsizhırhalab turduğuzyou all kept wheezingalahırhalab turdulathey kept wheezing
Durative, definite past (kept doing)menhırhalab turmadımI didn't keep wheezingsenhırhalab turmadıŋyou didn't keep wheezingolhırhalab turmadıhe didn't keep wheezingbizhırhalab turmadıqwe didn't keep wheezingsizhırhalab turmadığızyou all didn't keep wheezingalahırhalab turmadılathey didn't keep wheezing
Durative, definite past (kept doing)
Durative, definite past (kept doing)
Indefinite future (future I)menhırhalarmaI will wheezesenhırhalarsayou will wheezeolhırhalarhe will wheezebizhırhalarbızwe will wheezesizhırhalarsızyou all will wheezealahırhalarlathey will wheeze
Indefinite future (future I)menhırhalamazmaI won't wheezesenhırhalamazsayou won't wheezeolhırhalamazhe won't wheezebizhırhalamazbızwe won't wheezesizhırhalamazsızyou all won't wheezealahırhalamazlathey won't wheeze
Indefinite future (future I)menhırhalarmamı?
hırhalarmıma?will I wheeze?
senhırhalarmısa?will you wheeze?olhırhalarmı?will he wheeze?bizhırhalarbızmı?
hırhalarmıbız?will we wheeze?
sizhırhalarmısız?will you all wheeze?alahırhalarlamı?
hırhalarmıla?will they wheeze?
Indefinite future (future I)menhırhalamazmamı?
hırhalamazmıma?won't I wheeze?
senhırhalamazmısa?won't you wheeze?olhırhalamazmı?won't he wheeze?bizhırhalamazbızmı?
hırhalamazmıbız?won't we wheeze?
sizhırhalamazmısız?won't you all wheeze?alahırhalamazlamı?
hırhalamazmıla?won't they wheeze?
Definite future (future II)menhırhalarıqmaI am going to wheezesenhırhalarıqsayou are going to wheezeolhırhalarıqdıhe is going to wheezebizhırhalarıqbızwe are going to wheezesizhırhalarıqsızyou all are going to wheezealahırhalarıqdılathey are going to wheeze
Definite future (future II)menhırhalarıq tülmeI am not going to wheezesenhırhalarıq tülseyou are not going to wheezeolhırhalarıq tüldühe is not going to wheezebizhırhalarıq tülbüzwe are not going to wheezesizhırhalarıq tülsüzyou all are not going to wheezealahırhalarıq tüldülethey are not going to wheeze
Definite future (future II)menhırhalarıqmamı?
hırhalarıqmıma?am I going to wheeze?
senhırhalarıqmısa?are you going to wheeze?olhırhalarıqmıdı?is he going to wheeze?bizhırhalarıqbızmı?
hırhalarıqmıbız?are we going to wheeze?
sizhırhalarıqmısız?are you all going to wheeze?alahırhalarıqmıdıla?are they going to wheeze?
Definite future (future II)menhırhalarıq tülmüme?aren't I going to wheeze?senhırhalarıq tülmüse?aren't you going to wheeze?olhırhalarıq tülmüdü?isn't he going to wheeze?bizhırhalarıq tülmübüz?aren't we going to wheeze?sizhırhalarıq tülmüsüz?aren't you all going to wheeze?alahırhalarıq tülmüdüle?aren't they going to wheeze?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses — forms of hırhalarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Past perfect (pluperfect)menhırhalağan edimhırhalağanemI had wheezedsenhırhalağan ediŋhırhalağaneŋyou had wheezedolhırhalağan edihırhalağanedhe had wheezedbizhırhalağan edikhırhalağanekwe had wheezedsizhırhalağan edigizhırhalağanegizyou all had wheezedalahırhalağan edilehırhalağanellethey had wheezed
Past perfect (pluperfect)menhırhalamağan edimhırhalamağanemI hadn't wheezedsenhırhalamağan ediŋhırhalamağaneŋyou hadn't wheezedolhırhalamağan edihırhalamağanedhe hadn't wheezedbizhırhalamağan edikhırhalamağanekwe hadn't wheezedsizhırhalamağan edigizhırhalamağanegizyou all hadn't wheezedalahırhalamağan edilehırhalamağanellethey hadn't wheezed
Past perfect (pluperfect)
Past perfect (pluperfect)
Past continuous (imperfect)menhırhalay edimhırhalayemI was wheezingsenhırhalay ediŋhırhalayeŋyou were wheezingolhırhalay edihırhalayedhe was wheezingbizhırhalay edikhırhalayekwe were wheezingsizhırhalay edigizhırhalayegizyou all were wheezingalahırhalay edilehırhalayellethey were wheezing
Past continuous (imperfect)menhırhalamay edimhırhalamayemI wasn't wheezingsenhırhalamay ediŋhırhalamayeŋyou weren't wheezingolhırhalamay edihırhalamayedhe wasn't wheezingbizhırhalamay edikhırhalamayekwe weren't wheezingsizhırhalamay edigizhırhalamayegizyou all weren't wheezingalahırhalamay edilehırhalamayellethey weren't wheezing
Past continuous (imperfect)
Past continuous (imperfect)
Habitual past (used to)menhırhalawçan edimhırhalawçanemI used to wheezesenhırhalawçan ediŋhırhalawçaneŋyou used to wheezeolhırhalawçan edihırhalawçanedhe used to wheezebizhırhalawçan edikhırhalawçanekwe used to wheezesizhırhalawçan edigizhırhalawçanegizyou all used to wheezealahırhalawçan edilehırhalawçanellethey used to wheeze
Habitual past (used to)menhırhalamawçan edimhırhalamawçanemI didn't use to wheezesenhırhalamawçan ediŋhırhalamawçaneŋyou didn't use to wheezeolhırhalamawçan edihırhalamawçanedhe didn't use to wheezebizhırhalamawçan edikhırhalamawçanekwe didn't use to wheezesizhırhalamawçan edigizhırhalamawçanegizyou all didn't use to wheezealahırhalamawçan edilehırhalamawçanellethey didn't use to wheeze
Habitual past (used to)
Habitual past (used to)
Resultative past (had become and stayed)olhırhalab edihe had wheezed and remained soalahırhalab edilethey had wheezed and remained so
Resultative past (had become and stayed)olhırhalab tül edihe hadn't wheezedalahırhalab tül edilethey hadn't wheezed
Resultative past (had become and stayed)
Resultative past (had become and stayed)
Past durative (had kept doing)menhırhalab tura edimhırhalab turaemI had kept wheezingsenhırhalab tura ediŋhırhalab turaeŋyou had kept wheezingolhırhalab tura edihırhalab turaedhe had kept wheezingbizhırhalab tura edikhırhalab turaekwe had kept wheezingsizhırhalab tura edigizhırhalab turaegizyou all had kept wheezingalahırhalab tura edilehırhalab turaellethey had kept wheezing
Past durative (had kept doing)menhırhalab turmay edimhırhalab turmayemI hadn't kept wheezingsenhırhalab turmay ediŋhırhalab turmayeŋyou hadn't kept wheezingolhırhalab turmay edihırhalab turmayedhe hadn't kept wheezingbizhırhalab turmay edikhırhalab turmayekwe hadn't kept wheezingsizhırhalab turmay edigizhırhalab turmayegizyou all hadn't kept wheezingalahırhalab turmay edilehırhalab turmayellethey hadn't kept wheezing
Past durative (had kept doing)
Past durative (had kept doing)
Past progressive (was in the middle of)menhırhalay tura edimhırhalay turaemI was in the middle of wheezingsenhırhalay tura ediŋhırhalay turaeŋyou were in the middle of wheezingolhırhalay tura edihırhalay turaedhe was in the middle of wheezingbizhırhalay tura edikhırhalay turaekwe were in the middle of wheezingsizhırhalay tura edigizhırhalay turaegizyou all were in the middle of wheezingalahırhalay tura edilehırhalay turaellethey were in the middle of wheezing
Past progressive (was in the middle of)menhırhalay turmay edimhırhalay turmayemI wasn't in the middle of wheezingsenhırhalay turmay ediŋhırhalay turmayeŋyou weren't in the middle of wheezingolhırhalay turmay edihırhalay turmayedhe wasn't in the middle of wheezingbizhırhalay turmay edikhırhalay turmayekwe weren't in the middle of wheezingsizhırhalay turmay edigizhırhalay turmayegizyou all weren't in the middle of wheezingalahırhalay turmay edilehırhalay turmayellethey weren't in the middle of wheezing
Past progressive (was in the middle of)
Past progressive (was in the middle of)
Conditional result (would)menhırhalar edimhırhalar emI would wheezesenhırhalar ediŋhırhalar eŋyou would wheezeolhırhalar edihırhalar edhe would wheezebizhırhalar edikhırhalar ekwe would wheezesizhırhalar edigizhırhalar egizyou all would wheezealahırhalar edilehırhalar ellethey would wheeze
Conditional result (would)menhırhalamaz edimhırhalamaz emI wouldn't wheezesenhırhalamaz ediŋhırhalamaz eŋyou wouldn't wheezeolhırhalamaz edihırhalamaz edhe wouldn't wheezebizhırhalamaz edikhırhalamaz ekwe wouldn't wheezesizhırhalamaz edigizhırhalamaz egizyou all wouldn't wheezealahırhalamaz edilehırhalamaz ellethey wouldn't wheeze
Conditional result (would)
Conditional result (would)
Past conditional result (would have)menhırhalarıq edimhırhalarıq emI would have wheezedsenhırhalarıq ediŋhırhalarıq eŋyou would have wheezedolhırhalarıq edihırhalarıq edhe would have wheezedbizhırhalarıq edikhırhalarıq ekwe would have wheezedsizhırhalarıq edigizhırhalarıq egizyou all would have wheezedalahırhalarıq edilehırhalarıq ellethey would have wheezed
Past conditional result (would have)menhırhalarıq tül edimhırhalarıq tül emI wouldn't have wheezedsenhırhalarıq tül ediŋhırhalarıq tül eŋyou wouldn't have wheezedolhırhalarıq tül edihırhalarıq tül edhe wouldn't have wheezedbizhırhalarıq tül edikhırhalarıq tül ekwe wouldn't have wheezedsizhırhalarıq tül edigizhırhalarıq tül egizyou all wouldn't have wheezedalahırhalarıq tül edilehırhalarıq tül ellethey wouldn't have wheezed
Past conditional result (would have)
Past conditional result (would have)
Conditional — forms of hırhalarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Conditionalmenhırhalasamif I wheezesenhırhalasaŋif you wheezeolhırhalasaif he wheezesbizhırhalasaqif we wheezesizhırhalasağızif you all wheezealahırhalasalaif they wheeze
Conditionalmenhırhalamasamif I don't wheezesenhırhalamasaŋif you don't wheezeolhırhalamasaif he doesn't wheezebizhırhalamasaqif we don't wheezesizhırhalamasağızif you all don't wheezealahırhalamasalaif they don't wheeze
Conditional
Conditional
Conditional, present realmenhırhalay esemif I am wheezingsenhırhalay eseŋif you are wheezingolhırhalay eseif he is wheezingbizhırhalay esekif we are wheezingsizhırhalay esegizif you all are wheezingalahırhalay eseleif they are wheezing
Conditional, present realmenhırhalamay esemif I am not wheezingsenhırhalamay eseŋif you are not wheezingolhırhalamay eseif he is not wheezingbizhırhalamay esekif we are not wheezingsizhırhalamay esegizif you all are not wheezingalahırhalamay eseleif they are not wheezing
Conditional, present real
Conditional, present real
Wish, present/future (if only)menhırhalasam edihırhalasam edif only I wheezedsenhırhalasaŋ edihırhalasaŋ edif only you wheezedolhırhalasa edihırhalasaedif only he wheezedbizhırhalasaq edihırhalasaq edif only we wheezedsizhırhalasağız edihırhalasağız edif only you all wheezedalahırhalasala edihırhalasalaedif only they wheezed
Wish, present/future (if only)menhırhalamasam edihırhalamasam edif only I didn't wheezesenhırhalamasaŋ edihırhalamasaŋ edif only you didn't wheezeolhırhalamasa edihırhalamasaedif only he didn't wheezebizhırhalamasaq edihırhalamasaq edif only we didn't wheezesizhırhalamasağız edihırhalamasağız edif only you all didn't wheezealahırhalamasala edihırhalamasalaedif only they didn't wheeze
Wish, present/future (if only)
Wish, present/future (if only)
Durative conditionalmenhırhalab tursamif I carry on wheezingsenhırhalab tursaŋif you carry on wheezingolhırhalab tursaif he carries on wheezingbizhırhalab tursaqif we carry on wheezingsizhırhalab tursağızif you all carry on wheezingalahırhalab tursalaif they carry on wheezing
Durative conditionalmenhırhalab turmasamif I don't carry on wheezingsenhırhalab turmasaŋif you don't carry on wheezingolhırhalab turmasaif he doesn't carry on wheezingbizhırhalab turmasaqif we don't carry on wheezingsizhırhalab turmasağızif you all don't carry on wheezingalahırhalab turmasalaif they don't carry on wheezing
Durative conditional
Durative conditional
Durative conditional, present realmenhırhalab tura esemif I have kept wheezingsenhırhalab tura eseŋif you have kept wheezingolhırhalab tura eseif he has kept wheezingbizhırhalab tura esekif we have kept wheezingsizhırhalab tura esegizif you all have kept wheezingalahırhalab tura eseleif they have kept wheezing
Durative conditional, present realmenhırhalab turmay esemif I haven't kept wheezingsenhırhalab turmay eseŋif you haven't kept wheezingolhırhalab turmay eseif he hasn't kept wheezingbizhırhalab turmay esekif we haven't kept wheezingsizhırhalab turmay esegizif you all haven't kept wheezingalahırhalab turmay eseleif they haven't kept wheezing
Durative conditional, present real
Durative conditional, present real
Progressive conditionalmenhırhalay tursamif I keep wheezingsenhırhalay tursaŋif you keep wheezingolhırhalay tursaif he keeps wheezingbizhırhalay tursaqif we keep wheezingsizhırhalay tursağızif you all keep wheezingalahırhalay tursalaif they keep wheezing
Progressive conditionalmenhırhalamay tursamif I keep on not wheezingsenhırhalamay tursaŋif you keep on not wheezingolhırhalamay tursaif he keeps on not wheezingbizhırhalamay tursaqif we keep on not wheezingsizhırhalamay tursağızif you all keep on not wheezingalahırhalamay tursalaif they keep on not wheezing
Progressive conditional
Progressive conditional
Progressive conditional, present realmenhırhalay tura esemif I am in the middle of wheezingsenhırhalay tura eseŋif you are in the middle of wheezingolhırhalay tura eseif he is in the middle of wheezingbizhırhalay tura esekif we are in the middle of wheezingsizhırhalay tura esegizif you all are in the middle of wheezingalahırhalay tura eseleif they are in the middle of wheezing
Progressive conditional, present realmenhırhalamay tura esemif I keep on not wheezingsenhırhalamay tura eseŋif you keep on not wheezingolhırhalamay tura eseif he keeps on not wheezingbizhırhalamay tura esekif we keep on not wheezingsizhırhalamay tura esegizif you all keep on not wheezingalahırhalamay tura eseleif they keep on not wheezing
Progressive conditional, present real
Progressive conditional, present real
Conditional, definite past1menhırhaladım esemif I wheezedsenhırhaladıŋ eseŋif you wheezedolhırhaladı eseif he wheezedbizhırhaladıq esekif we wheezedsizhırhaladığız esegizif you all wheezedalahırhaladıla eseleif they wheezed
Conditional, definite past1menhırhalamadım esemif I didn't wheezesenhırhalamadıŋ eseŋif you didn't wheezeolhırhalamadı eseif he didn't wheezebizhırhalamadıq esekif we didn't wheezesizhırhalamadığız esegizif you all didn't wheezealahırhalamadıla eseleif they didn't wheeze
Conditional, definite past
Conditional, definite past
Conditional, past realmenhırhalağan esemif I did wheeze (indeed)senhırhalağan eseŋif you did wheeze (indeed)olhırhalağan eseif he did wheeze (indeed)bizhırhalağan esekif we did wheeze (indeed)sizhırhalağan esegizif you all did wheeze (indeed)alahırhalağan eseleif they did wheeze (indeed)
Conditional, past realmenhırhalamağan esemif I didn't wheeze (indeed)senhırhalamağan eseŋif you didn't wheeze (indeed)olhırhalamağan eseif he didn't wheeze (indeed)bizhırhalamağan esekif we didn't wheeze (indeed)sizhırhalamağan esegizif you all didn't wheeze (indeed)alahırhalamağan eseleif they didn't wheeze (indeed)
Conditional, past real
Conditional, past real
Conditional, counterfactualmenhırhalağan bolsamif I had wheezedsenhırhalağan bolsaŋif you had wheezedolhırhalağan bolsaif he had wheezedbizhırhalağan bolsaqif we had wheezedsizhırhalağan bolsağızif you all had wheezedalahırhalağan bolsalaif they had wheezed
Conditional, counterfactualmenhırhalamağan bolsamif I hadn't wheezedsenhırhalamağan bolsaŋif you hadn't wheezedolhırhalamağan bolsaif he hadn't wheezedbizhırhalamağan bolsaqif we hadn't wheezedsizhırhalamağan bolsağızif you all hadn't wheezedalahırhalamağan bolsalaif they hadn't wheezed
Conditional, counterfactual
Conditional, counterfactual
Wish, past (if only I had)menhırhalağan bolsam edihırhalağan bolsam edif only I had wheezedsenhırhalağan bolsaŋ edihırhalağan bolsaŋ edif only you had wheezedolhırhalağan bolsa edihırhalağan bolsaedif only he had wheezedbizhırhalağan bolsaq edihırhalağan bolsaq edif only we had wheezedsizhırhalağan bolsağız edihırhalağan bolsağız edif only you all had wheezedalahırhalağan bolsala edihırhalağan bolsalaedif only they had wheezed
Wish, past (if only I had)menhırhalamağan bolsam edihırhalamağan bolsam edif only I hadn't wheezedsenhırhalamağan bolsaŋ edihırhalamağan bolsaŋ edif only you hadn't wheezedolhırhalamağan bolsa edihırhalamağan bolsaedif only he hadn't wheezedbizhırhalamağan bolsaq edihırhalamağan bolsaq edif only we hadn't wheezedsizhırhalamağan bolsağız edihırhalamağan bolsağız edif only you all hadn't wheezedalahırhalamağan bolsala edihırhalamağan bolsalaedif only they hadn't wheezed
Wish, past (if only I had)
Wish, past (if only I had)
Conditional, aoristmenhırhalar esemif I will wheezesenhırhalar eseŋif you will wheezeolhırhalar eseif he will wheezebizhırhalar esekif we will wheezesizhırhalar esegizif you all will wheezealahırhalar eseleif they will wheeze
Conditional, aoristmenhırhalamaz esemif I won't wheezesenhırhalamaz eseŋif you won't wheezeolhırhalamaz eseif he won't wheezebizhırhalamaz esekif we won't wheezesizhırhalamaz esegizif you all won't wheezealahırhalamaz eseleif they won't wheeze
Conditional, aorist
Conditional, aorist
Conditional, futuremenhırhalarıq esemif I am going to wheezesenhırhalarıq eseŋif you are going to wheezeolhırhalarıq eseif he is going to wheezebizhırhalarıq esekif we are going to wheezesizhırhalarıq esegizif you all are going to wheezealahırhalarıq eseleif they are going to wheeze
Conditional, futuremenhırhalarıq tül esemif I am not going to wheezesenhırhalarıq tül eseŋif you are not going to wheezeolhırhalarıq tül eseif he is not going to wheezebizhırhalarıq tül esekif we are not going to wheezesizhırhalarıq tül esegizif you all are not going to wheezealahırhalarıq tül eseleif they are not going to wheeze
Conditional, future
Conditional, future
Conditional, counterfactual futuremenhırhalarıq bolsamif I were going to wheezesenhırhalarıq bolsaŋif you were going to wheezeolhırhalarıq bolsaif he were going to wheezebizhırhalarıq bolsaqif we were going to wheezesizhırhalarıq bolsağızif you all were going to wheezealahırhalarıq bolsalaif they were going to wheeze
Conditional, counterfactual futuremenhırhalamazlıq bolsamif I were not going to wheezesenhırhalamazlıq bolsaŋif you were not going to wheezeolhırhalamazlıq bolsaif he were not going to wheezebizhırhalamazlıq bolsaqif we were not going to wheezesizhırhalamazlıq bolsağızif you all were not going to wheezealahırhalamazlıq bolsalaif they were not going to wheeze
Conditional, counterfactual future
Conditional, counterfactual future

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Conditional, definite pastalso hırhaladıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential — forms of hırhalarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present (must be doing)menhırhalay bolurmaI must be wheezingsenhırhalay bolursayou must be wheezingolhırhalay bolurhe must be wheezingbizhırhalay bolurbuzwe must be wheezingsizhırhalay bolursuzyou all must be wheezingalahırhalay bolurlathey must be wheezing
Inference, present (must be doing)menhırhalamay bolurmaI must not be wheezingsenhırhalamay bolursayou must not be wheezingolhırhalamay bolurhe must not be wheezingbizhırhalamay bolurbuzwe must not be wheezingsizhırhalamay bolursuzyou all must not be wheezingalahırhalamay bolurlathey must not be wheezing
Inference, present (must be doing)
Inference, present (must be doing)
Inference, progressive (must be in the middle of)menhırhalay tura bolurmaI must be in the middle of wheezingsenhırhalay tura bolursayou must be in the middle of wheezingolhırhalay tura bolurhe must be in the middle of wheezingbizhırhalay tura bolurbuzwe must be in the middle of wheezingsizhırhalay tura bolursuzyou all must be in the middle of wheezingalahırhalay tura bolurlathey must be in the middle of wheezing
Inference, progressive (must be in the middle of)menhırhalamay tura bolurmaI must keep on not wheezingsenhırhalamay tura bolursayou must keep on not wheezingolhırhalamay tura bolurhe must keep on not wheezingbizhırhalamay tura bolurbuzwe must keep on not wheezingsizhırhalamay tura bolursuzyou all must keep on not wheezingalahırhalamay tura bolurlathey must keep on not wheezing
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference (must have)menhırhalağan bolurmaI must have wheezedsenhırhalağan bolursayou must have wheezedolhırhalağan bolurhe must have wheezedbizhırhalağan bolurbuzwe must have wheezedsizhırhalağan bolursuzyou all must have wheezedalahırhalağan bolurlathey must have wheezed
Inference (must have)menhırhalamağan bolurmaI must not have wheezedsenhırhalamağan bolursayou must not have wheezedolhırhalamağan bolurhe must not have wheezedbizhırhalamağan bolurbuzwe must not have wheezedsizhırhalamağan bolursuzyou all must not have wheezedalahırhalamağan bolurlathey must not have wheezed
Inference (must have)
Inference (must have)
Inference, future (must be going to)menhırhalarıq bolurmaI must be going to wheezesenhırhalarıq bolursayou must be going to wheezeolhırhalarıq bolurhe must be going to wheezebizhırhalarıq bolurbuzwe must be going to wheezesizhırhalarıq bolursuzyou all must be going to wheezealahırhalarıq bolurlathey must be going to wheeze
Inference, future (must be going to)menhırhalamazlıq bolurmaI must not be going to wheezesenhırhalamazlıq bolursayou must not be going to wheezeolhırhalamazlıq bolurhe must not be going to wheezebizhırhalamazlıq bolurbuzwe must not be going to wheezesizhırhalamazlıq bolursuzyou all must not be going to wheezealahırhalamazlıq bolurlathey must not be going to wheeze
Inference, future (must be going to)
Inference, future (must be going to)

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes — forms of hırhalarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Commands & suggestionsmenhırhalayımlet me wheezesenhırhala!wheeze!olhırhalasınlet him wheezebizhırhalayıqlet's wheezesizhırhalağız!wheeze, you all!alahırhalasınlalet them wheeze
Commands & suggestionsmenhırhalamayımlet me not wheezesenhırhalama!don't wheeze!olhırhalamasınlet him not wheezebizhırhalamayıqlet's not wheezesizhırhalamağız!don't wheeze, you all!alahırhalamasınlalet them not wheeze
Commands & suggestionsmenhırhalayımmı?shall I wheeze?olhırhalasınmı?should he wheeze?bizhırhalayıqmı?shall we wheeze?alahırhalasınlamı?should they wheeze?
Commands & suggestionsmenhırhalamayımmı?shall I not wheeze?olhırhalamasınmı?should he not wheeze?bizhırhalamayıqmı?shall we not wheeze?alahırhalamasınlamı?should they not wheeze?
Requestssenhırhalaçı2hırhalaçınplease wheezeolhırhalasınçıdo let him wheezesizhırhalaçığızplease wheeze (plural/polite)alahırhalasınlaçıdo let them wheeze
Requestssenhırhalamaçı2hırhalamaçınplease don't wheezeolhırhalamasınçıdo let him not wheezesizhırhalamaçığızplease don't wheeze (plural/polite)alahırhalamasınlaçıdo let them not wheeze
Requests
Requests
Blessings & curses — may you…senhırhalağınhırhalağımay you wheeze
Blessings & curses — may you…senhırhalamağınhırhalamağımay you not wheeze
Blessings & curses — may you…
Blessings & curses — may you…
Optative wish (-ğay + edi)menhırhalağay edim
hırhalağa edimwould that I wheezed
senhırhalağay ediŋ
hırhalağa ediŋwould that you wheezed
olhırhalağay edi
hırhalağa ediwould that he wheezed
bizhırhalağay edik
hırhalağa edikwould that we wheezed
sizhırhalağay edigiz
hırhalağa edigizwould that you all wheezed
alahırhalağay edile
hırhalağa edilewould that they wheezed
Optative wish (-ğay + edi)menhırhalamağay edim
hırhalamağa edimwould that I did not wheeze
senhırhalamağay ediŋ
hırhalamağa ediŋwould that you did not wheeze
olhırhalamağay edi
hırhalamağa ediwould that he did not wheeze
bizhırhalamağay edik
hırhalamağa edikwould that we did not wheeze
sizhırhalamağay edigiz
hırhalamağa edigizwould that you all did not wheeze
alahırhalamağay edile
hırhalamağa edilewould that they did not wheeze
Optative wish (-ğay + edi)
Optative wish (-ğay + edi)
Let someone… (commands)menhırhalamağa qoyayımhırhalama qoyayımlet me allow someone to wheezesenhırhalamağa qoy!hırhalama qoy!let someone wheeze!olhırhalamağa qoysunhırhalama qoysunlet him allow someone to wheezebizhırhalamağa qoyayıqhırhalama qoyayıqlet's allow someone to wheezesizhırhalamağa qoyuğuz!hırhalama qoyuğuz!let someone wheeze, you all!alahırhalamağa qoysunlahırhalama qoysunlalet them allow someone to wheeze
Let someone… (commands)menhırhalamağa qoymayımhırhalama qoymayımlet me not allow someone to wheezesenhırhalamağa qoyma!hırhalama qoyma!don't let someone wheeze!olhırhalamağa qoymasınhırhalama qoymasınlet him not allow someone to wheezebizhırhalamağa qoymayıqhırhalama qoymayıqlet's not allow someone to wheezesizhırhalamağa qoymağız!hırhalama qoymağız!don't let someone wheeze, you all!alahırhalamağa qoymasınlahırhalama qoymasınlalet them not allow someone to wheeze
Let someone… (commands)menhırhalamağa qoyayımmı?hırhalama qoyayımmı?shall I allow someone to wheeze?olhırhalamağa qoysunmu?hırhalama qoysunmu?should he allow someone to wheeze?bizhırhalamağa qoyayıqmı?hırhalama qoyayıqmı?shall we allow someone to wheeze?alahırhalamağa qoysunlamı?hırhalama qoysunlamı?should they allow someone to wheeze?
Let someone… (commands)menhırhalamağa qoymayımmı?hırhalama qoymayımmı?shall I not allow someone to wheeze?olhırhalamağa qoymasınmı?hırhalama qoymasınmı?should he not allow someone to wheeze?bizhırhalamağa qoymayıqmı?hırhalama qoymayıqmı?shall we not allow someone to wheeze?alahırhalamağa qoymasınlamı?hırhalama qoymasınlamı?should they not allow someone to wheeze?
Let someone… (present)menhırhalamağa qoyamahırhalama qoyamaI allow someone to wheezesenhırhalamağa qoyasahırhalama qoyasayou allow someone to wheezeolhırhalamağa qoyadıhırhalama qoyadıhe allows someone to wheezebizhırhalamağa qoyabızhırhalama qoyabızwe allow someone to wheezesizhırhalamağa qoyasızhırhalama qoyasızyou all allow someone to wheezealahırhalamağa qoyadılahırhalama qoyadılathey allow someone to wheeze
Let someone… (present)menhırhalamağa qoymaymahırhalama qoymaymaI don't allow someone to wheezesenhırhalamağa qoymaysahırhalama qoymaysayou don't allow someone to wheezeolhırhalamağa qoymaydıhırhalama qoymaydıhe doesn't allow someone to wheezebizhırhalamağa qoymaybızhırhalama qoymaybızwe don't allow someone to wheezesizhırhalamağa qoymaysızhırhalama qoymaysızyou all don't allow someone to wheezealahırhalamağa qoymaydılahırhalama qoymaydılathey don't allow someone to wheeze
Let someone… (present)menhırhalamağa qoyamamı?hırhalama qoyamamı?do I allow someone to wheeze?senhırhalamağa qoyamısa?hırhalama qoyamısa?do you allow someone to wheeze?olhırhalamağa qoyamıdı?hırhalama qoyamıdı?does he allow someone to wheeze?bizhırhalamağa qoyabızmı?hırhalama qoyabızmı?do we allow someone to wheeze?sizhırhalamağa qoyamısız?hırhalama qoyamısız?do you all allow someone to wheeze?alahırhalamağa qoyamıdıla?hırhalama qoyamıdıla?do they allow someone to wheeze?
Let someone… (present)menhırhalamağa qoymaymamı?hırhalama qoymaymamı?don't I allow someone to wheeze?senhırhalamağa qoymaymısa?hırhalama qoymaymısa?don't you allow someone to wheeze?olhırhalamağa qoymaymıdı?hırhalama qoymaymıdı?doesn't he allow someone to wheeze?bizhırhalamağa qoymaybızmı?hırhalama qoymaybızmı?don't we allow someone to wheeze?sizhırhalamağa qoymaymısız?hırhalama qoymaymısız?don't you all allow someone to wheeze?alahırhalamağa qoymaymıdıla?hırhalama qoymaymıdıla?don't they allow someone to wheeze?
Let someone… (past)menhırhalamağa qoydumhırhalama qoydumI allowed someone to wheezesenhırhalamağa qoyduŋhırhalama qoyduŋyou allowed someone to wheezeolhırhalamağa qoyduhırhalama qoyduhe allowed someone to wheezebizhırhalamağa qoyduqhırhalama qoyduqwe allowed someone to wheezesizhırhalamağa qoyduğuzhırhalama qoyduğuzyou all allowed someone to wheezealahırhalamağa qoydulahırhalama qoydulathey allowed someone to wheeze
Let someone… (past)menhırhalamağa qoymadımhırhalama qoymadımI didn't allow someone to wheezesenhırhalamağa qoymadıŋhırhalama qoymadıŋyou didn't allow someone to wheezeolhırhalamağa qoymadıhırhalama qoymadıhe didn't allow someone to wheezebizhırhalamağa qoymadıqhırhalama qoymadıqwe didn't allow someone to wheezesizhırhalamağa qoymadığızhırhalama qoymadığızyou all didn't allow someone to wheezealahırhalamağa qoymadılahırhalama qoymadılathey didn't allow someone to wheeze
Let someone… (past)menhırhalamağa qoydummu?hırhalama qoydummu?did I allow someone to wheeze?senhırhalamağa qoyduŋmu?hırhalama qoyduŋmu?did you allow someone to wheeze?olhırhalamağa qoydumu?hırhalama qoydumu?did he allow someone to wheeze?bizhırhalamağa qoyduqmu?hırhalama qoyduqmu?did we allow someone to wheeze?sizhırhalamağa qoyduğuzmu?hırhalama qoyduğuzmu?did you all allow someone to wheeze?alahırhalamağa qoydulamı?hırhalama qoydulamı?did they allow someone to wheeze?
Let someone… (past)menhırhalamağa qoymadımmı?hırhalama qoymadımmı?didn't I allow someone to wheeze?senhırhalamağa qoymadıŋmı?hırhalama qoymadıŋmı?didn't you allow someone to wheeze?olhırhalamağa qoymadımı?hırhalama qoymadımı?didn't he allow someone to wheeze?bizhırhalamağa qoymadıqmı?hırhalama qoymadıqmı?didn't we allow someone to wheeze?sizhırhalamağa qoymadığızmı?hırhalama qoymadığızmı?didn't you all allow someone to wheeze?alahırhalamağa qoymadılamı?hırhalama qoymadılamı?didn't they allow someone to wheeze?
  1. RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

hırhalayalırğa be able to wheeze · hırhalayalmazğa be unable to wheeze

Ability — forms of hırhalarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Ability — presentmenhırhalayalamaI can wheezesenhırhalayalasayou can wheezeolhırhalayaladıhe can wheezebizhırhalayalabızwe can wheezesizhırhalayalasızyou all can wheezealahırhalayaladılathey can wheeze
Ability — presentmenhırhalayalmaymaI can't wheezesenhırhalayalmaysayou can't wheezeolhırhalayalmaydıhe can't wheezebizhırhalayalmaybızwe can't wheezesizhırhalayalmaysızyou all can't wheezealahırhalayalmaydılathey can't wheeze
Ability — presentmenhırhalayalamamı?
hırhalayalamıma?can I wheeze?
senhırhalayalamısa?can you wheeze?olhırhalayalamıdı?can he wheeze?bizhırhalayalabızmı?
hırhalayalamıbız?can we wheeze?
sizhırhalayalamısız?can you all wheeze?alahırhalayalamıdıla?can they wheeze?
Ability — presentmenhırhalayalmaymamı?
hırhalayalmaymıma?can't I wheeze?
senhırhalayalmaymısa?can't you wheeze?olhırhalayalmaymıdı?can't he wheeze?bizhırhalayalmaybızmı?
hırhalayalmaymıbız?can't we wheeze?
sizhırhalayalmaymısız?can't you all wheeze?alahırhalayalmaymıdıla?can't they wheeze?
Ability — if I can…menhırhalayalsamif I can wheezesenhırhalayalsaŋif you can wheezeolhırhalayalsaif he can wheezebizhırhalayalsaqif we can wheezesizhırhalayalsağızif you all can wheezealahırhalayalsalaif they can wheeze
Ability — if I can…menhırhalayalmasamif I can't wheezesenhırhalayalmasaŋif you can't wheezeolhırhalayalmasaif he can't wheezebizhırhalayalmasaqif we can't wheezesizhırhalayalmasağızif you all can't wheezealahırhalayalmasalaif they can't wheeze
Ability — if I can…
Ability — if I can…
Ability — simple pastmenhırhalayaldımI was able to wheezesenhırhalayaldıŋyou were able to wheezeolhırhalayaldıhe was able to wheezebizhırhalayaldıqwe were able to wheezesizhırhalayaldığızyou all were able to wheezealahırhalayaldılathey were able to wheeze
Ability — simple pastmenhırhalayalmadımI could not wheezesenhırhalayalmadıŋyou could not wheezeolhırhalayalmadıhe could not wheezebizhırhalayalmadıqwe could not wheezesizhırhalayalmadığızyou all could not wheezealahırhalayalmadılathey could not wheeze
Ability — simple pastmenhırhalayaldımmı?was I able to wheeze?senhırhalayaldıŋmı?were you able to wheeze?olhırhalayaldımı?was he able to wheeze?bizhırhalayaldıqmı?were we able to wheeze?sizhırhalayaldığızmı?were you all able to wheeze?alahırhalayaldılamı?were they able to wheeze?
Ability — simple pastmenhırhalayalmadımmı?couldn't I wheeze?senhırhalayalmadıŋmı?couldn't you wheeze?olhırhalayalmadımı?couldn't he wheeze?bizhırhalayalmadıqmı?couldn't we wheeze?sizhırhalayalmadığızmı?couldn't you all wheeze?alahırhalayalmadılamı?couldn't they wheeze?
Ability — perfect / -ğan pastmenhırhalayalğanmaI have been able to wheezesenhırhalayalğansayou have been able to wheezeolhırhalayalğandıhe has been able to wheezebizhırhalayalğanbızwe have been able to wheezesizhırhalayalğansızyou all have been able to wheezealahırhalayalğandılathey have been able to wheeze
Ability — perfect / -ğan pastmenhırhalayalmağanmaI haven't been able to wheezesenhırhalayalmağansayou haven't been able to wheezeolhırhalayalmağandıhe hasn't been able to wheezebizhırhalayalmağanbızwe haven't been able to wheezesizhırhalayalmağansızyou all haven't been able to wheezealahırhalayalmağandılathey haven't been able to wheeze
Ability — perfect / -ğan pastmenhırhalayalğanmamı?
hırhalayalğanmıma?have I been able to wheeze?
senhırhalayalğanmısa?have you been able to wheeze?olhırhalayalğanmıdı?has he been able to wheeze?bizhırhalayalğanbızmı?
hırhalayalğanmıbız?have we been able to wheeze?
sizhırhalayalğanmısız?have you all been able to wheeze?alahırhalayalğanmıdıla?have they been able to wheeze?
Ability — perfect / -ğan pastmenhırhalayalmağanmamı?
hırhalayalmağanmıma?haven't I been able to wheeze?
senhırhalayalmağanmısa?haven't you been able to wheeze?olhırhalayalmağanmıdı?hasn't he been able to wheeze?bizhırhalayalmağanbızmı?
hırhalayalmağanmıbız?haven't we been able to wheeze?
sizhırhalayalmağanmısız?haven't you all been able to wheeze?alahırhalayalmağanmıdıla?haven't they been able to wheeze?
Ability — past perfectmenhırhalayalğan edimhırhalayalğanemI had been able to wheezesenhırhalayalğan ediŋhırhalayalğaneŋyou had been able to wheezeolhırhalayalğan edihırhalayalğanedhe had been able to wheezebizhırhalayalğan edikhırhalayalğanekwe had been able to wheezesizhırhalayalğan edigizhırhalayalğanegizyou all had been able to wheezealahırhalayalğan edilehırhalayalğanellethey had been able to wheeze
Ability — past perfectmenhırhalayalmağan edimhırhalayalmağanemI hadn't been able to wheezesenhırhalayalmağan ediŋhırhalayalmağaneŋyou hadn't been able to wheezeolhırhalayalmağan edihırhalayalmağanedhe hadn't been able to wheezebizhırhalayalmağan edikhırhalayalmağanekwe hadn't been able to wheezesizhırhalayalmağan edigizhırhalayalmağanegizyou all hadn't been able to wheezealahırhalayalmağan edilehırhalayalmağanellethey hadn't been able to wheeze
Ability — past perfect
Ability — past perfect
Ability — past backgroundmenhırhalayala edimhırhalayalaemI could wheezesenhırhalayala ediŋhırhalayalaeŋyou could wheezeolhırhalayala edihırhalayalaedhe could wheezebizhırhalayala edikhırhalayalaekwe could wheezesizhırhalayala edigizhırhalayalaegizyou all could wheezealahırhalayala edilehırhalayalaellethey could wheeze
Ability — past backgroundmenhırhalayalmay edimhırhalayalmayemI could not wheezesenhırhalayalmay ediŋhırhalayalmayeŋyou could not wheezeolhırhalayalmay edihırhalayalmayedhe could not wheezebizhırhalayalmay edikhırhalayalmayekwe could not wheezesizhırhalayalmay edigizhırhalayalmayegizyou all could not wheezealahırhalayalmay edilehırhalayalmayellethey could not wheeze
Ability — past background
Ability — past background
Ability — future ImenhırhalayalırmaI will be able to wheezesenhırhalayalırsayou will be able to wheezeolhırhalayalırhe will be able to wheezebizhırhalayalırbızwe will be able to wheezesizhırhalayalırsızyou all will be able to wheezealahırhalayalırlathey will be able to wheeze
Ability — future ImenhırhalayalmazmaI won't be able to wheezesenhırhalayalmazsayou won't be able to wheezeolhırhalayalmazhe won't be able to wheezebizhırhalayalmazbızwe won't be able to wheezesizhırhalayalmazsızyou all won't be able to wheezealahırhalayalmazlathey won't be able to wheeze
Ability — future Imenhırhalayalırmamı?
hırhalayalırmıma?will I be able to wheeze?
senhırhalayalırmısa?will you be able to wheeze?olhırhalayalırmı?will he be able to wheeze?bizhırhalayalırbızmı?
hırhalayalırmıbız?will we be able to wheeze?
sizhırhalayalırmısız?will you all be able to wheeze?alahırhalayalırlamı?
hırhalayalırmıla?will they be able to wheeze?
Ability — future Imenhırhalayalmazmamı?
hırhalayalmazmıma?won't I be able to wheeze?
senhırhalayalmazmısa?won't you be able to wheeze?olhırhalayalmazmı?won't he be able to wheeze?bizhırhalayalmazbızmı?
hırhalayalmazmıbız?won't we be able to wheeze?
sizhırhalayalmazmısız?won't you all be able to wheeze?alahırhalayalmazlamı?
hırhalayalmazmıla?won't they be able to wheeze?
Ability — future IImenhırhalayallıqmaI am going to be able to wheezesenhırhalayallıqsayou are going to be able to wheezeolhırhalayallıqdıhe is going to be able to wheezebizhırhalayallıqbızwe are going to be able to wheezesizhırhalayallıqsızyou all are going to be able to wheezealahırhalayallıqdılathey are going to be able to wheeze
Ability — future IImenhırhalayallıq tülmeI am not going to be able to wheezesenhırhalayallıq tülseyou are not going to be able to wheezeolhırhalayallıq tüldühe is not going to be able to wheezebizhırhalayallıq tülbüzwe are not going to be able to wheezesizhırhalayallıq tülsüzyou all are not going to be able to wheezealahırhalayallıq tüldülethey are not going to be able to wheeze
Ability — future IImenhırhalayallıqmamı?
hırhalayallıqmıma?am I going to be able to wheeze?
senhırhalayallıqmısa?are you going to be able to wheeze?olhırhalayallıqmıdı?is he going to be able to wheeze?bizhırhalayallıqbızmı?
hırhalayallıqmıbız?are we going to be able to wheeze?
sizhırhalayallıqmısız?are you all going to be able to wheeze?alahırhalayallıqmıdıla?are they going to be able to wheeze?
Ability — future IImenhırhalayallıq tülmüme?aren't I going to be able to wheeze?senhırhalayallıq tülmüse?aren't you going to be able to wheeze?olhırhalayallıq tülmüdü?isn't he going to be able to wheeze?bizhırhalayallıq tülmübüz?aren't we going to be able to wheeze?sizhırhalayallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to wheeze?alahırhalayallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to wheeze?
Ability — would be able to…menhırhalayalır edimhırhalayalır emI would be able to wheezesenhırhalayalır ediŋhırhalayalır eŋyou would be able to wheezeolhırhalayalır edihırhalayalır edhe would be able to wheezebizhırhalayalır edikhırhalayalır ekwe would be able to wheezesizhırhalayalır edigizhırhalayalır egizyou all would be able to wheezealahırhalayalır edilehırhalayalır ellethey would be able to wheeze
Ability — would be able to…menhırhalayalmaz edimhırhalayalmaz emI wouldn't be able to wheezesenhırhalayalmaz ediŋhırhalayalmaz eŋyou wouldn't be able to wheezeolhırhalayalmaz edihırhalayalmaz edhe wouldn't be able to wheezebizhırhalayalmaz edikhırhalayalmaz ekwe wouldn't be able to wheezesizhırhalayalmaz edigizhırhalayalmaz egizyou all wouldn't be able to wheezealahırhalayalmaz edilehırhalayalmaz ellethey wouldn't be able to wheeze
Ability — would be able to…
Ability — would be able to…
Second-person optative — abilitysenhırhalayalğınhırhalayalğımay you be able to wheeze
Second-person optative — abilitysenhırhalayalmağınhırhalayalmağımay you not be able to wheeze
Second-person optative — ability
Second-person optative — ability
With another word — hırhalarğa in its dictionary form with a second word carrying the person, across the six persons.
FramemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Wanting and intending
want tomenhırhalarğa izleymeI want to wheezesenhırhalarğa izleyseyou want to wheezeolhırhalarğa izleydihe wants to wheezebizhırhalarğa izleybizwe want to wheezesizhırhalarğa izleysizyou all want to wheezealahırhalarğa izleydilethey want to wheeze
want tomenhırhalarğa izlemeymeI do not want to wheezesenhırhalarğa izlemeyseyou do not want to wheezeolhırhalarğa izlemeydihe does not want to wheezebizhırhalarğa izlemeybizwe do not want to wheezesizhırhalarğa izlemeysizyou all do not want to wheezealahırhalarğa izlemeydilethey do not want to wheeze
would like tomenhırhalarğa süemeI would like to wheezesenhırhalarğa süeseyou would like to wheezeolhırhalarğa süedihe would like to wheezebizhırhalarğa süebizwe would like to wheezesizhırhalarğa süesizyou all would like to wheezealahırhalarğa süedilethey would like to wheeze
would like tomenhırhalarğa süymeymeI would not like to wheezesenhırhalarğa süymeyseyou would not like to wheezeolhırhalarğa süymeydihe would not like to wheezebizhırhalarğa süymeybizwe would not like to wheezesizhırhalarğa süymeysizyou all would not like to wheezealahırhalarğa süymeydilethey would not like to wheeze
hope tomenhırhalarğa umutlanamaI hope to wheezesenhırhalarğa umutlanasayou hope to wheezeolhırhalarğa umutlanadıhe hopes to wheezebizhırhalarğa umutlanabızwe hope to wheezesizhırhalarğa umutlanasızyou all hope to wheezealahırhalarğa umutlanadılathey hope to wheeze
hope tomenhırhalarğa umutlanmaymaI do not hope to wheezesenhırhalarğa umutlanmaysayou do not hope to wheezeolhırhalarğa umutlanmaydıhe does not hope to wheezebizhırhalarğa umutlanmaybızwe do not hope to wheezesizhırhalarğa umutlanmaysızyou all do not hope to wheezealahırhalarğa umutlanmaydılathey do not hope to wheeze
be about tomenhırhalarğa deb turamaI am about to wheezesenhırhalarğa deb turasayou are about to wheezeolhırhalarğa deb turadıhe is about to wheezebizhırhalarğa deb turabızwe are about to wheezesizhırhalarğa deb turasızyou all are about to wheezealahırhalarğa deb turadılathey are about to wheeze
be about tomenhırhalarğa deb turmaymaI am not about to wheezesenhırhalarğa deb turmaysayou are not about to wheezeolhırhalarğa deb turmaydıhe is not about to wheezebizhırhalarğa deb turmaybızwe are not about to wheezesizhırhalarğa deb turmaysızyou all are not about to wheezealahırhalarğa deb turmaydılathey are not about to wheeze
Need and obligation
need tomenhırhalarğa kerekmeI need to wheezesenhırhalarğa kerekseyou need to wheezeolhırhalarğa kerekdihe needs to wheezebizhırhalarğa kerekbizwe need to wheezesizhırhalarğa kereksizyou all need to wheezealahırhalarğa kerekdilethey need to wheeze
need tomenhırhalarğa kerek tülmeI do not need to wheezesenhırhalarğa kerek tülseyou do not need to wheezeolhırhalarğa kerek tüldühe does not need to wheezebizhırhalarğa kerek tülbüzwe do not need to wheezesizhırhalarğa kerek tülsüzyou all do not need to wheezealahırhalarğa kerek tüldülethey do not need to wheeze
have tomenmenŋe hırhalarğa tüşediI have to wheezesensenŋe hırhalarğa tüşediyou have to wheezeolaŋa hırhalarğa tüşedihe has to wheezebizbizge hırhalarğa tüşediwe have to wheezesizsizge hırhalarğa tüşediyou all have to wheezealaalağa hırhalarğa tüşedithey have to wheeze
have tomenmenŋe hırhalarğa tüşmeydiI do not have to wheezesensenŋe hırhalarğa tüşmeydiyou do not have to wheezeolaŋa hırhalarğa tüşmeydihe does not have to wheezebizbizge hırhalarğa tüşmeydiwe do not have to wheezesizsizge hırhalarğa tüşmeydiyou all do not have to wheezealaalağa hırhalarğa tüşmeydithey do not have to wheeze
be obliged tomenhırhalarğa borçlumaI am obliged to wheezesenhırhalarğa borçlusayou are obliged to wheezeolhırhalarğa borçluduhe is obliged to wheezebizhırhalarğa borçlubuzwe are obliged to wheezesizhırhalarğa borçlusuzyou all are obliged to wheezealahırhalarğa borçludulathey are obliged to wheeze
be obliged tomenhırhalarğa borçlu tülmeI am not obliged to wheezesenhırhalarğa borçlu tülseyou are not obliged to wheezeolhırhalarğa borçlu tüldühe is not obliged to wheezebizhırhalarğa borçlu tülbüzwe are not obliged to wheezesizhırhalarğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to wheezealahırhalarğa borçlu tüldülethey are not obliged to wheeze
Possibility and permission
have a way tomenhırhalarğa madarım bardıI have a way to wheezesenhırhalarğa madarıŋ bardıyou have a way to wheezeolhırhalarğa madarı bardıhe has a way to wheezebizhırhalarğa madarıbız bardıwe have a way to wheezesizhırhalarğa madarığız bardıyou all have a way to wheezealahırhalarğa madarları bardıthey have a way to wheeze
have a way tomenhırhalarğa madarım joqduI have no way to wheezesenhırhalarğa madarıŋ joqduyou have no way to wheezeolhırhalarğa madarı joqduhe has no way to wheezebizhırhalarğa madarıbız joqduwe have no way to wheezesizhırhalarğa madarığız joqduyou all have no way to wheezealahırhalarğa madarları joqduthey have no way to wheeze
be free tomenhırhalarğa erkinligim bardıI am free to wheezesenhırhalarğa erkinligiŋ bardıyou are free to wheezeolhırhalarğa erkinligi bardıhe is free to wheezebizhırhalarğa erkinligibiz bardıwe are free to wheezesizhırhalarğa erkinligigiz bardıyou all are free to wheezealahırhalarğa erkinlikleri bardıthey are free to wheeze
be free tomenhırhalarğa erkinligim joqduI am not free to wheezesenhırhalarğa erkinligiŋ joqduyou are not free to wheezeolhırhalarğa erkinligi joqduhe is not free to wheezebizhırhalarğa erkinligibiz joqduwe are not free to wheezesizhırhalarğa erkinligigiz joqduyou all are not free to wheezealahırhalarğa erkinlikleri joqduthey are not free to wheeze
be possible tomenmenŋe hırhalarğa bolluqduit is possible for me to wheezesensenŋe hırhalarğa bolluqduit is possible for you to wheezeolaŋa hırhalarğa bolluqduit is possible for him to wheezebizbizge hırhalarğa bolluqduit is possible for us to wheezesizsizge hırhalarğa bolluqduit is possible for you all to wheezealaalağa hırhalarğa bolluqduit is possible for them to wheeze
be possible tomenmenŋe hırhalarğa bolluq tüldüit is not possible for me to wheezesensenŋe hırhalarğa bolluq tüldüit is not possible for you to wheezeolaŋa hırhalarğa bolluq tüldüit is not possible for him to wheezebizbizge hırhalarğa bolluq tüldüit is not possible for us to wheezesizsizge hırhalarğa bolluq tüldüit is not possible for you all to wheezealaalağa hırhalarğa bolluq tüldüit is not possible for them to wheeze
be ready tomenhırhalarğa hazırmaI am ready to wheezesenhırhalarğa hazırsayou are ready to wheezeolhırhalarğa hazırdıhe is ready to wheezebizhırhalarğa hazırbızwe are ready to wheezesizhırhalarğa hazırsızyou all are ready to wheezealahırhalarğa hazırdılathey are ready to wheeze
be ready tomenhırhalarğa hazır tülmeI am not ready to wheezesenhırhalarğa hazır tülseyou are not ready to wheezeolhırhalarğa hazır tüldühe is not ready to wheezebizhırhalarğa hazır tülbüzwe are not ready to wheezesizhırhalarğa hazır tülsüzyou all are not ready to wheezealahırhalarğa hazır tüldülethey are not ready to wheeze
Trying, agreeing, hurrying, fearing
try tomenhırhalarğa küreşemeI am trying to wheezesenhırhalarğa küreşeseyou are trying to wheezeolhırhalarğa küreşedihe is trying to wheezebizhırhalarğa küreşebizwe are trying to wheezesizhırhalarğa küreşesizyou all are trying to wheezealahırhalarğa küreşedilethey are trying to wheeze
try tomenhırhalarğa küreşmeymeI am not trying to wheezesenhırhalarğa küreşmeyseyou are not trying to wheezeolhırhalarğa küreşmeydihe is not trying to wheezebizhırhalarğa küreşmeybizwe are not trying to wheezesizhırhalarğa küreşmeysizyou all are not trying to wheezealahırhalarğa küreşmeydilethey are not trying to wheeze
agree tomenhırhalarğa unaymaI agree to wheezesenhırhalarğa unaysayou agree to wheezeolhırhalarğa unaydıhe agrees to wheezebizhırhalarğa unaybızwe agree to wheezesizhırhalarğa unaysızyou all agree to wheezealahırhalarğa unaydılathey agree to wheeze
agree tomenhırhalarğa unamaymaI refuse to wheezesenhırhalarğa unamaysayou refuse to wheezeolhırhalarğa unamaydıhe refuses to wheezebizhırhalarğa unamaybızwe refuse to wheezesizhırhalarğa unamaysızyou all refuse to wheezealahırhalarğa unamaydılathey refuse to wheeze
hurry tomenhırhalarğa aşığamaI am in a hurry to wheezesenhırhalarğa aşığasayou are in a hurry to wheezeolhırhalarğa aşığadıhe is in a hurry to wheezebizhırhalarğa aşığabızwe are in a hurry to wheezesizhırhalarğa aşığasızyou all are in a hurry to wheezealahırhalarğa aşığadılathey are in a hurry to wheeze
hurry tomenhırhalarğa aşıqmaymaI am in no hurry to wheezesenhırhalarğa aşıqmaysayou are in no hurry to wheezeolhırhalarğa aşıqmaydıhe is in no hurry to wheezebizhırhalarğa aşıqmaybızwe are in no hurry to wheezesizhırhalarğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to wheezealahırhalarğa aşıqmaydılathey are in no hurry to wheeze
be afraid tomenhırhalarğa qorqamaI am afraid to wheezesenhırhalarğa qorqasayou are afraid to wheezeolhırhalarğa qorqadıhe is afraid to wheezebizhırhalarğa qorqabızwe are afraid to wheezesizhırhalarğa qorqasızyou all are afraid to wheezealahırhalarğa qorqadılathey are afraid to wheeze
be afraid tomenhırhalarğa qorqmaymaI am not afraid to wheezesenhırhalarğa qorqmaysayou are not afraid to wheezeolhırhalarğa qorqmaydıhe is not afraid to wheezebizhırhalarğa qorqmaybızwe are not afraid to wheezesizhırhalarğa qorqmaysızyou all are not afraid to wheezealahırhalarğa qorqmaydılathey are not afraid to wheeze
Emphatic and rare forms — forms of hırhalarğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
FormmenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present — auxiliary negatedmenhırhalay bolmazmaI can't be wheezingsenhırhalay bolmazsayou can't be wheezingolhırhalay bolmazhe can't be wheezingbizhırhalay bolmazbızwe can't be wheezingsizhırhalay bolmazsızyou all can't be wheezingalahırhalay bolmazlathey can't be wheezing
Inference, present — double negationmenhırhalamay bolmazmaI must be wheezing (emphatic)senhırhalamay bolmazsayou must be wheezing (emphatic)olhırhalamay bolmazhe must be wheezing (emphatic)bizhırhalamay bolmazbızwe must be wheezing (emphatic)sizhırhalamay bolmazsızyou all must be wheezing (emphatic)alahırhalamay bolmazlathey must be wheezing (emphatic)
Progressive conditional — auxiliary negatedmenhırhalay turmasamif I don't keep wheezingsenhırhalay turmasaŋif you don't keep wheezingolhırhalay turmasaif he doesn't keep wheezingbizhırhalay turmasaqif we don't keep wheezingsizhırhalay turmasağızif you all don't keep wheezingalahırhalay turmasalaif they don't keep wheezing
Inference, progressive — auxiliary negatedmenhırhalay tura bolmazmaI can't be in the middle of wheezingsenhırhalay tura bolmazsayou can't be in the middle of wheezingolhırhalay tura bolmazhe can't be in the middle of wheezingbizhırhalay tura bolmazbızwe can't be in the middle of wheezingsizhırhalay tura bolmazsızyou all can't be in the middle of wheezingalahırhalay tura bolmazlathey can't be in the middle of wheezing
Inference, progressive — double negationmenhırhalamay tura bolmazmaI must keep on not wheezing (emphatic)senhırhalamay tura bolmazsayou must keep on not wheezing (emphatic)olhırhalamay tura bolmazhe must keep on not wheezing (emphatic)bizhırhalamay tura bolmazbızwe must keep on not wheezing (emphatic)sizhırhalamay tura bolmazsızyou all must keep on not wheezing (emphatic)alahırhalamay tura bolmazlathey must keep on not wheezing (emphatic)
Progressive — verb negatedmenhırhalamay turamaI keep on not wheezingsenhırhalamay turasayou keep on not wheezingolhırhalamay turadıhe keeps on not wheezingbizhırhalamay turabızwe keep on not wheezingsizhırhalamay turasızyou all keep on not wheezingalahırhalamay turadılathey keep on not wheezing
Progressive — double negationmenhırhalamay turmaymaI am not keeping on not wheezingsenhırhalamay turmaysayou are not keeping on not wheezingolhırhalamay turmaydıhe is not keeping on not wheezingbizhırhalamay turmaybızwe are not keeping on not wheezingsizhırhalamay turmaysızyou all are not keeping on not wheezingalahırhalamay turmaydılathey are not keeping on not wheezing
Progressive — double negationmenhırhalamay turmaymımaaren't I keeping on not wheezing?senhırhalamay turmaymısaaren't you keeping on not wheezing?olhırhalamay turmaymıdıisn't he keeping on not wheezing?bizhırhalamay turmaymıbızaren't we keeping on not wheezing?sizhırhalamay turmaymısızaren't you all keeping on not wheezing?alahırhalamay turmaymıdılaaren't they keeping on not wheezing?
Inference — auxiliary negatedmenhırhalağan bolmazmaI can't have wheezedsenhırhalağan bolmazsayou can't have wheezedolhırhalağan bolmazhe can't have wheezedbizhırhalağan bolmazbızwe can't have wheezedsizhırhalağan bolmazsızyou all can't have wheezedalahırhalağan bolmazlathey can't have wheezed
Inference — double negationmenhırhalamağan bolmazmaI must have wheezed (emphatic)senhırhalamağan bolmazsayou must have wheezed (emphatic)olhırhalamağan bolmazhe must have wheezed (emphatic)bizhırhalamağan bolmazbızwe must have wheezed (emphatic)sizhırhalamağan bolmazsızyou all must have wheezed (emphatic)alahırhalamağan bolmazlathey must have wheezed (emphatic)
Counterfactual — auxiliary negatedmenhırhalağan bolmasamif it weren't that I had wheezedsenhırhalağan bolmasaŋif it weren't that you had wheezedolhırhalağan bolmasaif it weren't that he had wheezedbizhırhalağan bolmasaqif it weren't that we had wheezedsizhırhalağan bolmasağızif it weren't that you all had wheezedalahırhalağan bolmasalaif it weren't that they had wheezed
Counterfactual — double negationmenhırhalamağan bolmasamif it weren't that I hadn't wheezedsenhırhalamağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't wheezedolhırhalamağan bolmasaif it weren't that he hadn't wheezedbizhırhalamağan bolmasaqif it weren't that we hadn't wheezedsizhırhalamağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't wheezedalahırhalamağan bolmasalaif it weren't that they hadn't wheezed
Inference, future — auxiliary negatedmenhırhalarıq bolmazmaI can't be going to wheezesenhırhalarıq bolmazsayou can't be going to wheezeolhırhalarıq bolmazhe can't be going to wheezebizhırhalarıq bolmazbızwe can't be going to wheezesizhırhalarıq bolmazsızyou all can't be going to wheezealahırhalarıq bolmazlathey can't be going to wheeze
Inference, future — double negationmenhırhalamazlıq bolmazmaI must be going to wheeze (emphatic)senhırhalamazlıq bolmazsayou must be going to wheeze (emphatic)olhırhalamazlıq bolmazhe must be going to wheeze (emphatic)bizhırhalamazlıq bolmazbızwe must be going to wheeze (emphatic)sizhırhalamazlıq bolmazsızyou all must be going to wheeze (emphatic)alahırhalamazlıq bolmazlathey must be going to wheeze (emphatic)
Counterfactual future — auxiliary negatedmenhırhalarıq bolmasamif it weren't that I were going to wheezesenhırhalarıq bolmasaŋif it weren't that you were going to wheezeolhırhalarıq bolmasaif it weren't that he were going to wheezebizhırhalarıq bolmasaqif it weren't that we were going to wheezesizhırhalarıq bolmasağızif it weren't that you all were going to wheezealahırhalarıq bolmasalaif it weren't that they were going to wheeze
Counterfactual future — double negationmenhırhalamazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to wheezesenhırhalamazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to wheezeolhırhalamazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to wheezebizhırhalamazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to wheezesizhırhalamazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to wheezealahırhalamazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to wheeze