güttülenirge

/ɡyttylenirɡe/

Conjugation

  • güttülenedihe is being granulated
  • güttülendihe was granulated
  • güttülenŋendihe has been granulated
  • güttülenirhe will be granulated
  • güttülennikdihe is going to be granulated
  • güttülene edihe was being granulated
  • güttülenseif he is granulated
  • güttülen!be granulated!
Simple tenses — forms of güttülenirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Present (simple & continuous)mengüttülenemeI am being granulatedsengüttüleneseyou are being granulatedolgüttülenedihe is being granulatedbizgüttülenebizwe are being granulatedsizgüttülenesizyou all are being granulatedalagüttülenedilethey are being granulated
Present (simple & continuous)mengüttülenmeymeI am not being granulatedsengüttülenmeyseyou are not being granulatedolgüttülenmeydihe is not being granulatedbizgüttülenmeybizwe are not being granulatedsizgüttülenmeysizyou all are not being granulatedalagüttülenmeydilethey are not being granulated
Present (simple & continuous)mengüttülenememi?
güttülenemime?am I being granulated?
sengüttülenemise?are you being granulated?olgüttülenemidi?is he being granulated?bizgüttülenebizmi?
güttülenemibiz?are we being granulated?
sizgüttülenemisiz?are you all being granulated?alagüttülenemidile?are they being granulated?
Present (simple & continuous)mengüttülenmeymemi?
güttülenmeymime?aren't I being granulated?
sengüttülenmeymise?aren't you being granulated?olgüttülenmeymidi?isn't he being granulated?bizgüttülenmeybizmi?
güttülenmeymibiz?aren't we being granulated?
sizgüttülenmeymisiz?aren't you all being granulated?alagüttülenmeymidile?aren't they being granulated?
Habitual (usually, tends to)mengüttüleniwçenmeI am usually granulatedsengüttüleniwçenseyou are usually granulatedolgüttüleniwçendihe is usually granulatedbizgüttüleniwçenbizwe are usually granulatedsizgüttüleniwçensizyou all are usually granulatedalagüttüleniwçendilethey are usually granulated
Habitual (usually, tends to)mengüttülenmewçenmeI am usually not granulatedsengüttülenmewçenseyou are usually not granulatedolgüttülenmewçendihe is usually not granulatedbizgüttülenmewçenbizwe are usually not granulatedsizgüttülenmewçensizyou all are usually not granulatedalagüttülenmewçendilethey are usually not granulated
Habitual (usually, tends to)mengüttüleniwçenmemi?
güttüleniwçenmime?am I usually granulated?
sengüttüleniwçenmise?are you usually granulated?olgüttüleniwçenmidi?is he usually granulated?bizgüttüleniwçenbizmi?
güttüleniwçenmibiz?are we usually granulated?
sizgüttüleniwçenmisiz?are you all usually granulated?alagüttüleniwçenmidile?are they usually granulated?
Habitual (usually, tends to)mengüttülenmewçenmemi?
güttülenmewçenmime?am I usually not granulated?
sengüttülenmewçenmise?are you usually not granulated?olgüttülenmewçenmidi?is he usually not granulated?bizgüttülenmewçenbizmi?
güttülenmewçenmibiz?are we usually not granulated?
sizgüttülenmewçenmisiz?are you all usually not granulated?alagüttülenmewçenmidile?are they usually not granulated?
Resultative (has become and stays)olgüttülenibdihe has been granulated and remains soalagüttülenibdilethey have been granulated and remain so
Resultative (has become and stays)
Resultative (has become and stays)olgüttülenibmidi?has he been granulated?alagüttülenibmidile?have they been granulated?
Resultative (has become and stays)
Durative (keeps doing)mengüttülenib turamaI remain granulatedsengüttülenib turasayou remain granulatedolgüttülenib turadıhe remains granulatedbizgüttülenib turabızwe remain granulatedsizgüttülenib turasızyou all remain granulatedalagüttülenib turadılathey remain granulated
Durative (keeps doing)mengüttülenib turmaymaI don't remain granulatedsengüttülenib turmaysayou don't remain granulatedolgüttülenib turmaydıhe doesn't remain granulatedbizgüttülenib turmaybızwe don't remain granulatedsizgüttülenib turmaysızyou all don't remain granulatedalagüttülenib turmaydılathey don't remain granulated
Durative (keeps doing)mengüttülenib turamamı?
güttülenib turamıma?do I remain granulated?
sengüttülenib turamısa?do you remain granulated?olgüttülenib turamıdı?does he remain granulated?bizgüttülenib turabızmı?
güttülenib turamıbız?do we remain granulated?
sizgüttülenib turamısız?do you all remain granulated?alagüttülenib turamıdıla?do they remain granulated?
Durative (keeps doing)mengüttülenib turmaymamı?
güttülenib turmaymıma?don't I remain granulated?
sengüttülenib turmaymısa?don't you remain granulated?olgüttülenib turmaymıdı?doesn't he remain granulated?bizgüttülenib turmaybızmı?
güttülenib turmaymıbız?don't we remain granulated?
sizgüttülenib turmaymısız?don't you all remain granulated?alagüttülenib turmaymıdıla?don't they remain granulated?
Progressive (in the middle of)mengüttülene turamaI am in the middle of being granulatedsengüttülene turasayou are in the middle of being granulatedolgüttülene turadıhe is in the middle of being granulatedbizgüttülene turabızwe are in the middle of being granulatedsizgüttülene turasızyou all are in the middle of being granulatedalagüttülene turadılathey are in the middle of being granulated
Progressive (in the middle of)mengüttülene turmaymaI am not in the middle of being granulatedsengüttülene turmaysayou are not in the middle of being granulatedolgüttülene turmaydıhe is not in the middle of being granulatedbizgüttülene turmaybızwe are not in the middle of being granulatedsizgüttülene turmaysızyou all are not in the middle of being granulatedalagüttülene turmaydılathey are not in the middle of being granulated
Progressive (in the middle of)mengüttülene turamamı?
güttülene turamıma?am I in the middle of being granulated?
sengüttülene turamısa?are you in the middle of being granulated?olgüttülene turamıdı?is he in the middle of being granulated?bizgüttülene turabızmı?
güttülene turamıbız?are we in the middle of being granulated?
sizgüttülene turamısız?are you all in the middle of being granulated?alagüttülene turamıdıla?are they in the middle of being granulated?
Progressive (in the middle of)mengüttülene turmaymamı?
güttülene turmaymıma?aren't I in the middle of being granulated?
sengüttülene turmaymısa?aren't you in the middle of being granulated?olgüttülene turmaymıdı?isn't he in the middle of being granulated?bizgüttülene turmaybızmı?
güttülene turmaymıbız?aren't we in the middle of being granulated?
sizgüttülene turmaymısız?aren't you all in the middle of being granulated?alagüttülene turmaymıdıla?aren't they in the middle of being granulated?
Simple past (definite)mengüttülendimI was granulatedsengüttülendiŋyou were granulatedolgüttülendihe was granulatedbizgüttülendikwe were granulatedsizgüttülendigizyou all were granulatedalagüttülendilethey were granulated
Simple past (definite)mengüttülenmedimI wasn't granulatedsengüttülenmediŋyou weren't granulatedolgüttülenmedihe wasn't granulatedbizgüttülenmedikwe weren't granulatedsizgüttülenmedigizyou all weren't granulatedalagüttülenmedilethey weren't granulated
Simple past (definite)mengüttülendimmi?was I granulated?sengüttülendiŋmi?were you granulated?olgüttülendimi?was he granulated?bizgüttülendikmi?were we granulated?sizgüttülendigizmi?were you all granulated?alagüttülendilemi?were they granulated?
Simple past (definite)mengüttülenmedimmi?wasn't I granulated?sengüttülenmediŋmi?weren't you granulated?olgüttülenmedimi?wasn't he granulated?bizgüttülenmedikmi?weren't we granulated?sizgüttülenmedigizmi?weren't you all granulated?alagüttülenmedilemi?weren't they granulated?
Perfect (past indefinite)mengüttülenŋenmeI have been granulatedsengüttülenŋenseyou have been granulatedolgüttülenŋendihe has been granulatedbizgüttülenŋenbizwe have been granulatedsizgüttülenŋensizyou all have been granulatedalagüttülenŋendilethey have been granulated
Perfect (past indefinite)mengüttülenmegenmeI haven't been granulatedsengüttülenmegenseyou haven't been granulatedolgüttülenmegendihe hasn't been granulatedbizgüttülenmegenbizwe haven't been granulatedsizgüttülenmegensizyou all haven't been granulatedalagüttülenmegendilethey haven't been granulated
Perfect (past indefinite)mengüttülenŋenmemi?
güttülenŋenmime?have I been granulated?
sengüttülenŋenmise?have you been granulated?olgüttülenŋenmidi?has he been granulated?bizgüttülenŋenbizmi?
güttülenŋenmibiz?have we been granulated?
sizgüttülenŋenmisiz?have you all been granulated?alagüttülenŋenmidile?have they been granulated?
Perfect (past indefinite)mengüttülenmegenmemi?
güttülenmegenmime?haven't I been granulated?
sengüttülenmegenmise?haven't you been granulated?olgüttülenmegenmidi?hasn't he been granulated?bizgüttülenmegenbizmi?
güttülenmegenmibiz?haven't we been granulated?
sizgüttülenmegenmisiz?haven't you all been granulated?alagüttülenmegenmidile?haven't they been granulated?
Durative, definite past (kept doing)mengüttülenib turdumI remained granulatedsengüttülenib turduŋyou remained granulatedolgüttülenib turduhe remained granulatedbizgüttülenib turduqwe remained granulatedsizgüttülenib turduğuzyou all remained granulatedalagüttülenib turdulathey remained granulated
Durative, definite past (kept doing)mengüttülenib turmadımI didn't remain granulatedsengüttülenib turmadıŋyou didn't remain granulatedolgüttülenib turmadıhe didn't remain granulatedbizgüttülenib turmadıqwe didn't remain granulatedsizgüttülenib turmadığızyou all didn't remain granulatedalagüttülenib turmadılathey didn't remain granulated
Durative, definite past (kept doing)
Durative, definite past (kept doing)
Indefinite future (future I)mengüttülenirmeI will be granulatedsengüttülenirseyou will be granulatedolgüttülenirhe will be granulatedbizgüttülenirbizwe will be granulatedsizgüttülenirsizyou all will be granulatedalagüttülenirlethey will be granulated
Indefinite future (future I)mengüttülenmezmeI won't be granulatedsengüttülenmezseyou won't be granulatedolgüttülenmezhe won't be granulatedbizgüttülenmezbizwe won't be granulatedsizgüttülenmezsizyou all won't be granulatedalagüttülenmezlethey won't be granulated
Indefinite future (future I)mengüttülenirmemi?
güttülenirmime?will I be granulated?
sengüttülenirmise?will you be granulated?olgüttülenirmi?will he be granulated?bizgüttülenirbizmi?
güttülenirmibiz?will we be granulated?
sizgüttülenirmisiz?will you all be granulated?alagüttülenirlemi?
güttülenirmile?will they be granulated?
Indefinite future (future I)mengüttülenmezmemi?
güttülenmezmime?won't I be granulated?
sengüttülenmezmise?won't you be granulated?olgüttülenmezmi?won't he be granulated?bizgüttülenmezbizmi?
güttülenmezmibiz?won't we be granulated?
sizgüttülenmezmisiz?won't you all be granulated?alagüttülenmezlemi?
güttülenmezmile?won't they be granulated?
Definite future (future II)mengüttülennikme1güttülenirikmeI am going to be granulatedsengüttülennikse1güttülenirikseyou are going to be granulatedolgüttülennikdi1güttülenirikdihe is going to be granulatedbizgüttülennikbiz1güttülenirikbizwe are going to be granulatedsizgüttülenniksiz1güttüleniriksizyou all are going to be granulatedalagüttülennikdile1güttülenirikdilethey are going to be granulated
Definite future (future II)mengüttülennik tülme1güttülenirik tülmeI am not going to be granulatedsengüttülennik tülse1güttülenirik tülseyou are not going to be granulatedolgüttülennik tüldü1güttülenirik tüldühe is not going to be granulatedbizgüttülennik tülbüz1güttülenirik tülbüzwe are not going to be granulatedsizgüttülennik tülsüz1güttülenirik tülsüzyou all are not going to be granulatedalagüttülennik tüldüle1güttülenirik tüldülethey are not going to be granulated
Definite future (future II)mengüttülennikmemi?1
güttülennikmime?güttülenirikmemi?am I going to be granulated?
sengüttülennikmise?1güttülenirikmise?are you going to be granulated?olgüttülennikmidi?1güttülenirikmidi?is he going to be granulated?bizgüttülennikbizmi?1
güttülennikmibiz?güttülenirikbizmi?are we going to be granulated?
sizgüttülennikmisiz?1güttülenirikmisiz?are you all going to be granulated?alagüttülennikmidile?1güttülenirikmidile?are they going to be granulated?
Definite future (future II)mengüttülennik tülmüme?1güttülenirik tülmüme?aren't I going to be granulated?sengüttülennik tülmüse?1güttülenirik tülmüse?aren't you going to be granulated?olgüttülennik tülmüdü?1güttülenirik tülmüdü?isn't he going to be granulated?bizgüttülennik tülmübüz?1güttülenirik tülmübüz?aren't we going to be granulated?sizgüttülennik tülmüsüz?1güttülenirik tülmüsüz?aren't you all going to be granulated?alagüttülennik tülmüdüle?1güttülenirik tülmüdüle?aren't they going to be granulated?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Definite future (future II)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so güttülenirikdi
Past compound tenses — forms of güttülenirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Past perfect (pluperfect)mengüttülenŋen edimgüttülenŋenemI had been granulatedsengüttülenŋen ediŋgüttülenŋeneŋyou had been granulatedolgüttülenŋen edigüttülenŋenedhe had been granulatedbizgüttülenŋen edikgüttülenŋenekwe had been granulatedsizgüttülenŋen edigizgüttülenŋenegizyou all had been granulatedalagüttülenŋen edilegüttülenŋenellethey had been granulated
Past perfect (pluperfect)mengüttülenmegen edimgüttülenmegenemI hadn't been granulatedsengüttülenmegen ediŋgüttülenmegeneŋyou hadn't been granulatedolgüttülenmegen edigüttülenmegenedhe hadn't been granulatedbizgüttülenmegen edikgüttülenmegenekwe hadn't been granulatedsizgüttülenmegen edigizgüttülenmegenegizyou all hadn't been granulatedalagüttülenmegen edilegüttülenmegenellethey hadn't been granulated
Past perfect (pluperfect)
Past perfect (pluperfect)
Past continuous (imperfect)mengüttülene edimgüttülenemI was being granulatedsengüttülene ediŋgüttüleneŋyou were being granulatedolgüttülene edigüttülenedhe was being granulatedbizgüttülene edikgüttülenekwe were being granulatedsizgüttülene edigizgüttülenegizyou all were being granulatedalagüttülene edilegüttülenellethey were being granulated
Past continuous (imperfect)mengüttülenmey edimgüttülenmeyemI wasn't being granulatedsengüttülenmey ediŋgüttülenmeyeŋyou weren't being granulatedolgüttülenmey edigüttülenmeyedhe wasn't being granulatedbizgüttülenmey edikgüttülenmeyekwe weren't being granulatedsizgüttülenmey edigizgüttülenmeyegizyou all weren't being granulatedalagüttülenmey edilegüttülenmeyellethey weren't being granulated
Past continuous (imperfect)
Past continuous (imperfect)
Habitual past (used to)mengüttüleniwçen edimgüttüleniwçenemI used to be granulatedsengüttüleniwçen ediŋgüttüleniwçeneŋyou used to be granulatedolgüttüleniwçen edigüttüleniwçenedhe used to be granulatedbizgüttüleniwçen edikgüttüleniwçenekwe used to be granulatedsizgüttüleniwçen edigizgüttüleniwçenegizyou all used to be granulatedalagüttüleniwçen edilegüttüleniwçenellethey used to be granulated
Habitual past (used to)mengüttülenmewçen edimgüttülenmewçenemI didn't use to be granulatedsengüttülenmewçen ediŋgüttülenmewçeneŋyou didn't use to be granulatedolgüttülenmewçen edigüttülenmewçenedhe didn't use to be granulatedbizgüttülenmewçen edikgüttülenmewçenekwe didn't use to be granulatedsizgüttülenmewçen edigizgüttülenmewçenegizyou all didn't use to be granulatedalagüttülenmewçen edilegüttülenmewçenellethey didn't use to be granulated
Habitual past (used to)
Habitual past (used to)
Resultative past (had become and stayed)olgüttülenib edihe had been granulated and remained soalagüttülenib edilethey had been granulated and remained so
Resultative past (had become and stayed)olgüttülenib tül edihe hadn't been granulatedalagüttülenib tül edilethey hadn't been granulated
Resultative past (had become and stayed)
Resultative past (had become and stayed)
Past durative (had kept doing)mengüttülenib tura edimgüttülenib turaemI had remained granulatedsengüttülenib tura ediŋgüttülenib turaeŋyou had remained granulatedolgüttülenib tura edigüttülenib turaedhe had remained granulatedbizgüttülenib tura edikgüttülenib turaekwe had remained granulatedsizgüttülenib tura edigizgüttülenib turaegizyou all had remained granulatedalagüttülenib tura edilegüttülenib turaellethey had remained granulated
Past durative (had kept doing)mengüttülenib turmay edimgüttülenib turmayemI hadn't remained granulatedsengüttülenib turmay ediŋgüttülenib turmayeŋyou hadn't remained granulatedolgüttülenib turmay edigüttülenib turmayedhe hadn't remained granulatedbizgüttülenib turmay edikgüttülenib turmayekwe hadn't remained granulatedsizgüttülenib turmay edigizgüttülenib turmayegizyou all hadn't remained granulatedalagüttülenib turmay edilegüttülenib turmayellethey hadn't remained granulated
Past durative (had kept doing)
Past durative (had kept doing)
Past progressive (was in the middle of)mengüttülene tura edimgüttülene turaemI was in the middle of being granulatedsengüttülene tura ediŋgüttülene turaeŋyou were in the middle of being granulatedolgüttülene tura edigüttülene turaedhe was in the middle of being granulatedbizgüttülene tura edikgüttülene turaekwe were in the middle of being granulatedsizgüttülene tura edigizgüttülene turaegizyou all were in the middle of being granulatedalagüttülene tura edilegüttülene turaellethey were in the middle of being granulated
Past progressive (was in the middle of)mengüttülene turmay edimgüttülene turmayemI wasn't in the middle of being granulatedsengüttülene turmay ediŋgüttülene turmayeŋyou weren't in the middle of being granulatedolgüttülene turmay edigüttülene turmayedhe wasn't in the middle of being granulatedbizgüttülene turmay edikgüttülene turmayekwe weren't in the middle of being granulatedsizgüttülene turmay edigizgüttülene turmayegizyou all weren't in the middle of being granulatedalagüttülene turmay edilegüttülene turmayellethey weren't in the middle of being granulated
Past progressive (was in the middle of)
Past progressive (was in the middle of)
Conditional result (would)mengüttülenir edimgüttülenir emI would be granulatedsengüttülenir ediŋgüttülenir eŋyou would be granulatedolgüttülenir edigüttülenir edhe would be granulatedbizgüttülenir edikgüttülenir ekwe would be granulatedsizgüttülenir edigizgüttülenir egizyou all would be granulatedalagüttülenir edilegüttülenir ellethey would be granulated
Conditional result (would)mengüttülenmez edimgüttülenmez emI wouldn't be granulatedsengüttülenmez ediŋgüttülenmez eŋyou wouldn't be granulatedolgüttülenmez edigüttülenmez edhe wouldn't be granulatedbizgüttülenmez edikgüttülenmez ekwe wouldn't be granulatedsizgüttülenmez edigizgüttülenmez egizyou all wouldn't be granulatedalagüttülenmez edilegüttülenmez ellethey wouldn't be granulated
Conditional result (would)
Conditional result (would)
Past conditional result (would have)mengüttülennik edim2güttülennik emgüttülenirik edimI would have been granulatedsengüttülennik ediŋ2güttülennik eŋgüttülenirik ediŋyou would have been granulatedolgüttülennik edi2güttülennik edgüttülenirik edihe would have been granulatedbizgüttülennik edik2güttülennik ekgüttülenirik edikwe would have been granulatedsizgüttülennik edigiz2güttülennik egizgüttülenirik edigizyou all would have been granulatedalagüttülennik edile2güttülennik ellegüttülenirik edilethey would have been granulated
Past conditional result (would have)mengüttülennik tül edim2güttülennik tül emgüttülenirik tül edimI wouldn't have been granulatedsengüttülennik tül ediŋ2güttülennik tül eŋgüttülenirik tül ediŋyou wouldn't have been granulatedolgüttülennik tül edi2güttülennik tül edgüttülenirik tül edihe wouldn't have been granulatedbizgüttülennik tül edik2güttülennik tül ekgüttülenirik tül edikwe wouldn't have been granulatedsizgüttülennik tül edigiz2güttülennik tül egizgüttülenirik tül edigizyou all wouldn't have been granulatedalagüttülennik tül edile2güttülennik tül ellegüttülenirik tül edilethey wouldn't have been granulated
Past conditional result (would have)
Past conditional result (would have)
  1. Past conditional result (would have)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so güttülenirik edi
Conditional — forms of güttülenirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Conditionalmengüttülensemif I am granulatedsengüttülenseŋif you are granulatedolgüttülenseif he is granulatedbizgüttülensekif we are granulatedsizgüttülensegizif you all are granulatedalagüttülenseleif they are granulated
Conditionalmengüttülenmesemif I am not granulatedsengüttülenmeseŋif you are not granulatedolgüttülenmeseif he is not granulatedbizgüttülenmesekif we are not granulatedsizgüttülenmesegizif you all are not granulatedalagüttülenmeseleif they are not granulated
Conditional
Conditional
Conditional, present realmengüttülene esemif I am being granulatedsengüttülene eseŋif you are being granulatedolgüttülene eseif he is being granulatedbizgüttülene esekif we are being granulatedsizgüttülene esegizif you all are being granulatedalagüttülene eseleif they are being granulated
Conditional, present realmengüttülenmey esemif I am not being granulatedsengüttülenmey eseŋif you are not being granulatedolgüttülenmey eseif he is not being granulatedbizgüttülenmey esekif we are not being granulatedsizgüttülenmey esegizif you all are not being granulatedalagüttülenmey eseleif they are not being granulated
Conditional, present real
Conditional, present real
Wish, present/future (if only)mengüttülensem edigüttülensem edif only I was granulatedsengüttülenseŋ edigüttülenseŋ edif only you was granulatedolgüttülense edigüttülensedif only he was granulatedbizgüttülensek edigüttülensek edif only we was granulatedsizgüttülensegiz edigüttülensegiz edif only you all was granulatedalagüttülensele edigüttülenseledif only they was granulated
Wish, present/future (if only)mengüttülenmesem edigüttülenmesem edif only I didn't be granulatedsengüttülenmeseŋ edigüttülenmeseŋ edif only you didn't be granulatedolgüttülenmese edigüttülenmesedif only he didn't be granulatedbizgüttülenmesek edigüttülenmesek edif only we didn't be granulatedsizgüttülenmesegiz edigüttülenmesegiz edif only you all didn't be granulatedalagüttülenmesele edigüttülenmeseledif only they didn't be granulated
Wish, present/future (if only)
Wish, present/future (if only)
Durative conditionalmengüttülenib tursamif I remain granulatedsengüttülenib tursaŋif you remain granulatedolgüttülenib tursaif he remains granulatedbizgüttülenib tursaqif we remain granulatedsizgüttülenib tursağızif you all remain granulatedalagüttülenib tursalaif they remain granulated
Durative conditionalmengüttülenib turmasamif I don't remain granulatedsengüttülenib turmasaŋif you don't remain granulatedolgüttülenib turmasaif he doesn't remain granulatedbizgüttülenib turmasaqif we don't remain granulatedsizgüttülenib turmasağızif you all don't remain granulatedalagüttülenib turmasalaif they don't remain granulated
Durative conditional
Durative conditional
Durative conditional, present realmengüttülenib tura esemif I have remained granulatedsengüttülenib tura eseŋif you have remained granulatedolgüttülenib tura eseif he has remained granulatedbizgüttülenib tura esekif we have remained granulatedsizgüttülenib tura esegizif you all have remained granulatedalagüttülenib tura eseleif they have remained granulated
Durative conditional, present realmengüttülenib turmay esemif I haven't remained granulatedsengüttülenib turmay eseŋif you haven't remained granulatedolgüttülenib turmay eseif he hasn't remained granulatedbizgüttülenib turmay esekif we haven't remained granulatedsizgüttülenib turmay esegizif you all haven't remained granulatedalagüttülenib turmay eseleif they haven't remained granulated
Durative conditional, present real
Durative conditional, present real
Progressive conditionalmengüttülene tursamif I keep being granulatedsengüttülene tursaŋif you keep being granulatedolgüttülene tursaif he keeps being granulatedbizgüttülene tursaqif we keep being granulatedsizgüttülene tursağızif you all keep being granulatedalagüttülene tursalaif they keep being granulated
Progressive conditionalmengüttülenmey tursamif I keep on not being granulatedsengüttülenmey tursaŋif you keep on not being granulatedolgüttülenmey tursaif he keeps on not being granulatedbizgüttülenmey tursaqif we keep on not being granulatedsizgüttülenmey tursağızif you all keep on not being granulatedalagüttülenmey tursalaif they keep on not being granulated
Progressive conditional
Progressive conditional
Progressive conditional, present realmengüttülene tura esemif I am in the middle of being granulatedsengüttülene tura eseŋif you are in the middle of being granulatedolgüttülene tura eseif he is in the middle of being granulatedbizgüttülene tura esekif we are in the middle of being granulatedsizgüttülene tura esegizif you all are in the middle of being granulatedalagüttülene tura eseleif they are in the middle of being granulated
Progressive conditional, present realmengüttülenmey tura esemif I keep on not being granulatedsengüttülenmey tura eseŋif you keep on not being granulatedolgüttülenmey tura eseif he keeps on not being granulatedbizgüttülenmey tura esekif we keep on not being granulatedsizgüttülenmey tura esegizif you all keep on not being granulatedalagüttülenmey tura eseleif they keep on not being granulated
Progressive conditional, present real
Progressive conditional, present real
Conditional, definite past3mengüttülendim esemif I was granulatedsengüttülendiŋ eseŋif you were granulatedolgüttülendi eseif he was granulatedbizgüttülendik esekif we were granulatedsizgüttülendigiz esegizif you all were granulatedalagüttülendile eseleif they were granulated
Conditional, definite past3mengüttülenmedim esemif I wasn't granulatedsengüttülenmediŋ eseŋif you weren't granulatedolgüttülenmedi eseif he wasn't granulatedbizgüttülenmedik esekif we weren't granulatedsizgüttülenmedigiz esegizif you all weren't granulatedalagüttülenmedile eseleif they weren't granulated
Conditional, definite past
Conditional, definite past
Conditional, past realmengüttülenŋen esemif I was granulated (indeed)sengüttülenŋen eseŋif you were granulated (indeed)olgüttülenŋen eseif he was granulated (indeed)bizgüttülenŋen esekif we were granulated (indeed)sizgüttülenŋen esegizif you all were granulated (indeed)alagüttülenŋen eseleif they were granulated (indeed)
Conditional, past realmengüttülenmegen esemif I wasn't granulated (indeed)sengüttülenmegen eseŋif you weren't granulated (indeed)olgüttülenmegen eseif he wasn't granulated (indeed)bizgüttülenmegen esekif we weren't granulated (indeed)sizgüttülenmegen esegizif you all weren't granulated (indeed)alagüttülenmegen eseleif they weren't granulated (indeed)
Conditional, past real
Conditional, past real
Conditional, counterfactualmengüttülenŋen bolsamif I had been granulatedsengüttülenŋen bolsaŋif you had been granulatedolgüttülenŋen bolsaif he had been granulatedbizgüttülenŋen bolsaqif we had been granulatedsizgüttülenŋen bolsağızif you all had been granulatedalagüttülenŋen bolsalaif they had been granulated
Conditional, counterfactualmengüttülenmegen bolsamif I hadn't been granulatedsengüttülenmegen bolsaŋif you hadn't been granulatedolgüttülenmegen bolsaif he hadn't been granulatedbizgüttülenmegen bolsaqif we hadn't been granulatedsizgüttülenmegen bolsağızif you all hadn't been granulatedalagüttülenmegen bolsalaif they hadn't been granulated
Conditional, counterfactual
Conditional, counterfactual
Wish, past (if only I had)mengüttülenŋen bolsam edigüttülenŋen bolsam edif only I had been granulatedsengüttülenŋen bolsaŋ edigüttülenŋen bolsaŋ edif only you had been granulatedolgüttülenŋen bolsa edigüttülenŋen bolsaedif only he had been granulatedbizgüttülenŋen bolsaq edigüttülenŋen bolsaq edif only we had been granulatedsizgüttülenŋen bolsağız edigüttülenŋen bolsağız edif only you all had been granulatedalagüttülenŋen bolsala edigüttülenŋen bolsalaedif only they had been granulated
Wish, past (if only I had)mengüttülenmegen bolsam edigüttülenmegen bolsam edif only I hadn't been granulatedsengüttülenmegen bolsaŋ edigüttülenmegen bolsaŋ edif only you hadn't been granulatedolgüttülenmegen bolsa edigüttülenmegen bolsaedif only he hadn't been granulatedbizgüttülenmegen bolsaq edigüttülenmegen bolsaq edif only we hadn't been granulatedsizgüttülenmegen bolsağız edigüttülenmegen bolsağız edif only you all hadn't been granulatedalagüttülenmegen bolsala edigüttülenmegen bolsalaedif only they hadn't been granulated
Wish, past (if only I had)
Wish, past (if only I had)
Conditional, aoristmengüttülenir esemif I will be granulatedsengüttülenir eseŋif you will be granulatedolgüttülenir eseif he will be granulatedbizgüttülenir esekif we will be granulatedsizgüttülenir esegizif you all will be granulatedalagüttülenir eseleif they will be granulated
Conditional, aoristmengüttülenmez esemif I won't be granulatedsengüttülenmez eseŋif you won't be granulatedolgüttülenmez eseif he won't be granulatedbizgüttülenmez esekif we won't be granulatedsizgüttülenmez esegizif you all won't be granulatedalagüttülenmez eseleif they won't be granulated
Conditional, aorist
Conditional, aorist
Conditional, futuremengüttülennik esem4güttülenirik esemif I am going to be granulatedsengüttülennik eseŋ4güttülenirik eseŋif you are going to be granulatedolgüttülennik ese4güttülenirik eseif he is going to be granulatedbizgüttülennik esek4güttülenirik esekif we are going to be granulatedsizgüttülennik esegiz4güttülenirik esegizif you all are going to be granulatedalagüttülennik esele4güttülenirik eseleif they are going to be granulated
Conditional, futuremengüttülennik tül esem4güttülenirik tül esemif I am not going to be granulatedsengüttülennik tül eseŋ4güttülenirik tül eseŋif you are not going to be granulatedolgüttülennik tül ese4güttülenirik tül eseif he is not going to be granulatedbizgüttülennik tül esek4güttülenirik tül esekif we are not going to be granulatedsizgüttülennik tül esegiz4güttülenirik tül esegizif you all are not going to be granulatedalagüttülennik tül esele4güttülenirik tül eseleif they are not going to be granulated
Conditional, future
Conditional, future
Conditional, counterfactual futuremengüttülennik bolsam5güttülenirik bolsamif I were going to be granulatedsengüttülennik bolsaŋ5güttülenirik bolsaŋif you were going to be granulatedolgüttülennik bolsa5güttülenirik bolsaif he were going to be granulatedbizgüttülennik bolsaq5güttülenirik bolsaqif we were going to be granulatedsizgüttülennik bolsağız5güttülenirik bolsağızif you all were going to be granulatedalagüttülennik bolsala5güttülenirik bolsalaif they were going to be granulated
Conditional, counterfactual futuremengüttülenmezlik bolsamif I were not going to be granulatedsengüttülenmezlik bolsaŋif you were not going to be granulatedolgüttülenmezlik bolsaif he were not going to be granulatedbizgüttülenmezlik bolsaqif we were not going to be granulatedsizgüttülenmezlik bolsağızif you all were not going to be granulatedalagüttülenmezlik bolsalaif they were not going to be granulated
Conditional, counterfactual future
Conditional, counterfactual future

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Conditional, definite pastalso güttülendiŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
  2. Conditional, futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so güttülenirik ese
  3. Conditional, counterfactual futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so güttülenirik bolsa
Inferential — forms of güttülenirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present (must be doing)mengüttülene bolurmaI must be being granulatedsengüttülene bolursayou must be being granulatedolgüttülene bolurhe must be being granulatedbizgüttülene bolurbuzwe must be being granulatedsizgüttülene bolursuzyou all must be being granulatedalagüttülene bolurlathey must be being granulated
Inference, present (must be doing)mengüttülenmey bolurmaI must not be being granulatedsengüttülenmey bolursayou must not be being granulatedolgüttülenmey bolurhe must not be being granulatedbizgüttülenmey bolurbuzwe must not be being granulatedsizgüttülenmey bolursuzyou all must not be being granulatedalagüttülenmey bolurlathey must not be being granulated
Inference, present (must be doing)
Inference, present (must be doing)
Inference, progressive (must be in the middle of)mengüttülene tura bolurmaI must be in the middle of being granulatedsengüttülene tura bolursayou must be in the middle of being granulatedolgüttülene tura bolurhe must be in the middle of being granulatedbizgüttülene tura bolurbuzwe must be in the middle of being granulatedsizgüttülene tura bolursuzyou all must be in the middle of being granulatedalagüttülene tura bolurlathey must be in the middle of being granulated
Inference, progressive (must be in the middle of)mengüttülenmey tura bolurmaI must keep on not being granulatedsengüttülenmey tura bolursayou must keep on not being granulatedolgüttülenmey tura bolurhe must keep on not being granulatedbizgüttülenmey tura bolurbuzwe must keep on not being granulatedsizgüttülenmey tura bolursuzyou all must keep on not being granulatedalagüttülenmey tura bolurlathey must keep on not being granulated
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference (must have)mengüttülenŋen bolurmaI must have been granulatedsengüttülenŋen bolursayou must have been granulatedolgüttülenŋen bolurhe must have been granulatedbizgüttülenŋen bolurbuzwe must have been granulatedsizgüttülenŋen bolursuzyou all must have been granulatedalagüttülenŋen bolurlathey must have been granulated
Inference (must have)mengüttülenmegen bolurmaI must not have been granulatedsengüttülenmegen bolursayou must not have been granulatedolgüttülenmegen bolurhe must not have been granulatedbizgüttülenmegen bolurbuzwe must not have been granulatedsizgüttülenmegen bolursuzyou all must not have been granulatedalagüttülenmegen bolurlathey must not have been granulated
Inference (must have)
Inference (must have)
Inference, future (must be going to)mengüttülennik bolurma6güttülenirik bolurmaI must be going to be granulatedsengüttülennik bolursa6güttülenirik bolursayou must be going to be granulatedolgüttülennik bolur6güttülenirik bolurhe must be going to be granulatedbizgüttülennik bolurbuz6güttülenirik bolurbuzwe must be going to be granulatedsizgüttülennik bolursuz6güttülenirik bolursuzyou all must be going to be granulatedalagüttülennik bolurla6güttülenirik bolurlathey must be going to be granulated
Inference, future (must be going to)mengüttülenmezlik bolurmaI must not be going to be granulatedsengüttülenmezlik bolursayou must not be going to be granulatedolgüttülenmezlik bolurhe must not be going to be granulatedbizgüttülenmezlik bolurbuzwe must not be going to be granulatedsizgüttülenmezlik bolursuzyou all must not be going to be granulatedalagüttülenmezlik bolurlathey must not be going to be granulated
Inference, future (must be going to)
Inference, future (must be going to)

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Inference, future (must be going to)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so güttülenirik bolur
Commands, requests and wishes — forms of güttülenirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Commands & suggestionsmengüttüleneyimlet me be granulatedsengüttülen!be granulated!olgüttülensinlet him be granulatedbizgüttüleneyiklet's be granulatedsizgüttülenigiz!be granulated, you all!alagüttülensinlelet them be granulated
Commands & suggestionsmengüttülenmeyimlet me not be granulatedsengüttülenme!don't be granulated!olgüttülenmesinlet him not be granulatedbizgüttülenmeyiklet's not be granulatedsizgüttülenmegiz!don't be granulated, you all!alagüttülenmesinlelet them not be granulated
Commands & suggestionsmengüttüleneyimmi?shall I be granulated?olgüttülensinmi?should he be granulated?bizgüttüleneyikmi?shall we be granulated?alagüttülensinlemi?should they be granulated?
Commands & suggestionsmengüttülenmeyimmi?shall I not be granulated?olgüttülenmesinmi?should he not be granulated?bizgüttülenmeyikmi?shall we not be granulated?alagüttülenmesinlemi?should they not be granulated?
Requestssengüttülençi7güttülençinplease be granulatedolgüttülensinçido let him be granulatedsizgüttülençigizplease be granulated (plural/polite)alagüttülensinleçido let them be granulated
Requestssengüttülenmeçi7güttülenmeçinplease don't be granulatedolgüttülenmesinçido let him not be granulatedsizgüttülenmeçigizplease don't be granulated (plural/polite)alagüttülenmesinleçido let them not be granulated
Requests
Requests
Blessings & curses — may you…sengüttülenŋingüttülenŋimay you be granulated
Blessings & curses — may you…sengüttülenmegingüttülenmegimay you not be granulated
Blessings & curses — may you…
Blessings & curses — may you…
Optative wish (-ğay + edi)mengüttülenŋey edim
güttülenŋe edimwould that I were granulated
sengüttülenŋey ediŋ
güttülenŋe ediŋwould that you were granulated
olgüttülenŋey edi
güttülenŋe ediwould that he were granulated
bizgüttülenŋey edik
güttülenŋe edikwould that we were granulated
sizgüttülenŋey edigiz
güttülenŋe edigizwould that you all were granulated
alagüttülenŋey edile
güttülenŋe edilewould that they were granulated
Optative wish (-ğay + edi)mengüttülenmegey edim
güttülenmege edimwould that I were not granulated
sengüttülenmegey ediŋ
güttülenmege ediŋwould that you were not granulated
olgüttülenmegey edi
güttülenmege ediwould that he were not granulated
bizgüttülenmegey edik
güttülenmege edikwould that we were not granulated
sizgüttülenmegey edigiz
güttülenmege edigizwould that you all were not granulated
alagüttülenmegey edile
güttülenmege edilewould that they were not granulated
Optative wish (-ğay + edi)
Optative wish (-ğay + edi)
Let someone… (commands)mengüttülenmege qoyayımgüttülenme qoyayımlet me allow someone to be granulatedsengüttülenmege qoy!güttülenme qoy!let someone be granulated!olgüttülenmege qoysungüttülenme qoysunlet him allow someone to be granulatedbizgüttülenmege qoyayıqgüttülenme qoyayıqlet's allow someone to be granulatedsizgüttülenmege qoyuğuz!güttülenme qoyuğuz!let someone be granulated, you all!alagüttülenmege qoysunlagüttülenme qoysunlalet them allow someone to be granulated
Let someone… (commands)mengüttülenmege qoymayımgüttülenme qoymayımlet me not allow someone to be granulatedsengüttülenmege qoyma!güttülenme qoyma!don't let someone be granulated!olgüttülenmege qoymasıngüttülenme qoymasınlet him not allow someone to be granulatedbizgüttülenmege qoymayıqgüttülenme qoymayıqlet's not allow someone to be granulatedsizgüttülenmege qoymağız!güttülenme qoymağız!don't let someone be granulated, you all!alagüttülenmege qoymasınlagüttülenme qoymasınlalet them not allow someone to be granulated
Let someone… (commands)mengüttülenmege qoyayımmı?güttülenme qoyayımmı?shall I allow someone to be granulated?olgüttülenmege qoysunmu?güttülenme qoysunmu?should he allow someone to be granulated?bizgüttülenmege qoyayıqmı?güttülenme qoyayıqmı?shall we allow someone to be granulated?alagüttülenmege qoysunlamı?güttülenme qoysunlamı?should they allow someone to be granulated?
Let someone… (commands)mengüttülenmege qoymayımmı?güttülenme qoymayımmı?shall I not allow someone to be granulated?olgüttülenmege qoymasınmı?güttülenme qoymasınmı?should he not allow someone to be granulated?bizgüttülenmege qoymayıqmı?güttülenme qoymayıqmı?shall we not allow someone to be granulated?alagüttülenmege qoymasınlamı?güttülenme qoymasınlamı?should they not allow someone to be granulated?
Let someone… (present)mengüttülenmege qoyamagüttülenme qoyamaI allow someone to be granulatedsengüttülenmege qoyasagüttülenme qoyasayou allow someone to be granulatedolgüttülenmege qoyadıgüttülenme qoyadıhe allows someone to be granulatedbizgüttülenmege qoyabızgüttülenme qoyabızwe allow someone to be granulatedsizgüttülenmege qoyasızgüttülenme qoyasızyou all allow someone to be granulatedalagüttülenmege qoyadılagüttülenme qoyadılathey allow someone to be granulated
Let someone… (present)mengüttülenmege qoymaymagüttülenme qoymaymaI don't allow someone to be granulatedsengüttülenmege qoymaysagüttülenme qoymaysayou don't allow someone to be granulatedolgüttülenmege qoymaydıgüttülenme qoymaydıhe doesn't allow someone to be granulatedbizgüttülenmege qoymaybızgüttülenme qoymaybızwe don't allow someone to be granulatedsizgüttülenmege qoymaysızgüttülenme qoymaysızyou all don't allow someone to be granulatedalagüttülenmege qoymaydılagüttülenme qoymaydılathey don't allow someone to be granulated
Let someone… (present)mengüttülenmege qoyamamı?güttülenme qoyamamı?do I allow someone to be granulated?sengüttülenmege qoyamısa?güttülenme qoyamısa?do you allow someone to be granulated?olgüttülenmege qoyamıdı?güttülenme qoyamıdı?does he allow someone to be granulated?bizgüttülenmege qoyabızmı?güttülenme qoyabızmı?do we allow someone to be granulated?sizgüttülenmege qoyamısız?güttülenme qoyamısız?do you all allow someone to be granulated?alagüttülenmege qoyamıdıla?güttülenme qoyamıdıla?do they allow someone to be granulated?
Let someone… (present)mengüttülenmege qoymaymamı?güttülenme qoymaymamı?don't I allow someone to be granulated?sengüttülenmege qoymaymısa?güttülenme qoymaymısa?don't you allow someone to be granulated?olgüttülenmege qoymaymıdı?güttülenme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to be granulated?bizgüttülenmege qoymaybızmı?güttülenme qoymaybızmı?don't we allow someone to be granulated?sizgüttülenmege qoymaymısız?güttülenme qoymaymısız?don't you all allow someone to be granulated?alagüttülenmege qoymaymıdıla?güttülenme qoymaymıdıla?don't they allow someone to be granulated?
Let someone… (past)mengüttülenmege qoydumgüttülenme qoydumI allowed someone to be granulatedsengüttülenmege qoyduŋgüttülenme qoyduŋyou allowed someone to be granulatedolgüttülenmege qoydugüttülenme qoyduhe allowed someone to be granulatedbizgüttülenmege qoyduqgüttülenme qoyduqwe allowed someone to be granulatedsizgüttülenmege qoyduğuzgüttülenme qoyduğuzyou all allowed someone to be granulatedalagüttülenmege qoydulagüttülenme qoydulathey allowed someone to be granulated
Let someone… (past)mengüttülenmege qoymadımgüttülenme qoymadımI didn't allow someone to be granulatedsengüttülenmege qoymadıŋgüttülenme qoymadıŋyou didn't allow someone to be granulatedolgüttülenmege qoymadıgüttülenme qoymadıhe didn't allow someone to be granulatedbizgüttülenmege qoymadıqgüttülenme qoymadıqwe didn't allow someone to be granulatedsizgüttülenmege qoymadığızgüttülenme qoymadığızyou all didn't allow someone to be granulatedalagüttülenmege qoymadılagüttülenme qoymadılathey didn't allow someone to be granulated
Let someone… (past)mengüttülenmege qoydummu?güttülenme qoydummu?did I allow someone to be granulated?sengüttülenmege qoyduŋmu?güttülenme qoyduŋmu?did you allow someone to be granulated?olgüttülenmege qoydumu?güttülenme qoydumu?did he allow someone to be granulated?bizgüttülenmege qoyduqmu?güttülenme qoyduqmu?did we allow someone to be granulated?sizgüttülenmege qoyduğuzmu?güttülenme qoyduğuzmu?did you all allow someone to be granulated?alagüttülenmege qoydulamı?güttülenme qoydulamı?did they allow someone to be granulated?
Let someone… (past)mengüttülenmege qoymadımmı?güttülenme qoymadımmı?didn't I allow someone to be granulated?sengüttülenmege qoymadıŋmı?güttülenme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to be granulated?olgüttülenmege qoymadımı?güttülenme qoymadımı?didn't he allow someone to be granulated?bizgüttülenmege qoymadıqmı?güttülenme qoymadıqmı?didn't we allow someone to be granulated?sizgüttülenmege qoymadığızmı?güttülenme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to be granulated?alagüttülenmege qoymadılamı?güttülenme qoymadılamı?didn't they allow someone to be granulated?
  1. RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

güttülenalırğa be able to be granulated · güttülenalmazğa be unable to be granulated

Ability — forms of güttülenirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Ability — presentmengüttülenalamaI can be granulatedsengüttülenalasayou can be granulatedolgüttülenaladıhe can be granulatedbizgüttülenalabızwe can be granulatedsizgüttülenalasızyou all can be granulatedalagüttülenaladılathey can be granulated
Ability — presentmengüttülenalmaymaI can't be granulatedsengüttülenalmaysayou can't be granulatedolgüttülenalmaydıhe can't be granulatedbizgüttülenalmaybızwe can't be granulatedsizgüttülenalmaysızyou all can't be granulatedalagüttülenalmaydılathey can't be granulated
Ability — presentmengüttülenalamamı?
güttülenalamıma?can I be granulated?
sengüttülenalamısa?can you be granulated?olgüttülenalamıdı?can he be granulated?bizgüttülenalabızmı?
güttülenalamıbız?can we be granulated?
sizgüttülenalamısız?can you all be granulated?alagüttülenalamıdıla?can they be granulated?
Ability — presentmengüttülenalmaymamı?
güttülenalmaymıma?can't I be granulated?
sengüttülenalmaymısa?can't you be granulated?olgüttülenalmaymıdı?can't he be granulated?bizgüttülenalmaybızmı?
güttülenalmaymıbız?can't we be granulated?
sizgüttülenalmaymısız?can't you all be granulated?alagüttülenalmaymıdıla?can't they be granulated?
Ability — if I can…mengüttülenalsamif I can be granulatedsengüttülenalsaŋif you can be granulatedolgüttülenalsaif he can be granulatedbizgüttülenalsaqif we can be granulatedsizgüttülenalsağızif you all can be granulatedalagüttülenalsalaif they can be granulated
Ability — if I can…mengüttülenalmasamif I can't be granulatedsengüttülenalmasaŋif you can't be granulatedolgüttülenalmasaif he can't be granulatedbizgüttülenalmasaqif we can't be granulatedsizgüttülenalmasağızif you all can't be granulatedalagüttülenalmasalaif they can't be granulated
Ability — if I can…
Ability — if I can…
Ability — simple pastmengüttülenaldımI was able to be granulatedsengüttülenaldıŋyou were able to be granulatedolgüttülenaldıhe was able to be granulatedbizgüttülenaldıqwe were able to be granulatedsizgüttülenaldığızyou all were able to be granulatedalagüttülenaldılathey were able to be granulated
Ability — simple pastmengüttülenalmadımI could not be granulatedsengüttülenalmadıŋyou could not be granulatedolgüttülenalmadıhe could not be granulatedbizgüttülenalmadıqwe could not be granulatedsizgüttülenalmadığızyou all could not be granulatedalagüttülenalmadılathey could not be granulated
Ability — simple pastmengüttülenaldımmı?was I able to be granulated?sengüttülenaldıŋmı?were you able to be granulated?olgüttülenaldımı?was he able to be granulated?bizgüttülenaldıqmı?were we able to be granulated?sizgüttülenaldığızmı?were you all able to be granulated?alagüttülenaldılamı?were they able to be granulated?
Ability — simple pastmengüttülenalmadımmı?couldn't I be granulated?sengüttülenalmadıŋmı?couldn't you be granulated?olgüttülenalmadımı?couldn't he be granulated?bizgüttülenalmadıqmı?couldn't we be granulated?sizgüttülenalmadığızmı?couldn't you all be granulated?alagüttülenalmadılamı?couldn't they be granulated?
Ability — perfect / -ğan pastmengüttülenalğanmaI have been able to be granulatedsengüttülenalğansayou have been able to be granulatedolgüttülenalğandıhe has been able to be granulatedbizgüttülenalğanbızwe have been able to be granulatedsizgüttülenalğansızyou all have been able to be granulatedalagüttülenalğandılathey have been able to be granulated
Ability — perfect / -ğan pastmengüttülenalmağanmaI haven't been able to be granulatedsengüttülenalmağansayou haven't been able to be granulatedolgüttülenalmağandıhe hasn't been able to be granulatedbizgüttülenalmağanbızwe haven't been able to be granulatedsizgüttülenalmağansızyou all haven't been able to be granulatedalagüttülenalmağandılathey haven't been able to be granulated
Ability — perfect / -ğan pastmengüttülenalğanmamı?
güttülenalğanmıma?have I been able to be granulated?
sengüttülenalğanmısa?have you been able to be granulated?olgüttülenalğanmıdı?has he been able to be granulated?bizgüttülenalğanbızmı?
güttülenalğanmıbız?have we been able to be granulated?
sizgüttülenalğanmısız?have you all been able to be granulated?alagüttülenalğanmıdıla?have they been able to be granulated?
Ability — perfect / -ğan pastmengüttülenalmağanmamı?
güttülenalmağanmıma?haven't I been able to be granulated?
sengüttülenalmağanmısa?haven't you been able to be granulated?olgüttülenalmağanmıdı?hasn't he been able to be granulated?bizgüttülenalmağanbızmı?
güttülenalmağanmıbız?haven't we been able to be granulated?
sizgüttülenalmağanmısız?haven't you all been able to be granulated?alagüttülenalmağanmıdıla?haven't they been able to be granulated?
Ability — past perfectmengüttülenalğan edimgüttülenalğanemI had been able to be granulatedsengüttülenalğan ediŋgüttülenalğaneŋyou had been able to be granulatedolgüttülenalğan edigüttülenalğanedhe had been able to be granulatedbizgüttülenalğan edikgüttülenalğanekwe had been able to be granulatedsizgüttülenalğan edigizgüttülenalğanegizyou all had been able to be granulatedalagüttülenalğan edilegüttülenalğanellethey had been able to be granulated
Ability — past perfectmengüttülenalmağan edimgüttülenalmağanemI hadn't been able to be granulatedsengüttülenalmağan ediŋgüttülenalmağaneŋyou hadn't been able to be granulatedolgüttülenalmağan edigüttülenalmağanedhe hadn't been able to be granulatedbizgüttülenalmağan edikgüttülenalmağanekwe hadn't been able to be granulatedsizgüttülenalmağan edigizgüttülenalmağanegizyou all hadn't been able to be granulatedalagüttülenalmağan edilegüttülenalmağanellethey hadn't been able to be granulated
Ability — past perfect
Ability — past perfect
Ability — past backgroundmengüttülenala edimgüttülenalaemI could be granulatedsengüttülenala ediŋgüttülenalaeŋyou could be granulatedolgüttülenala edigüttülenalaedhe could be granulatedbizgüttülenala edikgüttülenalaekwe could be granulatedsizgüttülenala edigizgüttülenalaegizyou all could be granulatedalagüttülenala edilegüttülenalaellethey could be granulated
Ability — past backgroundmengüttülenalmay edimgüttülenalmayemI could not be granulatedsengüttülenalmay ediŋgüttülenalmayeŋyou could not be granulatedolgüttülenalmay edigüttülenalmayedhe could not be granulatedbizgüttülenalmay edikgüttülenalmayekwe could not be granulatedsizgüttülenalmay edigizgüttülenalmayegizyou all could not be granulatedalagüttülenalmay edilegüttülenalmayellethey could not be granulated
Ability — past background
Ability — past background
Ability — future ImengüttülenalırmaI will be able to be granulatedsengüttülenalırsayou will be able to be granulatedolgüttülenalırhe will be able to be granulatedbizgüttülenalırbızwe will be able to be granulatedsizgüttülenalırsızyou all will be able to be granulatedalagüttülenalırlathey will be able to be granulated
Ability — future ImengüttülenalmazmaI won't be able to be granulatedsengüttülenalmazsayou won't be able to be granulatedolgüttülenalmazhe won't be able to be granulatedbizgüttülenalmazbızwe won't be able to be granulatedsizgüttülenalmazsızyou all won't be able to be granulatedalagüttülenalmazlathey won't be able to be granulated
Ability — future Imengüttülenalırmamı?
güttülenalırmıma?will I be able to be granulated?
sengüttülenalırmısa?will you be able to be granulated?olgüttülenalırmı?will he be able to be granulated?bizgüttülenalırbızmı?
güttülenalırmıbız?will we be able to be granulated?
sizgüttülenalırmısız?will you all be able to be granulated?alagüttülenalırlamı?
güttülenalırmıla?will they be able to be granulated?
Ability — future Imengüttülenalmazmamı?
güttülenalmazmıma?won't I be able to be granulated?
sengüttülenalmazmısa?won't you be able to be granulated?olgüttülenalmazmı?won't he be able to be granulated?bizgüttülenalmazbızmı?
güttülenalmazmıbız?won't we be able to be granulated?
sizgüttülenalmazmısız?won't you all be able to be granulated?alagüttülenalmazlamı?
güttülenalmazmıla?won't they be able to be granulated?
Ability — future IImengüttülenallıqmaI am going to be able to be granulatedsengüttülenallıqsayou are going to be able to be granulatedolgüttülenallıqdıhe is going to be able to be granulatedbizgüttülenallıqbızwe are going to be able to be granulatedsizgüttülenallıqsızyou all are going to be able to be granulatedalagüttülenallıqdılathey are going to be able to be granulated
Ability — future IImengüttülenallıq tülmeI am not going to be able to be granulatedsengüttülenallıq tülseyou are not going to be able to be granulatedolgüttülenallıq tüldühe is not going to be able to be granulatedbizgüttülenallıq tülbüzwe are not going to be able to be granulatedsizgüttülenallıq tülsüzyou all are not going to be able to be granulatedalagüttülenallıq tüldülethey are not going to be able to be granulated
Ability — future IImengüttülenallıqmamı?
güttülenallıqmıma?am I going to be able to be granulated?
sengüttülenallıqmısa?are you going to be able to be granulated?olgüttülenallıqmıdı?is he going to be able to be granulated?bizgüttülenallıqbızmı?
güttülenallıqmıbız?are we going to be able to be granulated?
sizgüttülenallıqmısız?are you all going to be able to be granulated?alagüttülenallıqmıdıla?are they going to be able to be granulated?
Ability — future IImengüttülenallıq tülmüme?aren't I going to be able to be granulated?sengüttülenallıq tülmüse?aren't you going to be able to be granulated?olgüttülenallıq tülmüdü?isn't he going to be able to be granulated?bizgüttülenallıq tülmübüz?aren't we going to be able to be granulated?sizgüttülenallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to be granulated?alagüttülenallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to be granulated?
Ability — would be able to…mengüttülenalır edimgüttülenalır emI would be able to be granulatedsengüttülenalır ediŋgüttülenalır eŋyou would be able to be granulatedolgüttülenalır edigüttülenalır edhe would be able to be granulatedbizgüttülenalır edikgüttülenalır ekwe would be able to be granulatedsizgüttülenalır edigizgüttülenalır egizyou all would be able to be granulatedalagüttülenalır edilegüttülenalır ellethey would be able to be granulated
Ability — would be able to…mengüttülenalmaz edimgüttülenalmaz emI wouldn't be able to be granulatedsengüttülenalmaz ediŋgüttülenalmaz eŋyou wouldn't be able to be granulatedolgüttülenalmaz edigüttülenalmaz edhe wouldn't be able to be granulatedbizgüttülenalmaz edikgüttülenalmaz ekwe wouldn't be able to be granulatedsizgüttülenalmaz edigizgüttülenalmaz egizyou all wouldn't be able to be granulatedalagüttülenalmaz edilegüttülenalmaz ellethey wouldn't be able to be granulated
Ability — would be able to…
Ability — would be able to…
Second-person optative — abilitysengüttülenalğıngüttülenalğımay you be able to be granulated
Second-person optative — abilitysengüttülenalmağıngüttülenalmağımay you not be able to be granulated
Second-person optative — ability
Second-person optative — ability
With another word — güttülenirge in its dictionary form with a second word carrying the person, across the six persons.
FramemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Wanting and intending
want tomengüttülenirge izleymeI want to be granulatedsengüttülenirge izleyseyou want to be granulatedolgüttülenirge izleydihe wants to be granulatedbizgüttülenirge izleybizwe want to be granulatedsizgüttülenirge izleysizyou all want to be granulatedalagüttülenirge izleydilethey want to be granulated
want tomengüttülenirge izlemeymeI do not want to be granulatedsengüttülenirge izlemeyseyou do not want to be granulatedolgüttülenirge izlemeydihe does not want to be granulatedbizgüttülenirge izlemeybizwe do not want to be granulatedsizgüttülenirge izlemeysizyou all do not want to be granulatedalagüttülenirge izlemeydilethey do not want to be granulated
would like tomengüttülenirge süemeI would like to be granulatedsengüttülenirge süeseyou would like to be granulatedolgüttülenirge süedihe would like to be granulatedbizgüttülenirge süebizwe would like to be granulatedsizgüttülenirge süesizyou all would like to be granulatedalagüttülenirge süedilethey would like to be granulated
would like tomengüttülenirge süymeymeI would not like to be granulatedsengüttülenirge süymeyseyou would not like to be granulatedolgüttülenirge süymeydihe would not like to be granulatedbizgüttülenirge süymeybizwe would not like to be granulatedsizgüttülenirge süymeysizyou all would not like to be granulatedalagüttülenirge süymeydilethey would not like to be granulated
hope tomengüttülenirge umutlanamaI hope to be granulatedsengüttülenirge umutlanasayou hope to be granulatedolgüttülenirge umutlanadıhe hopes to be granulatedbizgüttülenirge umutlanabızwe hope to be granulatedsizgüttülenirge umutlanasızyou all hope to be granulatedalagüttülenirge umutlanadılathey hope to be granulated
hope tomengüttülenirge umutlanmaymaI do not hope to be granulatedsengüttülenirge umutlanmaysayou do not hope to be granulatedolgüttülenirge umutlanmaydıhe does not hope to be granulatedbizgüttülenirge umutlanmaybızwe do not hope to be granulatedsizgüttülenirge umutlanmaysızyou all do not hope to be granulatedalagüttülenirge umutlanmaydılathey do not hope to be granulated
be about tomengüttülenirge deb turamaI am about to be granulatedsengüttülenirge deb turasayou are about to be granulatedolgüttülenirge deb turadıhe is about to be granulatedbizgüttülenirge deb turabızwe are about to be granulatedsizgüttülenirge deb turasızyou all are about to be granulatedalagüttülenirge deb turadılathey are about to be granulated
be about tomengüttülenirge deb turmaymaI am not about to be granulatedsengüttülenirge deb turmaysayou are not about to be granulatedolgüttülenirge deb turmaydıhe is not about to be granulatedbizgüttülenirge deb turmaybızwe are not about to be granulatedsizgüttülenirge deb turmaysızyou all are not about to be granulatedalagüttülenirge deb turmaydılathey are not about to be granulated
Need and obligation
need tomengüttülenirge kerekmeI need to be granulatedsengüttülenirge kerekseyou need to be granulatedolgüttülenirge kerekdihe needs to be granulatedbizgüttülenirge kerekbizwe need to be granulatedsizgüttülenirge kereksizyou all need to be granulatedalagüttülenirge kerekdilethey need to be granulated
need tomengüttülenirge kerek tülmeI do not need to be granulatedsengüttülenirge kerek tülseyou do not need to be granulatedolgüttülenirge kerek tüldühe does not need to be granulatedbizgüttülenirge kerek tülbüzwe do not need to be granulatedsizgüttülenirge kerek tülsüzyou all do not need to be granulatedalagüttülenirge kerek tüldülethey do not need to be granulated
have tomenmenŋe güttülenirge tüşediI have to be granulatedsensenŋe güttülenirge tüşediyou have to be granulatedolaŋa güttülenirge tüşedihe has to be granulatedbizbizge güttülenirge tüşediwe have to be granulatedsizsizge güttülenirge tüşediyou all have to be granulatedalaalağa güttülenirge tüşedithey have to be granulated
have tomenmenŋe güttülenirge tüşmeydiI do not have to be granulatedsensenŋe güttülenirge tüşmeydiyou do not have to be granulatedolaŋa güttülenirge tüşmeydihe does not have to be granulatedbizbizge güttülenirge tüşmeydiwe do not have to be granulatedsizsizge güttülenirge tüşmeydiyou all do not have to be granulatedalaalağa güttülenirge tüşmeydithey do not have to be granulated
be obliged tomengüttülenirge borçlumaI am obliged to be granulatedsengüttülenirge borçlusayou are obliged to be granulatedolgüttülenirge borçluduhe is obliged to be granulatedbizgüttülenirge borçlubuzwe are obliged to be granulatedsizgüttülenirge borçlusuzyou all are obliged to be granulatedalagüttülenirge borçludulathey are obliged to be granulated
be obliged tomengüttülenirge borçlu tülmeI am not obliged to be granulatedsengüttülenirge borçlu tülseyou are not obliged to be granulatedolgüttülenirge borçlu tüldühe is not obliged to be granulatedbizgüttülenirge borçlu tülbüzwe are not obliged to be granulatedsizgüttülenirge borçlu tülsüzyou all are not obliged to be granulatedalagüttülenirge borçlu tüldülethey are not obliged to be granulated
Possibility and permission
have a way tomengüttülenirge madarım bardıI have a way to be granulatedsengüttülenirge madarıŋ bardıyou have a way to be granulatedolgüttülenirge madarı bardıhe has a way to be granulatedbizgüttülenirge madarıbız bardıwe have a way to be granulatedsizgüttülenirge madarığız bardıyou all have a way to be granulatedalagüttülenirge madarları bardıthey have a way to be granulated
have a way tomengüttülenirge madarım joqduI have no way to be granulatedsengüttülenirge madarıŋ joqduyou have no way to be granulatedolgüttülenirge madarı joqduhe has no way to be granulatedbizgüttülenirge madarıbız joqduwe have no way to be granulatedsizgüttülenirge madarığız joqduyou all have no way to be granulatedalagüttülenirge madarları joqduthey have no way to be granulated
be free tomengüttülenirge erkinligim bardıI am free to be granulatedsengüttülenirge erkinligiŋ bardıyou are free to be granulatedolgüttülenirge erkinligi bardıhe is free to be granulatedbizgüttülenirge erkinligibiz bardıwe are free to be granulatedsizgüttülenirge erkinligigiz bardıyou all are free to be granulatedalagüttülenirge erkinlikleri bardıthey are free to be granulated
be free tomengüttülenirge erkinligim joqduI am not free to be granulatedsengüttülenirge erkinligiŋ joqduyou are not free to be granulatedolgüttülenirge erkinligi joqduhe is not free to be granulatedbizgüttülenirge erkinligibiz joqduwe are not free to be granulatedsizgüttülenirge erkinligigiz joqduyou all are not free to be granulatedalagüttülenirge erkinlikleri joqduthey are not free to be granulated
be possible tomenmenŋe güttülenirge bolluqduit is possible for me to be granulatedsensenŋe güttülenirge bolluqduit is possible for you to be granulatedolaŋa güttülenirge bolluqduit is possible for him to be granulatedbizbizge güttülenirge bolluqduit is possible for us to be granulatedsizsizge güttülenirge bolluqduit is possible for you all to be granulatedalaalağa güttülenirge bolluqduit is possible for them to be granulated
be possible tomenmenŋe güttülenirge bolluq tüldüit is not possible for me to be granulatedsensenŋe güttülenirge bolluq tüldüit is not possible for you to be granulatedolaŋa güttülenirge bolluq tüldüit is not possible for him to be granulatedbizbizge güttülenirge bolluq tüldüit is not possible for us to be granulatedsizsizge güttülenirge bolluq tüldüit is not possible for you all to be granulatedalaalağa güttülenirge bolluq tüldüit is not possible for them to be granulated
be ready tomengüttülenirge hazırmaI am ready to be granulatedsengüttülenirge hazırsayou are ready to be granulatedolgüttülenirge hazırdıhe is ready to be granulatedbizgüttülenirge hazırbızwe are ready to be granulatedsizgüttülenirge hazırsızyou all are ready to be granulatedalagüttülenirge hazırdılathey are ready to be granulated
be ready tomengüttülenirge hazır tülmeI am not ready to be granulatedsengüttülenirge hazır tülseyou are not ready to be granulatedolgüttülenirge hazır tüldühe is not ready to be granulatedbizgüttülenirge hazır tülbüzwe are not ready to be granulatedsizgüttülenirge hazır tülsüzyou all are not ready to be granulatedalagüttülenirge hazır tüldülethey are not ready to be granulated
Trying, agreeing, hurrying, fearing
try tomengüttülenirge küreşemeI am trying to be granulatedsengüttülenirge küreşeseyou are trying to be granulatedolgüttülenirge küreşedihe is trying to be granulatedbizgüttülenirge küreşebizwe are trying to be granulatedsizgüttülenirge küreşesizyou all are trying to be granulatedalagüttülenirge küreşedilethey are trying to be granulated
try tomengüttülenirge küreşmeymeI am not trying to be granulatedsengüttülenirge küreşmeyseyou are not trying to be granulatedolgüttülenirge küreşmeydihe is not trying to be granulatedbizgüttülenirge küreşmeybizwe are not trying to be granulatedsizgüttülenirge küreşmeysizyou all are not trying to be granulatedalagüttülenirge küreşmeydilethey are not trying to be granulated
agree tomengüttülenirge unaymaI agree to be granulatedsengüttülenirge unaysayou agree to be granulatedolgüttülenirge unaydıhe agrees to be granulatedbizgüttülenirge unaybızwe agree to be granulatedsizgüttülenirge unaysızyou all agree to be granulatedalagüttülenirge unaydılathey agree to be granulated
agree tomengüttülenirge unamaymaI refuse to be granulatedsengüttülenirge unamaysayou refuse to be granulatedolgüttülenirge unamaydıhe refuses to be granulatedbizgüttülenirge unamaybızwe refuse to be granulatedsizgüttülenirge unamaysızyou all refuse to be granulatedalagüttülenirge unamaydılathey refuse to be granulated
hurry tomengüttülenirge aşığamaI am in a hurry to be granulatedsengüttülenirge aşığasayou are in a hurry to be granulatedolgüttülenirge aşığadıhe is in a hurry to be granulatedbizgüttülenirge aşığabızwe are in a hurry to be granulatedsizgüttülenirge aşığasızyou all are in a hurry to be granulatedalagüttülenirge aşığadılathey are in a hurry to be granulated
hurry tomengüttülenirge aşıqmaymaI am in no hurry to be granulatedsengüttülenirge aşıqmaysayou are in no hurry to be granulatedolgüttülenirge aşıqmaydıhe is in no hurry to be granulatedbizgüttülenirge aşıqmaybızwe are in no hurry to be granulatedsizgüttülenirge aşıqmaysızyou all are in no hurry to be granulatedalagüttülenirge aşıqmaydılathey are in no hurry to be granulated
be afraid tomengüttülenirge qorqamaI am afraid to be granulatedsengüttülenirge qorqasayou are afraid to be granulatedolgüttülenirge qorqadıhe is afraid to be granulatedbizgüttülenirge qorqabızwe are afraid to be granulatedsizgüttülenirge qorqasızyou all are afraid to be granulatedalagüttülenirge qorqadılathey are afraid to be granulated
be afraid tomengüttülenirge qorqmaymaI am not afraid to be granulatedsengüttülenirge qorqmaysayou are not afraid to be granulatedolgüttülenirge qorqmaydıhe is not afraid to be granulatedbizgüttülenirge qorqmaybızwe are not afraid to be granulatedsizgüttülenirge qorqmaysızyou all are not afraid to be granulatedalagüttülenirge qorqmaydılathey are not afraid to be granulated
Emphatic and rare forms — forms of güttülenirge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
FormmenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present — auxiliary negatedmengüttülene bolmazmaI can't be being granulatedsengüttülene bolmazsayou can't be being granulatedolgüttülene bolmazhe can't be being granulatedbizgüttülene bolmazbızwe can't be being granulatedsizgüttülene bolmazsızyou all can't be being granulatedalagüttülene bolmazlathey can't be being granulated
Inference, present — double negationmengüttülenmey bolmazmaI must be being granulated (emphatic)sengüttülenmey bolmazsayou must be being granulated (emphatic)olgüttülenmey bolmazhe must be being granulated (emphatic)bizgüttülenmey bolmazbızwe must be being granulated (emphatic)sizgüttülenmey bolmazsızyou all must be being granulated (emphatic)alagüttülenmey bolmazlathey must be being granulated (emphatic)
Progressive conditional — auxiliary negatedmengüttülene turmasamif I don't keep being granulatedsengüttülene turmasaŋif you don't keep being granulatedolgüttülene turmasaif he doesn't keep being granulatedbizgüttülene turmasaqif we don't keep being granulatedsizgüttülene turmasağızif you all don't keep being granulatedalagüttülene turmasalaif they don't keep being granulated
Inference, progressive — auxiliary negatedmengüttülene tura bolmazmaI can't be in the middle of being granulatedsengüttülene tura bolmazsayou can't be in the middle of being granulatedolgüttülene tura bolmazhe can't be in the middle of being granulatedbizgüttülene tura bolmazbızwe can't be in the middle of being granulatedsizgüttülene tura bolmazsızyou all can't be in the middle of being granulatedalagüttülene tura bolmazlathey can't be in the middle of being granulated
Inference, progressive — double negationmengüttülenmey tura bolmazmaI must keep on not being granulated (emphatic)sengüttülenmey tura bolmazsayou must keep on not being granulated (emphatic)olgüttülenmey tura bolmazhe must keep on not being granulated (emphatic)bizgüttülenmey tura bolmazbızwe must keep on not being granulated (emphatic)sizgüttülenmey tura bolmazsızyou all must keep on not being granulated (emphatic)alagüttülenmey tura bolmazlathey must keep on not being granulated (emphatic)
Progressive — verb negatedmengüttülenmey turamaI keep on not being granulatedsengüttülenmey turasayou keep on not being granulatedolgüttülenmey turadıhe keeps on not being granulatedbizgüttülenmey turabızwe keep on not being granulatedsizgüttülenmey turasızyou all keep on not being granulatedalagüttülenmey turadılathey keep on not being granulated
Progressive — double negationmengüttülenmey turmaymaI am not keeping on not being granulatedsengüttülenmey turmaysayou are not keeping on not being granulatedolgüttülenmey turmaydıhe is not keeping on not being granulatedbizgüttülenmey turmaybızwe are not keeping on not being granulatedsizgüttülenmey turmaysızyou all are not keeping on not being granulatedalagüttülenmey turmaydılathey are not keeping on not being granulated
Progressive — double negationmengüttülenmey turmaymımaaren't I keeping on not being granulated?sengüttülenmey turmaymısaaren't you keeping on not being granulated?olgüttülenmey turmaymıdıisn't he keeping on not being granulated?bizgüttülenmey turmaymıbızaren't we keeping on not being granulated?sizgüttülenmey turmaymısızaren't you all keeping on not being granulated?alagüttülenmey turmaymıdılaaren't they keeping on not being granulated?
Inference — auxiliary negatedmengüttülenŋen bolmazmaI can't have been granulatedsengüttülenŋen bolmazsayou can't have been granulatedolgüttülenŋen bolmazhe can't have been granulatedbizgüttülenŋen bolmazbızwe can't have been granulatedsizgüttülenŋen bolmazsızyou all can't have been granulatedalagüttülenŋen bolmazlathey can't have been granulated
Inference — double negationmengüttülenmegen bolmazmaI must have been granulated (emphatic)sengüttülenmegen bolmazsayou must have been granulated (emphatic)olgüttülenmegen bolmazhe must have been granulated (emphatic)bizgüttülenmegen bolmazbızwe must have been granulated (emphatic)sizgüttülenmegen bolmazsızyou all must have been granulated (emphatic)alagüttülenmegen bolmazlathey must have been granulated (emphatic)
Counterfactual — auxiliary negatedmengüttülenŋen bolmasamif it weren't that I had been granulatedsengüttülenŋen bolmasaŋif it weren't that you had been granulatedolgüttülenŋen bolmasaif it weren't that he had been granulatedbizgüttülenŋen bolmasaqif it weren't that we had been granulatedsizgüttülenŋen bolmasağızif it weren't that you all had been granulatedalagüttülenŋen bolmasalaif it weren't that they had been granulated
Counterfactual — double negationmengüttülenmegen bolmasamif it weren't that I hadn't been granulatedsengüttülenmegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't been granulatedolgüttülenmegen bolmasaif it weren't that he hadn't been granulatedbizgüttülenmegen bolmasaqif it weren't that we hadn't been granulatedsizgüttülenmegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't been granulatedalagüttülenmegen bolmasalaif it weren't that they hadn't been granulated
Inference, future — auxiliary negatedmengüttülennik bolmazmaI can't be going to be granulatedsengüttülennik bolmazsayou can't be going to be granulatedolgüttülennik bolmazhe can't be going to be granulatedbizgüttülennik bolmazbızwe can't be going to be granulatedsizgüttülennik bolmazsızyou all can't be going to be granulatedalagüttülennik bolmazlathey can't be going to be granulated
Inference, future — double negationmengüttülenmezlik bolmazmaI must be going to be granulated (emphatic)sengüttülenmezlik bolmazsayou must be going to be granulated (emphatic)olgüttülenmezlik bolmazhe must be going to be granulated (emphatic)bizgüttülenmezlik bolmazbızwe must be going to be granulated (emphatic)sizgüttülenmezlik bolmazsızyou all must be going to be granulated (emphatic)alagüttülenmezlik bolmazlathey must be going to be granulated (emphatic)
Counterfactual future — auxiliary negatedmengüttülennik bolmasamif it weren't that I were going to be granulatedsengüttülennik bolmasaŋif it weren't that you were going to be granulatedolgüttülennik bolmasaif it weren't that he were going to be granulatedbizgüttülennik bolmasaqif it weren't that we were going to be granulatedsizgüttülennik bolmasağızif it weren't that you all were going to be granulatedalagüttülennik bolmasalaif it weren't that they were going to be granulated
Counterfactual future — double negationmengüttülenmezlik bolmasamif it weren't that I were not going to be granulatedsengüttülenmezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to be granulatedolgüttülenmezlik bolmasaif it weren't that he were not going to be granulatedbizgüttülenmezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to be granulatedsizgüttülenmezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to be granulatedalagüttülenmezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to be granulated