günahlı

/ɡynaxlɯ/

1. (adj.) sinful, guilty, at fault (Pers.) — Used on its own it means a sinner, the guilty party.

günahlı adam — a sinful person
günahlı tişirıw — a sinful woman
men bu işde günahlı tülme — I am not guilty in this matter
men seni allıŋda günahlı boldum — I became guilty before you
ol kesi günahlı edi — he himself was at fault
ol günahlıdı — he is a sinner
mal urlağan bir günahlı — one who steals livestock is guilty once
günahlıla ua jahanimge barlıqdıla — and sinners will go to hell
günahlıla tobağa qaytadıla — sinners turn to repentance
günahlığa jazıqsınma — do not pity the guilty one

2. (adj.) reprehensible, blameworthy (Pers.; fig.)

günahlı iş — a reprehensible deed
günahlı iş eteme — I do a blameworthy thing
günahlı iş etgenbiz — we have done a reprehensible deed
günahlı işle ete aylanadı — he goes around doing reprehensible deeds
siz Unuhnu üsünden günahlı söleşesiz — you speak reprehensibly about Unukh
günahlı söz — a blameworthy word

Degrees and persons

Degrees and persons — günahlı
Degree	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
base form	günahlımaI am sinful	günahlısayou are sinful	günahlıdıhe is sinful	günahlıbızwe are sinful	günahlısızyou all are sinful	günahlıdılathey are sinful
comparative — more	günahlıraqmaI am more sinful	günahlıraqsayou are more sinful	günahlıraqdıhe is more sinful	günahlıraqbızwe are more sinful	günahlıraqsızyou all are more sinful	günahlıraqdılathey are more sinful
intensifier — very	bek günahlımaI am very sinful	bek günahlısayou are very sinful	bek günahlıdıhe is very sinful	bek günahlıbızwe are very sinful	bek günahlısızyou all are very sinful	bek günahlıdılathey are very sinful
superlative — most	em günahlımaI am the most sinful	em günahlısayou are the most sinful	em günahlıdıhe is the most sinful	em günahlıbızwe are the most sinful	em günahlısızyou all are the most sinful	em günahlıdılathey are the most sinful

To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden günahlıdı — "compared to me, he is sinful."

Saying it about mine, yours, theirs

One thing

One thing — günahlı
Degree	menikimine	senikiyours	anıqıhis / hers	biznikiours	siznikiyours (pl.)	alanıqıtheirs
base form	meniki günahlıdımine is sinful	seniki günahlıdıyours is sinful	anıqı günahlıdıhis is sinful	bizniki günahlıdıours is sinful	sizniki günahlıdıyours (pl.) is sinful	alanıqı günahlıdıtheirs is sinful
comparative — more	meniki günahlıraqdımine is more sinful	seniki günahlıraqdıyours is more sinful	anıqı günahlıraqdıhis is more sinful	bizniki günahlıraqdıours is more sinful	sizniki günahlıraqdıyours (pl.) is more sinful	alanıqı günahlıraqdıtheirs is more sinful
intensifier — very	meniki bek günahlıdımine is very sinful	seniki bek günahlıdıyours is very sinful	anıqı bek günahlıdıhis is very sinful	bizniki bek günahlıdıours is very sinful	sizniki bek günahlıdıyours (pl.) is very sinful	alanıqı bek günahlıdıtheirs is very sinful
superlative — most	meniki em günahlıdımine is the most sinful	seniki em günahlıdıyours is the most sinful	anıqı em günahlıdıhis is the most sinful	bizniki em günahlıdıours is the most sinful	sizniki em günahlıdıyours (pl.) is the most sinful	alanıqı em günahlıdıtheirs is the most sinful

Several things

Several things — günahlı
Degree	menikilemine	senikileyours	anıqılahis / hers	biznikileours	siznikileyours (pl.)	alanıqılatheirs
base form	menikile günahlıdılamine are sinful	senikile günahlıdılayours are sinful	anıqıla günahlıdılahis are sinful	biznikile günahlıdılaours are sinful	siznikile günahlıdılayours (pl.) are sinful	alanıqıla günahlıdılatheirs are sinful
comparative — more	menikile günahlıraqdılamine are more sinful	senikile günahlıraqdılayours are more sinful	anıqıla günahlıraqdılahis are more sinful	biznikile günahlıraqdılaours are more sinful	siznikile günahlıraqdılayours (pl.) are more sinful	alanıqıla günahlıraqdılatheirs are more sinful
intensifier — very	menikile bek günahlıdılamine are very sinful	senikile bek günahlıdılayours are very sinful	anıqıla bek günahlıdılahis are very sinful	biznikile bek günahlıdılaours are very sinful	siznikile bek günahlıdılayours (pl.) are very sinful	alanıqıla bek günahlıdılatheirs are very sinful
superlative — most	menikile em günahlıdılamine are the most sinful	senikile em günahlıdılayours are the most sinful	anıqıla em günahlıdılahis are the most sinful	biznikile em günahlıdılaours are the most sinful	siznikile em günahlıdılayours (pl.) are the most sinful	alanıqıla em günahlıdılatheirs are the most sinful

Any thing takes the third-person ending, not only these: bu günahlıdı, bıla günahlıdıla. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".