faqırlanırğa

/faqɯrlanɯrʁa/

Conjugation

  • faqırlanadıhe is becoming poor
  • faqırlandıhe became poor
  • faqırlanŋandıhe has become poor
  • faqırlanırhe will become poor
  • faqırlannıqdıhe is going to become poor
  • faqırlana edihe was becoming poor
  • faqırlansaif he becomes poor
  • faqırlan!become poor!
Simple tenses — forms of faqırlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Present (simple & continuous)menfaqırlanamaI am becoming poorsenfaqırlanasayou are becoming poorolfaqırlanadıhe is becoming poorbizfaqırlanabızwe are becoming poorsizfaqırlanasızyou all are becoming pooralafaqırlanadılathey are becoming poor
Present (simple & continuous)menfaqırlanmaymaI am not becoming poorsenfaqırlanmaysayou are not becoming poorolfaqırlanmaydıhe is not becoming poorbizfaqırlanmaybızwe are not becoming poorsizfaqırlanmaysızyou all are not becoming pooralafaqırlanmaydılathey are not becoming poor
Present (simple & continuous)menfaqırlanamamı?
faqırlanamıma?am I becoming poor?
senfaqırlanamısa?are you becoming poor?olfaqırlanamıdı?is he becoming poor?bizfaqırlanabızmı?
faqırlanamıbız?are we becoming poor?
sizfaqırlanamısız?are you all becoming poor?alafaqırlanamıdıla?are they becoming poor?
Present (simple & continuous)menfaqırlanmaymamı?
faqırlanmaymıma?aren't I becoming poor?
senfaqırlanmaymısa?aren't you becoming poor?olfaqırlanmaymıdı?isn't he becoming poor?bizfaqırlanmaybızmı?
faqırlanmaymıbız?aren't we becoming poor?
sizfaqırlanmaymısız?aren't you all becoming poor?alafaqırlanmaymıdıla?aren't they becoming poor?
Habitual (usually, tends to)menfaqırlanıwçanmaI usually become poorsenfaqırlanıwçansayou usually become poorolfaqırlanıwçandıhe usually becomes poorbizfaqırlanıwçanbızwe usually become poorsizfaqırlanıwçansızyou all usually become pooralafaqırlanıwçandılathey usually become poor
Habitual (usually, tends to)menfaqırlanmawçanmaI usually don't become poorsenfaqırlanmawçansayou usually don't become poorolfaqırlanmawçandıhe usually doesn't become poorbizfaqırlanmawçanbızwe usually don't become poorsizfaqırlanmawçansızyou all usually don't become pooralafaqırlanmawçandılathey usually don't become poor
Habitual (usually, tends to)menfaqırlanıwçanmamı?
faqırlanıwçanmıma?do I usually become poor?
senfaqırlanıwçanmısa?do you usually become poor?olfaqırlanıwçanmıdı?does he usually become poor?bizfaqırlanıwçanbızmı?
faqırlanıwçanmıbız?do we usually become poor?
sizfaqırlanıwçanmısız?do you all usually become poor?alafaqırlanıwçanmıdıla?do they usually become poor?
Habitual (usually, tends to)menfaqırlanmawçanmamı?
faqırlanmawçanmıma?do I usually not become poor?
senfaqırlanmawçanmısa?do you usually not become poor?olfaqırlanmawçanmıdı?does he usually not become poor?bizfaqırlanmawçanbızmı?
faqırlanmawçanmıbız?do we usually not become poor?
sizfaqırlanmawçanmısız?do you all usually not become poor?alafaqırlanmawçanmıdıla?do they usually not become poor?
Resultative (has become and stays)olfaqırlanıbdıhe has become poor and remains soalafaqırlanıbdılathey have become poor and remain so
Resultative (has become and stays)
Resultative (has become and stays)olfaqırlanıbmıdı?has he become poor?alafaqırlanıbmıdıla?have they become poor?
Resultative (has become and stays)
Durative (keeps doing)menfaqırlanıb turamaI keep becoming poorsenfaqırlanıb turasayou keep becoming poorolfaqırlanıb turadıhe keeps becoming poorbizfaqırlanıb turabızwe keep becoming poorsizfaqırlanıb turasızyou all keep becoming pooralafaqırlanıb turadılathey keep becoming poor
Durative (keeps doing)menfaqırlanıb turmaymaI don't keep becoming poorsenfaqırlanıb turmaysayou don't keep becoming poorolfaqırlanıb turmaydıhe doesn't keep becoming poorbizfaqırlanıb turmaybızwe don't keep becoming poorsizfaqırlanıb turmaysızyou all don't keep becoming pooralafaqırlanıb turmaydılathey don't keep becoming poor
Durative (keeps doing)menfaqırlanıb turamamı?
faqırlanıb turamıma?do I keep becoming poor?
senfaqırlanıb turamısa?do you keep becoming poor?olfaqırlanıb turamıdı?does he keep becoming poor?bizfaqırlanıb turabızmı?
faqırlanıb turamıbız?do we keep becoming poor?
sizfaqırlanıb turamısız?do you all keep becoming poor?alafaqırlanıb turamıdıla?do they keep becoming poor?
Durative (keeps doing)menfaqırlanıb turmaymamı?
faqırlanıb turmaymıma?don't I keep becoming poor?
senfaqırlanıb turmaymısa?don't you keep becoming poor?olfaqırlanıb turmaymıdı?doesn't he keep becoming poor?bizfaqırlanıb turmaybızmı?
faqırlanıb turmaymıbız?don't we keep becoming poor?
sizfaqırlanıb turmaymısız?don't you all keep becoming poor?alafaqırlanıb turmaymıdıla?don't they keep becoming poor?
Progressive (in the middle of)menfaqırlana turamaI am in the middle of becoming poorsenfaqırlana turasayou are in the middle of becoming poorolfaqırlana turadıhe is in the middle of becoming poorbizfaqırlana turabızwe are in the middle of becoming poorsizfaqırlana turasızyou all are in the middle of becoming pooralafaqırlana turadılathey are in the middle of becoming poor
Progressive (in the middle of)menfaqırlana turmaymaI am not in the middle of becoming poorsenfaqırlana turmaysayou are not in the middle of becoming poorolfaqırlana turmaydıhe is not in the middle of becoming poorbizfaqırlana turmaybızwe are not in the middle of becoming poorsizfaqırlana turmaysızyou all are not in the middle of becoming pooralafaqırlana turmaydılathey are not in the middle of becoming poor
Progressive (in the middle of)menfaqırlana turamamı?
faqırlana turamıma?am I in the middle of becoming poor?
senfaqırlana turamısa?are you in the middle of becoming poor?olfaqırlana turamıdı?is he in the middle of becoming poor?bizfaqırlana turabızmı?
faqırlana turamıbız?are we in the middle of becoming poor?
sizfaqırlana turamısız?are you all in the middle of becoming poor?alafaqırlana turamıdıla?are they in the middle of becoming poor?
Progressive (in the middle of)menfaqırlana turmaymamı?
faqırlana turmaymıma?aren't I in the middle of becoming poor?
senfaqırlana turmaymısa?aren't you in the middle of becoming poor?olfaqırlana turmaymıdı?isn't he in the middle of becoming poor?bizfaqırlana turmaybızmı?
faqırlana turmaymıbız?aren't we in the middle of becoming poor?
sizfaqırlana turmaymısız?aren't you all in the middle of becoming poor?alafaqırlana turmaymıdıla?aren't they in the middle of becoming poor?
Simple past (definite)menfaqırlandımI became poorsenfaqırlandıŋyou became poorolfaqırlandıhe became poorbizfaqırlandıqwe became poorsizfaqırlandığızyou all became pooralafaqırlandılathey became poor
Simple past (definite)menfaqırlanmadımI didn't become poorsenfaqırlanmadıŋyou didn't become poorolfaqırlanmadıhe didn't become poorbizfaqırlanmadıqwe didn't become poorsizfaqırlanmadığızyou all didn't become pooralafaqırlanmadılathey didn't become poor
Simple past (definite)menfaqırlandımmı?did I become poor?senfaqırlandıŋmı?did you become poor?olfaqırlandımı?did he become poor?bizfaqırlandıqmı?did we become poor?sizfaqırlandığızmı?did you all become poor?alafaqırlandılamı?did they become poor?
Simple past (definite)menfaqırlanmadımmı?didn't I become poor?senfaqırlanmadıŋmı?didn't you become poor?olfaqırlanmadımı?didn't he become poor?bizfaqırlanmadıqmı?didn't we become poor?sizfaqırlanmadığızmı?didn't you all become poor?alafaqırlanmadılamı?didn't they become poor?
Perfect (past indefinite)menfaqırlanŋanmaI have become poorsenfaqırlanŋansayou have become poorolfaqırlanŋandıhe has become poorbizfaqırlanŋanbızwe have become poorsizfaqırlanŋansızyou all have become pooralafaqırlanŋandılathey have become poor
Perfect (past indefinite)menfaqırlanmağanmaI haven't become poorsenfaqırlanmağansayou haven't become poorolfaqırlanmağandıhe hasn't become poorbizfaqırlanmağanbızwe haven't become poorsizfaqırlanmağansızyou all haven't become pooralafaqırlanmağandılathey haven't become poor
Perfect (past indefinite)menfaqırlanŋanmamı?
faqırlanŋanmıma?have I become poor?
senfaqırlanŋanmısa?have you become poor?olfaqırlanŋanmıdı?has he become poor?bizfaqırlanŋanbızmı?
faqırlanŋanmıbız?have we become poor?
sizfaqırlanŋanmısız?have you all become poor?alafaqırlanŋanmıdıla?have they become poor?
Perfect (past indefinite)menfaqırlanmağanmamı?
faqırlanmağanmıma?haven't I become poor?
senfaqırlanmağanmısa?haven't you become poor?olfaqırlanmağanmıdı?hasn't he become poor?bizfaqırlanmağanbızmı?
faqırlanmağanmıbız?haven't we become poor?
sizfaqırlanmağanmısız?haven't you all become poor?alafaqırlanmağanmıdıla?haven't they become poor?
Durative, definite past (kept doing)menfaqırlanıb turdumI kept becoming poorsenfaqırlanıb turduŋyou kept becoming poorolfaqırlanıb turduhe kept becoming poorbizfaqırlanıb turduqwe kept becoming poorsizfaqırlanıb turduğuzyou all kept becoming pooralafaqırlanıb turdulathey kept becoming poor
Durative, definite past (kept doing)menfaqırlanıb turmadımI didn't keep becoming poorsenfaqırlanıb turmadıŋyou didn't keep becoming poorolfaqırlanıb turmadıhe didn't keep becoming poorbizfaqırlanıb turmadıqwe didn't keep becoming poorsizfaqırlanıb turmadığızyou all didn't keep becoming pooralafaqırlanıb turmadılathey didn't keep becoming poor
Durative, definite past (kept doing)
Durative, definite past (kept doing)
Indefinite future (future I)menfaqırlanırmaI will become poorsenfaqırlanırsayou will become poorolfaqırlanırhe will become poorbizfaqırlanırbızwe will become poorsizfaqırlanırsızyou all will become pooralafaqırlanırlathey will become poor
Indefinite future (future I)menfaqırlanmazmaI won't become poorsenfaqırlanmazsayou won't become poorolfaqırlanmazhe won't become poorbizfaqırlanmazbızwe won't become poorsizfaqırlanmazsızyou all won't become pooralafaqırlanmazlathey won't become poor
Indefinite future (future I)menfaqırlanırmamı?
faqırlanırmıma?will I become poor?
senfaqırlanırmısa?will you become poor?olfaqırlanırmı?will he become poor?bizfaqırlanırbızmı?
faqırlanırmıbız?will we become poor?
sizfaqırlanırmısız?will you all become poor?alafaqırlanırlamı?
faqırlanırmıla?will they become poor?
Indefinite future (future I)menfaqırlanmazmamı?
faqırlanmazmıma?won't I become poor?
senfaqırlanmazmısa?won't you become poor?olfaqırlanmazmı?won't he become poor?bizfaqırlanmazbızmı?
faqırlanmazmıbız?won't we become poor?
sizfaqırlanmazmısız?won't you all become poor?alafaqırlanmazlamı?
faqırlanmazmıla?won't they become poor?
Definite future (future II)menfaqırlannıqma1faqırlanırıqmaI am going to become poorsenfaqırlannıqsa1faqırlanırıqsayou are going to become poorolfaqırlannıqdı1faqırlanırıqdıhe is going to become poorbizfaqırlannıqbız1faqırlanırıqbızwe are going to become poorsizfaqırlannıqsız1faqırlanırıqsızyou all are going to become pooralafaqırlannıqdıla1faqırlanırıqdılathey are going to become poor
Definite future (future II)menfaqırlannıq tülme1faqırlanırıq tülmeI am not going to become poorsenfaqırlannıq tülse1faqırlanırıq tülseyou are not going to become poorolfaqırlannıq tüldü1faqırlanırıq tüldühe is not going to become poorbizfaqırlannıq tülbüz1faqırlanırıq tülbüzwe are not going to become poorsizfaqırlannıq tülsüz1faqırlanırıq tülsüzyou all are not going to become pooralafaqırlannıq tüldüle1faqırlanırıq tüldülethey are not going to become poor
Definite future (future II)menfaqırlannıqmamı?1
faqırlannıqmıma?faqırlanırıqmamı?am I going to become poor?
senfaqırlannıqmısa?1faqırlanırıqmısa?are you going to become poor?olfaqırlannıqmıdı?1faqırlanırıqmıdı?is he going to become poor?bizfaqırlannıqbızmı?1
faqırlannıqmıbız?faqırlanırıqbızmı?are we going to become poor?
sizfaqırlannıqmısız?1faqırlanırıqmısız?are you all going to become poor?alafaqırlannıqmıdıla?1faqırlanırıqmıdıla?are they going to become poor?
Definite future (future II)menfaqırlannıq tülmüme?1faqırlanırıq tülmüme?aren't I going to become poor?senfaqırlannıq tülmüse?1faqırlanırıq tülmüse?aren't you going to become poor?olfaqırlannıq tülmüdü?1faqırlanırıq tülmüdü?isn't he going to become poor?bizfaqırlannıq tülmübüz?1faqırlanırıq tülmübüz?aren't we going to become poor?sizfaqırlannıq tülmüsüz?1faqırlanırıq tülmüsüz?aren't you all going to become poor?alafaqırlannıq tülmüdüle?1faqırlanırıq tülmüdüle?aren't they going to become poor?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Definite future (future II)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so faqırlanırıqdı
Past compound tenses — forms of faqırlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Past perfect (pluperfect)menfaqırlanŋan edimfaqırlanŋanemI had become poorsenfaqırlanŋan ediŋfaqırlanŋaneŋyou had become poorolfaqırlanŋan edifaqırlanŋanedhe had become poorbizfaqırlanŋan edikfaqırlanŋanekwe had become poorsizfaqırlanŋan edigizfaqırlanŋanegizyou all had become pooralafaqırlanŋan edilefaqırlanŋanellethey had become poor
Past perfect (pluperfect)menfaqırlanmağan edimfaqırlanmağanemI hadn't become poorsenfaqırlanmağan ediŋfaqırlanmağaneŋyou hadn't become poorolfaqırlanmağan edifaqırlanmağanedhe hadn't become poorbizfaqırlanmağan edikfaqırlanmağanekwe hadn't become poorsizfaqırlanmağan edigizfaqırlanmağanegizyou all hadn't become pooralafaqırlanmağan edilefaqırlanmağanellethey hadn't become poor
Past perfect (pluperfect)
Past perfect (pluperfect)
Past continuous (imperfect)menfaqırlana edimfaqırlanaemI was becoming poorsenfaqırlana ediŋfaqırlanaeŋyou were becoming poorolfaqırlana edifaqırlanaedhe was becoming poorbizfaqırlana edikfaqırlanaekwe were becoming poorsizfaqırlana edigizfaqırlanaegizyou all were becoming pooralafaqırlana edilefaqırlanaellethey were becoming poor
Past continuous (imperfect)menfaqırlanmay edimfaqırlanmayemI wasn't becoming poorsenfaqırlanmay ediŋfaqırlanmayeŋyou weren't becoming poorolfaqırlanmay edifaqırlanmayedhe wasn't becoming poorbizfaqırlanmay edikfaqırlanmayekwe weren't becoming poorsizfaqırlanmay edigizfaqırlanmayegizyou all weren't becoming pooralafaqırlanmay edilefaqırlanmayellethey weren't becoming poor
Past continuous (imperfect)
Past continuous (imperfect)
Habitual past (used to)menfaqırlanıwçan edimfaqırlanıwçanemI used to become poorsenfaqırlanıwçan ediŋfaqırlanıwçaneŋyou used to become poorolfaqırlanıwçan edifaqırlanıwçanedhe used to become poorbizfaqırlanıwçan edikfaqırlanıwçanekwe used to become poorsizfaqırlanıwçan edigizfaqırlanıwçanegizyou all used to become pooralafaqırlanıwçan edilefaqırlanıwçanellethey used to become poor
Habitual past (used to)menfaqırlanmawçan edimfaqırlanmawçanemI didn't use to become poorsenfaqırlanmawçan ediŋfaqırlanmawçaneŋyou didn't use to become poorolfaqırlanmawçan edifaqırlanmawçanedhe didn't use to become poorbizfaqırlanmawçan edikfaqırlanmawçanekwe didn't use to become poorsizfaqırlanmawçan edigizfaqırlanmawçanegizyou all didn't use to become pooralafaqırlanmawçan edilefaqırlanmawçanellethey didn't use to become poor
Habitual past (used to)
Habitual past (used to)
Resultative past (had become and stayed)olfaqırlanıb edihe had become poor and remained soalafaqırlanıb edilethey had become poor and remained so
Resultative past (had become and stayed)olfaqırlanıb tül edihe hadn't become pooralafaqırlanıb tül edilethey hadn't become poor
Resultative past (had become and stayed)
Resultative past (had become and stayed)
Past durative (had kept doing)menfaqırlanıb tura edimfaqırlanıb turaemI had kept becoming poorsenfaqırlanıb tura ediŋfaqırlanıb turaeŋyou had kept becoming poorolfaqırlanıb tura edifaqırlanıb turaedhe had kept becoming poorbizfaqırlanıb tura edikfaqırlanıb turaekwe had kept becoming poorsizfaqırlanıb tura edigizfaqırlanıb turaegizyou all had kept becoming pooralafaqırlanıb tura edilefaqırlanıb turaellethey had kept becoming poor
Past durative (had kept doing)menfaqırlanıb turmay edimfaqırlanıb turmayemI hadn't kept becoming poorsenfaqırlanıb turmay ediŋfaqırlanıb turmayeŋyou hadn't kept becoming poorolfaqırlanıb turmay edifaqırlanıb turmayedhe hadn't kept becoming poorbizfaqırlanıb turmay edikfaqırlanıb turmayekwe hadn't kept becoming poorsizfaqırlanıb turmay edigizfaqırlanıb turmayegizyou all hadn't kept becoming pooralafaqırlanıb turmay edilefaqırlanıb turmayellethey hadn't kept becoming poor
Past durative (had kept doing)
Past durative (had kept doing)
Past progressive (was in the middle of)menfaqırlana tura edimfaqırlana turaemI was in the middle of becoming poorsenfaqırlana tura ediŋfaqırlana turaeŋyou were in the middle of becoming poorolfaqırlana tura edifaqırlana turaedhe was in the middle of becoming poorbizfaqırlana tura edikfaqırlana turaekwe were in the middle of becoming poorsizfaqırlana tura edigizfaqırlana turaegizyou all were in the middle of becoming pooralafaqırlana tura edilefaqırlana turaellethey were in the middle of becoming poor
Past progressive (was in the middle of)menfaqırlana turmay edimfaqırlana turmayemI wasn't in the middle of becoming poorsenfaqırlana turmay ediŋfaqırlana turmayeŋyou weren't in the middle of becoming poorolfaqırlana turmay edifaqırlana turmayedhe wasn't in the middle of becoming poorbizfaqırlana turmay edikfaqırlana turmayekwe weren't in the middle of becoming poorsizfaqırlana turmay edigizfaqırlana turmayegizyou all weren't in the middle of becoming pooralafaqırlana turmay edilefaqırlana turmayellethey weren't in the middle of becoming poor
Past progressive (was in the middle of)
Past progressive (was in the middle of)
Conditional result (would)menfaqırlanır edimfaqırlanır emI would become poorsenfaqırlanır ediŋfaqırlanır eŋyou would become poorolfaqırlanır edifaqırlanır edhe would become poorbizfaqırlanır edikfaqırlanır ekwe would become poorsizfaqırlanır edigizfaqırlanır egizyou all would become pooralafaqırlanır edilefaqırlanır ellethey would become poor
Conditional result (would)menfaqırlanmaz edimfaqırlanmaz emI wouldn't become poorsenfaqırlanmaz ediŋfaqırlanmaz eŋyou wouldn't become poorolfaqırlanmaz edifaqırlanmaz edhe wouldn't become poorbizfaqırlanmaz edikfaqırlanmaz ekwe wouldn't become poorsizfaqırlanmaz edigizfaqırlanmaz egizyou all wouldn't become pooralafaqırlanmaz edilefaqırlanmaz ellethey wouldn't become poor
Conditional result (would)
Conditional result (would)
Past conditional result (would have)menfaqırlannıq edim2faqırlannıq emfaqırlanırıq edimI would have become poorsenfaqırlannıq ediŋ2faqırlannıq eŋfaqırlanırıq ediŋyou would have become poorolfaqırlannıq edi2faqırlannıq edfaqırlanırıq edihe would have become poorbizfaqırlannıq edik2faqırlannıq ekfaqırlanırıq edikwe would have become poorsizfaqırlannıq edigiz2faqırlannıq egizfaqırlanırıq edigizyou all would have become pooralafaqırlannıq edile2faqırlannıq ellefaqırlanırıq edilethey would have become poor
Past conditional result (would have)menfaqırlannıq tül edim2faqırlannıq tül emfaqırlanırıq tül edimI wouldn't have become poorsenfaqırlannıq tül ediŋ2faqırlannıq tül eŋfaqırlanırıq tül ediŋyou wouldn't have become poorolfaqırlannıq tül edi2faqırlannıq tül edfaqırlanırıq tül edihe wouldn't have become poorbizfaqırlannıq tül edik2faqırlannıq tül ekfaqırlanırıq tül edikwe wouldn't have become poorsizfaqırlannıq tül edigiz2faqırlannıq tül egizfaqırlanırıq tül edigizyou all wouldn't have become pooralafaqırlannıq tül edile2faqırlannıq tül ellefaqırlanırıq tül edilethey wouldn't have become poor
Past conditional result (would have)
Past conditional result (would have)
  1. Past conditional result (would have)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so faqırlanırıq edi
Conditional — forms of faqırlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Conditionalmenfaqırlansamif I become poorsenfaqırlansaŋif you become poorolfaqırlansaif he becomes poorbizfaqırlansaqif we become poorsizfaqırlansağızif you all become pooralafaqırlansalaif they become poor
Conditionalmenfaqırlanmasamif I don't become poorsenfaqırlanmasaŋif you don't become poorolfaqırlanmasaif he doesn't become poorbizfaqırlanmasaqif we don't become poorsizfaqırlanmasağızif you all don't become pooralafaqırlanmasalaif they don't become poor
Conditional
Conditional
Conditional, present realmenfaqırlana esemif I am becoming poorsenfaqırlana eseŋif you are becoming poorolfaqırlana eseif he is becoming poorbizfaqırlana esekif we are becoming poorsizfaqırlana esegizif you all are becoming pooralafaqırlana eseleif they are becoming poor
Conditional, present realmenfaqırlanmay esemif I am not becoming poorsenfaqırlanmay eseŋif you are not becoming poorolfaqırlanmay eseif he is not becoming poorbizfaqırlanmay esekif we are not becoming poorsizfaqırlanmay esegizif you all are not becoming pooralafaqırlanmay eseleif they are not becoming poor
Conditional, present real
Conditional, present real
Wish, present/future (if only)menfaqırlansam edifaqırlansam edif only I became poorsenfaqırlansaŋ edifaqırlansaŋ edif only you became poorolfaqırlansa edifaqırlansaedif only he became poorbizfaqırlansaq edifaqırlansaq edif only we became poorsizfaqırlansağız edifaqırlansağız edif only you all became pooralafaqırlansala edifaqırlansalaedif only they became poor
Wish, present/future (if only)menfaqırlanmasam edifaqırlanmasam edif only I didn't become poorsenfaqırlanmasaŋ edifaqırlanmasaŋ edif only you didn't become poorolfaqırlanmasa edifaqırlanmasaedif only he didn't become poorbizfaqırlanmasaq edifaqırlanmasaq edif only we didn't become poorsizfaqırlanmasağız edifaqırlanmasağız edif only you all didn't become pooralafaqırlanmasala edifaqırlanmasalaedif only they didn't become poor
Wish, present/future (if only)
Wish, present/future (if only)
Durative conditionalmenfaqırlanıb tursamif I carry on becoming poorsenfaqırlanıb tursaŋif you carry on becoming poorolfaqırlanıb tursaif he carries on becoming poorbizfaqırlanıb tursaqif we carry on becoming poorsizfaqırlanıb tursağızif you all carry on becoming pooralafaqırlanıb tursalaif they carry on becoming poor
Durative conditionalmenfaqırlanıb turmasamif I don't carry on becoming poorsenfaqırlanıb turmasaŋif you don't carry on becoming poorolfaqırlanıb turmasaif he doesn't carry on becoming poorbizfaqırlanıb turmasaqif we don't carry on becoming poorsizfaqırlanıb turmasağızif you all don't carry on becoming pooralafaqırlanıb turmasalaif they don't carry on becoming poor
Durative conditional
Durative conditional
Durative conditional, present realmenfaqırlanıb tura esemif I have kept becoming poorsenfaqırlanıb tura eseŋif you have kept becoming poorolfaqırlanıb tura eseif he has kept becoming poorbizfaqırlanıb tura esekif we have kept becoming poorsizfaqırlanıb tura esegizif you all have kept becoming pooralafaqırlanıb tura eseleif they have kept becoming poor
Durative conditional, present realmenfaqırlanıb turmay esemif I haven't kept becoming poorsenfaqırlanıb turmay eseŋif you haven't kept becoming poorolfaqırlanıb turmay eseif he hasn't kept becoming poorbizfaqırlanıb turmay esekif we haven't kept becoming poorsizfaqırlanıb turmay esegizif you all haven't kept becoming pooralafaqırlanıb turmay eseleif they haven't kept becoming poor
Durative conditional, present real
Durative conditional, present real
Progressive conditionalmenfaqırlana tursamif I keep becoming poorsenfaqırlana tursaŋif you keep becoming poorolfaqırlana tursaif he keeps becoming poorbizfaqırlana tursaqif we keep becoming poorsizfaqırlana tursağızif you all keep becoming pooralafaqırlana tursalaif they keep becoming poor
Progressive conditionalmenfaqırlanmay tursamif I keep on not becoming poorsenfaqırlanmay tursaŋif you keep on not becoming poorolfaqırlanmay tursaif he keeps on not becoming poorbizfaqırlanmay tursaqif we keep on not becoming poorsizfaqırlanmay tursağızif you all keep on not becoming pooralafaqırlanmay tursalaif they keep on not becoming poor
Progressive conditional
Progressive conditional
Progressive conditional, present realmenfaqırlana tura esemif I am in the middle of becoming poorsenfaqırlana tura eseŋif you are in the middle of becoming poorolfaqırlana tura eseif he is in the middle of becoming poorbizfaqırlana tura esekif we are in the middle of becoming poorsizfaqırlana tura esegizif you all are in the middle of becoming pooralafaqırlana tura eseleif they are in the middle of becoming poor
Progressive conditional, present realmenfaqırlanmay tura esemif I keep on not becoming poorsenfaqırlanmay tura eseŋif you keep on not becoming poorolfaqırlanmay tura eseif he keeps on not becoming poorbizfaqırlanmay tura esekif we keep on not becoming poorsizfaqırlanmay tura esegizif you all keep on not becoming pooralafaqırlanmay tura eseleif they keep on not becoming poor
Progressive conditional, present real
Progressive conditional, present real
Conditional, definite past3menfaqırlandım esemif I became poorsenfaqırlandıŋ eseŋif you became poorolfaqırlandı eseif he became poorbizfaqırlandıq esekif we became poorsizfaqırlandığız esegizif you all became pooralafaqırlandıla eseleif they became poor
Conditional, definite past3menfaqırlanmadım esemif I didn't become poorsenfaqırlanmadıŋ eseŋif you didn't become poorolfaqırlanmadı eseif he didn't become poorbizfaqırlanmadıq esekif we didn't become poorsizfaqırlanmadığız esegizif you all didn't become pooralafaqırlanmadıla eseleif they didn't become poor
Conditional, definite past
Conditional, definite past
Conditional, past realmenfaqırlanŋan esemif I did become poor (indeed)senfaqırlanŋan eseŋif you did become poor (indeed)olfaqırlanŋan eseif he did become poor (indeed)bizfaqırlanŋan esekif we did become poor (indeed)sizfaqırlanŋan esegizif you all did become poor (indeed)alafaqırlanŋan eseleif they did become poor (indeed)
Conditional, past realmenfaqırlanmağan esemif I didn't become poor (indeed)senfaqırlanmağan eseŋif you didn't become poor (indeed)olfaqırlanmağan eseif he didn't become poor (indeed)bizfaqırlanmağan esekif we didn't become poor (indeed)sizfaqırlanmağan esegizif you all didn't become poor (indeed)alafaqırlanmağan eseleif they didn't become poor (indeed)
Conditional, past real
Conditional, past real
Conditional, counterfactualmenfaqırlanŋan bolsamif I had become poorsenfaqırlanŋan bolsaŋif you had become poorolfaqırlanŋan bolsaif he had become poorbizfaqırlanŋan bolsaqif we had become poorsizfaqırlanŋan bolsağızif you all had become pooralafaqırlanŋan bolsalaif they had become poor
Conditional, counterfactualmenfaqırlanmağan bolsamif I hadn't become poorsenfaqırlanmağan bolsaŋif you hadn't become poorolfaqırlanmağan bolsaif he hadn't become poorbizfaqırlanmağan bolsaqif we hadn't become poorsizfaqırlanmağan bolsağızif you all hadn't become pooralafaqırlanmağan bolsalaif they hadn't become poor
Conditional, counterfactual
Conditional, counterfactual
Wish, past (if only I had)menfaqırlanŋan bolsam edifaqırlanŋan bolsam edif only I had become poorsenfaqırlanŋan bolsaŋ edifaqırlanŋan bolsaŋ edif only you had become poorolfaqırlanŋan bolsa edifaqırlanŋan bolsaedif only he had become poorbizfaqırlanŋan bolsaq edifaqırlanŋan bolsaq edif only we had become poorsizfaqırlanŋan bolsağız edifaqırlanŋan bolsağız edif only you all had become pooralafaqırlanŋan bolsala edifaqırlanŋan bolsalaedif only they had become poor
Wish, past (if only I had)menfaqırlanmağan bolsam edifaqırlanmağan bolsam edif only I hadn't become poorsenfaqırlanmağan bolsaŋ edifaqırlanmağan bolsaŋ edif only you hadn't become poorolfaqırlanmağan bolsa edifaqırlanmağan bolsaedif only he hadn't become poorbizfaqırlanmağan bolsaq edifaqırlanmağan bolsaq edif only we hadn't become poorsizfaqırlanmağan bolsağız edifaqırlanmağan bolsağız edif only you all hadn't become pooralafaqırlanmağan bolsala edifaqırlanmağan bolsalaedif only they hadn't become poor
Wish, past (if only I had)
Wish, past (if only I had)
Conditional, aoristmenfaqırlanır esemif I will become poorsenfaqırlanır eseŋif you will become poorolfaqırlanır eseif he will become poorbizfaqırlanır esekif we will become poorsizfaqırlanır esegizif you all will become pooralafaqırlanır eseleif they will become poor
Conditional, aoristmenfaqırlanmaz esemif I won't become poorsenfaqırlanmaz eseŋif you won't become poorolfaqırlanmaz eseif he won't become poorbizfaqırlanmaz esekif we won't become poorsizfaqırlanmaz esegizif you all won't become pooralafaqırlanmaz eseleif they won't become poor
Conditional, aorist
Conditional, aorist
Conditional, futuremenfaqırlannıq esem4faqırlanırıq esemif I am going to become poorsenfaqırlannıq eseŋ4faqırlanırıq eseŋif you are going to become poorolfaqırlannıq ese4faqırlanırıq eseif he is going to become poorbizfaqırlannıq esek4faqırlanırıq esekif we are going to become poorsizfaqırlannıq esegiz4faqırlanırıq esegizif you all are going to become pooralafaqırlannıq esele4faqırlanırıq eseleif they are going to become poor
Conditional, futuremenfaqırlannıq tül esem4faqırlanırıq tül esemif I am not going to become poorsenfaqırlannıq tül eseŋ4faqırlanırıq tül eseŋif you are not going to become poorolfaqırlannıq tül ese4faqırlanırıq tül eseif he is not going to become poorbizfaqırlannıq tül esek4faqırlanırıq tül esekif we are not going to become poorsizfaqırlannıq tül esegiz4faqırlanırıq tül esegizif you all are not going to become pooralafaqırlannıq tül esele4faqırlanırıq tül eseleif they are not going to become poor
Conditional, future
Conditional, future
Conditional, counterfactual futuremenfaqırlannıq bolsam5faqırlanırıq bolsamif I were going to become poorsenfaqırlannıq bolsaŋ5faqırlanırıq bolsaŋif you were going to become poorolfaqırlannıq bolsa5faqırlanırıq bolsaif he were going to become poorbizfaqırlannıq bolsaq5faqırlanırıq bolsaqif we were going to become poorsizfaqırlannıq bolsağız5faqırlanırıq bolsağızif you all were going to become pooralafaqırlannıq bolsala5faqırlanırıq bolsalaif they were going to become poor
Conditional, counterfactual futuremenfaqırlanmazlıq bolsamif I were not going to become poorsenfaqırlanmazlıq bolsaŋif you were not going to become poorolfaqırlanmazlıq bolsaif he were not going to become poorbizfaqırlanmazlıq bolsaqif we were not going to become poorsizfaqırlanmazlıq bolsağızif you all were not going to become pooralafaqırlanmazlıq bolsalaif they were not going to become poor
Conditional, counterfactual future
Conditional, counterfactual future

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Conditional, definite pastalso faqırlandıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
  2. Conditional, futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so faqırlanırıq ese
  3. Conditional, counterfactual futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so faqırlanırıq bolsa
Inferential — forms of faqırlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present (must be doing)menfaqırlana bolurmaI must be becoming poorsenfaqırlana bolursayou must be becoming poorolfaqırlana bolurhe must be becoming poorbizfaqırlana bolurbuzwe must be becoming poorsizfaqırlana bolursuzyou all must be becoming pooralafaqırlana bolurlathey must be becoming poor
Inference, present (must be doing)menfaqırlanmay bolurmaI must not be becoming poorsenfaqırlanmay bolursayou must not be becoming poorolfaqırlanmay bolurhe must not be becoming poorbizfaqırlanmay bolurbuzwe must not be becoming poorsizfaqırlanmay bolursuzyou all must not be becoming pooralafaqırlanmay bolurlathey must not be becoming poor
Inference, present (must be doing)
Inference, present (must be doing)
Inference, progressive (must be in the middle of)menfaqırlana tura bolurmaI must be in the middle of becoming poorsenfaqırlana tura bolursayou must be in the middle of becoming poorolfaqırlana tura bolurhe must be in the middle of becoming poorbizfaqırlana tura bolurbuzwe must be in the middle of becoming poorsizfaqırlana tura bolursuzyou all must be in the middle of becoming pooralafaqırlana tura bolurlathey must be in the middle of becoming poor
Inference, progressive (must be in the middle of)menfaqırlanmay tura bolurmaI must keep on not becoming poorsenfaqırlanmay tura bolursayou must keep on not becoming poorolfaqırlanmay tura bolurhe must keep on not becoming poorbizfaqırlanmay tura bolurbuzwe must keep on not becoming poorsizfaqırlanmay tura bolursuzyou all must keep on not becoming pooralafaqırlanmay tura bolurlathey must keep on not becoming poor
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference (must have)menfaqırlanŋan bolurmaI must have become poorsenfaqırlanŋan bolursayou must have become poorolfaqırlanŋan bolurhe must have become poorbizfaqırlanŋan bolurbuzwe must have become poorsizfaqırlanŋan bolursuzyou all must have become pooralafaqırlanŋan bolurlathey must have become poor
Inference (must have)menfaqırlanmağan bolurmaI must not have become poorsenfaqırlanmağan bolursayou must not have become poorolfaqırlanmağan bolurhe must not have become poorbizfaqırlanmağan bolurbuzwe must not have become poorsizfaqırlanmağan bolursuzyou all must not have become pooralafaqırlanmağan bolurlathey must not have become poor
Inference (must have)
Inference (must have)
Inference, future (must be going to)menfaqırlannıq bolurma6faqırlanırıq bolurmaI must be going to become poorsenfaqırlannıq bolursa6faqırlanırıq bolursayou must be going to become poorolfaqırlannıq bolur6faqırlanırıq bolurhe must be going to become poorbizfaqırlannıq bolurbuz6faqırlanırıq bolurbuzwe must be going to become poorsizfaqırlannıq bolursuz6faqırlanırıq bolursuzyou all must be going to become pooralafaqırlannıq bolurla6faqırlanırıq bolurlathey must be going to become poor
Inference, future (must be going to)menfaqırlanmazlıq bolurmaI must not be going to become poorsenfaqırlanmazlıq bolursayou must not be going to become poorolfaqırlanmazlıq bolurhe must not be going to become poorbizfaqırlanmazlıq bolurbuzwe must not be going to become poorsizfaqırlanmazlıq bolursuzyou all must not be going to become pooralafaqırlanmazlıq bolurlathey must not be going to become poor
Inference, future (must be going to)
Inference, future (must be going to)

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Inference, future (must be going to)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so faqırlanırıq bolur
Commands, requests and wishes — forms of faqırlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Commands & suggestionsmenfaqırlanayımlet me become poorsenfaqırlan!become poor!olfaqırlansınlet him become poorbizfaqırlanayıqlet's become poorsizfaqırlanığız!become poor, you all!alafaqırlansınlalet them become poor
Commands & suggestionsmenfaqırlanmayımlet me not become poorsenfaqırlanma!don't become poor!olfaqırlanmasınlet him not become poorbizfaqırlanmayıqlet's not become poorsizfaqırlanmağız!don't become poor, you all!alafaqırlanmasınlalet them not become poor
Commands & suggestionsmenfaqırlanayımmı?shall I become poor?olfaqırlansınmı?should he become poor?bizfaqırlanayıqmı?shall we become poor?alafaqırlansınlamı?should they become poor?
Commands & suggestionsmenfaqırlanmayımmı?shall I not become poor?olfaqırlanmasınmı?should he not become poor?bizfaqırlanmayıqmı?shall we not become poor?alafaqırlanmasınlamı?should they not become poor?
Requestssenfaqırlançı7faqırlançınplease become poorolfaqırlansınçıdo let him become poorsizfaqırlançığızplease become poor (plural/polite)alafaqırlansınlaçıdo let them become poor
Requestssenfaqırlanmaçı7faqırlanmaçınplease don't become poorolfaqırlanmasınçıdo let him not become poorsizfaqırlanmaçığızplease don't become poor (plural/polite)alafaqırlanmasınlaçıdo let them not become poor
Requests
Requests
Blessings & curses — may you…senfaqırlanŋınfaqırlanŋımay you become poor
Blessings & curses — may you…senfaqırlanmağınfaqırlanmağımay you not become poor
Blessings & curses — may you…
Blessings & curses — may you…
Optative wish (-ğay + edi)menfaqırlanŋay edim
faqırlanŋa edimwould that I became poor
senfaqırlanŋay ediŋ
faqırlanŋa ediŋwould that you became poor
olfaqırlanŋay edi
faqırlanŋa ediwould that he became poor
bizfaqırlanŋay edik
faqırlanŋa edikwould that we became poor
sizfaqırlanŋay edigiz
faqırlanŋa edigizwould that you all became poor
alafaqırlanŋay edile
faqırlanŋa edilewould that they became poor
Optative wish (-ğay + edi)menfaqırlanmağay edim
faqırlanmağa edimwould that I did not become poor
senfaqırlanmağay ediŋ
faqırlanmağa ediŋwould that you did not become poor
olfaqırlanmağay edi
faqırlanmağa ediwould that he did not become poor
bizfaqırlanmağay edik
faqırlanmağa edikwould that we did not become poor
sizfaqırlanmağay edigiz
faqırlanmağa edigizwould that you all did not become poor
alafaqırlanmağay edile
faqırlanmağa edilewould that they did not become poor
Optative wish (-ğay + edi)
Optative wish (-ğay + edi)
Let someone… (commands)menfaqırlanmağa qoyayımfaqırlanma qoyayımlet me allow someone to become poorsenfaqırlanmağa qoy!faqırlanma qoy!let someone become poor!olfaqırlanmağa qoysunfaqırlanma qoysunlet him allow someone to become poorbizfaqırlanmağa qoyayıqfaqırlanma qoyayıqlet's allow someone to become poorsizfaqırlanmağa qoyuğuz!faqırlanma qoyuğuz!let someone become poor, you all!alafaqırlanmağa qoysunlafaqırlanma qoysunlalet them allow someone to become poor
Let someone… (commands)menfaqırlanmağa qoymayımfaqırlanma qoymayımlet me not allow someone to become poorsenfaqırlanmağa qoyma!faqırlanma qoyma!don't let someone become poor!olfaqırlanmağa qoymasınfaqırlanma qoymasınlet him not allow someone to become poorbizfaqırlanmağa qoymayıqfaqırlanma qoymayıqlet's not allow someone to become poorsizfaqırlanmağa qoymağız!faqırlanma qoymağız!don't let someone become poor, you all!alafaqırlanmağa qoymasınlafaqırlanma qoymasınlalet them not allow someone to become poor
Let someone… (commands)menfaqırlanmağa qoyayımmı?faqırlanma qoyayımmı?shall I allow someone to become poor?olfaqırlanmağa qoysunmu?faqırlanma qoysunmu?should he allow someone to become poor?bizfaqırlanmağa qoyayıqmı?faqırlanma qoyayıqmı?shall we allow someone to become poor?alafaqırlanmağa qoysunlamı?faqırlanma qoysunlamı?should they allow someone to become poor?
Let someone… (commands)menfaqırlanmağa qoymayımmı?faqırlanma qoymayımmı?shall I not allow someone to become poor?olfaqırlanmağa qoymasınmı?faqırlanma qoymasınmı?should he not allow someone to become poor?bizfaqırlanmağa qoymayıqmı?faqırlanma qoymayıqmı?shall we not allow someone to become poor?alafaqırlanmağa qoymasınlamı?faqırlanma qoymasınlamı?should they not allow someone to become poor?
Let someone… (present)menfaqırlanmağa qoyamafaqırlanma qoyamaI allow someone to become poorsenfaqırlanmağa qoyasafaqırlanma qoyasayou allow someone to become poorolfaqırlanmağa qoyadıfaqırlanma qoyadıhe allows someone to become poorbizfaqırlanmağa qoyabızfaqırlanma qoyabızwe allow someone to become poorsizfaqırlanmağa qoyasızfaqırlanma qoyasızyou all allow someone to become pooralafaqırlanmağa qoyadılafaqırlanma qoyadılathey allow someone to become poor
Let someone… (present)menfaqırlanmağa qoymaymafaqırlanma qoymaymaI don't allow someone to become poorsenfaqırlanmağa qoymaysafaqırlanma qoymaysayou don't allow someone to become poorolfaqırlanmağa qoymaydıfaqırlanma qoymaydıhe doesn't allow someone to become poorbizfaqırlanmağa qoymaybızfaqırlanma qoymaybızwe don't allow someone to become poorsizfaqırlanmağa qoymaysızfaqırlanma qoymaysızyou all don't allow someone to become pooralafaqırlanmağa qoymaydılafaqırlanma qoymaydılathey don't allow someone to become poor
Let someone… (present)menfaqırlanmağa qoyamamı?faqırlanma qoyamamı?do I allow someone to become poor?senfaqırlanmağa qoyamısa?faqırlanma qoyamısa?do you allow someone to become poor?olfaqırlanmağa qoyamıdı?faqırlanma qoyamıdı?does he allow someone to become poor?bizfaqırlanmağa qoyabızmı?faqırlanma qoyabızmı?do we allow someone to become poor?sizfaqırlanmağa qoyamısız?faqırlanma qoyamısız?do you all allow someone to become poor?alafaqırlanmağa qoyamıdıla?faqırlanma qoyamıdıla?do they allow someone to become poor?
Let someone… (present)menfaqırlanmağa qoymaymamı?faqırlanma qoymaymamı?don't I allow someone to become poor?senfaqırlanmağa qoymaymısa?faqırlanma qoymaymısa?don't you allow someone to become poor?olfaqırlanmağa qoymaymıdı?faqırlanma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to become poor?bizfaqırlanmağa qoymaybızmı?faqırlanma qoymaybızmı?don't we allow someone to become poor?sizfaqırlanmağa qoymaymısız?faqırlanma qoymaymısız?don't you all allow someone to become poor?alafaqırlanmağa qoymaymıdıla?faqırlanma qoymaymıdıla?don't they allow someone to become poor?
Let someone… (past)menfaqırlanmağa qoydumfaqırlanma qoydumI allowed someone to become poorsenfaqırlanmağa qoyduŋfaqırlanma qoyduŋyou allowed someone to become poorolfaqırlanmağa qoydufaqırlanma qoyduhe allowed someone to become poorbizfaqırlanmağa qoyduqfaqırlanma qoyduqwe allowed someone to become poorsizfaqırlanmağa qoyduğuzfaqırlanma qoyduğuzyou all allowed someone to become pooralafaqırlanmağa qoydulafaqırlanma qoydulathey allowed someone to become poor
Let someone… (past)menfaqırlanmağa qoymadımfaqırlanma qoymadımI didn't allow someone to become poorsenfaqırlanmağa qoymadıŋfaqırlanma qoymadıŋyou didn't allow someone to become poorolfaqırlanmağa qoymadıfaqırlanma qoymadıhe didn't allow someone to become poorbizfaqırlanmağa qoymadıqfaqırlanma qoymadıqwe didn't allow someone to become poorsizfaqırlanmağa qoymadığızfaqırlanma qoymadığızyou all didn't allow someone to become pooralafaqırlanmağa qoymadılafaqırlanma qoymadılathey didn't allow someone to become poor
Let someone… (past)menfaqırlanmağa qoydummu?faqırlanma qoydummu?did I allow someone to become poor?senfaqırlanmağa qoyduŋmu?faqırlanma qoyduŋmu?did you allow someone to become poor?olfaqırlanmağa qoydumu?faqırlanma qoydumu?did he allow someone to become poor?bizfaqırlanmağa qoyduqmu?faqırlanma qoyduqmu?did we allow someone to become poor?sizfaqırlanmağa qoyduğuzmu?faqırlanma qoyduğuzmu?did you all allow someone to become poor?alafaqırlanmağa qoydulamı?faqırlanma qoydulamı?did they allow someone to become poor?
Let someone… (past)menfaqırlanmağa qoymadımmı?faqırlanma qoymadımmı?didn't I allow someone to become poor?senfaqırlanmağa qoymadıŋmı?faqırlanma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to become poor?olfaqırlanmağa qoymadımı?faqırlanma qoymadımı?didn't he allow someone to become poor?bizfaqırlanmağa qoymadıqmı?faqırlanma qoymadıqmı?didn't we allow someone to become poor?sizfaqırlanmağa qoymadığızmı?faqırlanma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to become poor?alafaqırlanmağa qoymadılamı?faqırlanma qoymadılamı?didn't they allow someone to become poor?
  1. RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

faqırlanalırğa be able to become poor · faqırlanalmazğa be unable to become poor

Ability — forms of faqırlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Ability — presentmenfaqırlanalamaI can become poorsenfaqırlanalasayou can become poorolfaqırlanaladıhe can become poorbizfaqırlanalabızwe can become poorsizfaqırlanalasızyou all can become pooralafaqırlanaladılathey can become poor
Ability — presentmenfaqırlanalmaymaI can't become poorsenfaqırlanalmaysayou can't become poorolfaqırlanalmaydıhe can't become poorbizfaqırlanalmaybızwe can't become poorsizfaqırlanalmaysızyou all can't become pooralafaqırlanalmaydılathey can't become poor
Ability — presentmenfaqırlanalamamı?
faqırlanalamıma?can I become poor?
senfaqırlanalamısa?can you become poor?olfaqırlanalamıdı?can he become poor?bizfaqırlanalabızmı?
faqırlanalamıbız?can we become poor?
sizfaqırlanalamısız?can you all become poor?alafaqırlanalamıdıla?can they become poor?
Ability — presentmenfaqırlanalmaymamı?
faqırlanalmaymıma?can't I become poor?
senfaqırlanalmaymısa?can't you become poor?olfaqırlanalmaymıdı?can't he become poor?bizfaqırlanalmaybızmı?
faqırlanalmaymıbız?can't we become poor?
sizfaqırlanalmaymısız?can't you all become poor?alafaqırlanalmaymıdıla?can't they become poor?
Ability — if I can…menfaqırlanalsamif I can become poorsenfaqırlanalsaŋif you can become poorolfaqırlanalsaif he can become poorbizfaqırlanalsaqif we can become poorsizfaqırlanalsağızif you all can become pooralafaqırlanalsalaif they can become poor
Ability — if I can…menfaqırlanalmasamif I can't become poorsenfaqırlanalmasaŋif you can't become poorolfaqırlanalmasaif he can't become poorbizfaqırlanalmasaqif we can't become poorsizfaqırlanalmasağızif you all can't become pooralafaqırlanalmasalaif they can't become poor
Ability — if I can…
Ability — if I can…
Ability — simple pastmenfaqırlanaldımI was able to become poorsenfaqırlanaldıŋyou were able to become poorolfaqırlanaldıhe was able to become poorbizfaqırlanaldıqwe were able to become poorsizfaqırlanaldığızyou all were able to become pooralafaqırlanaldılathey were able to become poor
Ability — simple pastmenfaqırlanalmadımI could not become poorsenfaqırlanalmadıŋyou could not become poorolfaqırlanalmadıhe could not become poorbizfaqırlanalmadıqwe could not become poorsizfaqırlanalmadığızyou all could not become pooralafaqırlanalmadılathey could not become poor
Ability — simple pastmenfaqırlanaldımmı?was I able to become poor?senfaqırlanaldıŋmı?were you able to become poor?olfaqırlanaldımı?was he able to become poor?bizfaqırlanaldıqmı?were we able to become poor?sizfaqırlanaldığızmı?were you all able to become poor?alafaqırlanaldılamı?were they able to become poor?
Ability — simple pastmenfaqırlanalmadımmı?couldn't I become poor?senfaqırlanalmadıŋmı?couldn't you become poor?olfaqırlanalmadımı?couldn't he become poor?bizfaqırlanalmadıqmı?couldn't we become poor?sizfaqırlanalmadığızmı?couldn't you all become poor?alafaqırlanalmadılamı?couldn't they become poor?
Ability — perfect / -ğan pastmenfaqırlanalğanmaI have been able to become poorsenfaqırlanalğansayou have been able to become poorolfaqırlanalğandıhe has been able to become poorbizfaqırlanalğanbızwe have been able to become poorsizfaqırlanalğansızyou all have been able to become pooralafaqırlanalğandılathey have been able to become poor
Ability — perfect / -ğan pastmenfaqırlanalmağanmaI haven't been able to become poorsenfaqırlanalmağansayou haven't been able to become poorolfaqırlanalmağandıhe hasn't been able to become poorbizfaqırlanalmağanbızwe haven't been able to become poorsizfaqırlanalmağansızyou all haven't been able to become pooralafaqırlanalmağandılathey haven't been able to become poor
Ability — perfect / -ğan pastmenfaqırlanalğanmamı?
faqırlanalğanmıma?have I been able to become poor?
senfaqırlanalğanmısa?have you been able to become poor?olfaqırlanalğanmıdı?has he been able to become poor?bizfaqırlanalğanbızmı?
faqırlanalğanmıbız?have we been able to become poor?
sizfaqırlanalğanmısız?have you all been able to become poor?alafaqırlanalğanmıdıla?have they been able to become poor?
Ability — perfect / -ğan pastmenfaqırlanalmağanmamı?
faqırlanalmağanmıma?haven't I been able to become poor?
senfaqırlanalmağanmısa?haven't you been able to become poor?olfaqırlanalmağanmıdı?hasn't he been able to become poor?bizfaqırlanalmağanbızmı?
faqırlanalmağanmıbız?haven't we been able to become poor?
sizfaqırlanalmağanmısız?haven't you all been able to become poor?alafaqırlanalmağanmıdıla?haven't they been able to become poor?
Ability — past perfectmenfaqırlanalğan edimfaqırlanalğanemI had been able to become poorsenfaqırlanalğan ediŋfaqırlanalğaneŋyou had been able to become poorolfaqırlanalğan edifaqırlanalğanedhe had been able to become poorbizfaqırlanalğan edikfaqırlanalğanekwe had been able to become poorsizfaqırlanalğan edigizfaqırlanalğanegizyou all had been able to become pooralafaqırlanalğan edilefaqırlanalğanellethey had been able to become poor
Ability — past perfectmenfaqırlanalmağan edimfaqırlanalmağanemI hadn't been able to become poorsenfaqırlanalmağan ediŋfaqırlanalmağaneŋyou hadn't been able to become poorolfaqırlanalmağan edifaqırlanalmağanedhe hadn't been able to become poorbizfaqırlanalmağan edikfaqırlanalmağanekwe hadn't been able to become poorsizfaqırlanalmağan edigizfaqırlanalmağanegizyou all hadn't been able to become pooralafaqırlanalmağan edilefaqırlanalmağanellethey hadn't been able to become poor
Ability — past perfect
Ability — past perfect
Ability — past backgroundmenfaqırlanala edimfaqırlanalaemI could become poorsenfaqırlanala ediŋfaqırlanalaeŋyou could become poorolfaqırlanala edifaqırlanalaedhe could become poorbizfaqırlanala edikfaqırlanalaekwe could become poorsizfaqırlanala edigizfaqırlanalaegizyou all could become pooralafaqırlanala edilefaqırlanalaellethey could become poor
Ability — past backgroundmenfaqırlanalmay edimfaqırlanalmayemI could not become poorsenfaqırlanalmay ediŋfaqırlanalmayeŋyou could not become poorolfaqırlanalmay edifaqırlanalmayedhe could not become poorbizfaqırlanalmay edikfaqırlanalmayekwe could not become poorsizfaqırlanalmay edigizfaqırlanalmayegizyou all could not become pooralafaqırlanalmay edilefaqırlanalmayellethey could not become poor
Ability — past background
Ability — past background
Ability — future ImenfaqırlanalırmaI will be able to become poorsenfaqırlanalırsayou will be able to become poorolfaqırlanalırhe will be able to become poorbizfaqırlanalırbızwe will be able to become poorsizfaqırlanalırsızyou all will be able to become pooralafaqırlanalırlathey will be able to become poor
Ability — future ImenfaqırlanalmazmaI won't be able to become poorsenfaqırlanalmazsayou won't be able to become poorolfaqırlanalmazhe won't be able to become poorbizfaqırlanalmazbızwe won't be able to become poorsizfaqırlanalmazsızyou all won't be able to become pooralafaqırlanalmazlathey won't be able to become poor
Ability — future Imenfaqırlanalırmamı?
faqırlanalırmıma?will I be able to become poor?
senfaqırlanalırmısa?will you be able to become poor?olfaqırlanalırmı?will he be able to become poor?bizfaqırlanalırbızmı?
faqırlanalırmıbız?will we be able to become poor?
sizfaqırlanalırmısız?will you all be able to become poor?alafaqırlanalırlamı?
faqırlanalırmıla?will they be able to become poor?
Ability — future Imenfaqırlanalmazmamı?
faqırlanalmazmıma?won't I be able to become poor?
senfaqırlanalmazmısa?won't you be able to become poor?olfaqırlanalmazmı?won't he be able to become poor?bizfaqırlanalmazbızmı?
faqırlanalmazmıbız?won't we be able to become poor?
sizfaqırlanalmazmısız?won't you all be able to become poor?alafaqırlanalmazlamı?
faqırlanalmazmıla?won't they be able to become poor?
Ability — future IImenfaqırlanallıqmaI am going to be able to become poorsenfaqırlanallıqsayou are going to be able to become poorolfaqırlanallıqdıhe is going to be able to become poorbizfaqırlanallıqbızwe are going to be able to become poorsizfaqırlanallıqsızyou all are going to be able to become pooralafaqırlanallıqdılathey are going to be able to become poor
Ability — future IImenfaqırlanallıq tülmeI am not going to be able to become poorsenfaqırlanallıq tülseyou are not going to be able to become poorolfaqırlanallıq tüldühe is not going to be able to become poorbizfaqırlanallıq tülbüzwe are not going to be able to become poorsizfaqırlanallıq tülsüzyou all are not going to be able to become pooralafaqırlanallıq tüldülethey are not going to be able to become poor
Ability — future IImenfaqırlanallıqmamı?
faqırlanallıqmıma?am I going to be able to become poor?
senfaqırlanallıqmısa?are you going to be able to become poor?olfaqırlanallıqmıdı?is he going to be able to become poor?bizfaqırlanallıqbızmı?
faqırlanallıqmıbız?are we going to be able to become poor?
sizfaqırlanallıqmısız?are you all going to be able to become poor?alafaqırlanallıqmıdıla?are they going to be able to become poor?
Ability — future IImenfaqırlanallıq tülmüme?aren't I going to be able to become poor?senfaqırlanallıq tülmüse?aren't you going to be able to become poor?olfaqırlanallıq tülmüdü?isn't he going to be able to become poor?bizfaqırlanallıq tülmübüz?aren't we going to be able to become poor?sizfaqırlanallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to become poor?alafaqırlanallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to become poor?
Ability — would be able to…menfaqırlanalır edimfaqırlanalır emI would be able to become poorsenfaqırlanalır ediŋfaqırlanalır eŋyou would be able to become poorolfaqırlanalır edifaqırlanalır edhe would be able to become poorbizfaqırlanalır edikfaqırlanalır ekwe would be able to become poorsizfaqırlanalır edigizfaqırlanalır egizyou all would be able to become pooralafaqırlanalır edilefaqırlanalır ellethey would be able to become poor
Ability — would be able to…menfaqırlanalmaz edimfaqırlanalmaz emI wouldn't be able to become poorsenfaqırlanalmaz ediŋfaqırlanalmaz eŋyou wouldn't be able to become poorolfaqırlanalmaz edifaqırlanalmaz edhe wouldn't be able to become poorbizfaqırlanalmaz edikfaqırlanalmaz ekwe wouldn't be able to become poorsizfaqırlanalmaz edigizfaqırlanalmaz egizyou all wouldn't be able to become pooralafaqırlanalmaz edilefaqırlanalmaz ellethey wouldn't be able to become poor
Ability — would be able to…
Ability — would be able to…
Second-person optative — abilitysenfaqırlanalğınfaqırlanalğımay you be able to become poor
Second-person optative — abilitysenfaqırlanalmağınfaqırlanalmağımay you not be able to become poor
Second-person optative — ability
Second-person optative — ability
With another word — faqırlanırğa in its dictionary form with a second word carrying the person, across the six persons.
FramemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Wanting and intending
want tomenfaqırlanırğa izleymeI want to become poorsenfaqırlanırğa izleyseyou want to become poorolfaqırlanırğa izleydihe wants to become poorbizfaqırlanırğa izleybizwe want to become poorsizfaqırlanırğa izleysizyou all want to become pooralafaqırlanırğa izleydilethey want to become poor
want tomenfaqırlanırğa izlemeymeI do not want to become poorsenfaqırlanırğa izlemeyseyou do not want to become poorolfaqırlanırğa izlemeydihe does not want to become poorbizfaqırlanırğa izlemeybizwe do not want to become poorsizfaqırlanırğa izlemeysizyou all do not want to become pooralafaqırlanırğa izlemeydilethey do not want to become poor
would like tomenfaqırlanırğa süemeI would like to become poorsenfaqırlanırğa süeseyou would like to become poorolfaqırlanırğa süedihe would like to become poorbizfaqırlanırğa süebizwe would like to become poorsizfaqırlanırğa süesizyou all would like to become pooralafaqırlanırğa süedilethey would like to become poor
would like tomenfaqırlanırğa süymeymeI would not like to become poorsenfaqırlanırğa süymeyseyou would not like to become poorolfaqırlanırğa süymeydihe would not like to become poorbizfaqırlanırğa süymeybizwe would not like to become poorsizfaqırlanırğa süymeysizyou all would not like to become pooralafaqırlanırğa süymeydilethey would not like to become poor
hope tomenfaqırlanırğa umutlanamaI hope to become poorsenfaqırlanırğa umutlanasayou hope to become poorolfaqırlanırğa umutlanadıhe hopes to become poorbizfaqırlanırğa umutlanabızwe hope to become poorsizfaqırlanırğa umutlanasızyou all hope to become pooralafaqırlanırğa umutlanadılathey hope to become poor
hope tomenfaqırlanırğa umutlanmaymaI do not hope to become poorsenfaqırlanırğa umutlanmaysayou do not hope to become poorolfaqırlanırğa umutlanmaydıhe does not hope to become poorbizfaqırlanırğa umutlanmaybızwe do not hope to become poorsizfaqırlanırğa umutlanmaysızyou all do not hope to become pooralafaqırlanırğa umutlanmaydılathey do not hope to become poor
be about tomenfaqırlanırğa deb turamaI am about to become poorsenfaqırlanırğa deb turasayou are about to become poorolfaqırlanırğa deb turadıhe is about to become poorbizfaqırlanırğa deb turabızwe are about to become poorsizfaqırlanırğa deb turasızyou all are about to become pooralafaqırlanırğa deb turadılathey are about to become poor
be about tomenfaqırlanırğa deb turmaymaI am not about to become poorsenfaqırlanırğa deb turmaysayou are not about to become poorolfaqırlanırğa deb turmaydıhe is not about to become poorbizfaqırlanırğa deb turmaybızwe are not about to become poorsizfaqırlanırğa deb turmaysızyou all are not about to become pooralafaqırlanırğa deb turmaydılathey are not about to become poor
Need and obligation
need tomenfaqırlanırğa kerekmeI need to become poorsenfaqırlanırğa kerekseyou need to become poorolfaqırlanırğa kerekdihe needs to become poorbizfaqırlanırğa kerekbizwe need to become poorsizfaqırlanırğa kereksizyou all need to become pooralafaqırlanırğa kerekdilethey need to become poor
need tomenfaqırlanırğa kerek tülmeI do not need to become poorsenfaqırlanırğa kerek tülseyou do not need to become poorolfaqırlanırğa kerek tüldühe does not need to become poorbizfaqırlanırğa kerek tülbüzwe do not need to become poorsizfaqırlanırğa kerek tülsüzyou all do not need to become pooralafaqırlanırğa kerek tüldülethey do not need to become poor
have tomenmenŋe faqırlanırğa tüşediI have to become poorsensenŋe faqırlanırğa tüşediyou have to become poorolaŋa faqırlanırğa tüşedihe has to become poorbizbizge faqırlanırğa tüşediwe have to become poorsizsizge faqırlanırğa tüşediyou all have to become pooralaalağa faqırlanırğa tüşedithey have to become poor
have tomenmenŋe faqırlanırğa tüşmeydiI do not have to become poorsensenŋe faqırlanırğa tüşmeydiyou do not have to become poorolaŋa faqırlanırğa tüşmeydihe does not have to become poorbizbizge faqırlanırğa tüşmeydiwe do not have to become poorsizsizge faqırlanırğa tüşmeydiyou all do not have to become pooralaalağa faqırlanırğa tüşmeydithey do not have to become poor
be obliged tomenfaqırlanırğa borçlumaI am obliged to become poorsenfaqırlanırğa borçlusayou are obliged to become poorolfaqırlanırğa borçluduhe is obliged to become poorbizfaqırlanırğa borçlubuzwe are obliged to become poorsizfaqırlanırğa borçlusuzyou all are obliged to become pooralafaqırlanırğa borçludulathey are obliged to become poor
be obliged tomenfaqırlanırğa borçlu tülmeI am not obliged to become poorsenfaqırlanırğa borçlu tülseyou are not obliged to become poorolfaqırlanırğa borçlu tüldühe is not obliged to become poorbizfaqırlanırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to become poorsizfaqırlanırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to become pooralafaqırlanırğa borçlu tüldülethey are not obliged to become poor
Possibility and permission
have a way tomenfaqırlanırğa madarım bardıI have a way to become poorsenfaqırlanırğa madarıŋ bardıyou have a way to become poorolfaqırlanırğa madarı bardıhe has a way to become poorbizfaqırlanırğa madarıbız bardıwe have a way to become poorsizfaqırlanırğa madarığız bardıyou all have a way to become pooralafaqırlanırğa madarları bardıthey have a way to become poor
have a way tomenfaqırlanırğa madarım joqduI have no way to become poorsenfaqırlanırğa madarıŋ joqduyou have no way to become poorolfaqırlanırğa madarı joqduhe has no way to become poorbizfaqırlanırğa madarıbız joqduwe have no way to become poorsizfaqırlanırğa madarığız joqduyou all have no way to become pooralafaqırlanırğa madarları joqduthey have no way to become poor
be free tomenfaqırlanırğa erkinligim bardıI am free to become poorsenfaqırlanırğa erkinligiŋ bardıyou are free to become poorolfaqırlanırğa erkinligi bardıhe is free to become poorbizfaqırlanırğa erkinligibiz bardıwe are free to become poorsizfaqırlanırğa erkinligigiz bardıyou all are free to become pooralafaqırlanırğa erkinlikleri bardıthey are free to become poor
be free tomenfaqırlanırğa erkinligim joqduI am not free to become poorsenfaqırlanırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to become poorolfaqırlanırğa erkinligi joqduhe is not free to become poorbizfaqırlanırğa erkinligibiz joqduwe are not free to become poorsizfaqırlanırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to become pooralafaqırlanırğa erkinlikleri joqduthey are not free to become poor
be possible tomenmenŋe faqırlanırğa bolluqduit is possible for me to become poorsensenŋe faqırlanırğa bolluqduit is possible for you to become poorolaŋa faqırlanırğa bolluqduit is possible for him to become poorbizbizge faqırlanırğa bolluqduit is possible for us to become poorsizsizge faqırlanırğa bolluqduit is possible for you all to become pooralaalağa faqırlanırğa bolluqduit is possible for them to become poor
be possible tomenmenŋe faqırlanırğa bolluq tüldüit is not possible for me to become poorsensenŋe faqırlanırğa bolluq tüldüit is not possible for you to become poorolaŋa faqırlanırğa bolluq tüldüit is not possible for him to become poorbizbizge faqırlanırğa bolluq tüldüit is not possible for us to become poorsizsizge faqırlanırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to become pooralaalağa faqırlanırğa bolluq tüldüit is not possible for them to become poor
be ready tomenfaqırlanırğa hazırmaI am ready to become poorsenfaqırlanırğa hazırsayou are ready to become poorolfaqırlanırğa hazırdıhe is ready to become poorbizfaqırlanırğa hazırbızwe are ready to become poorsizfaqırlanırğa hazırsızyou all are ready to become pooralafaqırlanırğa hazırdılathey are ready to become poor
be ready tomenfaqırlanırğa hazır tülmeI am not ready to become poorsenfaqırlanırğa hazır tülseyou are not ready to become poorolfaqırlanırğa hazır tüldühe is not ready to become poorbizfaqırlanırğa hazır tülbüzwe are not ready to become poorsizfaqırlanırğa hazır tülsüzyou all are not ready to become pooralafaqırlanırğa hazır tüldülethey are not ready to become poor
Trying, agreeing, hurrying, fearing
try tomenfaqırlanırğa küreşemeI am trying to become poorsenfaqırlanırğa küreşeseyou are trying to become poorolfaqırlanırğa küreşedihe is trying to become poorbizfaqırlanırğa küreşebizwe are trying to become poorsizfaqırlanırğa küreşesizyou all are trying to become pooralafaqırlanırğa küreşedilethey are trying to become poor
try tomenfaqırlanırğa küreşmeymeI am not trying to become poorsenfaqırlanırğa küreşmeyseyou are not trying to become poorolfaqırlanırğa küreşmeydihe is not trying to become poorbizfaqırlanırğa küreşmeybizwe are not trying to become poorsizfaqırlanırğa küreşmeysizyou all are not trying to become pooralafaqırlanırğa küreşmeydilethey are not trying to become poor
agree tomenfaqırlanırğa unaymaI agree to become poorsenfaqırlanırğa unaysayou agree to become poorolfaqırlanırğa unaydıhe agrees to become poorbizfaqırlanırğa unaybızwe agree to become poorsizfaqırlanırğa unaysızyou all agree to become pooralafaqırlanırğa unaydılathey agree to become poor
agree tomenfaqırlanırğa unamaymaI refuse to become poorsenfaqırlanırğa unamaysayou refuse to become poorolfaqırlanırğa unamaydıhe refuses to become poorbizfaqırlanırğa unamaybızwe refuse to become poorsizfaqırlanırğa unamaysızyou all refuse to become pooralafaqırlanırğa unamaydılathey refuse to become poor
hurry tomenfaqırlanırğa aşığamaI am in a hurry to become poorsenfaqırlanırğa aşığasayou are in a hurry to become poorolfaqırlanırğa aşığadıhe is in a hurry to become poorbizfaqırlanırğa aşığabızwe are in a hurry to become poorsizfaqırlanırğa aşığasızyou all are in a hurry to become pooralafaqırlanırğa aşığadılathey are in a hurry to become poor
hurry tomenfaqırlanırğa aşıqmaymaI am in no hurry to become poorsenfaqırlanırğa aşıqmaysayou are in no hurry to become poorolfaqırlanırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to become poorbizfaqırlanırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to become poorsizfaqırlanırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to become pooralafaqırlanırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to become poor
be afraid tomenfaqırlanırğa qorqamaI am afraid to become poorsenfaqırlanırğa qorqasayou are afraid to become poorolfaqırlanırğa qorqadıhe is afraid to become poorbizfaqırlanırğa qorqabızwe are afraid to become poorsizfaqırlanırğa qorqasızyou all are afraid to become pooralafaqırlanırğa qorqadılathey are afraid to become poor
be afraid tomenfaqırlanırğa qorqmaymaI am not afraid to become poorsenfaqırlanırğa qorqmaysayou are not afraid to become poorolfaqırlanırğa qorqmaydıhe is not afraid to become poorbizfaqırlanırğa qorqmaybızwe are not afraid to become poorsizfaqırlanırğa qorqmaysızyou all are not afraid to become pooralafaqırlanırğa qorqmaydılathey are not afraid to become poor
Emphatic and rare forms — forms of faqırlanırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
FormmenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present — auxiliary negatedmenfaqırlana bolmazmaI can't be becoming poorsenfaqırlana bolmazsayou can't be becoming poorolfaqırlana bolmazhe can't be becoming poorbizfaqırlana bolmazbızwe can't be becoming poorsizfaqırlana bolmazsızyou all can't be becoming pooralafaqırlana bolmazlathey can't be becoming poor
Inference, present — double negationmenfaqırlanmay bolmazmaI must be becoming poor (emphatic)senfaqırlanmay bolmazsayou must be becoming poor (emphatic)olfaqırlanmay bolmazhe must be becoming poor (emphatic)bizfaqırlanmay bolmazbızwe must be becoming poor (emphatic)sizfaqırlanmay bolmazsızyou all must be becoming poor (emphatic)alafaqırlanmay bolmazlathey must be becoming poor (emphatic)
Progressive conditional — auxiliary negatedmenfaqırlana turmasamif I don't keep becoming poorsenfaqırlana turmasaŋif you don't keep becoming poorolfaqırlana turmasaif he doesn't keep becoming poorbizfaqırlana turmasaqif we don't keep becoming poorsizfaqırlana turmasağızif you all don't keep becoming pooralafaqırlana turmasalaif they don't keep becoming poor
Inference, progressive — auxiliary negatedmenfaqırlana tura bolmazmaI can't be in the middle of becoming poorsenfaqırlana tura bolmazsayou can't be in the middle of becoming poorolfaqırlana tura bolmazhe can't be in the middle of becoming poorbizfaqırlana tura bolmazbızwe can't be in the middle of becoming poorsizfaqırlana tura bolmazsızyou all can't be in the middle of becoming pooralafaqırlana tura bolmazlathey can't be in the middle of becoming poor
Inference, progressive — double negationmenfaqırlanmay tura bolmazmaI must keep on not becoming poor (emphatic)senfaqırlanmay tura bolmazsayou must keep on not becoming poor (emphatic)olfaqırlanmay tura bolmazhe must keep on not becoming poor (emphatic)bizfaqırlanmay tura bolmazbızwe must keep on not becoming poor (emphatic)sizfaqırlanmay tura bolmazsızyou all must keep on not becoming poor (emphatic)alafaqırlanmay tura bolmazlathey must keep on not becoming poor (emphatic)
Progressive — verb negatedmenfaqırlanmay turamaI keep on not becoming poorsenfaqırlanmay turasayou keep on not becoming poorolfaqırlanmay turadıhe keeps on not becoming poorbizfaqırlanmay turabızwe keep on not becoming poorsizfaqırlanmay turasızyou all keep on not becoming pooralafaqırlanmay turadılathey keep on not becoming poor
Progressive — double negationmenfaqırlanmay turmaymaI am not keeping on not becoming poorsenfaqırlanmay turmaysayou are not keeping on not becoming poorolfaqırlanmay turmaydıhe is not keeping on not becoming poorbizfaqırlanmay turmaybızwe are not keeping on not becoming poorsizfaqırlanmay turmaysızyou all are not keeping on not becoming pooralafaqırlanmay turmaydılathey are not keeping on not becoming poor
Progressive — double negationmenfaqırlanmay turmaymımaaren't I keeping on not becoming poor?senfaqırlanmay turmaymısaaren't you keeping on not becoming poor?olfaqırlanmay turmaymıdıisn't he keeping on not becoming poor?bizfaqırlanmay turmaymıbızaren't we keeping on not becoming poor?sizfaqırlanmay turmaymısızaren't you all keeping on not becoming poor?alafaqırlanmay turmaymıdılaaren't they keeping on not becoming poor?
Inference — auxiliary negatedmenfaqırlanŋan bolmazmaI can't have become poorsenfaqırlanŋan bolmazsayou can't have become poorolfaqırlanŋan bolmazhe can't have become poorbizfaqırlanŋan bolmazbızwe can't have become poorsizfaqırlanŋan bolmazsızyou all can't have become pooralafaqırlanŋan bolmazlathey can't have become poor
Inference — double negationmenfaqırlanmağan bolmazmaI must have become poor (emphatic)senfaqırlanmağan bolmazsayou must have become poor (emphatic)olfaqırlanmağan bolmazhe must have become poor (emphatic)bizfaqırlanmağan bolmazbızwe must have become poor (emphatic)sizfaqırlanmağan bolmazsızyou all must have become poor (emphatic)alafaqırlanmağan bolmazlathey must have become poor (emphatic)
Counterfactual — auxiliary negatedmenfaqırlanŋan bolmasamif it weren't that I had become poorsenfaqırlanŋan bolmasaŋif it weren't that you had become poorolfaqırlanŋan bolmasaif it weren't that he had become poorbizfaqırlanŋan bolmasaqif it weren't that we had become poorsizfaqırlanŋan bolmasağızif it weren't that you all had become pooralafaqırlanŋan bolmasalaif it weren't that they had become poor
Counterfactual — double negationmenfaqırlanmağan bolmasamif it weren't that I hadn't become poorsenfaqırlanmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't become poorolfaqırlanmağan bolmasaif it weren't that he hadn't become poorbizfaqırlanmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't become poorsizfaqırlanmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't become pooralafaqırlanmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't become poor
Inference, future — auxiliary negatedmenfaqırlannıq bolmazmaI can't be going to become poorsenfaqırlannıq bolmazsayou can't be going to become poorolfaqırlannıq bolmazhe can't be going to become poorbizfaqırlannıq bolmazbızwe can't be going to become poorsizfaqırlannıq bolmazsızyou all can't be going to become pooralafaqırlannıq bolmazlathey can't be going to become poor
Inference, future — double negationmenfaqırlanmazlıq bolmazmaI must be going to become poor (emphatic)senfaqırlanmazlıq bolmazsayou must be going to become poor (emphatic)olfaqırlanmazlıq bolmazhe must be going to become poor (emphatic)bizfaqırlanmazlıq bolmazbızwe must be going to become poor (emphatic)sizfaqırlanmazlıq bolmazsızyou all must be going to become poor (emphatic)alafaqırlanmazlıq bolmazlathey must be going to become poor (emphatic)
Counterfactual future — auxiliary negatedmenfaqırlannıq bolmasamif it weren't that I were going to become poorsenfaqırlannıq bolmasaŋif it weren't that you were going to become poorolfaqırlannıq bolmasaif it weren't that he were going to become poorbizfaqırlannıq bolmasaqif it weren't that we were going to become poorsizfaqırlannıq bolmasağızif it weren't that you all were going to become pooralafaqırlannıq bolmasalaif it weren't that they were going to become poor
Counterfactual future — double negationmenfaqırlanmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to become poorsenfaqırlanmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to become poorolfaqırlanmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to become poorbizfaqırlanmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to become poorsizfaqırlanmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to become pooralafaqırlanmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to become poor