elekbaş
/elekbaʃ/
forgetful, absent-minded — Literally "sieve-headed", from elek "sieve" and baş "head": someone whose memory lets things slip through like a sieve.
- elekbaş adam — a forgetful person
- sen elekbaşsa — you are forgetful
- men elekbaş tülme — I am not forgetful
- ol elekbaş edi — he was absent-minded
Degrees and persons
| Degree | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | elekbaşmaI am forgetful | elekbaşsayou are forgetful | elekbaşdıhe is forgetful | elekbaşbızwe are forgetful | elekbaşsızyou all are forgetful | elekbaşdılathey are forgetful |
| comparative — more | elekbaşıraqmaI am more forgetful | elekbaşıraqsayou are more forgetful | elekbaşıraqdıhe is more forgetful | elekbaşıraqbızwe are more forgetful | elekbaşıraqsızyou all are more forgetful | elekbaşıraqdılathey are more forgetful |
| intensifier — very | bek elekbaşmaI am very forgetful | bek elekbaşsayou are very forgetful | bek elekbaşdıhe is very forgetful | bek elekbaşbızwe are very forgetful | bek elekbaşsızyou all are very forgetful | bek elekbaşdılathey are very forgetful |
| superlative — most | em elekbaşmaI am the most forgetful | em elekbaşsayou are the most forgetful | em elekbaşdıhe is the most forgetful | em elekbaşbızwe are the most forgetful | em elekbaşsızyou all are the most forgetful | em elekbaşdılathey are the most forgetful |
To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden elekbaşdı — "compared to me, he is forgetful."
Saying it about mine, yours, theirs
One thing
| Degree | menikimine | senikiyours | anıqıhis / hers | biznikiours | siznikiyours (pl.) | alanıqıtheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | meniki elekbaşdımine is forgetful | seniki elekbaşdıyours is forgetful | anıqı elekbaşdıhis is forgetful | bizniki elekbaşdıours is forgetful | sizniki elekbaşdıyours (pl.) is forgetful | alanıqı elekbaşdıtheirs is forgetful |
| comparative — more | meniki elekbaşıraqdımine is more forgetful | seniki elekbaşıraqdıyours is more forgetful | anıqı elekbaşıraqdıhis is more forgetful | bizniki elekbaşıraqdıours is more forgetful | sizniki elekbaşıraqdıyours (pl.) is more forgetful | alanıqı elekbaşıraqdıtheirs is more forgetful |
| intensifier — very | meniki bek elekbaşdımine is very forgetful | seniki bek elekbaşdıyours is very forgetful | anıqı bek elekbaşdıhis is very forgetful | bizniki bek elekbaşdıours is very forgetful | sizniki bek elekbaşdıyours (pl.) is very forgetful | alanıqı bek elekbaşdıtheirs is very forgetful |
| superlative — most | meniki em elekbaşdımine is the most forgetful | seniki em elekbaşdıyours is the most forgetful | anıqı em elekbaşdıhis is the most forgetful | bizniki em elekbaşdıours is the most forgetful | sizniki em elekbaşdıyours (pl.) is the most forgetful | alanıqı em elekbaşdıtheirs is the most forgetful |
Several things
| Degree | menikilemine | senikileyours | anıqılahis / hers | biznikileours | siznikileyours (pl.) | alanıqılatheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | menikile elekbaşdılamine are forgetful | senikile elekbaşdılayours are forgetful | anıqıla elekbaşdılahis are forgetful | biznikile elekbaşdılaours are forgetful | siznikile elekbaşdılayours (pl.) are forgetful | alanıqıla elekbaşdılatheirs are forgetful |
| comparative — more | menikile elekbaşıraqdılamine are more forgetful | senikile elekbaşıraqdılayours are more forgetful | anıqıla elekbaşıraqdılahis are more forgetful | biznikile elekbaşıraqdılaours are more forgetful | siznikile elekbaşıraqdılayours (pl.) are more forgetful | alanıqıla elekbaşıraqdılatheirs are more forgetful |
| intensifier — very | menikile bek elekbaşdılamine are very forgetful | senikile bek elekbaşdılayours are very forgetful | anıqıla bek elekbaşdılahis are very forgetful | biznikile bek elekbaşdılaours are very forgetful | siznikile bek elekbaşdılayours (pl.) are very forgetful | alanıqıla bek elekbaşdılatheirs are very forgetful |
| superlative — most | menikile em elekbaşdılamine are the most forgetful | senikile em elekbaşdılayours are the most forgetful | anıqıla em elekbaşdılahis are the most forgetful | biznikile em elekbaşdılaours are the most forgetful | siznikile em elekbaşdılayours (pl.) are the most forgetful | alanıqıla em elekbaşdılatheirs are the most forgetful |
Any thing takes the third-person ending, not only these: bu elekbaşdı, bıla elekbaşdıla. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".