döŋdürürge

/døŋdyryrɡe/

Conjugation

  • döŋdüredihe is disappointing
  • döŋdürdühe disappointed
  • döŋdürgendihe has disappointed
  • döŋdürürhe will disappoint
  • döŋdürlükdühe is going to disappoint
  • döŋdüre edihe was disappointing
  • döŋdürseif he disappoints
  • döŋdür!disappoint!
Simple tenses — forms of döŋdürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Present (simple & continuous)mendöŋdüremeI am disappointingsendöŋdüreseyou are disappointingoldöŋdüredihe is disappointingbizdöŋdürebizwe are disappointingsizdöŋdüresizyou all are disappointingaladöŋdüredilethey are disappointing
Present (simple & continuous)mendöŋdürmeymeI am not disappointingsendöŋdürmeyseyou are not disappointingoldöŋdürmeydihe is not disappointingbizdöŋdürmeybizwe are not disappointingsizdöŋdürmeysizyou all are not disappointingaladöŋdürmeydilethey are not disappointing
Present (simple & continuous)mendöŋdürememi?
döŋdüremime?am I disappointing?
sendöŋdüremise?are you disappointing?oldöŋdüremidi?is he disappointing?bizdöŋdürebizmi?
döŋdüremibiz?are we disappointing?
sizdöŋdüremisiz?are you all disappointing?aladöŋdüremidile?are they disappointing?
Present (simple & continuous)mendöŋdürmeymemi?
döŋdürmeymime?aren't I disappointing?
sendöŋdürmeymise?aren't you disappointing?oldöŋdürmeymidi?isn't he disappointing?bizdöŋdürmeybizmi?
döŋdürmeymibiz?aren't we disappointing?
sizdöŋdürmeymisiz?aren't you all disappointing?aladöŋdürmeymidile?aren't they disappointing?
Habitual (usually, tends to)mendöŋdürüwçenmeI usually disappointsendöŋdürüwçenseyou usually disappointoldöŋdürüwçendihe usually disappointsbizdöŋdürüwçenbizwe usually disappointsizdöŋdürüwçensizyou all usually disappointaladöŋdürüwçendilethey usually disappoint
Habitual (usually, tends to)mendöŋdürmewçenmeI usually don't disappointsendöŋdürmewçenseyou usually don't disappointoldöŋdürmewçendihe usually doesn't disappointbizdöŋdürmewçenbizwe usually don't disappointsizdöŋdürmewçensizyou all usually don't disappointaladöŋdürmewçendilethey usually don't disappoint
Habitual (usually, tends to)mendöŋdürüwçenmemi?
döŋdürüwçenmime?do I usually disappoint?
sendöŋdürüwçenmise?do you usually disappoint?oldöŋdürüwçenmidi?does he usually disappoint?bizdöŋdürüwçenbizmi?
döŋdürüwçenmibiz?do we usually disappoint?
sizdöŋdürüwçenmisiz?do you all usually disappoint?aladöŋdürüwçenmidile?do they usually disappoint?
Habitual (usually, tends to)mendöŋdürmewçenmemi?
döŋdürmewçenmime?do I usually not disappoint?
sendöŋdürmewçenmise?do you usually not disappoint?oldöŋdürmewçenmidi?does he usually not disappoint?bizdöŋdürmewçenbizmi?
döŋdürmewçenmibiz?do we usually not disappoint?
sizdöŋdürmewçenmisiz?do you all usually not disappoint?aladöŋdürmewçenmidile?do they usually not disappoint?
Resultative (has become and stays)oldöŋdürübdühe has disappointed and remains soaladöŋdürübdülethey have disappointed and remain so
Resultative (has become and stays)
Resultative (has become and stays)oldöŋdürübmüdü?has he disappointed?aladöŋdürübmüdüle?have they disappointed?
Resultative (has become and stays)
Durative (keeps doing)mendöŋdürüb turamaI keep disappointingsendöŋdürüb turasayou keep disappointingoldöŋdürüb turadıhe keeps disappointingbizdöŋdürüb turabızwe keep disappointingsizdöŋdürüb turasızyou all keep disappointingaladöŋdürüb turadılathey keep disappointing
Durative (keeps doing)mendöŋdürüb turmaymaI don't keep disappointingsendöŋdürüb turmaysayou don't keep disappointingoldöŋdürüb turmaydıhe doesn't keep disappointingbizdöŋdürüb turmaybızwe don't keep disappointingsizdöŋdürüb turmaysızyou all don't keep disappointingaladöŋdürüb turmaydılathey don't keep disappointing
Durative (keeps doing)mendöŋdürüb turamamı?
döŋdürüb turamıma?do I keep disappointing?
sendöŋdürüb turamısa?do you keep disappointing?oldöŋdürüb turamıdı?does he keep disappointing?bizdöŋdürüb turabızmı?
döŋdürüb turamıbız?do we keep disappointing?
sizdöŋdürüb turamısız?do you all keep disappointing?aladöŋdürüb turamıdıla?do they keep disappointing?
Durative (keeps doing)mendöŋdürüb turmaymamı?
döŋdürüb turmaymıma?don't I keep disappointing?
sendöŋdürüb turmaymısa?don't you keep disappointing?oldöŋdürüb turmaymıdı?doesn't he keep disappointing?bizdöŋdürüb turmaybızmı?
döŋdürüb turmaymıbız?don't we keep disappointing?
sizdöŋdürüb turmaymısız?don't you all keep disappointing?aladöŋdürüb turmaymıdıla?don't they keep disappointing?
Progressive (in the middle of)mendöŋdüre turamaI am in the middle of disappointingsendöŋdüre turasayou are in the middle of disappointingoldöŋdüre turadıhe is in the middle of disappointingbizdöŋdüre turabızwe are in the middle of disappointingsizdöŋdüre turasızyou all are in the middle of disappointingaladöŋdüre turadılathey are in the middle of disappointing
Progressive (in the middle of)mendöŋdüre turmaymaI am not in the middle of disappointingsendöŋdüre turmaysayou are not in the middle of disappointingoldöŋdüre turmaydıhe is not in the middle of disappointingbizdöŋdüre turmaybızwe are not in the middle of disappointingsizdöŋdüre turmaysızyou all are not in the middle of disappointingaladöŋdüre turmaydılathey are not in the middle of disappointing
Progressive (in the middle of)mendöŋdüre turamamı?
döŋdüre turamıma?am I in the middle of disappointing?
sendöŋdüre turamısa?are you in the middle of disappointing?oldöŋdüre turamıdı?is he in the middle of disappointing?bizdöŋdüre turabızmı?
döŋdüre turamıbız?are we in the middle of disappointing?
sizdöŋdüre turamısız?are you all in the middle of disappointing?aladöŋdüre turamıdıla?are they in the middle of disappointing?
Progressive (in the middle of)mendöŋdüre turmaymamı?
döŋdüre turmaymıma?aren't I in the middle of disappointing?
sendöŋdüre turmaymısa?aren't you in the middle of disappointing?oldöŋdüre turmaymıdı?isn't he in the middle of disappointing?bizdöŋdüre turmaybızmı?
döŋdüre turmaymıbız?aren't we in the middle of disappointing?
sizdöŋdüre turmaymısız?aren't you all in the middle of disappointing?aladöŋdüre turmaymıdıla?aren't they in the middle of disappointing?
Simple past (definite)mendöŋdürdümI disappointedsendöŋdürdüŋyou disappointedoldöŋdürdühe disappointedbizdöŋdürdükwe disappointedsizdöŋdürdügüzyou all disappointedaladöŋdürdülethey disappointed
Simple past (definite)mendöŋdürmedimI didn't disappointsendöŋdürmediŋyou didn't disappointoldöŋdürmedihe didn't disappointbizdöŋdürmedikwe didn't disappointsizdöŋdürmedigizyou all didn't disappointaladöŋdürmedilethey didn't disappoint
Simple past (definite)mendöŋdürdümmü?did I disappoint?sendöŋdürdüŋmü?did you disappoint?oldöŋdürdümü?did he disappoint?bizdöŋdürdükmü?did we disappoint?sizdöŋdürdügüzmü?did you all disappoint?aladöŋdürdülemi?did they disappoint?
Simple past (definite)mendöŋdürmedimmi?didn't I disappoint?sendöŋdürmediŋmi?didn't you disappoint?oldöŋdürmedimi?didn't he disappoint?bizdöŋdürmedikmi?didn't we disappoint?sizdöŋdürmedigizmi?didn't you all disappoint?aladöŋdürmedilemi?didn't they disappoint?
Perfect (past indefinite)mendöŋdürgenmeI have disappointedsendöŋdürgenseyou have disappointedoldöŋdürgendihe has disappointedbizdöŋdürgenbizwe have disappointedsizdöŋdürgensizyou all have disappointedaladöŋdürgendilethey have disappointed
Perfect (past indefinite)mendöŋdürmegenmeI haven't disappointedsendöŋdürmegenseyou haven't disappointedoldöŋdürmegendihe hasn't disappointedbizdöŋdürmegenbizwe haven't disappointedsizdöŋdürmegensizyou all haven't disappointedaladöŋdürmegendilethey haven't disappointed
Perfect (past indefinite)mendöŋdürgenmemi?
döŋdürgenmime?have I disappointed?
sendöŋdürgenmise?have you disappointed?oldöŋdürgenmidi?has he disappointed?bizdöŋdürgenbizmi?
döŋdürgenmibiz?have we disappointed?
sizdöŋdürgenmisiz?have you all disappointed?aladöŋdürgenmidile?have they disappointed?
Perfect (past indefinite)mendöŋdürmegenmemi?
döŋdürmegenmime?haven't I disappointed?
sendöŋdürmegenmise?haven't you disappointed?oldöŋdürmegenmidi?hasn't he disappointed?bizdöŋdürmegenbizmi?
döŋdürmegenmibiz?haven't we disappointed?
sizdöŋdürmegenmisiz?haven't you all disappointed?aladöŋdürmegenmidile?haven't they disappointed?
Durative, definite past (kept doing)mendöŋdürüb turdumI kept disappointingsendöŋdürüb turduŋyou kept disappointingoldöŋdürüb turduhe kept disappointingbizdöŋdürüb turduqwe kept disappointingsizdöŋdürüb turduğuzyou all kept disappointingaladöŋdürüb turdulathey kept disappointing
Durative, definite past (kept doing)mendöŋdürüb turmadımI didn't keep disappointingsendöŋdürüb turmadıŋyou didn't keep disappointingoldöŋdürüb turmadıhe didn't keep disappointingbizdöŋdürüb turmadıqwe didn't keep disappointingsizdöŋdürüb turmadığızyou all didn't keep disappointingaladöŋdürüb turmadılathey didn't keep disappointing
Durative, definite past (kept doing)
Durative, definite past (kept doing)
Indefinite future (future I)mendöŋdürürmeI will disappointsendöŋdürürseyou will disappointoldöŋdürürhe will disappointbizdöŋdürürbüzwe will disappointsizdöŋdürürsüzyou all will disappointaladöŋdürürlethey will disappoint
Indefinite future (future I)mendöŋdürmezmeI won't disappointsendöŋdürmezseyou won't disappointoldöŋdürmezhe won't disappointbizdöŋdürmezbizwe won't disappointsizdöŋdürmezsizyou all won't disappointaladöŋdürmezlethey won't disappoint
Indefinite future (future I)mendöŋdürürmemi?
döŋdürürmüme?will I disappoint?
sendöŋdürürmüse?will you disappoint?oldöŋdürürmü?will he disappoint?bizdöŋdürürbüzmü?
döŋdürürmübüz?will we disappoint?
sizdöŋdürürmüsüz?will you all disappoint?aladöŋdürürlemi?
döŋdürürmüle?will they disappoint?
Indefinite future (future I)mendöŋdürmezmemi?
döŋdürmezmime?won't I disappoint?
sendöŋdürmezmise?won't you disappoint?oldöŋdürmezmi?won't he disappoint?bizdöŋdürmezbizmi?
döŋdürmezmibiz?won't we disappoint?
sizdöŋdürmezmisiz?won't you all disappoint?aladöŋdürmezlemi?
döŋdürmezmile?won't they disappoint?
Definite future (future II)mendöŋdürlükme1döŋdürrükmeI am going to disappointsendöŋdürlükse1döŋdürrükseyou are going to disappointoldöŋdürlükdü1döŋdürrükdühe is going to disappointbizdöŋdürlükbüz1döŋdürrükbüzwe are going to disappointsizdöŋdürlüksüz1döŋdürrüksüzyou all are going to disappointaladöŋdürlükdüle1döŋdürrükdülethey are going to disappoint
Definite future (future II)mendöŋdürlük tülme1döŋdürrük tülmeI am not going to disappointsendöŋdürlük tülse1döŋdürrük tülseyou are not going to disappointoldöŋdürlük tüldü1döŋdürrük tüldühe is not going to disappointbizdöŋdürlük tülbüz1döŋdürrük tülbüzwe are not going to disappointsizdöŋdürlük tülsüz1döŋdürrük tülsüzyou all are not going to disappointaladöŋdürlük tüldüle1döŋdürrük tüldülethey are not going to disappoint
Definite future (future II)mendöŋdürlükmemi?1
döŋdürlükmüme?döŋdürrükmemi?am I going to disappoint?
sendöŋdürlükmüse?1döŋdürrükmüse?are you going to disappoint?oldöŋdürlükmüdü?1döŋdürrükmüdü?is he going to disappoint?bizdöŋdürlükbüzmü?1
döŋdürlükmübüz?döŋdürrükbüzmü?are we going to disappoint?
sizdöŋdürlükmüsüz?1döŋdürrükmüsüz?are you all going to disappoint?aladöŋdürlükmüdüle?1döŋdürrükmüdüle?are they going to disappoint?
Definite future (future II)mendöŋdürlük tülmüme?1döŋdürrük tülmüme?aren't I going to disappoint?sendöŋdürlük tülmüse?1döŋdürrük tülmüse?aren't you going to disappoint?oldöŋdürlük tülmüdü?1döŋdürrük tülmüdü?isn't he going to disappoint?bizdöŋdürlük tülmübüz?1döŋdürrük tülmübüz?aren't we going to disappoint?sizdöŋdürlük tülmüsüz?1döŋdürrük tülmüsüz?aren't you all going to disappoint?aladöŋdürlük tülmüdüle?1döŋdürrük tülmüdüle?aren't they going to disappoint?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so döŋdürrükdü
Past compound tenses — forms of döŋdürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Past perfect (pluperfect)mendöŋdürgen edimdöŋdürgenemI had disappointedsendöŋdürgen ediŋdöŋdürgeneŋyou had disappointedoldöŋdürgen edidöŋdürgenedhe had disappointedbizdöŋdürgen edikdöŋdürgenekwe had disappointedsizdöŋdürgen edigizdöŋdürgenegizyou all had disappointedaladöŋdürgen ediledöŋdürgenellethey had disappointed
Past perfect (pluperfect)mendöŋdürmegen edimdöŋdürmegenemI hadn't disappointedsendöŋdürmegen ediŋdöŋdürmegeneŋyou hadn't disappointedoldöŋdürmegen edidöŋdürmegenedhe hadn't disappointedbizdöŋdürmegen edikdöŋdürmegenekwe hadn't disappointedsizdöŋdürmegen edigizdöŋdürmegenegizyou all hadn't disappointedaladöŋdürmegen ediledöŋdürmegenellethey hadn't disappointed
Past perfect (pluperfect)
Past perfect (pluperfect)
Past continuous (imperfect)mendöŋdüre edimdöŋdüremI was disappointingsendöŋdüre ediŋdöŋdüreŋyou were disappointingoldöŋdüre edidöŋdüredhe was disappointingbizdöŋdüre edikdöŋdürekwe were disappointingsizdöŋdüre edigizdöŋdüregizyou all were disappointingaladöŋdüre ediledöŋdürellethey were disappointing
Past continuous (imperfect)mendöŋdürmey edimdöŋdürmeyemI wasn't disappointingsendöŋdürmey ediŋdöŋdürmeyeŋyou weren't disappointingoldöŋdürmey edidöŋdürmeyedhe wasn't disappointingbizdöŋdürmey edikdöŋdürmeyekwe weren't disappointingsizdöŋdürmey edigizdöŋdürmeyegizyou all weren't disappointingaladöŋdürmey ediledöŋdürmeyellethey weren't disappointing
Past continuous (imperfect)
Past continuous (imperfect)
Habitual past (used to)mendöŋdürüwçen edimdöŋdürüwçenemI used to disappointsendöŋdürüwçen ediŋdöŋdürüwçeneŋyou used to disappointoldöŋdürüwçen edidöŋdürüwçenedhe used to disappointbizdöŋdürüwçen edikdöŋdürüwçenekwe used to disappointsizdöŋdürüwçen edigizdöŋdürüwçenegizyou all used to disappointaladöŋdürüwçen ediledöŋdürüwçenellethey used to disappoint
Habitual past (used to)mendöŋdürmewçen edimdöŋdürmewçenemI didn't use to disappointsendöŋdürmewçen ediŋdöŋdürmewçeneŋyou didn't use to disappointoldöŋdürmewçen edidöŋdürmewçenedhe didn't use to disappointbizdöŋdürmewçen edikdöŋdürmewçenekwe didn't use to disappointsizdöŋdürmewçen edigizdöŋdürmewçenegizyou all didn't use to disappointaladöŋdürmewçen ediledöŋdürmewçenellethey didn't use to disappoint
Habitual past (used to)
Habitual past (used to)
Resultative past (had become and stayed)oldöŋdürüb edihe had disappointed and remained soaladöŋdürüb edilethey had disappointed and remained so
Resultative past (had become and stayed)oldöŋdürüb tül edihe hadn't disappointedaladöŋdürüb tül edilethey hadn't disappointed
Resultative past (had become and stayed)
Resultative past (had become and stayed)
Past durative (had kept doing)mendöŋdürüb tura edimdöŋdürüb turaemI had kept disappointingsendöŋdürüb tura ediŋdöŋdürüb turaeŋyou had kept disappointingoldöŋdürüb tura edidöŋdürüb turaedhe had kept disappointingbizdöŋdürüb tura edikdöŋdürüb turaekwe had kept disappointingsizdöŋdürüb tura edigizdöŋdürüb turaegizyou all had kept disappointingaladöŋdürüb tura ediledöŋdürüb turaellethey had kept disappointing
Past durative (had kept doing)mendöŋdürüb turmay edimdöŋdürüb turmayemI hadn't kept disappointingsendöŋdürüb turmay ediŋdöŋdürüb turmayeŋyou hadn't kept disappointingoldöŋdürüb turmay edidöŋdürüb turmayedhe hadn't kept disappointingbizdöŋdürüb turmay edikdöŋdürüb turmayekwe hadn't kept disappointingsizdöŋdürüb turmay edigizdöŋdürüb turmayegizyou all hadn't kept disappointingaladöŋdürüb turmay ediledöŋdürüb turmayellethey hadn't kept disappointing
Past durative (had kept doing)
Past durative (had kept doing)
Past progressive (was in the middle of)mendöŋdüre tura edimdöŋdüre turaemI was in the middle of disappointingsendöŋdüre tura ediŋdöŋdüre turaeŋyou were in the middle of disappointingoldöŋdüre tura edidöŋdüre turaedhe was in the middle of disappointingbizdöŋdüre tura edikdöŋdüre turaekwe were in the middle of disappointingsizdöŋdüre tura edigizdöŋdüre turaegizyou all were in the middle of disappointingaladöŋdüre tura ediledöŋdüre turaellethey were in the middle of disappointing
Past progressive (was in the middle of)mendöŋdüre turmay edimdöŋdüre turmayemI wasn't in the middle of disappointingsendöŋdüre turmay ediŋdöŋdüre turmayeŋyou weren't in the middle of disappointingoldöŋdüre turmay edidöŋdüre turmayedhe wasn't in the middle of disappointingbizdöŋdüre turmay edikdöŋdüre turmayekwe weren't in the middle of disappointingsizdöŋdüre turmay edigizdöŋdüre turmayegizyou all weren't in the middle of disappointingaladöŋdüre turmay ediledöŋdüre turmayellethey weren't in the middle of disappointing
Past progressive (was in the middle of)
Past progressive (was in the middle of)
Conditional result (would)mendöŋdürür edimdöŋdürür emI would disappointsendöŋdürür ediŋdöŋdürür eŋyou would disappointoldöŋdürür edidöŋdürür edhe would disappointbizdöŋdürür edikdöŋdürür ekwe would disappointsizdöŋdürür edigizdöŋdürür egizyou all would disappointaladöŋdürür ediledöŋdürür ellethey would disappoint
Conditional result (would)mendöŋdürmez edimdöŋdürmez emI wouldn't disappointsendöŋdürmez ediŋdöŋdürmez eŋyou wouldn't disappointoldöŋdürmez edidöŋdürmez edhe wouldn't disappointbizdöŋdürmez edikdöŋdürmez ekwe wouldn't disappointsizdöŋdürmez edigizdöŋdürmez egizyou all wouldn't disappointaladöŋdürmez ediledöŋdürmez ellethey wouldn't disappoint
Conditional result (would)
Conditional result (would)
Past conditional result (would have)mendöŋdürlük edim2döŋdürlük emdöŋdürrük edimI would have disappointedsendöŋdürlük ediŋ2döŋdürlük eŋdöŋdürrük ediŋyou would have disappointedoldöŋdürlük edi2döŋdürlük eddöŋdürrük edihe would have disappointedbizdöŋdürlük edik2döŋdürlük ekdöŋdürrük edikwe would have disappointedsizdöŋdürlük edigiz2döŋdürlük egizdöŋdürrük edigizyou all would have disappointedaladöŋdürlük edile2döŋdürlük elledöŋdürrük edilethey would have disappointed
Past conditional result (would have)mendöŋdürlük tül edim2döŋdürlük tül emdöŋdürrük tül edimI wouldn't have disappointedsendöŋdürlük tül ediŋ2döŋdürlük tül eŋdöŋdürrük tül ediŋyou wouldn't have disappointedoldöŋdürlük tül edi2döŋdürlük tül eddöŋdürrük tül edihe wouldn't have disappointedbizdöŋdürlük tül edik2döŋdürlük tül ekdöŋdürrük tül edikwe wouldn't have disappointedsizdöŋdürlük tül edigiz2döŋdürlük tül egizdöŋdürrük tül edigizyou all wouldn't have disappointedaladöŋdürlük tül edile2döŋdürlük tül elledöŋdürrük tül edilethey wouldn't have disappointed
Past conditional result (would have)
Past conditional result (would have)
  1. Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so döŋdürrük edi
Conditional — forms of döŋdürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Conditionalmendöŋdürsemif I disappointsendöŋdürseŋif you disappointoldöŋdürseif he disappointsbizdöŋdürsekif we disappointsizdöŋdürsegizif you all disappointaladöŋdürseleif they disappoint
Conditionalmendöŋdürmesemif I don't disappointsendöŋdürmeseŋif you don't disappointoldöŋdürmeseif he doesn't disappointbizdöŋdürmesekif we don't disappointsizdöŋdürmesegizif you all don't disappointaladöŋdürmeseleif they don't disappoint
Conditional
Conditional
Conditional, present realmendöŋdüre esemif I am disappointingsendöŋdüre eseŋif you are disappointingoldöŋdüre eseif he is disappointingbizdöŋdüre esekif we are disappointingsizdöŋdüre esegizif you all are disappointingaladöŋdüre eseleif they are disappointing
Conditional, present realmendöŋdürmey esemif I am not disappointingsendöŋdürmey eseŋif you are not disappointingoldöŋdürmey eseif he is not disappointingbizdöŋdürmey esekif we are not disappointingsizdöŋdürmey esegizif you all are not disappointingaladöŋdürmey eseleif they are not disappointing
Conditional, present real
Conditional, present real
Wish, present/future (if only)mendöŋdürsem edidöŋdürsem edif only I disappointedsendöŋdürseŋ edidöŋdürseŋ edif only you disappointedoldöŋdürse edidöŋdürsedif only he disappointedbizdöŋdürsek edidöŋdürsek edif only we disappointedsizdöŋdürsegiz edidöŋdürsegiz edif only you all disappointedaladöŋdürsele edidöŋdürseledif only they disappointed
Wish, present/future (if only)mendöŋdürmesem edidöŋdürmesem edif only I didn't disappointsendöŋdürmeseŋ edidöŋdürmeseŋ edif only you didn't disappointoldöŋdürmese edidöŋdürmesedif only he didn't disappointbizdöŋdürmesek edidöŋdürmesek edif only we didn't disappointsizdöŋdürmesegiz edidöŋdürmesegiz edif only you all didn't disappointaladöŋdürmesele edidöŋdürmeseledif only they didn't disappoint
Wish, present/future (if only)
Wish, present/future (if only)
Durative conditionalmendöŋdürüb tursamif I carry on disappointingsendöŋdürüb tursaŋif you carry on disappointingoldöŋdürüb tursaif he carries on disappointingbizdöŋdürüb tursaqif we carry on disappointingsizdöŋdürüb tursağızif you all carry on disappointingaladöŋdürüb tursalaif they carry on disappointing
Durative conditionalmendöŋdürüb turmasamif I don't carry on disappointingsendöŋdürüb turmasaŋif you don't carry on disappointingoldöŋdürüb turmasaif he doesn't carry on disappointingbizdöŋdürüb turmasaqif we don't carry on disappointingsizdöŋdürüb turmasağızif you all don't carry on disappointingaladöŋdürüb turmasalaif they don't carry on disappointing
Durative conditional
Durative conditional
Durative conditional, present realmendöŋdürüb tura esemif I have kept disappointingsendöŋdürüb tura eseŋif you have kept disappointingoldöŋdürüb tura eseif he has kept disappointingbizdöŋdürüb tura esekif we have kept disappointingsizdöŋdürüb tura esegizif you all have kept disappointingaladöŋdürüb tura eseleif they have kept disappointing
Durative conditional, present realmendöŋdürüb turmay esemif I haven't kept disappointingsendöŋdürüb turmay eseŋif you haven't kept disappointingoldöŋdürüb turmay eseif he hasn't kept disappointingbizdöŋdürüb turmay esekif we haven't kept disappointingsizdöŋdürüb turmay esegizif you all haven't kept disappointingaladöŋdürüb turmay eseleif they haven't kept disappointing
Durative conditional, present real
Durative conditional, present real
Progressive conditionalmendöŋdüre tursamif I keep disappointingsendöŋdüre tursaŋif you keep disappointingoldöŋdüre tursaif he keeps disappointingbizdöŋdüre tursaqif we keep disappointingsizdöŋdüre tursağızif you all keep disappointingaladöŋdüre tursalaif they keep disappointing
Progressive conditionalmendöŋdürmey tursamif I keep on not disappointingsendöŋdürmey tursaŋif you keep on not disappointingoldöŋdürmey tursaif he keeps on not disappointingbizdöŋdürmey tursaqif we keep on not disappointingsizdöŋdürmey tursağızif you all keep on not disappointingaladöŋdürmey tursalaif they keep on not disappointing
Progressive conditional
Progressive conditional
Progressive conditional, present realmendöŋdüre tura esemif I am in the middle of disappointingsendöŋdüre tura eseŋif you are in the middle of disappointingoldöŋdüre tura eseif he is in the middle of disappointingbizdöŋdüre tura esekif we are in the middle of disappointingsizdöŋdüre tura esegizif you all are in the middle of disappointingaladöŋdüre tura eseleif they are in the middle of disappointing
Progressive conditional, present realmendöŋdürmey tura esemif I keep on not disappointingsendöŋdürmey tura eseŋif you keep on not disappointingoldöŋdürmey tura eseif he keeps on not disappointingbizdöŋdürmey tura esekif we keep on not disappointingsizdöŋdürmey tura esegizif you all keep on not disappointingaladöŋdürmey tura eseleif they keep on not disappointing
Progressive conditional, present real
Progressive conditional, present real
Conditional, definite past3mendöŋdürdüm esemif I disappointedsendöŋdürdüŋ eseŋif you disappointedoldöŋdürdü eseif he disappointedbizdöŋdürdük esekif we disappointedsizdöŋdürdügüz esegizif you all disappointedaladöŋdürdüle eseleif they disappointed
Conditional, definite past3mendöŋdürmedim esemif I didn't disappointsendöŋdürmediŋ eseŋif you didn't disappointoldöŋdürmedi eseif he didn't disappointbizdöŋdürmedik esekif we didn't disappointsizdöŋdürmedigiz esegizif you all didn't disappointaladöŋdürmedile eseleif they didn't disappoint
Conditional, definite past
Conditional, definite past
Conditional, past realmendöŋdürgen esemif I did disappoint (indeed)sendöŋdürgen eseŋif you did disappoint (indeed)oldöŋdürgen eseif he did disappoint (indeed)bizdöŋdürgen esekif we did disappoint (indeed)sizdöŋdürgen esegizif you all did disappoint (indeed)aladöŋdürgen eseleif they did disappoint (indeed)
Conditional, past realmendöŋdürmegen esemif I didn't disappoint (indeed)sendöŋdürmegen eseŋif you didn't disappoint (indeed)oldöŋdürmegen eseif he didn't disappoint (indeed)bizdöŋdürmegen esekif we didn't disappoint (indeed)sizdöŋdürmegen esegizif you all didn't disappoint (indeed)aladöŋdürmegen eseleif they didn't disappoint (indeed)
Conditional, past real
Conditional, past real
Conditional, counterfactualmendöŋdürgen bolsamif I had disappointedsendöŋdürgen bolsaŋif you had disappointedoldöŋdürgen bolsaif he had disappointedbizdöŋdürgen bolsaqif we had disappointedsizdöŋdürgen bolsağızif you all had disappointedaladöŋdürgen bolsalaif they had disappointed
Conditional, counterfactualmendöŋdürmegen bolsamif I hadn't disappointedsendöŋdürmegen bolsaŋif you hadn't disappointedoldöŋdürmegen bolsaif he hadn't disappointedbizdöŋdürmegen bolsaqif we hadn't disappointedsizdöŋdürmegen bolsağızif you all hadn't disappointedaladöŋdürmegen bolsalaif they hadn't disappointed
Conditional, counterfactual
Conditional, counterfactual
Wish, past (if only I had)mendöŋdürgen bolsam edidöŋdürgen bolsam edif only I had disappointedsendöŋdürgen bolsaŋ edidöŋdürgen bolsaŋ edif only you had disappointedoldöŋdürgen bolsa edidöŋdürgen bolsaedif only he had disappointedbizdöŋdürgen bolsaq edidöŋdürgen bolsaq edif only we had disappointedsizdöŋdürgen bolsağız edidöŋdürgen bolsağız edif only you all had disappointedaladöŋdürgen bolsala edidöŋdürgen bolsalaedif only they had disappointed
Wish, past (if only I had)mendöŋdürmegen bolsam edidöŋdürmegen bolsam edif only I hadn't disappointedsendöŋdürmegen bolsaŋ edidöŋdürmegen bolsaŋ edif only you hadn't disappointedoldöŋdürmegen bolsa edidöŋdürmegen bolsaedif only he hadn't disappointedbizdöŋdürmegen bolsaq edidöŋdürmegen bolsaq edif only we hadn't disappointedsizdöŋdürmegen bolsağız edidöŋdürmegen bolsağız edif only you all hadn't disappointedaladöŋdürmegen bolsala edidöŋdürmegen bolsalaedif only they hadn't disappointed
Wish, past (if only I had)
Wish, past (if only I had)
Conditional, aoristmendöŋdürür esemif I will disappointsendöŋdürür eseŋif you will disappointoldöŋdürür eseif he will disappointbizdöŋdürür esekif we will disappointsizdöŋdürür esegizif you all will disappointaladöŋdürür eseleif they will disappoint
Conditional, aoristmendöŋdürmez esemif I won't disappointsendöŋdürmez eseŋif you won't disappointoldöŋdürmez eseif he won't disappointbizdöŋdürmez esekif we won't disappointsizdöŋdürmez esegizif you all won't disappointaladöŋdürmez eseleif they won't disappoint
Conditional, aorist
Conditional, aorist
Conditional, futuremendöŋdürlük esem4döŋdürrük esemif I am going to disappointsendöŋdürlük eseŋ4döŋdürrük eseŋif you are going to disappointoldöŋdürlük ese4döŋdürrük eseif he is going to disappointbizdöŋdürlük esek4döŋdürrük esekif we are going to disappointsizdöŋdürlük esegiz4döŋdürrük esegizif you all are going to disappointaladöŋdürlük esele4döŋdürrük eseleif they are going to disappoint
Conditional, futuremendöŋdürlük tül esem4döŋdürrük tül esemif I am not going to disappointsendöŋdürlük tül eseŋ4döŋdürrük tül eseŋif you are not going to disappointoldöŋdürlük tül ese4döŋdürrük tül eseif he is not going to disappointbizdöŋdürlük tül esek4döŋdürrük tül esekif we are not going to disappointsizdöŋdürlük tül esegiz4döŋdürrük tül esegizif you all are not going to disappointaladöŋdürlük tül esele4döŋdürrük tül eseleif they are not going to disappoint
Conditional, future
Conditional, future
Conditional, counterfactual futuremendöŋdürlük bolsam5döŋdürrük bolsamif I were going to disappointsendöŋdürlük bolsaŋ5döŋdürrük bolsaŋif you were going to disappointoldöŋdürlük bolsa5döŋdürrük bolsaif he were going to disappointbizdöŋdürlük bolsaq5döŋdürrük bolsaqif we were going to disappointsizdöŋdürlük bolsağız5döŋdürrük bolsağızif you all were going to disappointaladöŋdürlük bolsala5döŋdürrük bolsalaif they were going to disappoint
Conditional, counterfactual futuremendöŋdürmezlik bolsamif I were not going to disappointsendöŋdürmezlik bolsaŋif you were not going to disappointoldöŋdürmezlik bolsaif he were not going to disappointbizdöŋdürmezlik bolsaqif we were not going to disappointsizdöŋdürmezlik bolsağızif you all were not going to disappointaladöŋdürmezlik bolsalaif they were not going to disappoint
Conditional, counterfactual future
Conditional, counterfactual future

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Conditional, definite pastalso döŋdürdüŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
  2. Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so döŋdürrük ese
  3. Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so döŋdürrük bolsa
Inferential — forms of döŋdürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present (must be doing)mendöŋdüre bolurmaI must be disappointingsendöŋdüre bolursayou must be disappointingoldöŋdüre bolurhe must be disappointingbizdöŋdüre bolurbuzwe must be disappointingsizdöŋdüre bolursuzyou all must be disappointingaladöŋdüre bolurlathey must be disappointing
Inference, present (must be doing)mendöŋdürmey bolurmaI must not be disappointingsendöŋdürmey bolursayou must not be disappointingoldöŋdürmey bolurhe must not be disappointingbizdöŋdürmey bolurbuzwe must not be disappointingsizdöŋdürmey bolursuzyou all must not be disappointingaladöŋdürmey bolurlathey must not be disappointing
Inference, present (must be doing)
Inference, present (must be doing)
Inference, progressive (must be in the middle of)mendöŋdüre tura bolurmaI must be in the middle of disappointingsendöŋdüre tura bolursayou must be in the middle of disappointingoldöŋdüre tura bolurhe must be in the middle of disappointingbizdöŋdüre tura bolurbuzwe must be in the middle of disappointingsizdöŋdüre tura bolursuzyou all must be in the middle of disappointingaladöŋdüre tura bolurlathey must be in the middle of disappointing
Inference, progressive (must be in the middle of)mendöŋdürmey tura bolurmaI must keep on not disappointingsendöŋdürmey tura bolursayou must keep on not disappointingoldöŋdürmey tura bolurhe must keep on not disappointingbizdöŋdürmey tura bolurbuzwe must keep on not disappointingsizdöŋdürmey tura bolursuzyou all must keep on not disappointingaladöŋdürmey tura bolurlathey must keep on not disappointing
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference (must have)mendöŋdürgen bolurmaI must have disappointedsendöŋdürgen bolursayou must have disappointedoldöŋdürgen bolurhe must have disappointedbizdöŋdürgen bolurbuzwe must have disappointedsizdöŋdürgen bolursuzyou all must have disappointedaladöŋdürgen bolurlathey must have disappointed
Inference (must have)mendöŋdürmegen bolurmaI must not have disappointedsendöŋdürmegen bolursayou must not have disappointedoldöŋdürmegen bolurhe must not have disappointedbizdöŋdürmegen bolurbuzwe must not have disappointedsizdöŋdürmegen bolursuzyou all must not have disappointedaladöŋdürmegen bolurlathey must not have disappointed
Inference (must have)
Inference (must have)
Inference, future (must be going to)mendöŋdürlük bolurma6döŋdürrük bolurmaI must be going to disappointsendöŋdürlük bolursa6döŋdürrük bolursayou must be going to disappointoldöŋdürlük bolur6döŋdürrük bolurhe must be going to disappointbizdöŋdürlük bolurbuz6döŋdürrük bolurbuzwe must be going to disappointsizdöŋdürlük bolursuz6döŋdürrük bolursuzyou all must be going to disappointaladöŋdürlük bolurla6döŋdürrük bolurlathey must be going to disappoint
Inference, future (must be going to)mendöŋdürmezlik bolurmaI must not be going to disappointsendöŋdürmezlik bolursayou must not be going to disappointoldöŋdürmezlik bolurhe must not be going to disappointbizdöŋdürmezlik bolurbuzwe must not be going to disappointsizdöŋdürmezlik bolursuzyou all must not be going to disappointaladöŋdürmezlik bolurlathey must not be going to disappoint
Inference, future (must be going to)
Inference, future (must be going to)

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so döŋdürrük bolur
Commands, requests and wishes — forms of döŋdürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Commands & suggestionsmendöŋdüreyimlet me disappointsendöŋdür!disappoint!oldöŋdürsünlet him disappointbizdöŋdüreyiklet's disappointsizdöŋdürügüz!disappoint, you all!aladöŋdürsünlelet them disappoint
Commands & suggestionsmendöŋdürmeyimlet me not disappointsendöŋdürme!don't disappoint!oldöŋdürmesinlet him not disappointbizdöŋdürmeyiklet's not disappointsizdöŋdürmegiz!don't disappoint, you all!aladöŋdürmesinlelet them not disappoint
Commands & suggestionsmendöŋdüreyimmi?shall I disappoint?oldöŋdürsünmü?should he disappoint?bizdöŋdüreyikmi?shall we disappoint?aladöŋdürsünlemi?should they disappoint?
Commands & suggestionsmendöŋdürmeyimmi?shall I not disappoint?oldöŋdürmesinmi?should he not disappoint?bizdöŋdürmeyikmi?shall we not disappoint?aladöŋdürmesinlemi?should they not disappoint?
Requestssendöŋdürçü7döŋdürçünplease disappointoldöŋdürsünçüdo let him disappointsizdöŋdürçügüzplease disappoint (plural/polite)aladöŋdürsünleçido let them disappoint
Requestssendöŋdürmeçi7döŋdürmeçinplease don't disappointoldöŋdürmesinçido let him not disappointsizdöŋdürmeçigizplease don't disappoint (plural/polite)aladöŋdürmesinleçido let them not disappoint
Requests
Requests
Blessings & curses — may you…sendöŋdürgündöŋdürgümay you disappoint
Blessings & curses — may you…sendöŋdürmegindöŋdürmegimay you not disappoint
Blessings & curses — may you…
Blessings & curses — may you…
Optative wish (-ğay + edi)mendöŋdürgey edim
döŋdürge edimwould that I disappointed
sendöŋdürgey ediŋ
döŋdürge ediŋwould that you disappointed
oldöŋdürgey edi
döŋdürge ediwould that he disappointed
bizdöŋdürgey edik
döŋdürge edikwould that we disappointed
sizdöŋdürgey edigiz
döŋdürge edigizwould that you all disappointed
aladöŋdürgey edile
döŋdürge edilewould that they disappointed
Optative wish (-ğay + edi)mendöŋdürmegey edim
döŋdürmege edimwould that I did not disappoint
sendöŋdürmegey ediŋ
döŋdürmege ediŋwould that you did not disappoint
oldöŋdürmegey edi
döŋdürmege ediwould that he did not disappoint
bizdöŋdürmegey edik
döŋdürmege edikwould that we did not disappoint
sizdöŋdürmegey edigiz
döŋdürmege edigizwould that you all did not disappoint
aladöŋdürmegey edile
döŋdürmege edilewould that they did not disappoint
Optative wish (-ğay + edi)
Optative wish (-ğay + edi)
Let someone… (commands)mendöŋdürmege qoyayımdöŋdürme qoyayımlet me allow someone to disappointsendöŋdürmege qoy!döŋdürme qoy!let someone disappoint!oldöŋdürmege qoysundöŋdürme qoysunlet him allow someone to disappointbizdöŋdürmege qoyayıqdöŋdürme qoyayıqlet's allow someone to disappointsizdöŋdürmege qoyuğuz!döŋdürme qoyuğuz!let someone disappoint, you all!aladöŋdürmege qoysunladöŋdürme qoysunlalet them allow someone to disappoint
Let someone… (commands)mendöŋdürmege qoymayımdöŋdürme qoymayımlet me not allow someone to disappointsendöŋdürmege qoyma!döŋdürme qoyma!don't let someone disappoint!oldöŋdürmege qoymasındöŋdürme qoymasınlet him not allow someone to disappointbizdöŋdürmege qoymayıqdöŋdürme qoymayıqlet's not allow someone to disappointsizdöŋdürmege qoymağız!döŋdürme qoymağız!don't let someone disappoint, you all!aladöŋdürmege qoymasınladöŋdürme qoymasınlalet them not allow someone to disappoint
Let someone… (commands)mendöŋdürmege qoyayımmı?döŋdürme qoyayımmı?shall I allow someone to disappoint?oldöŋdürmege qoysunmu?döŋdürme qoysunmu?should he allow someone to disappoint?bizdöŋdürmege qoyayıqmı?döŋdürme qoyayıqmı?shall we allow someone to disappoint?aladöŋdürmege qoysunlamı?döŋdürme qoysunlamı?should they allow someone to disappoint?
Let someone… (commands)mendöŋdürmege qoymayımmı?döŋdürme qoymayımmı?shall I not allow someone to disappoint?oldöŋdürmege qoymasınmı?döŋdürme qoymasınmı?should he not allow someone to disappoint?bizdöŋdürmege qoymayıqmı?döŋdürme qoymayıqmı?shall we not allow someone to disappoint?aladöŋdürmege qoymasınlamı?döŋdürme qoymasınlamı?should they not allow someone to disappoint?
Let someone… (present)mendöŋdürmege qoyamadöŋdürme qoyamaI allow someone to disappointsendöŋdürmege qoyasadöŋdürme qoyasayou allow someone to disappointoldöŋdürmege qoyadıdöŋdürme qoyadıhe allows someone to disappointbizdöŋdürmege qoyabızdöŋdürme qoyabızwe allow someone to disappointsizdöŋdürmege qoyasızdöŋdürme qoyasızyou all allow someone to disappointaladöŋdürmege qoyadıladöŋdürme qoyadılathey allow someone to disappoint
Let someone… (present)mendöŋdürmege qoymaymadöŋdürme qoymaymaI don't allow someone to disappointsendöŋdürmege qoymaysadöŋdürme qoymaysayou don't allow someone to disappointoldöŋdürmege qoymaydıdöŋdürme qoymaydıhe doesn't allow someone to disappointbizdöŋdürmege qoymaybızdöŋdürme qoymaybızwe don't allow someone to disappointsizdöŋdürmege qoymaysızdöŋdürme qoymaysızyou all don't allow someone to disappointaladöŋdürmege qoymaydıladöŋdürme qoymaydılathey don't allow someone to disappoint
Let someone… (present)mendöŋdürmege qoyamamı?döŋdürme qoyamamı?do I allow someone to disappoint?sendöŋdürmege qoyamısa?döŋdürme qoyamısa?do you allow someone to disappoint?oldöŋdürmege qoyamıdı?döŋdürme qoyamıdı?does he allow someone to disappoint?bizdöŋdürmege qoyabızmı?döŋdürme qoyabızmı?do we allow someone to disappoint?sizdöŋdürmege qoyamısız?döŋdürme qoyamısız?do you all allow someone to disappoint?aladöŋdürmege qoyamıdıla?döŋdürme qoyamıdıla?do they allow someone to disappoint?
Let someone… (present)mendöŋdürmege qoymaymamı?döŋdürme qoymaymamı?don't I allow someone to disappoint?sendöŋdürmege qoymaymısa?döŋdürme qoymaymısa?don't you allow someone to disappoint?oldöŋdürmege qoymaymıdı?döŋdürme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to disappoint?bizdöŋdürmege qoymaybızmı?döŋdürme qoymaybızmı?don't we allow someone to disappoint?sizdöŋdürmege qoymaymısız?döŋdürme qoymaymısız?don't you all allow someone to disappoint?aladöŋdürmege qoymaymıdıla?döŋdürme qoymaymıdıla?don't they allow someone to disappoint?
Let someone… (past)mendöŋdürmege qoydumdöŋdürme qoydumI allowed someone to disappointsendöŋdürmege qoyduŋdöŋdürme qoyduŋyou allowed someone to disappointoldöŋdürmege qoydudöŋdürme qoyduhe allowed someone to disappointbizdöŋdürmege qoyduqdöŋdürme qoyduqwe allowed someone to disappointsizdöŋdürmege qoyduğuzdöŋdürme qoyduğuzyou all allowed someone to disappointaladöŋdürmege qoyduladöŋdürme qoydulathey allowed someone to disappoint
Let someone… (past)mendöŋdürmege qoymadımdöŋdürme qoymadımI didn't allow someone to disappointsendöŋdürmege qoymadıŋdöŋdürme qoymadıŋyou didn't allow someone to disappointoldöŋdürmege qoymadıdöŋdürme qoymadıhe didn't allow someone to disappointbizdöŋdürmege qoymadıqdöŋdürme qoymadıqwe didn't allow someone to disappointsizdöŋdürmege qoymadığızdöŋdürme qoymadığızyou all didn't allow someone to disappointaladöŋdürmege qoymadıladöŋdürme qoymadılathey didn't allow someone to disappoint
Let someone… (past)mendöŋdürmege qoydummu?döŋdürme qoydummu?did I allow someone to disappoint?sendöŋdürmege qoyduŋmu?döŋdürme qoyduŋmu?did you allow someone to disappoint?oldöŋdürmege qoydumu?döŋdürme qoydumu?did he allow someone to disappoint?bizdöŋdürmege qoyduqmu?döŋdürme qoyduqmu?did we allow someone to disappoint?sizdöŋdürmege qoyduğuzmu?döŋdürme qoyduğuzmu?did you all allow someone to disappoint?aladöŋdürmege qoydulamı?döŋdürme qoydulamı?did they allow someone to disappoint?
Let someone… (past)mendöŋdürmege qoymadımmı?döŋdürme qoymadımmı?didn't I allow someone to disappoint?sendöŋdürmege qoymadıŋmı?döŋdürme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to disappoint?oldöŋdürmege qoymadımı?döŋdürme qoymadımı?didn't he allow someone to disappoint?bizdöŋdürmege qoymadıqmı?döŋdürme qoymadıqmı?didn't we allow someone to disappoint?sizdöŋdürmege qoymadığızmı?döŋdürme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to disappoint?aladöŋdürmege qoymadılamı?döŋdürme qoymadılamı?didn't they allow someone to disappoint?
  1. RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

döŋdüralırğa be able to disappoint · döŋdüralmazğa be unable to disappoint

Ability — forms of döŋdürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Ability — presentmendöŋdüralamaI can disappointsendöŋdüralasayou can disappointoldöŋdüraladıhe can disappointbizdöŋdüralabızwe can disappointsizdöŋdüralasızyou all can disappointaladöŋdüraladılathey can disappoint
Ability — presentmendöŋdüralmaymaI can't disappointsendöŋdüralmaysayou can't disappointoldöŋdüralmaydıhe can't disappointbizdöŋdüralmaybızwe can't disappointsizdöŋdüralmaysızyou all can't disappointaladöŋdüralmaydılathey can't disappoint
Ability — presentmendöŋdüralamamı?
döŋdüralamıma?can I disappoint?
sendöŋdüralamısa?can you disappoint?oldöŋdüralamıdı?can he disappoint?bizdöŋdüralabızmı?
döŋdüralamıbız?can we disappoint?
sizdöŋdüralamısız?can you all disappoint?aladöŋdüralamıdıla?can they disappoint?
Ability — presentmendöŋdüralmaymamı?
döŋdüralmaymıma?can't I disappoint?
sendöŋdüralmaymısa?can't you disappoint?oldöŋdüralmaymıdı?can't he disappoint?bizdöŋdüralmaybızmı?
döŋdüralmaymıbız?can't we disappoint?
sizdöŋdüralmaymısız?can't you all disappoint?aladöŋdüralmaymıdıla?can't they disappoint?
Ability — if I can…mendöŋdüralsamif I can disappointsendöŋdüralsaŋif you can disappointoldöŋdüralsaif he can disappointbizdöŋdüralsaqif we can disappointsizdöŋdüralsağızif you all can disappointaladöŋdüralsalaif they can disappoint
Ability — if I can…mendöŋdüralmasamif I can't disappointsendöŋdüralmasaŋif you can't disappointoldöŋdüralmasaif he can't disappointbizdöŋdüralmasaqif we can't disappointsizdöŋdüralmasağızif you all can't disappointaladöŋdüralmasalaif they can't disappoint
Ability — if I can…
Ability — if I can…
Ability — simple pastmendöŋdüraldımI was able to disappointsendöŋdüraldıŋyou were able to disappointoldöŋdüraldıhe was able to disappointbizdöŋdüraldıqwe were able to disappointsizdöŋdüraldığızyou all were able to disappointaladöŋdüraldılathey were able to disappoint
Ability — simple pastmendöŋdüralmadımI could not disappointsendöŋdüralmadıŋyou could not disappointoldöŋdüralmadıhe could not disappointbizdöŋdüralmadıqwe could not disappointsizdöŋdüralmadığızyou all could not disappointaladöŋdüralmadılathey could not disappoint
Ability — simple pastmendöŋdüraldımmı?was I able to disappoint?sendöŋdüraldıŋmı?were you able to disappoint?oldöŋdüraldımı?was he able to disappoint?bizdöŋdüraldıqmı?were we able to disappoint?sizdöŋdüraldığızmı?were you all able to disappoint?aladöŋdüraldılamı?were they able to disappoint?
Ability — simple pastmendöŋdüralmadımmı?couldn't I disappoint?sendöŋdüralmadıŋmı?couldn't you disappoint?oldöŋdüralmadımı?couldn't he disappoint?bizdöŋdüralmadıqmı?couldn't we disappoint?sizdöŋdüralmadığızmı?couldn't you all disappoint?aladöŋdüralmadılamı?couldn't they disappoint?
Ability — perfect / -ğan pastmendöŋdüralğanmaI have been able to disappointsendöŋdüralğansayou have been able to disappointoldöŋdüralğandıhe has been able to disappointbizdöŋdüralğanbızwe have been able to disappointsizdöŋdüralğansızyou all have been able to disappointaladöŋdüralğandılathey have been able to disappoint
Ability — perfect / -ğan pastmendöŋdüralmağanmaI haven't been able to disappointsendöŋdüralmağansayou haven't been able to disappointoldöŋdüralmağandıhe hasn't been able to disappointbizdöŋdüralmağanbızwe haven't been able to disappointsizdöŋdüralmağansızyou all haven't been able to disappointaladöŋdüralmağandılathey haven't been able to disappoint
Ability — perfect / -ğan pastmendöŋdüralğanmamı?
döŋdüralğanmıma?have I been able to disappoint?
sendöŋdüralğanmısa?have you been able to disappoint?oldöŋdüralğanmıdı?has he been able to disappoint?bizdöŋdüralğanbızmı?
döŋdüralğanmıbız?have we been able to disappoint?
sizdöŋdüralğanmısız?have you all been able to disappoint?aladöŋdüralğanmıdıla?have they been able to disappoint?
Ability — perfect / -ğan pastmendöŋdüralmağanmamı?
döŋdüralmağanmıma?haven't I been able to disappoint?
sendöŋdüralmağanmısa?haven't you been able to disappoint?oldöŋdüralmağanmıdı?hasn't he been able to disappoint?bizdöŋdüralmağanbızmı?
döŋdüralmağanmıbız?haven't we been able to disappoint?
sizdöŋdüralmağanmısız?haven't you all been able to disappoint?aladöŋdüralmağanmıdıla?haven't they been able to disappoint?
Ability — past perfectmendöŋdüralğan edimdöŋdüralğanemI had been able to disappointsendöŋdüralğan ediŋdöŋdüralğaneŋyou had been able to disappointoldöŋdüralğan edidöŋdüralğanedhe had been able to disappointbizdöŋdüralğan edikdöŋdüralğanekwe had been able to disappointsizdöŋdüralğan edigizdöŋdüralğanegizyou all had been able to disappointaladöŋdüralğan ediledöŋdüralğanellethey had been able to disappoint
Ability — past perfectmendöŋdüralmağan edimdöŋdüralmağanemI hadn't been able to disappointsendöŋdüralmağan ediŋdöŋdüralmağaneŋyou hadn't been able to disappointoldöŋdüralmağan edidöŋdüralmağanedhe hadn't been able to disappointbizdöŋdüralmağan edikdöŋdüralmağanekwe hadn't been able to disappointsizdöŋdüralmağan edigizdöŋdüralmağanegizyou all hadn't been able to disappointaladöŋdüralmağan ediledöŋdüralmağanellethey hadn't been able to disappoint
Ability — past perfect
Ability — past perfect
Ability — past backgroundmendöŋdürala edimdöŋdüralaemI could disappointsendöŋdürala ediŋdöŋdüralaeŋyou could disappointoldöŋdürala edidöŋdüralaedhe could disappointbizdöŋdürala edikdöŋdüralaekwe could disappointsizdöŋdürala edigizdöŋdüralaegizyou all could disappointaladöŋdürala ediledöŋdüralaellethey could disappoint
Ability — past backgroundmendöŋdüralmay edimdöŋdüralmayemI could not disappointsendöŋdüralmay ediŋdöŋdüralmayeŋyou could not disappointoldöŋdüralmay edidöŋdüralmayedhe could not disappointbizdöŋdüralmay edikdöŋdüralmayekwe could not disappointsizdöŋdüralmay edigizdöŋdüralmayegizyou all could not disappointaladöŋdüralmay ediledöŋdüralmayellethey could not disappoint
Ability — past background
Ability — past background
Ability — future ImendöŋdüralırmaI will be able to disappointsendöŋdüralırsayou will be able to disappointoldöŋdüralırhe will be able to disappointbizdöŋdüralırbızwe will be able to disappointsizdöŋdüralırsızyou all will be able to disappointaladöŋdüralırlathey will be able to disappoint
Ability — future ImendöŋdüralmazmaI won't be able to disappointsendöŋdüralmazsayou won't be able to disappointoldöŋdüralmazhe won't be able to disappointbizdöŋdüralmazbızwe won't be able to disappointsizdöŋdüralmazsızyou all won't be able to disappointaladöŋdüralmazlathey won't be able to disappoint
Ability — future Imendöŋdüralırmamı?
döŋdüralırmıma?will I be able to disappoint?
sendöŋdüralırmısa?will you be able to disappoint?oldöŋdüralırmı?will he be able to disappoint?bizdöŋdüralırbızmı?
döŋdüralırmıbız?will we be able to disappoint?
sizdöŋdüralırmısız?will you all be able to disappoint?aladöŋdüralırlamı?
döŋdüralırmıla?will they be able to disappoint?
Ability — future Imendöŋdüralmazmamı?
döŋdüralmazmıma?won't I be able to disappoint?
sendöŋdüralmazmısa?won't you be able to disappoint?oldöŋdüralmazmı?won't he be able to disappoint?bizdöŋdüralmazbızmı?
döŋdüralmazmıbız?won't we be able to disappoint?
sizdöŋdüralmazmısız?won't you all be able to disappoint?aladöŋdüralmazlamı?
döŋdüralmazmıla?won't they be able to disappoint?
Ability — future IImendöŋdürallıqmaI am going to be able to disappointsendöŋdürallıqsayou are going to be able to disappointoldöŋdürallıqdıhe is going to be able to disappointbizdöŋdürallıqbızwe are going to be able to disappointsizdöŋdürallıqsızyou all are going to be able to disappointaladöŋdürallıqdılathey are going to be able to disappoint
Ability — future IImendöŋdürallıq tülmeI am not going to be able to disappointsendöŋdürallıq tülseyou are not going to be able to disappointoldöŋdürallıq tüldühe is not going to be able to disappointbizdöŋdürallıq tülbüzwe are not going to be able to disappointsizdöŋdürallıq tülsüzyou all are not going to be able to disappointaladöŋdürallıq tüldülethey are not going to be able to disappoint
Ability — future IImendöŋdürallıqmamı?
döŋdürallıqmıma?am I going to be able to disappoint?
sendöŋdürallıqmısa?are you going to be able to disappoint?oldöŋdürallıqmıdı?is he going to be able to disappoint?bizdöŋdürallıqbızmı?
döŋdürallıqmıbız?are we going to be able to disappoint?
sizdöŋdürallıqmısız?are you all going to be able to disappoint?aladöŋdürallıqmıdıla?are they going to be able to disappoint?
Ability — future IImendöŋdürallıq tülmüme?aren't I going to be able to disappoint?sendöŋdürallıq tülmüse?aren't you going to be able to disappoint?oldöŋdürallıq tülmüdü?isn't he going to be able to disappoint?bizdöŋdürallıq tülmübüz?aren't we going to be able to disappoint?sizdöŋdürallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to disappoint?aladöŋdürallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to disappoint?
Ability — would be able to…mendöŋdüralır edimdöŋdüralır emI would be able to disappointsendöŋdüralır ediŋdöŋdüralır eŋyou would be able to disappointoldöŋdüralır edidöŋdüralır edhe would be able to disappointbizdöŋdüralır edikdöŋdüralır ekwe would be able to disappointsizdöŋdüralır edigizdöŋdüralır egizyou all would be able to disappointaladöŋdüralır ediledöŋdüralır ellethey would be able to disappoint
Ability — would be able to…mendöŋdüralmaz edimdöŋdüralmaz emI wouldn't be able to disappointsendöŋdüralmaz ediŋdöŋdüralmaz eŋyou wouldn't be able to disappointoldöŋdüralmaz edidöŋdüralmaz edhe wouldn't be able to disappointbizdöŋdüralmaz edikdöŋdüralmaz ekwe wouldn't be able to disappointsizdöŋdüralmaz edigizdöŋdüralmaz egizyou all wouldn't be able to disappointaladöŋdüralmaz ediledöŋdüralmaz ellethey wouldn't be able to disappoint
Ability — would be able to…
Ability — would be able to…
Second-person optative — abilitysendöŋdüralğındöŋdüralğımay you be able to disappoint
Second-person optative — abilitysendöŋdüralmağındöŋdüralmağımay you not be able to disappoint
Second-person optative — ability
Second-person optative — ability
With another word — döŋdürürge in its dictionary form with a second word carrying the person, across the six persons.
FramemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Wanting and intending
want tomendöŋdürürge izleymeI want to disappointsendöŋdürürge izleyseyou want to disappointoldöŋdürürge izleydihe wants to disappointbizdöŋdürürge izleybizwe want to disappointsizdöŋdürürge izleysizyou all want to disappointaladöŋdürürge izleydilethey want to disappoint
want tomendöŋdürürge izlemeymeI do not want to disappointsendöŋdürürge izlemeyseyou do not want to disappointoldöŋdürürge izlemeydihe does not want to disappointbizdöŋdürürge izlemeybizwe do not want to disappointsizdöŋdürürge izlemeysizyou all do not want to disappointaladöŋdürürge izlemeydilethey do not want to disappoint
would like tomendöŋdürürge süemeI would like to disappointsendöŋdürürge süeseyou would like to disappointoldöŋdürürge süedihe would like to disappointbizdöŋdürürge süebizwe would like to disappointsizdöŋdürürge süesizyou all would like to disappointaladöŋdürürge süedilethey would like to disappoint
would like tomendöŋdürürge süymeymeI would not like to disappointsendöŋdürürge süymeyseyou would not like to disappointoldöŋdürürge süymeydihe would not like to disappointbizdöŋdürürge süymeybizwe would not like to disappointsizdöŋdürürge süymeysizyou all would not like to disappointaladöŋdürürge süymeydilethey would not like to disappoint
hope tomendöŋdürürge umutlanamaI hope to disappointsendöŋdürürge umutlanasayou hope to disappointoldöŋdürürge umutlanadıhe hopes to disappointbizdöŋdürürge umutlanabızwe hope to disappointsizdöŋdürürge umutlanasızyou all hope to disappointaladöŋdürürge umutlanadılathey hope to disappoint
hope tomendöŋdürürge umutlanmaymaI do not hope to disappointsendöŋdürürge umutlanmaysayou do not hope to disappointoldöŋdürürge umutlanmaydıhe does not hope to disappointbizdöŋdürürge umutlanmaybızwe do not hope to disappointsizdöŋdürürge umutlanmaysızyou all do not hope to disappointaladöŋdürürge umutlanmaydılathey do not hope to disappoint
be about tomendöŋdürürge deb turamaI am about to disappointsendöŋdürürge deb turasayou are about to disappointoldöŋdürürge deb turadıhe is about to disappointbizdöŋdürürge deb turabızwe are about to disappointsizdöŋdürürge deb turasızyou all are about to disappointaladöŋdürürge deb turadılathey are about to disappoint
be about tomendöŋdürürge deb turmaymaI am not about to disappointsendöŋdürürge deb turmaysayou are not about to disappointoldöŋdürürge deb turmaydıhe is not about to disappointbizdöŋdürürge deb turmaybızwe are not about to disappointsizdöŋdürürge deb turmaysızyou all are not about to disappointaladöŋdürürge deb turmaydılathey are not about to disappoint
Need and obligation
need tomendöŋdürürge kerekmeI need to disappointsendöŋdürürge kerekseyou need to disappointoldöŋdürürge kerekdihe needs to disappointbizdöŋdürürge kerekbizwe need to disappointsizdöŋdürürge kereksizyou all need to disappointaladöŋdürürge kerekdilethey need to disappoint
need tomendöŋdürürge kerek tülmeI do not need to disappointsendöŋdürürge kerek tülseyou do not need to disappointoldöŋdürürge kerek tüldühe does not need to disappointbizdöŋdürürge kerek tülbüzwe do not need to disappointsizdöŋdürürge kerek tülsüzyou all do not need to disappointaladöŋdürürge kerek tüldülethey do not need to disappoint
have tomenmenŋe döŋdürürge tüşediI have to disappointsensenŋe döŋdürürge tüşediyou have to disappointolaŋa döŋdürürge tüşedihe has to disappointbizbizge döŋdürürge tüşediwe have to disappointsizsizge döŋdürürge tüşediyou all have to disappointalaalağa döŋdürürge tüşedithey have to disappoint
have tomenmenŋe döŋdürürge tüşmeydiI do not have to disappointsensenŋe döŋdürürge tüşmeydiyou do not have to disappointolaŋa döŋdürürge tüşmeydihe does not have to disappointbizbizge döŋdürürge tüşmeydiwe do not have to disappointsizsizge döŋdürürge tüşmeydiyou all do not have to disappointalaalağa döŋdürürge tüşmeydithey do not have to disappoint
be obliged tomendöŋdürürge borçlumaI am obliged to disappointsendöŋdürürge borçlusayou are obliged to disappointoldöŋdürürge borçluduhe is obliged to disappointbizdöŋdürürge borçlubuzwe are obliged to disappointsizdöŋdürürge borçlusuzyou all are obliged to disappointaladöŋdürürge borçludulathey are obliged to disappoint
be obliged tomendöŋdürürge borçlu tülmeI am not obliged to disappointsendöŋdürürge borçlu tülseyou are not obliged to disappointoldöŋdürürge borçlu tüldühe is not obliged to disappointbizdöŋdürürge borçlu tülbüzwe are not obliged to disappointsizdöŋdürürge borçlu tülsüzyou all are not obliged to disappointaladöŋdürürge borçlu tüldülethey are not obliged to disappoint
Possibility and permission
have a way tomendöŋdürürge madarım bardıI have a way to disappointsendöŋdürürge madarıŋ bardıyou have a way to disappointoldöŋdürürge madarı bardıhe has a way to disappointbizdöŋdürürge madarıbız bardıwe have a way to disappointsizdöŋdürürge madarığız bardıyou all have a way to disappointaladöŋdürürge madarları bardıthey have a way to disappoint
have a way tomendöŋdürürge madarım joqduI have no way to disappointsendöŋdürürge madarıŋ joqduyou have no way to disappointoldöŋdürürge madarı joqduhe has no way to disappointbizdöŋdürürge madarıbız joqduwe have no way to disappointsizdöŋdürürge madarığız joqduyou all have no way to disappointaladöŋdürürge madarları joqduthey have no way to disappoint
be free tomendöŋdürürge erkinligim bardıI am free to disappointsendöŋdürürge erkinligiŋ bardıyou are free to disappointoldöŋdürürge erkinligi bardıhe is free to disappointbizdöŋdürürge erkinligibiz bardıwe are free to disappointsizdöŋdürürge erkinligigiz bardıyou all are free to disappointaladöŋdürürge erkinlikleri bardıthey are free to disappoint
be free tomendöŋdürürge erkinligim joqduI am not free to disappointsendöŋdürürge erkinligiŋ joqduyou are not free to disappointoldöŋdürürge erkinligi joqduhe is not free to disappointbizdöŋdürürge erkinligibiz joqduwe are not free to disappointsizdöŋdürürge erkinligigiz joqduyou all are not free to disappointaladöŋdürürge erkinlikleri joqduthey are not free to disappoint
be possible tomenmenŋe döŋdürürge bolluqduit is possible for me to disappointsensenŋe döŋdürürge bolluqduit is possible for you to disappointolaŋa döŋdürürge bolluqduit is possible for him to disappointbizbizge döŋdürürge bolluqduit is possible for us to disappointsizsizge döŋdürürge bolluqduit is possible for you all to disappointalaalağa döŋdürürge bolluqduit is possible for them to disappoint
be possible tomenmenŋe döŋdürürge bolluq tüldüit is not possible for me to disappointsensenŋe döŋdürürge bolluq tüldüit is not possible for you to disappointolaŋa döŋdürürge bolluq tüldüit is not possible for him to disappointbizbizge döŋdürürge bolluq tüldüit is not possible for us to disappointsizsizge döŋdürürge bolluq tüldüit is not possible for you all to disappointalaalağa döŋdürürge bolluq tüldüit is not possible for them to disappoint
be ready tomendöŋdürürge hazırmaI am ready to disappointsendöŋdürürge hazırsayou are ready to disappointoldöŋdürürge hazırdıhe is ready to disappointbizdöŋdürürge hazırbızwe are ready to disappointsizdöŋdürürge hazırsızyou all are ready to disappointaladöŋdürürge hazırdılathey are ready to disappoint
be ready tomendöŋdürürge hazır tülmeI am not ready to disappointsendöŋdürürge hazır tülseyou are not ready to disappointoldöŋdürürge hazır tüldühe is not ready to disappointbizdöŋdürürge hazır tülbüzwe are not ready to disappointsizdöŋdürürge hazır tülsüzyou all are not ready to disappointaladöŋdürürge hazır tüldülethey are not ready to disappoint
Trying, agreeing, hurrying, fearing
try tomendöŋdürürge küreşemeI am trying to disappointsendöŋdürürge küreşeseyou are trying to disappointoldöŋdürürge küreşedihe is trying to disappointbizdöŋdürürge küreşebizwe are trying to disappointsizdöŋdürürge küreşesizyou all are trying to disappointaladöŋdürürge küreşedilethey are trying to disappoint
try tomendöŋdürürge küreşmeymeI am not trying to disappointsendöŋdürürge küreşmeyseyou are not trying to disappointoldöŋdürürge küreşmeydihe is not trying to disappointbizdöŋdürürge küreşmeybizwe are not trying to disappointsizdöŋdürürge küreşmeysizyou all are not trying to disappointaladöŋdürürge küreşmeydilethey are not trying to disappoint
agree tomendöŋdürürge unaymaI agree to disappointsendöŋdürürge unaysayou agree to disappointoldöŋdürürge unaydıhe agrees to disappointbizdöŋdürürge unaybızwe agree to disappointsizdöŋdürürge unaysızyou all agree to disappointaladöŋdürürge unaydılathey agree to disappoint
agree tomendöŋdürürge unamaymaI refuse to disappointsendöŋdürürge unamaysayou refuse to disappointoldöŋdürürge unamaydıhe refuses to disappointbizdöŋdürürge unamaybızwe refuse to disappointsizdöŋdürürge unamaysızyou all refuse to disappointaladöŋdürürge unamaydılathey refuse to disappoint
hurry tomendöŋdürürge aşığamaI am in a hurry to disappointsendöŋdürürge aşığasayou are in a hurry to disappointoldöŋdürürge aşığadıhe is in a hurry to disappointbizdöŋdürürge aşığabızwe are in a hurry to disappointsizdöŋdürürge aşığasızyou all are in a hurry to disappointaladöŋdürürge aşığadılathey are in a hurry to disappoint
hurry tomendöŋdürürge aşıqmaymaI am in no hurry to disappointsendöŋdürürge aşıqmaysayou are in no hurry to disappointoldöŋdürürge aşıqmaydıhe is in no hurry to disappointbizdöŋdürürge aşıqmaybızwe are in no hurry to disappointsizdöŋdürürge aşıqmaysızyou all are in no hurry to disappointaladöŋdürürge aşıqmaydılathey are in no hurry to disappoint
be afraid tomendöŋdürürge qorqamaI am afraid to disappointsendöŋdürürge qorqasayou are afraid to disappointoldöŋdürürge qorqadıhe is afraid to disappointbizdöŋdürürge qorqabızwe are afraid to disappointsizdöŋdürürge qorqasızyou all are afraid to disappointaladöŋdürürge qorqadılathey are afraid to disappoint
be afraid tomendöŋdürürge qorqmaymaI am not afraid to disappointsendöŋdürürge qorqmaysayou are not afraid to disappointoldöŋdürürge qorqmaydıhe is not afraid to disappointbizdöŋdürürge qorqmaybızwe are not afraid to disappointsizdöŋdürürge qorqmaysızyou all are not afraid to disappointaladöŋdürürge qorqmaydılathey are not afraid to disappoint
Emphatic and rare forms — forms of döŋdürürge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
FormmenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present — auxiliary negatedmendöŋdüre bolmazmaI can't be disappointingsendöŋdüre bolmazsayou can't be disappointingoldöŋdüre bolmazhe can't be disappointingbizdöŋdüre bolmazbızwe can't be disappointingsizdöŋdüre bolmazsızyou all can't be disappointingaladöŋdüre bolmazlathey can't be disappointing
Inference, present — double negationmendöŋdürmey bolmazmaI must be disappointing (emphatic)sendöŋdürmey bolmazsayou must be disappointing (emphatic)oldöŋdürmey bolmazhe must be disappointing (emphatic)bizdöŋdürmey bolmazbızwe must be disappointing (emphatic)sizdöŋdürmey bolmazsızyou all must be disappointing (emphatic)aladöŋdürmey bolmazlathey must be disappointing (emphatic)
Progressive conditional — auxiliary negatedmendöŋdüre turmasamif I don't keep disappointingsendöŋdüre turmasaŋif you don't keep disappointingoldöŋdüre turmasaif he doesn't keep disappointingbizdöŋdüre turmasaqif we don't keep disappointingsizdöŋdüre turmasağızif you all don't keep disappointingaladöŋdüre turmasalaif they don't keep disappointing
Inference, progressive — auxiliary negatedmendöŋdüre tura bolmazmaI can't be in the middle of disappointingsendöŋdüre tura bolmazsayou can't be in the middle of disappointingoldöŋdüre tura bolmazhe can't be in the middle of disappointingbizdöŋdüre tura bolmazbızwe can't be in the middle of disappointingsizdöŋdüre tura bolmazsızyou all can't be in the middle of disappointingaladöŋdüre tura bolmazlathey can't be in the middle of disappointing
Inference, progressive — double negationmendöŋdürmey tura bolmazmaI must keep on not disappointing (emphatic)sendöŋdürmey tura bolmazsayou must keep on not disappointing (emphatic)oldöŋdürmey tura bolmazhe must keep on not disappointing (emphatic)bizdöŋdürmey tura bolmazbızwe must keep on not disappointing (emphatic)sizdöŋdürmey tura bolmazsızyou all must keep on not disappointing (emphatic)aladöŋdürmey tura bolmazlathey must keep on not disappointing (emphatic)
Progressive — verb negatedmendöŋdürmey turamaI keep on not disappointingsendöŋdürmey turasayou keep on not disappointingoldöŋdürmey turadıhe keeps on not disappointingbizdöŋdürmey turabızwe keep on not disappointingsizdöŋdürmey turasızyou all keep on not disappointingaladöŋdürmey turadılathey keep on not disappointing
Progressive — double negationmendöŋdürmey turmaymaI am not keeping on not disappointingsendöŋdürmey turmaysayou are not keeping on not disappointingoldöŋdürmey turmaydıhe is not keeping on not disappointingbizdöŋdürmey turmaybızwe are not keeping on not disappointingsizdöŋdürmey turmaysızyou all are not keeping on not disappointingaladöŋdürmey turmaydılathey are not keeping on not disappointing
Progressive — double negationmendöŋdürmey turmaymımaaren't I keeping on not disappointing?sendöŋdürmey turmaymısaaren't you keeping on not disappointing?oldöŋdürmey turmaymıdıisn't he keeping on not disappointing?bizdöŋdürmey turmaymıbızaren't we keeping on not disappointing?sizdöŋdürmey turmaymısızaren't you all keeping on not disappointing?aladöŋdürmey turmaymıdılaaren't they keeping on not disappointing?
Inference — auxiliary negatedmendöŋdürgen bolmazmaI can't have disappointedsendöŋdürgen bolmazsayou can't have disappointedoldöŋdürgen bolmazhe can't have disappointedbizdöŋdürgen bolmazbızwe can't have disappointedsizdöŋdürgen bolmazsızyou all can't have disappointedaladöŋdürgen bolmazlathey can't have disappointed
Inference — double negationmendöŋdürmegen bolmazmaI must have disappointed (emphatic)sendöŋdürmegen bolmazsayou must have disappointed (emphatic)oldöŋdürmegen bolmazhe must have disappointed (emphatic)bizdöŋdürmegen bolmazbızwe must have disappointed (emphatic)sizdöŋdürmegen bolmazsızyou all must have disappointed (emphatic)aladöŋdürmegen bolmazlathey must have disappointed (emphatic)
Counterfactual — auxiliary negatedmendöŋdürgen bolmasamif it weren't that I had disappointedsendöŋdürgen bolmasaŋif it weren't that you had disappointedoldöŋdürgen bolmasaif it weren't that he had disappointedbizdöŋdürgen bolmasaqif it weren't that we had disappointedsizdöŋdürgen bolmasağızif it weren't that you all had disappointedaladöŋdürgen bolmasalaif it weren't that they had disappointed
Counterfactual — double negationmendöŋdürmegen bolmasamif it weren't that I hadn't disappointedsendöŋdürmegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't disappointedoldöŋdürmegen bolmasaif it weren't that he hadn't disappointedbizdöŋdürmegen bolmasaqif it weren't that we hadn't disappointedsizdöŋdürmegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't disappointedaladöŋdürmegen bolmasalaif it weren't that they hadn't disappointed
Inference, future — auxiliary negatedmendöŋdürlük bolmazmaI can't be going to disappointsendöŋdürlük bolmazsayou can't be going to disappointoldöŋdürlük bolmazhe can't be going to disappointbizdöŋdürlük bolmazbızwe can't be going to disappointsizdöŋdürlük bolmazsızyou all can't be going to disappointaladöŋdürlük bolmazlathey can't be going to disappoint
Inference, future — double negationmendöŋdürmezlik bolmazmaI must be going to disappoint (emphatic)sendöŋdürmezlik bolmazsayou must be going to disappoint (emphatic)oldöŋdürmezlik bolmazhe must be going to disappoint (emphatic)bizdöŋdürmezlik bolmazbızwe must be going to disappoint (emphatic)sizdöŋdürmezlik bolmazsızyou all must be going to disappoint (emphatic)aladöŋdürmezlik bolmazlathey must be going to disappoint (emphatic)
Counterfactual future — auxiliary negatedmendöŋdürlük bolmasamif it weren't that I were going to disappointsendöŋdürlük bolmasaŋif it weren't that you were going to disappointoldöŋdürlük bolmasaif it weren't that he were going to disappointbizdöŋdürlük bolmasaqif it weren't that we were going to disappointsizdöŋdürlük bolmasağızif it weren't that you all were going to disappointaladöŋdürlük bolmasalaif it weren't that they were going to disappoint
Counterfactual future — double negationmendöŋdürmezlik bolmasamif it weren't that I were not going to disappointsendöŋdürmezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to disappointoldöŋdürmezlik bolmasaif it weren't that he were not going to disappointbizdöŋdürmezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to disappointsizdöŋdürmezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to disappointaladöŋdürmezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to disappoint