duppuqlanırğa
/duppuqlanɯrʁa/
become blunt, go dull (of a blade or point)
- iyne duppuqlanŋandı — the needle has gone blunt
- bıçaq duppuqlanadı — the knife is going blunt
- balta duppuqlanŋandı — the axe has become blunt
Conjugation
Common forms
- duppuqlanadıhe is becoming blunt
- duppuqlandıhe became blunt
- duppuqlanŋandıhe has become blunt
- duppuqlanırhe will become blunt
- duppuqlannıqdıhe is going to become blunt
- duppuqlana edihe was becoming blunt
- duppuqlansaif he becomes blunt
- duppuqlan!become blunt!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menduppuqlanamaI am becoming blunt | senduppuqlanasayou are becoming blunt | olduppuqlanadıhe is becoming blunt | bizduppuqlanabızwe are becoming blunt | sizduppuqlanasızyou all are becoming blunt | aladuppuqlanadılathey are becoming blunt |
| Present (simple & continuous) | menduppuqlanmaymaI am not becoming blunt | senduppuqlanmaysayou are not becoming blunt | olduppuqlanmaydıhe is not becoming blunt | bizduppuqlanmaybızwe are not becoming blunt | sizduppuqlanmaysızyou all are not becoming blunt | aladuppuqlanmaydılathey are not becoming blunt |
| Present (simple & continuous) | menduppuqlanamamı? duppuqlanamıma?am I becoming blunt? | senduppuqlanamısa?are you becoming blunt? | olduppuqlanamıdı?is he becoming blunt? | bizduppuqlanabızmı? duppuqlanamıbız?are we becoming blunt? | sizduppuqlanamısız?are you all becoming blunt? | aladuppuqlanamıdıla?are they becoming blunt? |
| Present (simple & continuous) | menduppuqlanmaymamı? duppuqlanmaymıma?aren't I becoming blunt? | senduppuqlanmaymısa?aren't you becoming blunt? | olduppuqlanmaymıdı?isn't he becoming blunt? | bizduppuqlanmaybızmı? duppuqlanmaymıbız?aren't we becoming blunt? | sizduppuqlanmaymısız?aren't you all becoming blunt? | aladuppuqlanmaymıdıla?aren't they becoming blunt? |
| Habitual (usually, tends to) | menduppuqlanıwçanmaI usually become blunt | senduppuqlanıwçansayou usually become blunt | olduppuqlanıwçandıhe usually becomes blunt | bizduppuqlanıwçanbızwe usually become blunt | sizduppuqlanıwçansızyou all usually become blunt | aladuppuqlanıwçandılathey usually become blunt |
| Habitual (usually, tends to) | menduppuqlanmawçanmaI usually don't become blunt | senduppuqlanmawçansayou usually don't become blunt | olduppuqlanmawçandıhe usually doesn't become blunt | bizduppuqlanmawçanbızwe usually don't become blunt | sizduppuqlanmawçansızyou all usually don't become blunt | aladuppuqlanmawçandılathey usually don't become blunt |
| Habitual (usually, tends to) | menduppuqlanıwçanmamı? duppuqlanıwçanmıma?do I usually become blunt? | senduppuqlanıwçanmısa?do you usually become blunt? | olduppuqlanıwçanmıdı?does he usually become blunt? | bizduppuqlanıwçanbızmı? duppuqlanıwçanmıbız?do we usually become blunt? | sizduppuqlanıwçanmısız?do you all usually become blunt? | aladuppuqlanıwçanmıdıla?do they usually become blunt? |
| Habitual (usually, tends to) | menduppuqlanmawçanmamı? duppuqlanmawçanmıma?do I usually not become blunt? | senduppuqlanmawçanmısa?do you usually not become blunt? | olduppuqlanmawçanmıdı?does he usually not become blunt? | bizduppuqlanmawçanbızmı? duppuqlanmawçanmıbız?do we usually not become blunt? | sizduppuqlanmawçanmısız?do you all usually not become blunt? | aladuppuqlanmawçanmıdıla?do they usually not become blunt? |
| Resultative (has become and stays) | olduppuqlanıbdıhe has become blunt and remains so | aladuppuqlanıbdılathey have become blunt and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olduppuqlanıbmıdı?has he become blunt? | aladuppuqlanıbmıdıla?have they become blunt? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menduppuqlanıb turamaI keep becoming blunt | senduppuqlanıb turasayou keep becoming blunt | olduppuqlanıb turadıhe keeps becoming blunt | bizduppuqlanıb turabızwe keep becoming blunt | sizduppuqlanıb turasızyou all keep becoming blunt | aladuppuqlanıb turadılathey keep becoming blunt |
| Durative (keeps doing) | menduppuqlanıb turmaymaI don't keep becoming blunt | senduppuqlanıb turmaysayou don't keep becoming blunt | olduppuqlanıb turmaydıhe doesn't keep becoming blunt | bizduppuqlanıb turmaybızwe don't keep becoming blunt | sizduppuqlanıb turmaysızyou all don't keep becoming blunt | aladuppuqlanıb turmaydılathey don't keep becoming blunt |
| Durative (keeps doing) | menduppuqlanıb turamamı? duppuqlanıb turamıma?do I keep becoming blunt? | senduppuqlanıb turamısa?do you keep becoming blunt? | olduppuqlanıb turamıdı?does he keep becoming blunt? | bizduppuqlanıb turabızmı? duppuqlanıb turamıbız?do we keep becoming blunt? | sizduppuqlanıb turamısız?do you all keep becoming blunt? | aladuppuqlanıb turamıdıla?do they keep becoming blunt? |
| Durative (keeps doing) | menduppuqlanıb turmaymamı? duppuqlanıb turmaymıma?don't I keep becoming blunt? | senduppuqlanıb turmaymısa?don't you keep becoming blunt? | olduppuqlanıb turmaymıdı?doesn't he keep becoming blunt? | bizduppuqlanıb turmaybızmı? duppuqlanıb turmaymıbız?don't we keep becoming blunt? | sizduppuqlanıb turmaymısız?don't you all keep becoming blunt? | aladuppuqlanıb turmaymıdıla?don't they keep becoming blunt? |
| Progressive (in the middle of) | menduppuqlana turamaI am in the middle of becoming blunt | senduppuqlana turasayou are in the middle of becoming blunt | olduppuqlana turadıhe is in the middle of becoming blunt | bizduppuqlana turabızwe are in the middle of becoming blunt | sizduppuqlana turasızyou all are in the middle of becoming blunt | aladuppuqlana turadılathey are in the middle of becoming blunt |
| Progressive (in the middle of) | menduppuqlana turmaymaI am not in the middle of becoming blunt | senduppuqlana turmaysayou are not in the middle of becoming blunt | olduppuqlana turmaydıhe is not in the middle of becoming blunt | bizduppuqlana turmaybızwe are not in the middle of becoming blunt | sizduppuqlana turmaysızyou all are not in the middle of becoming blunt | aladuppuqlana turmaydılathey are not in the middle of becoming blunt |
| Progressive (in the middle of) | menduppuqlana turamamı? duppuqlana turamıma?am I in the middle of becoming blunt? | senduppuqlana turamısa?are you in the middle of becoming blunt? | olduppuqlana turamıdı?is he in the middle of becoming blunt? | bizduppuqlana turabızmı? duppuqlana turamıbız?are we in the middle of becoming blunt? | sizduppuqlana turamısız?are you all in the middle of becoming blunt? | aladuppuqlana turamıdıla?are they in the middle of becoming blunt? |
| Progressive (in the middle of) | menduppuqlana turmaymamı? duppuqlana turmaymıma?aren't I in the middle of becoming blunt? | senduppuqlana turmaymısa?aren't you in the middle of becoming blunt? | olduppuqlana turmaymıdı?isn't he in the middle of becoming blunt? | bizduppuqlana turmaybızmı? duppuqlana turmaymıbız?aren't we in the middle of becoming blunt? | sizduppuqlana turmaymısız?aren't you all in the middle of becoming blunt? | aladuppuqlana turmaymıdıla?aren't they in the middle of becoming blunt? |
| Simple past (definite) | menduppuqlandımI became blunt | senduppuqlandıŋyou became blunt | olduppuqlandıhe became blunt | bizduppuqlandıqwe became blunt | sizduppuqlandığızyou all became blunt | aladuppuqlandılathey became blunt |
| Simple past (definite) | menduppuqlanmadımI didn't become blunt | senduppuqlanmadıŋyou didn't become blunt | olduppuqlanmadıhe didn't become blunt | bizduppuqlanmadıqwe didn't become blunt | sizduppuqlanmadığızyou all didn't become blunt | aladuppuqlanmadılathey didn't become blunt |
| Simple past (definite) | menduppuqlandımmı?did I become blunt? | senduppuqlandıŋmı?did you become blunt? | olduppuqlandımı?did he become blunt? | bizduppuqlandıqmı?did we become blunt? | sizduppuqlandığızmı?did you all become blunt? | aladuppuqlandılamı?did they become blunt? |
| Simple past (definite) | menduppuqlanmadımmı?didn't I become blunt? | senduppuqlanmadıŋmı?didn't you become blunt? | olduppuqlanmadımı?didn't he become blunt? | bizduppuqlanmadıqmı?didn't we become blunt? | sizduppuqlanmadığızmı?didn't you all become blunt? | aladuppuqlanmadılamı?didn't they become blunt? |
| Perfect (past indefinite) | menduppuqlanŋanmaI have become blunt | senduppuqlanŋansayou have become blunt | olduppuqlanŋandıhe has become blunt | bizduppuqlanŋanbızwe have become blunt | sizduppuqlanŋansızyou all have become blunt | aladuppuqlanŋandılathey have become blunt |
| Perfect (past indefinite) | menduppuqlanmağanmaI haven't become blunt | senduppuqlanmağansayou haven't become blunt | olduppuqlanmağandıhe hasn't become blunt | bizduppuqlanmağanbızwe haven't become blunt | sizduppuqlanmağansızyou all haven't become blunt | aladuppuqlanmağandılathey haven't become blunt |
| Perfect (past indefinite) | menduppuqlanŋanmamı? duppuqlanŋanmıma?have I become blunt? | senduppuqlanŋanmısa?have you become blunt? | olduppuqlanŋanmıdı?has he become blunt? | bizduppuqlanŋanbızmı? duppuqlanŋanmıbız?have we become blunt? | sizduppuqlanŋanmısız?have you all become blunt? | aladuppuqlanŋanmıdıla?have they become blunt? |
| Perfect (past indefinite) | menduppuqlanmağanmamı? duppuqlanmağanmıma?haven't I become blunt? | senduppuqlanmağanmısa?haven't you become blunt? | olduppuqlanmağanmıdı?hasn't he become blunt? | bizduppuqlanmağanbızmı? duppuqlanmağanmıbız?haven't we become blunt? | sizduppuqlanmağanmısız?haven't you all become blunt? | aladuppuqlanmağanmıdıla?haven't they become blunt? |
| Durative, definite past (kept doing) | menduppuqlanıb turdumI kept becoming blunt | senduppuqlanıb turduŋyou kept becoming blunt | olduppuqlanıb turduhe kept becoming blunt | bizduppuqlanıb turduqwe kept becoming blunt | sizduppuqlanıb turduğuzyou all kept becoming blunt | aladuppuqlanıb turdulathey kept becoming blunt |
| Durative, definite past (kept doing) | menduppuqlanıb turmadımI didn't keep becoming blunt | senduppuqlanıb turmadıŋyou didn't keep becoming blunt | olduppuqlanıb turmadıhe didn't keep becoming blunt | bizduppuqlanıb turmadıqwe didn't keep becoming blunt | sizduppuqlanıb turmadığızyou all didn't keep becoming blunt | aladuppuqlanıb turmadılathey didn't keep becoming blunt |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menduppuqlanırmaI will become blunt | senduppuqlanırsayou will become blunt | olduppuqlanırhe will become blunt | bizduppuqlanırbızwe will become blunt | sizduppuqlanırsızyou all will become blunt | aladuppuqlanırlathey will become blunt |
| Indefinite future (future I) | menduppuqlanmazmaI won't become blunt | senduppuqlanmazsayou won't become blunt | olduppuqlanmazhe won't become blunt | bizduppuqlanmazbızwe won't become blunt | sizduppuqlanmazsızyou all won't become blunt | aladuppuqlanmazlathey won't become blunt |
| Indefinite future (future I) | menduppuqlanırmamı? duppuqlanırmıma?will I become blunt? | senduppuqlanırmısa?will you become blunt? | olduppuqlanırmı?will he become blunt? | bizduppuqlanırbızmı? duppuqlanırmıbız?will we become blunt? | sizduppuqlanırmısız?will you all become blunt? | aladuppuqlanırlamı? duppuqlanırmıla?will they become blunt? |
| Indefinite future (future I) | menduppuqlanmazmamı? duppuqlanmazmıma?won't I become blunt? | senduppuqlanmazmısa?won't you become blunt? | olduppuqlanmazmı?won't he become blunt? | bizduppuqlanmazbızmı? duppuqlanmazmıbız?won't we become blunt? | sizduppuqlanmazmısız?won't you all become blunt? | aladuppuqlanmazlamı? duppuqlanmazmıla?won't they become blunt? |
| Definite future (future II) | menduppuqlannıqma1duppuqlanırıqmaI am going to become blunt | senduppuqlannıqsa1duppuqlanırıqsayou are going to become blunt | olduppuqlannıqdı1duppuqlanırıqdıhe is going to become blunt | bizduppuqlannıqbız1duppuqlanırıqbızwe are going to become blunt | sizduppuqlannıqsız1duppuqlanırıqsızyou all are going to become blunt | aladuppuqlannıqdıla1duppuqlanırıqdılathey are going to become blunt |
| Definite future (future II) | menduppuqlannıq tülme1duppuqlanırıq tülmeI am not going to become blunt | senduppuqlannıq tülse1duppuqlanırıq tülseyou are not going to become blunt | olduppuqlannıq tüldü1duppuqlanırıq tüldühe is not going to become blunt | bizduppuqlannıq tülbüz1duppuqlanırıq tülbüzwe are not going to become blunt | sizduppuqlannıq tülsüz1duppuqlanırıq tülsüzyou all are not going to become blunt | aladuppuqlannıq tüldüle1duppuqlanırıq tüldülethey are not going to become blunt |
| Definite future (future II) | menduppuqlannıqmamı?1 duppuqlannıqmıma?duppuqlanırıqmamı?am I going to become blunt? | senduppuqlannıqmısa?1duppuqlanırıqmısa?are you going to become blunt? | olduppuqlannıqmıdı?1duppuqlanırıqmıdı?is he going to become blunt? | bizduppuqlannıqbızmı?1 duppuqlannıqmıbız?duppuqlanırıqbızmı?are we going to become blunt? | sizduppuqlannıqmısız?1duppuqlanırıqmısız?are you all going to become blunt? | aladuppuqlannıqmıdıla?1duppuqlanırıqmıdıla?are they going to become blunt? |
| Definite future (future II) | menduppuqlannıq tülmüme?1duppuqlanırıq tülmüme?aren't I going to become blunt? | senduppuqlannıq tülmüse?1duppuqlanırıq tülmüse?aren't you going to become blunt? | olduppuqlannıq tülmüdü?1duppuqlanırıq tülmüdü?isn't he going to become blunt? | bizduppuqlannıq tülmübüz?1duppuqlanırıq tülmübüz?aren't we going to become blunt? | sizduppuqlannıq tülmüsüz?1duppuqlanırıq tülmüsüz?aren't you all going to become blunt? | aladuppuqlannıq tülmüdüle?1duppuqlanırıq tülmüdüle?aren't they going to become blunt? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so duppuqlanırıqdı
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menduppuqlanŋan edimduppuqlanŋanemI had become blunt | senduppuqlanŋan ediŋduppuqlanŋaneŋyou had become blunt | olduppuqlanŋan ediduppuqlanŋanedhe had become blunt | bizduppuqlanŋan edikduppuqlanŋanekwe had become blunt | sizduppuqlanŋan edigizduppuqlanŋanegizyou all had become blunt | aladuppuqlanŋan edileduppuqlanŋanellethey had become blunt |
| Past perfect (pluperfect) | menduppuqlanmağan edimduppuqlanmağanemI hadn't become blunt | senduppuqlanmağan ediŋduppuqlanmağaneŋyou hadn't become blunt | olduppuqlanmağan ediduppuqlanmağanedhe hadn't become blunt | bizduppuqlanmağan edikduppuqlanmağanekwe hadn't become blunt | sizduppuqlanmağan edigizduppuqlanmağanegizyou all hadn't become blunt | aladuppuqlanmağan edileduppuqlanmağanellethey hadn't become blunt |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menduppuqlana edimduppuqlanaemI was becoming blunt | senduppuqlana ediŋduppuqlanaeŋyou were becoming blunt | olduppuqlana ediduppuqlanaedhe was becoming blunt | bizduppuqlana edikduppuqlanaekwe were becoming blunt | sizduppuqlana edigizduppuqlanaegizyou all were becoming blunt | aladuppuqlana edileduppuqlanaellethey were becoming blunt |
| Past continuous (imperfect) | menduppuqlanmay edimduppuqlanmayemI wasn't becoming blunt | senduppuqlanmay ediŋduppuqlanmayeŋyou weren't becoming blunt | olduppuqlanmay ediduppuqlanmayedhe wasn't becoming blunt | bizduppuqlanmay edikduppuqlanmayekwe weren't becoming blunt | sizduppuqlanmay edigizduppuqlanmayegizyou all weren't becoming blunt | aladuppuqlanmay edileduppuqlanmayellethey weren't becoming blunt |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menduppuqlanıwçan edimduppuqlanıwçanemI used to become blunt | senduppuqlanıwçan ediŋduppuqlanıwçaneŋyou used to become blunt | olduppuqlanıwçan ediduppuqlanıwçanedhe used to become blunt | bizduppuqlanıwçan edikduppuqlanıwçanekwe used to become blunt | sizduppuqlanıwçan edigizduppuqlanıwçanegizyou all used to become blunt | aladuppuqlanıwçan edileduppuqlanıwçanellethey used to become blunt |
| Habitual past (used to) | menduppuqlanmawçan edimduppuqlanmawçanemI didn't use to become blunt | senduppuqlanmawçan ediŋduppuqlanmawçaneŋyou didn't use to become blunt | olduppuqlanmawçan ediduppuqlanmawçanedhe didn't use to become blunt | bizduppuqlanmawçan edikduppuqlanmawçanekwe didn't use to become blunt | sizduppuqlanmawçan edigizduppuqlanmawçanegizyou all didn't use to become blunt | aladuppuqlanmawçan edileduppuqlanmawçanellethey didn't use to become blunt |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olduppuqlanıb edihe had become blunt and remained so | aladuppuqlanıb edilethey had become blunt and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olduppuqlanıb tül edihe hadn't become blunt | aladuppuqlanıb tül edilethey hadn't become blunt | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menduppuqlanıb tura edimduppuqlanıb turaemI had kept becoming blunt | senduppuqlanıb tura ediŋduppuqlanıb turaeŋyou had kept becoming blunt | olduppuqlanıb tura ediduppuqlanıb turaedhe had kept becoming blunt | bizduppuqlanıb tura edikduppuqlanıb turaekwe had kept becoming blunt | sizduppuqlanıb tura edigizduppuqlanıb turaegizyou all had kept becoming blunt | aladuppuqlanıb tura edileduppuqlanıb turaellethey had kept becoming blunt |
| Past durative (had kept doing) | menduppuqlanıb turmay edimduppuqlanıb turmayemI hadn't kept becoming blunt | senduppuqlanıb turmay ediŋduppuqlanıb turmayeŋyou hadn't kept becoming blunt | olduppuqlanıb turmay ediduppuqlanıb turmayedhe hadn't kept becoming blunt | bizduppuqlanıb turmay edikduppuqlanıb turmayekwe hadn't kept becoming blunt | sizduppuqlanıb turmay edigizduppuqlanıb turmayegizyou all hadn't kept becoming blunt | aladuppuqlanıb turmay edileduppuqlanıb turmayellethey hadn't kept becoming blunt |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menduppuqlana tura edimduppuqlana turaemI was in the middle of becoming blunt | senduppuqlana tura ediŋduppuqlana turaeŋyou were in the middle of becoming blunt | olduppuqlana tura ediduppuqlana turaedhe was in the middle of becoming blunt | bizduppuqlana tura edikduppuqlana turaekwe were in the middle of becoming blunt | sizduppuqlana tura edigizduppuqlana turaegizyou all were in the middle of becoming blunt | aladuppuqlana tura edileduppuqlana turaellethey were in the middle of becoming blunt |
| Past progressive (was in the middle of) | menduppuqlana turmay edimduppuqlana turmayemI wasn't in the middle of becoming blunt | senduppuqlana turmay ediŋduppuqlana turmayeŋyou weren't in the middle of becoming blunt | olduppuqlana turmay ediduppuqlana turmayedhe wasn't in the middle of becoming blunt | bizduppuqlana turmay edikduppuqlana turmayekwe weren't in the middle of becoming blunt | sizduppuqlana turmay edigizduppuqlana turmayegizyou all weren't in the middle of becoming blunt | aladuppuqlana turmay edileduppuqlana turmayellethey weren't in the middle of becoming blunt |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menduppuqlanır edimduppuqlanır emI would become blunt | senduppuqlanır ediŋduppuqlanır eŋyou would become blunt | olduppuqlanır ediduppuqlanır edhe would become blunt | bizduppuqlanır edikduppuqlanır ekwe would become blunt | sizduppuqlanır edigizduppuqlanır egizyou all would become blunt | aladuppuqlanır edileduppuqlanır ellethey would become blunt |
| Conditional result (would) | menduppuqlanmaz edimduppuqlanmaz emI wouldn't become blunt | senduppuqlanmaz ediŋduppuqlanmaz eŋyou wouldn't become blunt | olduppuqlanmaz ediduppuqlanmaz edhe wouldn't become blunt | bizduppuqlanmaz edikduppuqlanmaz ekwe wouldn't become blunt | sizduppuqlanmaz edigizduppuqlanmaz egizyou all wouldn't become blunt | aladuppuqlanmaz edileduppuqlanmaz ellethey wouldn't become blunt |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menduppuqlannıq edim2duppuqlannıq emduppuqlanırıq edimI would have become blunt | senduppuqlannıq ediŋ2duppuqlannıq eŋduppuqlanırıq ediŋyou would have become blunt | olduppuqlannıq edi2duppuqlannıq edduppuqlanırıq edihe would have become blunt | bizduppuqlannıq edik2duppuqlannıq ekduppuqlanırıq edikwe would have become blunt | sizduppuqlannıq edigiz2duppuqlannıq egizduppuqlanırıq edigizyou all would have become blunt | aladuppuqlannıq edile2duppuqlannıq elleduppuqlanırıq edilethey would have become blunt |
| Past conditional result (would have) | menduppuqlannıq tül edim2duppuqlannıq tül emduppuqlanırıq tül edimI wouldn't have become blunt | senduppuqlannıq tül ediŋ2duppuqlannıq tül eŋduppuqlanırıq tül ediŋyou wouldn't have become blunt | olduppuqlannıq tül edi2duppuqlannıq tül edduppuqlanırıq tül edihe wouldn't have become blunt | bizduppuqlannıq tül edik2duppuqlannıq tül ekduppuqlanırıq tül edikwe wouldn't have become blunt | sizduppuqlannıq tül edigiz2duppuqlannıq tül egizduppuqlanırıq tül edigizyou all wouldn't have become blunt | aladuppuqlannıq tül edile2duppuqlannıq tül elleduppuqlanırıq tül edilethey wouldn't have become blunt |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
- Past conditional result (would have)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so duppuqlanırıq edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menduppuqlansamif I become blunt | senduppuqlansaŋif you become blunt | olduppuqlansaif he becomes blunt | bizduppuqlansaqif we become blunt | sizduppuqlansağızif you all become blunt | aladuppuqlansalaif they become blunt |
| Conditional | menduppuqlanmasamif I don't become blunt | senduppuqlanmasaŋif you don't become blunt | olduppuqlanmasaif he doesn't become blunt | bizduppuqlanmasaqif we don't become blunt | sizduppuqlanmasağızif you all don't become blunt | aladuppuqlanmasalaif they don't become blunt |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menduppuqlana esemif I am becoming blunt | senduppuqlana eseŋif you are becoming blunt | olduppuqlana eseif he is becoming blunt | bizduppuqlana esekif we are becoming blunt | sizduppuqlana esegizif you all are becoming blunt | aladuppuqlana eseleif they are becoming blunt |
| Conditional, present real | menduppuqlanmay esemif I am not becoming blunt | senduppuqlanmay eseŋif you are not becoming blunt | olduppuqlanmay eseif he is not becoming blunt | bizduppuqlanmay esekif we are not becoming blunt | sizduppuqlanmay esegizif you all are not becoming blunt | aladuppuqlanmay eseleif they are not becoming blunt |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menduppuqlansam ediduppuqlansam edif only I became blunt | senduppuqlansaŋ ediduppuqlansaŋ edif only you became blunt | olduppuqlansa ediduppuqlansaedif only he became blunt | bizduppuqlansaq ediduppuqlansaq edif only we became blunt | sizduppuqlansağız ediduppuqlansağız edif only you all became blunt | aladuppuqlansala ediduppuqlansalaedif only they became blunt |
| Wish, present/future (if only) | menduppuqlanmasam ediduppuqlanmasam edif only I didn't become blunt | senduppuqlanmasaŋ ediduppuqlanmasaŋ edif only you didn't become blunt | olduppuqlanmasa ediduppuqlanmasaedif only he didn't become blunt | bizduppuqlanmasaq ediduppuqlanmasaq edif only we didn't become blunt | sizduppuqlanmasağız ediduppuqlanmasağız edif only you all didn't become blunt | aladuppuqlanmasala ediduppuqlanmasalaedif only they didn't become blunt |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menduppuqlanıb tursamif I carry on becoming blunt | senduppuqlanıb tursaŋif you carry on becoming blunt | olduppuqlanıb tursaif he carries on becoming blunt | bizduppuqlanıb tursaqif we carry on becoming blunt | sizduppuqlanıb tursağızif you all carry on becoming blunt | aladuppuqlanıb tursalaif they carry on becoming blunt |
| Durative conditional | menduppuqlanıb turmasamif I don't carry on becoming blunt | senduppuqlanıb turmasaŋif you don't carry on becoming blunt | olduppuqlanıb turmasaif he doesn't carry on becoming blunt | bizduppuqlanıb turmasaqif we don't carry on becoming blunt | sizduppuqlanıb turmasağızif you all don't carry on becoming blunt | aladuppuqlanıb turmasalaif they don't carry on becoming blunt |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menduppuqlanıb tura esemif I have kept becoming blunt | senduppuqlanıb tura eseŋif you have kept becoming blunt | olduppuqlanıb tura eseif he has kept becoming blunt | bizduppuqlanıb tura esekif we have kept becoming blunt | sizduppuqlanıb tura esegizif you all have kept becoming blunt | aladuppuqlanıb tura eseleif they have kept becoming blunt |
| Durative conditional, present real | menduppuqlanıb turmay esemif I haven't kept becoming blunt | senduppuqlanıb turmay eseŋif you haven't kept becoming blunt | olduppuqlanıb turmay eseif he hasn't kept becoming blunt | bizduppuqlanıb turmay esekif we haven't kept becoming blunt | sizduppuqlanıb turmay esegizif you all haven't kept becoming blunt | aladuppuqlanıb turmay eseleif they haven't kept becoming blunt |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menduppuqlana tursamif I keep becoming blunt | senduppuqlana tursaŋif you keep becoming blunt | olduppuqlana tursaif he keeps becoming blunt | bizduppuqlana tursaqif we keep becoming blunt | sizduppuqlana tursağızif you all keep becoming blunt | aladuppuqlana tursalaif they keep becoming blunt |
| Progressive conditional | menduppuqlanmay tursamif I keep on not becoming blunt | senduppuqlanmay tursaŋif you keep on not becoming blunt | olduppuqlanmay tursaif he keeps on not becoming blunt | bizduppuqlanmay tursaqif we keep on not becoming blunt | sizduppuqlanmay tursağızif you all keep on not becoming blunt | aladuppuqlanmay tursalaif they keep on not becoming blunt |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menduppuqlana tura esemif I am in the middle of becoming blunt | senduppuqlana tura eseŋif you are in the middle of becoming blunt | olduppuqlana tura eseif he is in the middle of becoming blunt | bizduppuqlana tura esekif we are in the middle of becoming blunt | sizduppuqlana tura esegizif you all are in the middle of becoming blunt | aladuppuqlana tura eseleif they are in the middle of becoming blunt |
| Progressive conditional, present real | menduppuqlanmay tura esemif I keep on not becoming blunt | senduppuqlanmay tura eseŋif you keep on not becoming blunt | olduppuqlanmay tura eseif he keeps on not becoming blunt | bizduppuqlanmay tura esekif we keep on not becoming blunt | sizduppuqlanmay tura esegizif you all keep on not becoming blunt | aladuppuqlanmay tura eseleif they keep on not becoming blunt |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past3 | menduppuqlandım esemif I became blunt | senduppuqlandıŋ eseŋif you became blunt | olduppuqlandı eseif he became blunt | bizduppuqlandıq esekif we became blunt | sizduppuqlandığız esegizif you all became blunt | aladuppuqlandıla eseleif they became blunt |
| Conditional, definite past3 | menduppuqlanmadım esemif I didn't become blunt | senduppuqlanmadıŋ eseŋif you didn't become blunt | olduppuqlanmadı eseif he didn't become blunt | bizduppuqlanmadıq esekif we didn't become blunt | sizduppuqlanmadığız esegizif you all didn't become blunt | aladuppuqlanmadıla eseleif they didn't become blunt |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menduppuqlanŋan esemif I did become blunt (indeed) | senduppuqlanŋan eseŋif you did become blunt (indeed) | olduppuqlanŋan eseif he did become blunt (indeed) | bizduppuqlanŋan esekif we did become blunt (indeed) | sizduppuqlanŋan esegizif you all did become blunt (indeed) | aladuppuqlanŋan eseleif they did become blunt (indeed) |
| Conditional, past real | menduppuqlanmağan esemif I didn't become blunt (indeed) | senduppuqlanmağan eseŋif you didn't become blunt (indeed) | olduppuqlanmağan eseif he didn't become blunt (indeed) | bizduppuqlanmağan esekif we didn't become blunt (indeed) | sizduppuqlanmağan esegizif you all didn't become blunt (indeed) | aladuppuqlanmağan eseleif they didn't become blunt (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menduppuqlanŋan bolsamif I had become blunt | senduppuqlanŋan bolsaŋif you had become blunt | olduppuqlanŋan bolsaif he had become blunt | bizduppuqlanŋan bolsaqif we had become blunt | sizduppuqlanŋan bolsağızif you all had become blunt | aladuppuqlanŋan bolsalaif they had become blunt |
| Conditional, counterfactual | menduppuqlanmağan bolsamif I hadn't become blunt | senduppuqlanmağan bolsaŋif you hadn't become blunt | olduppuqlanmağan bolsaif he hadn't become blunt | bizduppuqlanmağan bolsaqif we hadn't become blunt | sizduppuqlanmağan bolsağızif you all hadn't become blunt | aladuppuqlanmağan bolsalaif they hadn't become blunt |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menduppuqlanŋan bolsam ediduppuqlanŋan bolsam edif only I had become blunt | senduppuqlanŋan bolsaŋ ediduppuqlanŋan bolsaŋ edif only you had become blunt | olduppuqlanŋan bolsa ediduppuqlanŋan bolsaedif only he had become blunt | bizduppuqlanŋan bolsaq ediduppuqlanŋan bolsaq edif only we had become blunt | sizduppuqlanŋan bolsağız ediduppuqlanŋan bolsağız edif only you all had become blunt | aladuppuqlanŋan bolsala ediduppuqlanŋan bolsalaedif only they had become blunt |
| Wish, past (if only I had) | menduppuqlanmağan bolsam ediduppuqlanmağan bolsam edif only I hadn't become blunt | senduppuqlanmağan bolsaŋ ediduppuqlanmağan bolsaŋ edif only you hadn't become blunt | olduppuqlanmağan bolsa ediduppuqlanmağan bolsaedif only he hadn't become blunt | bizduppuqlanmağan bolsaq ediduppuqlanmağan bolsaq edif only we hadn't become blunt | sizduppuqlanmağan bolsağız ediduppuqlanmağan bolsağız edif only you all hadn't become blunt | aladuppuqlanmağan bolsala ediduppuqlanmağan bolsalaedif only they hadn't become blunt |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menduppuqlanır esemif I will become blunt | senduppuqlanır eseŋif you will become blunt | olduppuqlanır eseif he will become blunt | bizduppuqlanır esekif we will become blunt | sizduppuqlanır esegizif you all will become blunt | aladuppuqlanır eseleif they will become blunt |
| Conditional, aorist | menduppuqlanmaz esemif I won't become blunt | senduppuqlanmaz eseŋif you won't become blunt | olduppuqlanmaz eseif he won't become blunt | bizduppuqlanmaz esekif we won't become blunt | sizduppuqlanmaz esegizif you all won't become blunt | aladuppuqlanmaz eseleif they won't become blunt |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menduppuqlannıq esem4duppuqlanırıq esemif I am going to become blunt | senduppuqlannıq eseŋ4duppuqlanırıq eseŋif you are going to become blunt | olduppuqlannıq ese4duppuqlanırıq eseif he is going to become blunt | bizduppuqlannıq esek4duppuqlanırıq esekif we are going to become blunt | sizduppuqlannıq esegiz4duppuqlanırıq esegizif you all are going to become blunt | aladuppuqlannıq esele4duppuqlanırıq eseleif they are going to become blunt |
| Conditional, future | menduppuqlannıq tül esem4duppuqlanırıq tül esemif I am not going to become blunt | senduppuqlannıq tül eseŋ4duppuqlanırıq tül eseŋif you are not going to become blunt | olduppuqlannıq tül ese4duppuqlanırıq tül eseif he is not going to become blunt | bizduppuqlannıq tül esek4duppuqlanırıq tül esekif we are not going to become blunt | sizduppuqlannıq tül esegiz4duppuqlanırıq tül esegizif you all are not going to become blunt | aladuppuqlannıq tül esele4duppuqlanırıq tül eseleif they are not going to become blunt |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menduppuqlannıq bolsam5duppuqlanırıq bolsamif I were going to become blunt | senduppuqlannıq bolsaŋ5duppuqlanırıq bolsaŋif you were going to become blunt | olduppuqlannıq bolsa5duppuqlanırıq bolsaif he were going to become blunt | bizduppuqlannıq bolsaq5duppuqlanırıq bolsaqif we were going to become blunt | sizduppuqlannıq bolsağız5duppuqlanırıq bolsağızif you all were going to become blunt | aladuppuqlannıq bolsala5duppuqlanırıq bolsalaif they were going to become blunt |
| Conditional, counterfactual future | menduppuqlanmazlıq bolsamif I were not going to become blunt | senduppuqlanmazlıq bolsaŋif you were not going to become blunt | olduppuqlanmazlıq bolsaif he were not going to become blunt | bizduppuqlanmazlıq bolsaqif we were not going to become blunt | sizduppuqlanmazlıq bolsağızif you all were not going to become blunt | aladuppuqlanmazlıq bolsalaif they were not going to become blunt |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso duppuqlandıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so duppuqlanırıq ese
- Conditional, counterfactual futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so duppuqlanırıq bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menduppuqlana bolurmaI must be becoming blunt | senduppuqlana bolursayou must be becoming blunt | olduppuqlana bolurhe must be becoming blunt | bizduppuqlana bolurbuzwe must be becoming blunt | sizduppuqlana bolursuzyou all must be becoming blunt | aladuppuqlana bolurlathey must be becoming blunt |
| Inference, present (must be doing) | menduppuqlanmay bolurmaI must not be becoming blunt | senduppuqlanmay bolursayou must not be becoming blunt | olduppuqlanmay bolurhe must not be becoming blunt | bizduppuqlanmay bolurbuzwe must not be becoming blunt | sizduppuqlanmay bolursuzyou all must not be becoming blunt | aladuppuqlanmay bolurlathey must not be becoming blunt |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menduppuqlana tura bolurmaI must be in the middle of becoming blunt | senduppuqlana tura bolursayou must be in the middle of becoming blunt | olduppuqlana tura bolurhe must be in the middle of becoming blunt | bizduppuqlana tura bolurbuzwe must be in the middle of becoming blunt | sizduppuqlana tura bolursuzyou all must be in the middle of becoming blunt | aladuppuqlana tura bolurlathey must be in the middle of becoming blunt |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menduppuqlanmay tura bolurmaI must keep on not becoming blunt | senduppuqlanmay tura bolursayou must keep on not becoming blunt | olduppuqlanmay tura bolurhe must keep on not becoming blunt | bizduppuqlanmay tura bolurbuzwe must keep on not becoming blunt | sizduppuqlanmay tura bolursuzyou all must keep on not becoming blunt | aladuppuqlanmay tura bolurlathey must keep on not becoming blunt |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menduppuqlanŋan bolurmaI must have become blunt | senduppuqlanŋan bolursayou must have become blunt | olduppuqlanŋan bolurhe must have become blunt | bizduppuqlanŋan bolurbuzwe must have become blunt | sizduppuqlanŋan bolursuzyou all must have become blunt | aladuppuqlanŋan bolurlathey must have become blunt |
| Inference (must have) | menduppuqlanmağan bolurmaI must not have become blunt | senduppuqlanmağan bolursayou must not have become blunt | olduppuqlanmağan bolurhe must not have become blunt | bizduppuqlanmağan bolurbuzwe must not have become blunt | sizduppuqlanmağan bolursuzyou all must not have become blunt | aladuppuqlanmağan bolurlathey must not have become blunt |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menduppuqlannıq bolurma6duppuqlanırıq bolurmaI must be going to become blunt | senduppuqlannıq bolursa6duppuqlanırıq bolursayou must be going to become blunt | olduppuqlannıq bolur6duppuqlanırıq bolurhe must be going to become blunt | bizduppuqlannıq bolurbuz6duppuqlanırıq bolurbuzwe must be going to become blunt | sizduppuqlannıq bolursuz6duppuqlanırıq bolursuzyou all must be going to become blunt | aladuppuqlannıq bolurla6duppuqlanırıq bolurlathey must be going to become blunt |
| Inference, future (must be going to) | menduppuqlanmazlıq bolurmaI must not be going to become blunt | senduppuqlanmazlıq bolursayou must not be going to become blunt | olduppuqlanmazlıq bolurhe must not be going to become blunt | bizduppuqlanmazlıq bolurbuzwe must not be going to become blunt | sizduppuqlanmazlıq bolursuzyou all must not be going to become blunt | aladuppuqlanmazlıq bolurlathey must not be going to become blunt |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so duppuqlanırıq bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menduppuqlanayımlet me become blunt | senduppuqlan!become blunt! | olduppuqlansınlet him become blunt | bizduppuqlanayıqlet's become blunt | sizduppuqlanığız!become blunt, you all! | aladuppuqlansınlalet them become blunt |
| Commands & suggestions | menduppuqlanmayımlet me not become blunt | senduppuqlanma!don't become blunt! | olduppuqlanmasınlet him not become blunt | bizduppuqlanmayıqlet's not become blunt | sizduppuqlanmağız!don't become blunt, you all! | aladuppuqlanmasınlalet them not become blunt |
| Commands & suggestions | menduppuqlanayımmı?shall I become blunt? | olduppuqlansınmı?should he become blunt? | bizduppuqlanayıqmı?shall we become blunt? | aladuppuqlansınlamı?should they become blunt? | ||
| Commands & suggestions | menduppuqlanmayımmı?shall I not become blunt? | olduppuqlanmasınmı?should he not become blunt? | bizduppuqlanmayıqmı?shall we not become blunt? | aladuppuqlanmasınlamı?should they not become blunt? | ||
| Requests | senduppuqlançı7duppuqlançınplease become blunt | olduppuqlansınçıdo let him become blunt | sizduppuqlançığızplease become blunt (plural/polite) | aladuppuqlansınlaçıdo let them become blunt | ||
| Requests | senduppuqlanmaçı7duppuqlanmaçınplease don't become blunt | olduppuqlanmasınçıdo let him not become blunt | sizduppuqlanmaçığızplease don't become blunt (plural/polite) | aladuppuqlanmasınlaçıdo let them not become blunt | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senduppuqlanŋınduppuqlanŋımay you become blunt | |||||
| Blessings & curses — may you… | senduppuqlanmağınduppuqlanmağımay you not become blunt | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menduppuqlanŋay edim duppuqlanŋa edimwould that I became blunt | senduppuqlanŋay ediŋ duppuqlanŋa ediŋwould that you became blunt | olduppuqlanŋay edi duppuqlanŋa ediwould that he became blunt | bizduppuqlanŋay edik duppuqlanŋa edikwould that we became blunt | sizduppuqlanŋay edigiz duppuqlanŋa edigizwould that you all became blunt | aladuppuqlanŋay edile duppuqlanŋa edilewould that they became blunt |
| Optative wish (-ğay + edi) | menduppuqlanmağay edim duppuqlanmağa edimwould that I did not become blunt | senduppuqlanmağay ediŋ duppuqlanmağa ediŋwould that you did not become blunt | olduppuqlanmağay edi duppuqlanmağa ediwould that he did not become blunt | bizduppuqlanmağay edik duppuqlanmağa edikwould that we did not become blunt | sizduppuqlanmağay edigiz duppuqlanmağa edigizwould that you all did not become blunt | aladuppuqlanmağay edile duppuqlanmağa edilewould that they did not become blunt |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menduppuqlanmağa qoyayımduppuqlanma qoyayımlet me allow someone to become blunt | senduppuqlanmağa qoy!duppuqlanma qoy!let someone become blunt! | olduppuqlanmağa qoysunduppuqlanma qoysunlet him allow someone to become blunt | bizduppuqlanmağa qoyayıqduppuqlanma qoyayıqlet's allow someone to become blunt | sizduppuqlanmağa qoyuğuz!duppuqlanma qoyuğuz!let someone become blunt, you all! | aladuppuqlanmağa qoysunladuppuqlanma qoysunlalet them allow someone to become blunt |
| Let someone… (commands) | menduppuqlanmağa qoymayımduppuqlanma qoymayımlet me not allow someone to become blunt | senduppuqlanmağa qoyma!duppuqlanma qoyma!don't let someone become blunt! | olduppuqlanmağa qoymasınduppuqlanma qoymasınlet him not allow someone to become blunt | bizduppuqlanmağa qoymayıqduppuqlanma qoymayıqlet's not allow someone to become blunt | sizduppuqlanmağa qoymağız!duppuqlanma qoymağız!don't let someone become blunt, you all! | aladuppuqlanmağa qoymasınladuppuqlanma qoymasınlalet them not allow someone to become blunt |
| Let someone… (commands) | menduppuqlanmağa qoyayımmı?duppuqlanma qoyayımmı?shall I allow someone to become blunt? | olduppuqlanmağa qoysunmu?duppuqlanma qoysunmu?should he allow someone to become blunt? | bizduppuqlanmağa qoyayıqmı?duppuqlanma qoyayıqmı?shall we allow someone to become blunt? | aladuppuqlanmağa qoysunlamı?duppuqlanma qoysunlamı?should they allow someone to become blunt? | ||
| Let someone… (commands) | menduppuqlanmağa qoymayımmı?duppuqlanma qoymayımmı?shall I not allow someone to become blunt? | olduppuqlanmağa qoymasınmı?duppuqlanma qoymasınmı?should he not allow someone to become blunt? | bizduppuqlanmağa qoymayıqmı?duppuqlanma qoymayıqmı?shall we not allow someone to become blunt? | aladuppuqlanmağa qoymasınlamı?duppuqlanma qoymasınlamı?should they not allow someone to become blunt? | ||
| Let someone… (present) | menduppuqlanmağa qoyamaduppuqlanma qoyamaI allow someone to become blunt | senduppuqlanmağa qoyasaduppuqlanma qoyasayou allow someone to become blunt | olduppuqlanmağa qoyadıduppuqlanma qoyadıhe allows someone to become blunt | bizduppuqlanmağa qoyabızduppuqlanma qoyabızwe allow someone to become blunt | sizduppuqlanmağa qoyasızduppuqlanma qoyasızyou all allow someone to become blunt | aladuppuqlanmağa qoyadıladuppuqlanma qoyadılathey allow someone to become blunt |
| Let someone… (present) | menduppuqlanmağa qoymaymaduppuqlanma qoymaymaI don't allow someone to become blunt | senduppuqlanmağa qoymaysaduppuqlanma qoymaysayou don't allow someone to become blunt | olduppuqlanmağa qoymaydıduppuqlanma qoymaydıhe doesn't allow someone to become blunt | bizduppuqlanmağa qoymaybızduppuqlanma qoymaybızwe don't allow someone to become blunt | sizduppuqlanmağa qoymaysızduppuqlanma qoymaysızyou all don't allow someone to become blunt | aladuppuqlanmağa qoymaydıladuppuqlanma qoymaydılathey don't allow someone to become blunt |
| Let someone… (present) | menduppuqlanmağa qoyamamı?duppuqlanma qoyamamı?do I allow someone to become blunt? | senduppuqlanmağa qoyamısa?duppuqlanma qoyamısa?do you allow someone to become blunt? | olduppuqlanmağa qoyamıdı?duppuqlanma qoyamıdı?does he allow someone to become blunt? | bizduppuqlanmağa qoyabızmı?duppuqlanma qoyabızmı?do we allow someone to become blunt? | sizduppuqlanmağa qoyamısız?duppuqlanma qoyamısız?do you all allow someone to become blunt? | aladuppuqlanmağa qoyamıdıla?duppuqlanma qoyamıdıla?do they allow someone to become blunt? |
| Let someone… (present) | menduppuqlanmağa qoymaymamı?duppuqlanma qoymaymamı?don't I allow someone to become blunt? | senduppuqlanmağa qoymaymısa?duppuqlanma qoymaymısa?don't you allow someone to become blunt? | olduppuqlanmağa qoymaymıdı?duppuqlanma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to become blunt? | bizduppuqlanmağa qoymaybızmı?duppuqlanma qoymaybızmı?don't we allow someone to become blunt? | sizduppuqlanmağa qoymaymısız?duppuqlanma qoymaymısız?don't you all allow someone to become blunt? | aladuppuqlanmağa qoymaymıdıla?duppuqlanma qoymaymıdıla?don't they allow someone to become blunt? |
| Let someone… (past) | menduppuqlanmağa qoydumduppuqlanma qoydumI allowed someone to become blunt | senduppuqlanmağa qoyduŋduppuqlanma qoyduŋyou allowed someone to become blunt | olduppuqlanmağa qoyduduppuqlanma qoyduhe allowed someone to become blunt | bizduppuqlanmağa qoyduqduppuqlanma qoyduqwe allowed someone to become blunt | sizduppuqlanmağa qoyduğuzduppuqlanma qoyduğuzyou all allowed someone to become blunt | aladuppuqlanmağa qoyduladuppuqlanma qoydulathey allowed someone to become blunt |
| Let someone… (past) | menduppuqlanmağa qoymadımduppuqlanma qoymadımI didn't allow someone to become blunt | senduppuqlanmağa qoymadıŋduppuqlanma qoymadıŋyou didn't allow someone to become blunt | olduppuqlanmağa qoymadıduppuqlanma qoymadıhe didn't allow someone to become blunt | bizduppuqlanmağa qoymadıqduppuqlanma qoymadıqwe didn't allow someone to become blunt | sizduppuqlanmağa qoymadığızduppuqlanma qoymadığızyou all didn't allow someone to become blunt | aladuppuqlanmağa qoymadıladuppuqlanma qoymadılathey didn't allow someone to become blunt |
| Let someone… (past) | menduppuqlanmağa qoydummu?duppuqlanma qoydummu?did I allow someone to become blunt? | senduppuqlanmağa qoyduŋmu?duppuqlanma qoyduŋmu?did you allow someone to become blunt? | olduppuqlanmağa qoydumu?duppuqlanma qoydumu?did he allow someone to become blunt? | bizduppuqlanmağa qoyduqmu?duppuqlanma qoyduqmu?did we allow someone to become blunt? | sizduppuqlanmağa qoyduğuzmu?duppuqlanma qoyduğuzmu?did you all allow someone to become blunt? | aladuppuqlanmağa qoydulamı?duppuqlanma qoydulamı?did they allow someone to become blunt? |
| Let someone… (past) | menduppuqlanmağa qoymadımmı?duppuqlanma qoymadımmı?didn't I allow someone to become blunt? | senduppuqlanmağa qoymadıŋmı?duppuqlanma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to become blunt? | olduppuqlanmağa qoymadımı?duppuqlanma qoymadımı?didn't he allow someone to become blunt? | bizduppuqlanmağa qoymadıqmı?duppuqlanma qoymadıqmı?didn't we allow someone to become blunt? | sizduppuqlanmağa qoymadığızmı?duppuqlanma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to become blunt? | aladuppuqlanmağa qoymadılamı?duppuqlanma qoymadılamı?didn't they allow someone to become blunt? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menduppuqlanalamaI can become blunt | senduppuqlanalasayou can become blunt | olduppuqlanaladıhe can become blunt | bizduppuqlanalabızwe can become blunt | sizduppuqlanalasızyou all can become blunt | aladuppuqlanaladılathey can become blunt |
| Ability — present | menduppuqlanalmaymaI can't become blunt | senduppuqlanalmaysayou can't become blunt | olduppuqlanalmaydıhe can't become blunt | bizduppuqlanalmaybızwe can't become blunt | sizduppuqlanalmaysızyou all can't become blunt | aladuppuqlanalmaydılathey can't become blunt |
| Ability — present | menduppuqlanalamamı? duppuqlanalamıma?can I become blunt? | senduppuqlanalamısa?can you become blunt? | olduppuqlanalamıdı?can he become blunt? | bizduppuqlanalabızmı? duppuqlanalamıbız?can we become blunt? | sizduppuqlanalamısız?can you all become blunt? | aladuppuqlanalamıdıla?can they become blunt? |
| Ability — present | menduppuqlanalmaymamı? duppuqlanalmaymıma?can't I become blunt? | senduppuqlanalmaymısa?can't you become blunt? | olduppuqlanalmaymıdı?can't he become blunt? | bizduppuqlanalmaybızmı? duppuqlanalmaymıbız?can't we become blunt? | sizduppuqlanalmaymısız?can't you all become blunt? | aladuppuqlanalmaymıdıla?can't they become blunt? |
| Ability — if I can… | menduppuqlanalsamif I can become blunt | senduppuqlanalsaŋif you can become blunt | olduppuqlanalsaif he can become blunt | bizduppuqlanalsaqif we can become blunt | sizduppuqlanalsağızif you all can become blunt | aladuppuqlanalsalaif they can become blunt |
| Ability — if I can… | menduppuqlanalmasamif I can't become blunt | senduppuqlanalmasaŋif you can't become blunt | olduppuqlanalmasaif he can't become blunt | bizduppuqlanalmasaqif we can't become blunt | sizduppuqlanalmasağızif you all can't become blunt | aladuppuqlanalmasalaif they can't become blunt |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menduppuqlanaldımI was able to become blunt | senduppuqlanaldıŋyou were able to become blunt | olduppuqlanaldıhe was able to become blunt | bizduppuqlanaldıqwe were able to become blunt | sizduppuqlanaldığızyou all were able to become blunt | aladuppuqlanaldılathey were able to become blunt |
| Ability — simple past | menduppuqlanalmadımI could not become blunt | senduppuqlanalmadıŋyou could not become blunt | olduppuqlanalmadıhe could not become blunt | bizduppuqlanalmadıqwe could not become blunt | sizduppuqlanalmadığızyou all could not become blunt | aladuppuqlanalmadılathey could not become blunt |
| Ability — simple past | menduppuqlanaldımmı?was I able to become blunt? | senduppuqlanaldıŋmı?were you able to become blunt? | olduppuqlanaldımı?was he able to become blunt? | bizduppuqlanaldıqmı?were we able to become blunt? | sizduppuqlanaldığızmı?were you all able to become blunt? | aladuppuqlanaldılamı?were they able to become blunt? |
| Ability — simple past | menduppuqlanalmadımmı?couldn't I become blunt? | senduppuqlanalmadıŋmı?couldn't you become blunt? | olduppuqlanalmadımı?couldn't he become blunt? | bizduppuqlanalmadıqmı?couldn't we become blunt? | sizduppuqlanalmadığızmı?couldn't you all become blunt? | aladuppuqlanalmadılamı?couldn't they become blunt? |
| Ability — perfect / -ğan past | menduppuqlanalğanmaI have been able to become blunt | senduppuqlanalğansayou have been able to become blunt | olduppuqlanalğandıhe has been able to become blunt | bizduppuqlanalğanbızwe have been able to become blunt | sizduppuqlanalğansızyou all have been able to become blunt | aladuppuqlanalğandılathey have been able to become blunt |
| Ability — perfect / -ğan past | menduppuqlanalmağanmaI haven't been able to become blunt | senduppuqlanalmağansayou haven't been able to become blunt | olduppuqlanalmağandıhe hasn't been able to become blunt | bizduppuqlanalmağanbızwe haven't been able to become blunt | sizduppuqlanalmağansızyou all haven't been able to become blunt | aladuppuqlanalmağandılathey haven't been able to become blunt |
| Ability — perfect / -ğan past | menduppuqlanalğanmamı? duppuqlanalğanmıma?have I been able to become blunt? | senduppuqlanalğanmısa?have you been able to become blunt? | olduppuqlanalğanmıdı?has he been able to become blunt? | bizduppuqlanalğanbızmı? duppuqlanalğanmıbız?have we been able to become blunt? | sizduppuqlanalğanmısız?have you all been able to become blunt? | aladuppuqlanalğanmıdıla?have they been able to become blunt? |
| Ability — perfect / -ğan past | menduppuqlanalmağanmamı? duppuqlanalmağanmıma?haven't I been able to become blunt? | senduppuqlanalmağanmısa?haven't you been able to become blunt? | olduppuqlanalmağanmıdı?hasn't he been able to become blunt? | bizduppuqlanalmağanbızmı? duppuqlanalmağanmıbız?haven't we been able to become blunt? | sizduppuqlanalmağanmısız?haven't you all been able to become blunt? | aladuppuqlanalmağanmıdıla?haven't they been able to become blunt? |
| Ability — past perfect | menduppuqlanalğan edimduppuqlanalğanemI had been able to become blunt | senduppuqlanalğan ediŋduppuqlanalğaneŋyou had been able to become blunt | olduppuqlanalğan ediduppuqlanalğanedhe had been able to become blunt | bizduppuqlanalğan edikduppuqlanalğanekwe had been able to become blunt | sizduppuqlanalğan edigizduppuqlanalğanegizyou all had been able to become blunt | aladuppuqlanalğan edileduppuqlanalğanellethey had been able to become blunt |
| Ability — past perfect | menduppuqlanalmağan edimduppuqlanalmağanemI hadn't been able to become blunt | senduppuqlanalmağan ediŋduppuqlanalmağaneŋyou hadn't been able to become blunt | olduppuqlanalmağan ediduppuqlanalmağanedhe hadn't been able to become blunt | bizduppuqlanalmağan edikduppuqlanalmağanekwe hadn't been able to become blunt | sizduppuqlanalmağan edigizduppuqlanalmağanegizyou all hadn't been able to become blunt | aladuppuqlanalmağan edileduppuqlanalmağanellethey hadn't been able to become blunt |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menduppuqlanala edimduppuqlanalaemI could become blunt | senduppuqlanala ediŋduppuqlanalaeŋyou could become blunt | olduppuqlanala ediduppuqlanalaedhe could become blunt | bizduppuqlanala edikduppuqlanalaekwe could become blunt | sizduppuqlanala edigizduppuqlanalaegizyou all could become blunt | aladuppuqlanala edileduppuqlanalaellethey could become blunt |
| Ability — past background | menduppuqlanalmay edimduppuqlanalmayemI could not become blunt | senduppuqlanalmay ediŋduppuqlanalmayeŋyou could not become blunt | olduppuqlanalmay ediduppuqlanalmayedhe could not become blunt | bizduppuqlanalmay edikduppuqlanalmayekwe could not become blunt | sizduppuqlanalmay edigizduppuqlanalmayegizyou all could not become blunt | aladuppuqlanalmay edileduppuqlanalmayellethey could not become blunt |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menduppuqlanalırmaI will be able to become blunt | senduppuqlanalırsayou will be able to become blunt | olduppuqlanalırhe will be able to become blunt | bizduppuqlanalırbızwe will be able to become blunt | sizduppuqlanalırsızyou all will be able to become blunt | aladuppuqlanalırlathey will be able to become blunt |
| Ability — future I | menduppuqlanalmazmaI won't be able to become blunt | senduppuqlanalmazsayou won't be able to become blunt | olduppuqlanalmazhe won't be able to become blunt | bizduppuqlanalmazbızwe won't be able to become blunt | sizduppuqlanalmazsızyou all won't be able to become blunt | aladuppuqlanalmazlathey won't be able to become blunt |
| Ability — future I | menduppuqlanalırmamı? duppuqlanalırmıma?will I be able to become blunt? | senduppuqlanalırmısa?will you be able to become blunt? | olduppuqlanalırmı?will he be able to become blunt? | bizduppuqlanalırbızmı? duppuqlanalırmıbız?will we be able to become blunt? | sizduppuqlanalırmısız?will you all be able to become blunt? | aladuppuqlanalırlamı? duppuqlanalırmıla?will they be able to become blunt? |
| Ability — future I | menduppuqlanalmazmamı? duppuqlanalmazmıma?won't I be able to become blunt? | senduppuqlanalmazmısa?won't you be able to become blunt? | olduppuqlanalmazmı?won't he be able to become blunt? | bizduppuqlanalmazbızmı? duppuqlanalmazmıbız?won't we be able to become blunt? | sizduppuqlanalmazmısız?won't you all be able to become blunt? | aladuppuqlanalmazlamı? duppuqlanalmazmıla?won't they be able to become blunt? |
| Ability — future II | menduppuqlanallıqmaI am going to be able to become blunt | senduppuqlanallıqsayou are going to be able to become blunt | olduppuqlanallıqdıhe is going to be able to become blunt | bizduppuqlanallıqbızwe are going to be able to become blunt | sizduppuqlanallıqsızyou all are going to be able to become blunt | aladuppuqlanallıqdılathey are going to be able to become blunt |
| Ability — future II | menduppuqlanallıq tülmeI am not going to be able to become blunt | senduppuqlanallıq tülseyou are not going to be able to become blunt | olduppuqlanallıq tüldühe is not going to be able to become blunt | bizduppuqlanallıq tülbüzwe are not going to be able to become blunt | sizduppuqlanallıq tülsüzyou all are not going to be able to become blunt | aladuppuqlanallıq tüldülethey are not going to be able to become blunt |
| Ability — future II | menduppuqlanallıqmamı? duppuqlanallıqmıma?am I going to be able to become blunt? | senduppuqlanallıqmısa?are you going to be able to become blunt? | olduppuqlanallıqmıdı?is he going to be able to become blunt? | bizduppuqlanallıqbızmı? duppuqlanallıqmıbız?are we going to be able to become blunt? | sizduppuqlanallıqmısız?are you all going to be able to become blunt? | aladuppuqlanallıqmıdıla?are they going to be able to become blunt? |
| Ability — future II | menduppuqlanallıq tülmüme?aren't I going to be able to become blunt? | senduppuqlanallıq tülmüse?aren't you going to be able to become blunt? | olduppuqlanallıq tülmüdü?isn't he going to be able to become blunt? | bizduppuqlanallıq tülmübüz?aren't we going to be able to become blunt? | sizduppuqlanallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to become blunt? | aladuppuqlanallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to become blunt? |
| Ability — would be able to… | menduppuqlanalır edimduppuqlanalır emI would be able to become blunt | senduppuqlanalır ediŋduppuqlanalır eŋyou would be able to become blunt | olduppuqlanalır ediduppuqlanalır edhe would be able to become blunt | bizduppuqlanalır edikduppuqlanalır ekwe would be able to become blunt | sizduppuqlanalır edigizduppuqlanalır egizyou all would be able to become blunt | aladuppuqlanalır edileduppuqlanalır ellethey would be able to become blunt |
| Ability — would be able to… | menduppuqlanalmaz edimduppuqlanalmaz emI wouldn't be able to become blunt | senduppuqlanalmaz ediŋduppuqlanalmaz eŋyou wouldn't be able to become blunt | olduppuqlanalmaz ediduppuqlanalmaz edhe wouldn't be able to become blunt | bizduppuqlanalmaz edikduppuqlanalmaz ekwe wouldn't be able to become blunt | sizduppuqlanalmaz edigizduppuqlanalmaz egizyou all wouldn't be able to become blunt | aladuppuqlanalmaz edileduppuqlanalmaz ellethey wouldn't be able to become blunt |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senduppuqlanalğınduppuqlanalğımay you be able to become blunt | |||||
| Second-person optative — ability | senduppuqlanalmağınduppuqlanalmağımay you not be able to become blunt | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menduppuqlanırğa izleymeI want to become blunt | senduppuqlanırğa izleyseyou want to become blunt | olduppuqlanırğa izleydihe wants to become blunt | bizduppuqlanırğa izleybizwe want to become blunt | sizduppuqlanırğa izleysizyou all want to become blunt | aladuppuqlanırğa izleydilethey want to become blunt |
| want to | menduppuqlanırğa izlemeymeI do not want to become blunt | senduppuqlanırğa izlemeyseyou do not want to become blunt | olduppuqlanırğa izlemeydihe does not want to become blunt | bizduppuqlanırğa izlemeybizwe do not want to become blunt | sizduppuqlanırğa izlemeysizyou all do not want to become blunt | aladuppuqlanırğa izlemeydilethey do not want to become blunt |
| would like to | menduppuqlanırğa süemeI would like to become blunt | senduppuqlanırğa süeseyou would like to become blunt | olduppuqlanırğa süedihe would like to become blunt | bizduppuqlanırğa süebizwe would like to become blunt | sizduppuqlanırğa süesizyou all would like to become blunt | aladuppuqlanırğa süedilethey would like to become blunt |
| would like to | menduppuqlanırğa süymeymeI would not like to become blunt | senduppuqlanırğa süymeyseyou would not like to become blunt | olduppuqlanırğa süymeydihe would not like to become blunt | bizduppuqlanırğa süymeybizwe would not like to become blunt | sizduppuqlanırğa süymeysizyou all would not like to become blunt | aladuppuqlanırğa süymeydilethey would not like to become blunt |
| hope to | menduppuqlanırğa umutlanamaI hope to become blunt | senduppuqlanırğa umutlanasayou hope to become blunt | olduppuqlanırğa umutlanadıhe hopes to become blunt | bizduppuqlanırğa umutlanabızwe hope to become blunt | sizduppuqlanırğa umutlanasızyou all hope to become blunt | aladuppuqlanırğa umutlanadılathey hope to become blunt |
| hope to | menduppuqlanırğa umutlanmaymaI do not hope to become blunt | senduppuqlanırğa umutlanmaysayou do not hope to become blunt | olduppuqlanırğa umutlanmaydıhe does not hope to become blunt | bizduppuqlanırğa umutlanmaybızwe do not hope to become blunt | sizduppuqlanırğa umutlanmaysızyou all do not hope to become blunt | aladuppuqlanırğa umutlanmaydılathey do not hope to become blunt |
| be about to | menduppuqlanırğa deb turamaI am about to become blunt | senduppuqlanırğa deb turasayou are about to become blunt | olduppuqlanırğa deb turadıhe is about to become blunt | bizduppuqlanırğa deb turabızwe are about to become blunt | sizduppuqlanırğa deb turasızyou all are about to become blunt | aladuppuqlanırğa deb turadılathey are about to become blunt |
| be about to | menduppuqlanırğa deb turmaymaI am not about to become blunt | senduppuqlanırğa deb turmaysayou are not about to become blunt | olduppuqlanırğa deb turmaydıhe is not about to become blunt | bizduppuqlanırğa deb turmaybızwe are not about to become blunt | sizduppuqlanırğa deb turmaysızyou all are not about to become blunt | aladuppuqlanırğa deb turmaydılathey are not about to become blunt |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menduppuqlanırğa kerekmeI need to become blunt | senduppuqlanırğa kerekseyou need to become blunt | olduppuqlanırğa kerekdihe needs to become blunt | bizduppuqlanırğa kerekbizwe need to become blunt | sizduppuqlanırğa kereksizyou all need to become blunt | aladuppuqlanırğa kerekdilethey need to become blunt |
| need to | menduppuqlanırğa kerek tülmeI do not need to become blunt | senduppuqlanırğa kerek tülseyou do not need to become blunt | olduppuqlanırğa kerek tüldühe does not need to become blunt | bizduppuqlanırğa kerek tülbüzwe do not need to become blunt | sizduppuqlanırğa kerek tülsüzyou all do not need to become blunt | aladuppuqlanırğa kerek tüldülethey do not need to become blunt |
| have to | menmenŋe duppuqlanırğa tüşediI have to become blunt | sensenŋe duppuqlanırğa tüşediyou have to become blunt | olaŋa duppuqlanırğa tüşedihe has to become blunt | bizbizge duppuqlanırğa tüşediwe have to become blunt | sizsizge duppuqlanırğa tüşediyou all have to become blunt | alaalağa duppuqlanırğa tüşedithey have to become blunt |
| have to | menmenŋe duppuqlanırğa tüşmeydiI do not have to become blunt | sensenŋe duppuqlanırğa tüşmeydiyou do not have to become blunt | olaŋa duppuqlanırğa tüşmeydihe does not have to become blunt | bizbizge duppuqlanırğa tüşmeydiwe do not have to become blunt | sizsizge duppuqlanırğa tüşmeydiyou all do not have to become blunt | alaalağa duppuqlanırğa tüşmeydithey do not have to become blunt |
| be obliged to | menduppuqlanırğa borçlumaI am obliged to become blunt | senduppuqlanırğa borçlusayou are obliged to become blunt | olduppuqlanırğa borçluduhe is obliged to become blunt | bizduppuqlanırğa borçlubuzwe are obliged to become blunt | sizduppuqlanırğa borçlusuzyou all are obliged to become blunt | aladuppuqlanırğa borçludulathey are obliged to become blunt |
| be obliged to | menduppuqlanırğa borçlu tülmeI am not obliged to become blunt | senduppuqlanırğa borçlu tülseyou are not obliged to become blunt | olduppuqlanırğa borçlu tüldühe is not obliged to become blunt | bizduppuqlanırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to become blunt | sizduppuqlanırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to become blunt | aladuppuqlanırğa borçlu tüldülethey are not obliged to become blunt |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menduppuqlanırğa madarım bardıI have a way to become blunt | senduppuqlanırğa madarıŋ bardıyou have a way to become blunt | olduppuqlanırğa madarı bardıhe has a way to become blunt | bizduppuqlanırğa madarıbız bardıwe have a way to become blunt | sizduppuqlanırğa madarığız bardıyou all have a way to become blunt | aladuppuqlanırğa madarları bardıthey have a way to become blunt |
| have a way to | menduppuqlanırğa madarım joqduI have no way to become blunt | senduppuqlanırğa madarıŋ joqduyou have no way to become blunt | olduppuqlanırğa madarı joqduhe has no way to become blunt | bizduppuqlanırğa madarıbız joqduwe have no way to become blunt | sizduppuqlanırğa madarığız joqduyou all have no way to become blunt | aladuppuqlanırğa madarları joqduthey have no way to become blunt |
| be free to | menduppuqlanırğa erkinligim bardıI am free to become blunt | senduppuqlanırğa erkinligiŋ bardıyou are free to become blunt | olduppuqlanırğa erkinligi bardıhe is free to become blunt | bizduppuqlanırğa erkinligibiz bardıwe are free to become blunt | sizduppuqlanırğa erkinligigiz bardıyou all are free to become blunt | aladuppuqlanırğa erkinlikleri bardıthey are free to become blunt |
| be free to | menduppuqlanırğa erkinligim joqduI am not free to become blunt | senduppuqlanırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to become blunt | olduppuqlanırğa erkinligi joqduhe is not free to become blunt | bizduppuqlanırğa erkinligibiz joqduwe are not free to become blunt | sizduppuqlanırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to become blunt | aladuppuqlanırğa erkinlikleri joqduthey are not free to become blunt |
| be possible to | menmenŋe duppuqlanırğa bolluqduit is possible for me to become blunt | sensenŋe duppuqlanırğa bolluqduit is possible for you to become blunt | olaŋa duppuqlanırğa bolluqduit is possible for him to become blunt | bizbizge duppuqlanırğa bolluqduit is possible for us to become blunt | sizsizge duppuqlanırğa bolluqduit is possible for you all to become blunt | alaalağa duppuqlanırğa bolluqduit is possible for them to become blunt |
| be possible to | menmenŋe duppuqlanırğa bolluq tüldüit is not possible for me to become blunt | sensenŋe duppuqlanırğa bolluq tüldüit is not possible for you to become blunt | olaŋa duppuqlanırğa bolluq tüldüit is not possible for him to become blunt | bizbizge duppuqlanırğa bolluq tüldüit is not possible for us to become blunt | sizsizge duppuqlanırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to become blunt | alaalağa duppuqlanırğa bolluq tüldüit is not possible for them to become blunt |
| be ready to | menduppuqlanırğa hazırmaI am ready to become blunt | senduppuqlanırğa hazırsayou are ready to become blunt | olduppuqlanırğa hazırdıhe is ready to become blunt | bizduppuqlanırğa hazırbızwe are ready to become blunt | sizduppuqlanırğa hazırsızyou all are ready to become blunt | aladuppuqlanırğa hazırdılathey are ready to become blunt |
| be ready to | menduppuqlanırğa hazır tülmeI am not ready to become blunt | senduppuqlanırğa hazır tülseyou are not ready to become blunt | olduppuqlanırğa hazır tüldühe is not ready to become blunt | bizduppuqlanırğa hazır tülbüzwe are not ready to become blunt | sizduppuqlanırğa hazır tülsüzyou all are not ready to become blunt | aladuppuqlanırğa hazır tüldülethey are not ready to become blunt |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menduppuqlanırğa küreşemeI am trying to become blunt | senduppuqlanırğa küreşeseyou are trying to become blunt | olduppuqlanırğa küreşedihe is trying to become blunt | bizduppuqlanırğa küreşebizwe are trying to become blunt | sizduppuqlanırğa küreşesizyou all are trying to become blunt | aladuppuqlanırğa küreşedilethey are trying to become blunt |
| try to | menduppuqlanırğa küreşmeymeI am not trying to become blunt | senduppuqlanırğa küreşmeyseyou are not trying to become blunt | olduppuqlanırğa küreşmeydihe is not trying to become blunt | bizduppuqlanırğa küreşmeybizwe are not trying to become blunt | sizduppuqlanırğa küreşmeysizyou all are not trying to become blunt | aladuppuqlanırğa küreşmeydilethey are not trying to become blunt |
| agree to | menduppuqlanırğa unaymaI agree to become blunt | senduppuqlanırğa unaysayou agree to become blunt | olduppuqlanırğa unaydıhe agrees to become blunt | bizduppuqlanırğa unaybızwe agree to become blunt | sizduppuqlanırğa unaysızyou all agree to become blunt | aladuppuqlanırğa unaydılathey agree to become blunt |
| agree to | menduppuqlanırğa unamaymaI refuse to become blunt | senduppuqlanırğa unamaysayou refuse to become blunt | olduppuqlanırğa unamaydıhe refuses to become blunt | bizduppuqlanırğa unamaybızwe refuse to become blunt | sizduppuqlanırğa unamaysızyou all refuse to become blunt | aladuppuqlanırğa unamaydılathey refuse to become blunt |
| hurry to | menduppuqlanırğa aşığamaI am in a hurry to become blunt | senduppuqlanırğa aşığasayou are in a hurry to become blunt | olduppuqlanırğa aşığadıhe is in a hurry to become blunt | bizduppuqlanırğa aşığabızwe are in a hurry to become blunt | sizduppuqlanırğa aşığasızyou all are in a hurry to become blunt | aladuppuqlanırğa aşığadılathey are in a hurry to become blunt |
| hurry to | menduppuqlanırğa aşıqmaymaI am in no hurry to become blunt | senduppuqlanırğa aşıqmaysayou are in no hurry to become blunt | olduppuqlanırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to become blunt | bizduppuqlanırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to become blunt | sizduppuqlanırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to become blunt | aladuppuqlanırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to become blunt |
| be afraid to | menduppuqlanırğa qorqamaI am afraid to become blunt | senduppuqlanırğa qorqasayou are afraid to become blunt | olduppuqlanırğa qorqadıhe is afraid to become blunt | bizduppuqlanırğa qorqabızwe are afraid to become blunt | sizduppuqlanırğa qorqasızyou all are afraid to become blunt | aladuppuqlanırğa qorqadılathey are afraid to become blunt |
| be afraid to | menduppuqlanırğa qorqmaymaI am not afraid to become blunt | senduppuqlanırğa qorqmaysayou are not afraid to become blunt | olduppuqlanırğa qorqmaydıhe is not afraid to become blunt | bizduppuqlanırğa qorqmaybızwe are not afraid to become blunt | sizduppuqlanırğa qorqmaysızyou all are not afraid to become blunt | aladuppuqlanırğa qorqmaydılathey are not afraid to become blunt |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menduppuqlana bolmazmaI can't be becoming blunt | senduppuqlana bolmazsayou can't be becoming blunt | olduppuqlana bolmazhe can't be becoming blunt | bizduppuqlana bolmazbızwe can't be becoming blunt | sizduppuqlana bolmazsızyou all can't be becoming blunt | aladuppuqlana bolmazlathey can't be becoming blunt |
| Inference, present — double negation | menduppuqlanmay bolmazmaI must be becoming blunt (emphatic) | senduppuqlanmay bolmazsayou must be becoming blunt (emphatic) | olduppuqlanmay bolmazhe must be becoming blunt (emphatic) | bizduppuqlanmay bolmazbızwe must be becoming blunt (emphatic) | sizduppuqlanmay bolmazsızyou all must be becoming blunt (emphatic) | aladuppuqlanmay bolmazlathey must be becoming blunt (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menduppuqlana turmasamif I don't keep becoming blunt | senduppuqlana turmasaŋif you don't keep becoming blunt | olduppuqlana turmasaif he doesn't keep becoming blunt | bizduppuqlana turmasaqif we don't keep becoming blunt | sizduppuqlana turmasağızif you all don't keep becoming blunt | aladuppuqlana turmasalaif they don't keep becoming blunt |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menduppuqlana tura bolmazmaI can't be in the middle of becoming blunt | senduppuqlana tura bolmazsayou can't be in the middle of becoming blunt | olduppuqlana tura bolmazhe can't be in the middle of becoming blunt | bizduppuqlana tura bolmazbızwe can't be in the middle of becoming blunt | sizduppuqlana tura bolmazsızyou all can't be in the middle of becoming blunt | aladuppuqlana tura bolmazlathey can't be in the middle of becoming blunt |
| Inference, progressive — double negation | menduppuqlanmay tura bolmazmaI must keep on not becoming blunt (emphatic) | senduppuqlanmay tura bolmazsayou must keep on not becoming blunt (emphatic) | olduppuqlanmay tura bolmazhe must keep on not becoming blunt (emphatic) | bizduppuqlanmay tura bolmazbızwe must keep on not becoming blunt (emphatic) | sizduppuqlanmay tura bolmazsızyou all must keep on not becoming blunt (emphatic) | aladuppuqlanmay tura bolmazlathey must keep on not becoming blunt (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menduppuqlanmay turamaI keep on not becoming blunt | senduppuqlanmay turasayou keep on not becoming blunt | olduppuqlanmay turadıhe keeps on not becoming blunt | bizduppuqlanmay turabızwe keep on not becoming blunt | sizduppuqlanmay turasızyou all keep on not becoming blunt | aladuppuqlanmay turadılathey keep on not becoming blunt |
| Progressive — double negation | menduppuqlanmay turmaymaI am not keeping on not becoming blunt | senduppuqlanmay turmaysayou are not keeping on not becoming blunt | olduppuqlanmay turmaydıhe is not keeping on not becoming blunt | bizduppuqlanmay turmaybızwe are not keeping on not becoming blunt | sizduppuqlanmay turmaysızyou all are not keeping on not becoming blunt | aladuppuqlanmay turmaydılathey are not keeping on not becoming blunt |
| Progressive — double negation | menduppuqlanmay turmaymımaaren't I keeping on not becoming blunt? | senduppuqlanmay turmaymısaaren't you keeping on not becoming blunt? | olduppuqlanmay turmaymıdıisn't he keeping on not becoming blunt? | bizduppuqlanmay turmaymıbızaren't we keeping on not becoming blunt? | sizduppuqlanmay turmaymısızaren't you all keeping on not becoming blunt? | aladuppuqlanmay turmaymıdılaaren't they keeping on not becoming blunt? |
| Inference — auxiliary negated | menduppuqlanŋan bolmazmaI can't have become blunt | senduppuqlanŋan bolmazsayou can't have become blunt | olduppuqlanŋan bolmazhe can't have become blunt | bizduppuqlanŋan bolmazbızwe can't have become blunt | sizduppuqlanŋan bolmazsızyou all can't have become blunt | aladuppuqlanŋan bolmazlathey can't have become blunt |
| Inference — double negation | menduppuqlanmağan bolmazmaI must have become blunt (emphatic) | senduppuqlanmağan bolmazsayou must have become blunt (emphatic) | olduppuqlanmağan bolmazhe must have become blunt (emphatic) | bizduppuqlanmağan bolmazbızwe must have become blunt (emphatic) | sizduppuqlanmağan bolmazsızyou all must have become blunt (emphatic) | aladuppuqlanmağan bolmazlathey must have become blunt (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menduppuqlanŋan bolmasamif it weren't that I had become blunt | senduppuqlanŋan bolmasaŋif it weren't that you had become blunt | olduppuqlanŋan bolmasaif it weren't that he had become blunt | bizduppuqlanŋan bolmasaqif it weren't that we had become blunt | sizduppuqlanŋan bolmasağızif it weren't that you all had become blunt | aladuppuqlanŋan bolmasalaif it weren't that they had become blunt |
| Counterfactual — double negation | menduppuqlanmağan bolmasamif it weren't that I hadn't become blunt | senduppuqlanmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't become blunt | olduppuqlanmağan bolmasaif it weren't that he hadn't become blunt | bizduppuqlanmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't become blunt | sizduppuqlanmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't become blunt | aladuppuqlanmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't become blunt |
| Inference, future — auxiliary negated | menduppuqlannıq bolmazmaI can't be going to become blunt | senduppuqlannıq bolmazsayou can't be going to become blunt | olduppuqlannıq bolmazhe can't be going to become blunt | bizduppuqlannıq bolmazbızwe can't be going to become blunt | sizduppuqlannıq bolmazsızyou all can't be going to become blunt | aladuppuqlannıq bolmazlathey can't be going to become blunt |
| Inference, future — double negation | menduppuqlanmazlıq bolmazmaI must be going to become blunt (emphatic) | senduppuqlanmazlıq bolmazsayou must be going to become blunt (emphatic) | olduppuqlanmazlıq bolmazhe must be going to become blunt (emphatic) | bizduppuqlanmazlıq bolmazbızwe must be going to become blunt (emphatic) | sizduppuqlanmazlıq bolmazsızyou all must be going to become blunt (emphatic) | aladuppuqlanmazlıq bolmazlathey must be going to become blunt (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menduppuqlannıq bolmasamif it weren't that I were going to become blunt | senduppuqlannıq bolmasaŋif it weren't that you were going to become blunt | olduppuqlannıq bolmasaif it weren't that he were going to become blunt | bizduppuqlannıq bolmasaqif it weren't that we were going to become blunt | sizduppuqlannıq bolmasağızif it weren't that you all were going to become blunt | aladuppuqlannıq bolmasalaif it weren't that they were going to become blunt |
| Counterfactual future — double negation | menduppuqlanmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to become blunt | senduppuqlanmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to become blunt | olduppuqlanmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to become blunt | bizduppuqlanmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to become blunt | sizduppuqlanmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to become blunt | aladuppuqlanmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to become blunt |