dumpaytdırırğa

/dumpajtdɯrɯrʁa/

(v.) to cause someone or something to be removed or destroyed

ol duşmanlanı duniyadan dumpaytdırdı — he caused the enemies to be removed from the world
duşmannı dumpaytdırma — do not cause the enemy to be removed

Conjugation

Common forms

dumpaytdıradıhe is causing removal or destruction
dumpaytdırdıhe caused removal or destruction
dumpaytdırğandıhe has caused removal or destruction
dumpaytdırırhe will cause removal or destruction
dumpaytdırlıqdıhe is going to cause removal or destruction
dumpaytdıra edihe was causing removal or destruction
dumpaytdırsaif he causes removal or destruction
dumpaytdır!cause removal or destruction!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of dumpaytdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is causing removal or destruction	mendumpaytdırama	sendumpaytdırasa	oldumpaytdıradı	bizdumpaytdırabız	sizdumpaytdırasız	aladumpaytdıradıla
Present (simple & continuous)he is not causing removal or destruction	mendumpaytdırmayma	sendumpaytdırmaysa	oldumpaytdırmaydı	bizdumpaytdırmaybız	sizdumpaytdırmaysız	aladumpaytdırmaydıla
Present (simple & continuous)is he causing removal or destruction?	mendumpaytdıramıma? dumpaytdıramamı?	sendumpaytdıramısa?	oldumpaytdıramıdı?	bizdumpaytdıramıbız? dumpaytdırabızmı?	sizdumpaytdıramısız?	aladumpaytdıramıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he causing removal or destruction?	mendumpaytdırmaymıma? dumpaytdırmaymamı?	sendumpaytdırmaymısa?	oldumpaytdırmaymıdı?	bizdumpaytdırmaymıbız? dumpaytdırmaybızmı?	sizdumpaytdırmaymısız?	aladumpaytdırmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually causes removal or destruction	mendumpaytdırıwçanma	sendumpaytdırıwçansa	oldumpaytdırıwçandı	bizdumpaytdırıwçanbız	sizdumpaytdırıwçansız	aladumpaytdırıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually cause removal or destruction	mendumpaytdırıwçan tülme	sendumpaytdırıwçan tülse	oldumpaytdırıwçan tüldü	bizdumpaytdırıwçan tülbüz	sizdumpaytdırıwçan tülsüz	aladumpaytdırıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually cause removal or destruction?	mendumpaytdırıwçanmıma? dumpaytdırıwçanmamı?	sendumpaytdırıwçanmısa?	oldumpaytdırıwçanmıdı?	bizdumpaytdırıwçanmıbız? dumpaytdırıwçanbızmı?	sizdumpaytdırıwçanmısız?	aladumpaytdırıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually cause removal or destruction?	mendumpaytdırıwçan tülmüme?	sendumpaytdırıwçan tülmüse?	oldumpaytdırıwçan tülmüdü?	bizdumpaytdırıwçan tülmübüz?	sizdumpaytdırıwçan tülmüsüz?	aladumpaytdırıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has caused removal or destruction and remains so			oldumpaytdırıbdı			aladumpaytdırıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he caused removal or destruction?			oldumpaytdırıbmıdı?			aladumpaytdırıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of causing removal or destruction	mendumpaytdıra turama	sendumpaytdıra turasa	oldumpaytdıra turadı	bizdumpaytdıra turabız	sizdumpaytdıra turasız	aladumpaytdıra turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of causing removal or destruction	mendumpaytdıra turmayma	sendumpaytdıra turmaysa	oldumpaytdıra turmaydı	bizdumpaytdıra turmaybız	sizdumpaytdıra turmaysız	aladumpaytdıra turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of causing removal or destruction?	mendumpaytdıra turamıma? dumpaytdıra turamamı?	sendumpaytdıra turamısa?	oldumpaytdıra turamıdı?	bizdumpaytdıra turamıbız? dumpaytdıra turabızmı?	sizdumpaytdıra turamısız?	aladumpaytdıra turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of causing removal or destruction?	mendumpaytdıra turmaymıma? dumpaytdıra turmaymamı?	sendumpaytdıra turmaymısa?	oldumpaytdıra turmaymıdı?	bizdumpaytdıra turmaymıbız? dumpaytdıra turmaybızmı?	sizdumpaytdıra turmaymısız?	aladumpaytdıra turmaymıdıla?
Simple past (definite)he caused removal or destruction	mendumpaytdırdım	sendumpaytdırdıng	oldumpaytdırdı	bizdumpaytdırdıq	sizdumpaytdırdığız	aladumpaytdırdıla
Simple past (definite)he didn't cause removal or destruction	mendumpaytdırmadım	sendumpaytdırmadıng	oldumpaytdırmadı	bizdumpaytdırmadıq	sizdumpaytdırmadığız	aladumpaytdırmadıla
Simple past (definite)did he cause removal or destruction?	mendumpaytdırdımmı?	sendumpaytdırdıngmı?	oldumpaytdırdımı?	bizdumpaytdırdıqmı?	sizdumpaytdırdığızmı?	aladumpaytdırdılamı?
Simple past (definite)didn't he cause removal or destruction?	mendumpaytdırmadımmı?	sendumpaytdırmadıngmı?	oldumpaytdırmadımı?	bizdumpaytdırmadıqmı?	sizdumpaytdırmadığızmı?	aladumpaytdırmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has caused removal or destruction	mendumpaytdırğanma	sendumpaytdırğansa	oldumpaytdırğandı	bizdumpaytdırğanbız	sizdumpaytdırğansız	aladumpaytdırğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't caused removal or destruction	mendumpaytdırmağanma	sendumpaytdırmağansa	oldumpaytdırmağandı	bizdumpaytdırmağanbız	sizdumpaytdırmağansız	aladumpaytdırmağandıla
Perfect (past indefinite)has he caused removal or destruction?	mendumpaytdırğanmıma? dumpaytdırğanmamı?	sendumpaytdırğanmısa?	oldumpaytdırğanmıdı?	bizdumpaytdırğanmıbız? dumpaytdırğanbızmı?	sizdumpaytdırğanmısız?	aladumpaytdırğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he caused removal or destruction?	mendumpaytdırmağanmıma? dumpaytdırmağanmamı?	sendumpaytdırmağanmısa?	oldumpaytdırmağanmıdı?	bizdumpaytdırmağanmıbız? dumpaytdırmağanbızmı?	sizdumpaytdırmağanmısız?	aladumpaytdırmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will cause removal or destruction	mendumpaytdırırma	sendumpaytdırırsa	oldumpaytdırır	bizdumpaytdırırbız	sizdumpaytdırırsız	aladumpaytdırırla
Indefinite future (future I)he won't cause removal or destruction	mendumpaytdırmazma	sendumpaytdırmazsa	oldumpaytdırmaz	bizdumpaytdırmazbız	sizdumpaytdırmazsız	aladumpaytdırmazla
Indefinite future (future I)will he cause removal or destruction?	mendumpaytdırırmıma? dumpaytdırırmamı?	sendumpaytdırırmısa?	oldumpaytdırırmı?	bizdumpaytdırırmıbız? dumpaytdırırbızmı?	sizdumpaytdırırmısız?	aladumpaytdırırmıla?
Indefinite future (future I)won't he cause removal or destruction?	mendumpaytdırmazmıma? dumpaytdırmazmamı?	sendumpaytdırmazmısa?	oldumpaytdırmazmı?	bizdumpaytdırmazmıbız? dumpaytdırmazbızmı?	sizdumpaytdırmazmısız?	aladumpaytdırmazmıla?
Definite future (future II)he is going to cause removal or destruction	mendumpaytdırlıqma¹	sendumpaytdırlıqsa¹	oldumpaytdırlıqdı¹	bizdumpaytdırlıqbız¹	sizdumpaytdırlıqsız¹	aladumpaytdırlıqdıla¹
Definite future (future II)he is not going to cause removal or destruction	mendumpaytdırlıq tülme¹	sendumpaytdırlıq tülse¹	oldumpaytdırlıq tüldü¹	bizdumpaytdırlıq tülbüz¹	sizdumpaytdırlıq tülsüz¹	aladumpaytdırlıq tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to cause removal or destruction?	mendumpaytdırlıqmıma?¹ dumpaytdırlıqmamı?	sendumpaytdırlıqmısa?¹	oldumpaytdırlıqmıdı?¹	bizdumpaytdırlıqmıbız?¹ dumpaytdırlıqbızmı?	sizdumpaytdırlıqmısız?¹	aladumpaytdırlıqmıdıla?¹
Definite future (future II)isn't he going to cause removal or destruction?	mendumpaytdırlıq tülmüme?¹	sendumpaytdırlıq tülmüse?¹	oldumpaytdırlıq tülmüdü?¹	bizdumpaytdırlıq tülmübüz?¹	sizdumpaytdırlıq tülmüsüz?¹	aladumpaytdırlıq tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so dumpaytdırrıqdı

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of dumpaytdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had caused removal or destruction	mendumpaytdırğan edimdumpaytdırğanem	sendumpaytdırğan edingdumpaytdırğaneng	oldumpaytdırğan edidumpaytdırğaned	bizdumpaytdırğan edikdumpaytdırğanek	sizdumpaytdırğan edigizdumpaytdırğanegiz	aladumpaytdırğan ediledumpaytdırğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't caused removal or destruction	mendumpaytdırmağan edimdumpaytdırmağanem	sendumpaytdırmağan edingdumpaytdırmağaneng	oldumpaytdırmağan edidumpaytdırmağaned	bizdumpaytdırmağan edikdumpaytdırmağanek	sizdumpaytdırmağan edigizdumpaytdırmağanegiz	aladumpaytdırmağan ediledumpaytdırmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was causing removal or destruction	mendumpaytdıra edimdumpaytdıraem	sendumpaytdıra edingdumpaytdıraeng	oldumpaytdıra edidumpaytdıraed	bizdumpaytdıra edikdumpaytdıraek	sizdumpaytdıra edigizdumpaytdıraegiz	aladumpaytdıra ediledumpaytdıraelle
Past continuous (imperfect)he wasn't causing removal or destruction	mendumpaytdırmay edimdumpaytdırmayem	sendumpaytdırmay edingdumpaytdırmayeng	oldumpaytdırmay edidumpaytdırmayed	bizdumpaytdırmay edikdumpaytdırmayek	sizdumpaytdırmay edigizdumpaytdırmayegiz	aladumpaytdırmay ediledumpaytdırmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to cause removal or destruction	mendumpaytdırıwçan edimdumpaytdırıwçanem	sendumpaytdırıwçan edingdumpaytdırıwçaneng	oldumpaytdırıwçan edidumpaytdırıwçaned	bizdumpaytdırıwçan edikdumpaytdırıwçanek	sizdumpaytdırıwçan edigizdumpaytdırıwçanegiz	aladumpaytdırıwçan ediledumpaytdırıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to cause removal or destruction	mendumpaytdırıwçan tül edimdumpaytdırıwçan tül em	sendumpaytdırıwçan tül edingdumpaytdırıwçan tül eng	oldumpaytdırıwçan tül edidumpaytdırıwçan tül ed	bizdumpaytdırıwçan tül edikdumpaytdırıwçan tül ek	sizdumpaytdırıwçan tül edigizdumpaytdırıwçan tül egiz	aladumpaytdırıwçan tül ediledumpaytdırıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had caused removal or destruction and remained so			oldumpaytdırıb edi			aladumpaytdırıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't caused removal or destruction			oldumpaytdırıb tül edi			aladumpaytdırıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of causing removal or destruction	mendumpaytdıra tura edimdumpaytdıra turaem	sendumpaytdıra tura edingdumpaytdıra turaeng	oldumpaytdıra tura edidumpaytdıra turaed	bizdumpaytdıra tura edikdumpaytdıra turaek	sizdumpaytdıra tura edigizdumpaytdıra turaegiz	aladumpaytdıra tura ediledumpaytdıra turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of causing removal or destruction	mendumpaytdıra turmay edimdumpaytdıra turmayem	sendumpaytdıra turmay edingdumpaytdıra turmayeng	oldumpaytdıra turmay edidumpaytdıra turmayed	bizdumpaytdıra turmay edikdumpaytdıra turmayek	sizdumpaytdıra turmay edigizdumpaytdıra turmayegiz	aladumpaytdıra turmay ediledumpaytdıra turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would cause removal or destruction	mendumpaytdırır edimdumpaytdırır em	sendumpaytdırır edingdumpaytdırır eng	oldumpaytdırır edidumpaytdırır ed	bizdumpaytdırır edikdumpaytdırır ek	sizdumpaytdırır edigizdumpaytdırır egiz	aladumpaytdırır ediledumpaytdırır elle
Conditional result (would)he wouldn't cause removal or destruction	mendumpaytdırmaz edimdumpaytdırmaz em	sendumpaytdırmaz edingdumpaytdırmaz eng	oldumpaytdırmaz edidumpaytdırmaz ed	bizdumpaytdırmaz edikdumpaytdırmaz ek	sizdumpaytdırmaz edigizdumpaytdırmaz egiz	aladumpaytdırmaz ediledumpaytdırmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have caused removal or destruction	mendumpaytdırlıq edim²dumpaytdırlıq em	sendumpaytdırlıq eding²dumpaytdırlıq eng	oldumpaytdırlıq edi²dumpaytdırlıq ed	bizdumpaytdırlıq edik²dumpaytdırlıq ek	sizdumpaytdırlıq edigiz²dumpaytdırlıq egiz	aladumpaytdırlıq edile²dumpaytdırlıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have caused removal or destruction	mendumpaytdırlıq tül edim²dumpaytdırlıq tül em	sendumpaytdırlıq tül eding²dumpaytdırlıq tül eng	oldumpaytdırlıq tül edi²dumpaytdırlıq tül ed	bizdumpaytdırlıq tül edik²dumpaytdırlıq tül ek	sizdumpaytdırlıq tül edigiz²dumpaytdırlıq tül egiz	aladumpaytdırlıq tül edile²dumpaytdırlıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so dumpaytdırrıq edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of dumpaytdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he causes removal or destruction	mendumpaytdırsam	sendumpaytdırsang	oldumpaytdırsa	bizdumpaytdırsaq	sizdumpaytdırsağız	aladumpaytdırsala
Conditionalif he doesn't cause removal or destruction	mendumpaytdırmasam	sendumpaytdırmasang	oldumpaytdırmasa	bizdumpaytdırmasaq	sizdumpaytdırmasağız	aladumpaytdırmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is causing removal or destruction	mendumpaytdıra esem	sendumpaytdıra eseng	oldumpaytdıra ese	bizdumpaytdıra esek	sizdumpaytdıra esegiz	aladumpaytdıra esele
Conditional, present realif he is not causing removal or destruction	mendumpaytdırmay esem	sendumpaytdırmay eseng	oldumpaytdırmay ese	bizdumpaytdırmay esek	sizdumpaytdırmay esegiz	aladumpaytdırmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he caused removal or destruction	mendumpaytdırsam edidumpaytdırsam ed	sendumpaytdırsang edidumpaytdırsang ed	oldumpaytdırsa edidumpaytdırsaed	bizdumpaytdırsaq edidumpaytdırsaq ed	sizdumpaytdırsağız edidumpaytdırsağız ed	aladumpaytdırsala edidumpaytdırsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't cause removal or destruction	mendumpaytdırmasam edidumpaytdırmasam ed	sendumpaytdırmasang edidumpaytdırmasang ed	oldumpaytdırmasa edidumpaytdırmasaed	bizdumpaytdırmasaq edidumpaytdırmasaq ed	sizdumpaytdırmasağız edidumpaytdırmasağız ed	aladumpaytdırmasala edidumpaytdırmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he caused removal or destruction	mendumpaytdırdım esem	sendumpaytdırdıng eseng	oldumpaytdırdı ese	bizdumpaytdırdıq esek	sizdumpaytdırdığız esegiz	aladumpaytdırdıla esele
Conditional, definite past³if he didn't cause removal or destruction	mendumpaytdırmadım esem	sendumpaytdırmadıng eseng	oldumpaytdırmadı ese	bizdumpaytdırmadıq esek	sizdumpaytdırmadığız esegiz	aladumpaytdırmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did cause removal or destruction (indeed)	mendumpaytdırğan esem	sendumpaytdırğan eseng	oldumpaytdırğan ese	bizdumpaytdırğan esek	sizdumpaytdırğan esegiz	aladumpaytdırğan esele
Conditional, past realif he didn't cause removal or destruction (indeed)	mendumpaytdırmağan esem	sendumpaytdırmağan eseng	oldumpaytdırmağan ese	bizdumpaytdırmağan esek	sizdumpaytdırmağan esegiz	aladumpaytdırmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had caused removal or destruction	mendumpaytdırğan bolsam	sendumpaytdırğan bolsang	oldumpaytdırğan bolsa	bizdumpaytdırğan bolsaq	sizdumpaytdırğan bolsağız	aladumpaytdırğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't caused removal or destruction	mendumpaytdırmağan bolsam	sendumpaytdırmağan bolsang	oldumpaytdırmağan bolsa	bizdumpaytdırmağan bolsaq	sizdumpaytdırmağan bolsağız	aladumpaytdırmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had caused removal or destruction	mendumpaytdırğan bolsam edidumpaytdırğan bolsam ed	sendumpaytdırğan bolsang edidumpaytdırğan bolsang ed	oldumpaytdırğan bolsa edidumpaytdırğan bolsaed	bizdumpaytdırğan bolsaq edidumpaytdırğan bolsaq ed	sizdumpaytdırğan bolsağız edidumpaytdırğan bolsağız ed	aladumpaytdırğan bolsala edidumpaytdırğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't caused removal or destruction	mendumpaytdırmağan bolsam edidumpaytdırmağan bolsam ed	sendumpaytdırmağan bolsang edidumpaytdırmağan bolsang ed	oldumpaytdırmağan bolsa edidumpaytdırmağan bolsaed	bizdumpaytdırmağan bolsaq edidumpaytdırmağan bolsaq ed	sizdumpaytdırmağan bolsağız edidumpaytdırmağan bolsağız ed	aladumpaytdırmağan bolsala edidumpaytdırmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will cause removal or destruction	mendumpaytdırır esem	sendumpaytdırır eseng	oldumpaytdırır ese	bizdumpaytdırır esek	sizdumpaytdırır esegiz	aladumpaytdırır esele
Conditional, aoristif he won't cause removal or destruction	mendumpaytdırmaz esem	sendumpaytdırmaz eseng	oldumpaytdırmaz ese	bizdumpaytdırmaz esek	sizdumpaytdırmaz esegiz	aladumpaytdırmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to cause removal or destruction	mendumpaytdırlıq esem⁴	sendumpaytdırlıq eseng⁴	oldumpaytdırlıq ese⁴	bizdumpaytdırlıq esek⁴	sizdumpaytdırlıq esegiz⁴	aladumpaytdırlıq esele⁴
Conditional, futureif he is not going to cause removal or destruction	mendumpaytdırlıq tül esem⁴	sendumpaytdırlıq tül eseng⁴	oldumpaytdırlıq tül ese⁴	bizdumpaytdırlıq tül esek⁴	sizdumpaytdırlıq tül esegiz⁴	aladumpaytdırlıq tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to cause removal or destruction	mendumpaytdırlıq bolsam⁵	sendumpaytdırlıq bolsang⁵	oldumpaytdırlıq bolsa⁵	bizdumpaytdırlıq bolsaq⁵	sizdumpaytdırlıq bolsağız⁵	aladumpaytdırlıq bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to cause removal or destruction	mendumpaytdırmazlıq bolsam	sendumpaytdırmazlıq bolsang	oldumpaytdırmazlıq bolsa	bizdumpaytdırmazlıq bolsaq	sizdumpaytdırmazlıq bolsağız	aladumpaytdırmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso dumpaytdırdıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so dumpaytdırrıq ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so dumpaytdırrıq bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of dumpaytdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be causing removal or destruction	mendumpaytdıra bolurma	sendumpaytdıra bolursa	oldumpaytdıra bolur	bizdumpaytdıra bolurbuz	sizdumpaytdıra bolursuz	aladumpaytdıra bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be causing removal or destruction	mendumpaytdırmay bolurma	sendumpaytdırmay bolursa	oldumpaytdırmay bolur	bizdumpaytdırmay bolurbuz	sizdumpaytdırmay bolursuz	aladumpaytdırmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of causing removal or destruction	mendumpaytdıra tura bolurma	sendumpaytdıra tura bolursa	oldumpaytdıra tura bolur	bizdumpaytdıra tura bolurbuz	sizdumpaytdıra tura bolursuz	aladumpaytdıra tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not causing removal or destruction	mendumpaytdırmay tura bolurma	sendumpaytdırmay tura bolursa	oldumpaytdırmay tura bolur	bizdumpaytdırmay tura bolurbuz	sizdumpaytdırmay tura bolursuz	aladumpaytdırmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have caused removal or destruction	mendumpaytdırğan bolurma	sendumpaytdırğan bolursa	oldumpaytdırğan bolur	bizdumpaytdırğan bolurbuz	sizdumpaytdırğan bolursuz	aladumpaytdırğan bolurla
Inference (must have)he must not have caused removal or destruction	mendumpaytdırmağan bolurma	sendumpaytdırmağan bolursa	oldumpaytdırmağan bolur	bizdumpaytdırmağan bolurbuz	sizdumpaytdırmağan bolursuz	aladumpaytdırmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to cause removal or destruction	mendumpaytdırlıq bolurma⁶	sendumpaytdırlıq bolursa⁶	oldumpaytdırlıq bolur⁶	bizdumpaytdırlıq bolurbuz⁶	sizdumpaytdırlıq bolursuz⁶	aladumpaytdırlıq bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to cause removal or destruction	mendumpaytdırmazlıq bolurma	sendumpaytdırmazlıq bolursa	oldumpaytdırmazlıq bolur	bizdumpaytdırmazlıq bolurbuz	sizdumpaytdırmazlıq bolursuz	aladumpaytdırmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so dumpaytdırrıq bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of dumpaytdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it cause removal or destruction	mendumpaytdırayım	sendumpaytdır!	oldumpaytdırsın	bizdumpaytdırayıq	sizdumpaytdırığız!	aladumpaytdırsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not cause removal or destruction	mendumpaytdırmayım	sendumpaytdırma!	oldumpaytdırmasın	bizdumpaytdırmayıq	sizdumpaytdırmağız!	aladumpaytdırmasınla
Commands & suggestionsshould he cause removal or destruction?	mendumpaytdırayımmı?		oldumpaytdırsınmı?	bizdumpaytdırayıqmı?		aladumpaytdırsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not cause removal or destruction?	mendumpaytdırmayımmı?		oldumpaytdırmasınmı?	bizdumpaytdırmayıqmı?		aladumpaytdırmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it cause removal or destruction		sendumpaytdırçı⁷	oldumpaytdırsınçı		sizdumpaytdırçığız	aladumpaytdırsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not cause removal or destruction		sendumpaytdırmaçı⁷	oldumpaytdırmasınçı		sizdumpaytdırmaçığız	aladumpaytdırmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you cause removal or destruction		sendumpaytdırğındumpaytdırğı
Blessings & curses — may you…may you not cause removal or destruction		sendumpaytdırmağındumpaytdırmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he caused removal or destruction	mendumpaytdırğay edim dumpaytdırğa edim	sendumpaytdırğay eding dumpaytdırğa eding	oldumpaytdırğay edi dumpaytdırğa edi	bizdumpaytdırğay edik dumpaytdırğa edik	sizdumpaytdırğay edigiz dumpaytdırğa edigiz	aladumpaytdırğay edile dumpaytdırğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not cause removal or destruction	mendumpaytdırmağay edim dumpaytdırmağa edim	sendumpaytdırmağay eding dumpaytdırmağa eding	oldumpaytdırmağay edi dumpaytdırmağa edi	bizdumpaytdırmağay edik dumpaytdırmağa edik	sizdumpaytdırmağay edigiz dumpaytdırmağa edigiz	aladumpaytdırmağay edile dumpaytdırmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to cause removal or destruction	mendumpaytdırmağa qoyayımdumpaytdırma qoyayım	sendumpaytdırmağa qoy!dumpaytdırma qoy!	oldumpaytdırmağa qoysundumpaytdırma qoysun	bizdumpaytdırmağa qoyayıqdumpaytdırma qoyayıq	sizdumpaytdırmağa qoyuğuz!dumpaytdırma qoyuğuz!	aladumpaytdırmağa qoysunladumpaytdırma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to cause removal or destruction	mendumpaytdırmağa qoymayımdumpaytdırma qoymayım	sendumpaytdırmağa qoyma!dumpaytdırma qoyma!	oldumpaytdırmağa qoymasındumpaytdırma qoymasın	bizdumpaytdırmağa qoymayıqdumpaytdırma qoymayıq	sizdumpaytdırmağa qoymağız!dumpaytdırma qoymağız!	aladumpaytdırmağa qoymasınladumpaytdırma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to cause removal or destruction?	mendumpaytdırmağa qoyayımmı?dumpaytdırma qoyayımmı?		oldumpaytdırmağa qoysunmu?dumpaytdırma qoysunmu?	bizdumpaytdırmağa qoyayıqmı?dumpaytdırma qoyayıqmı?		aladumpaytdırmağa qoysunlamı?dumpaytdırma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to cause removal or destruction?	mendumpaytdırmağa qoymayımmı?dumpaytdırma qoymayımmı?		oldumpaytdırmağa qoymasınmı?dumpaytdırma qoymasınmı?	bizdumpaytdırmağa qoymayıqmı?dumpaytdırma qoymayıqmı?		aladumpaytdırmağa qoymasınlamı?dumpaytdırma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to cause removal or destruction	mendumpaytdırmağa qoyamadumpaytdırma qoyama	sendumpaytdırmağa qoyasadumpaytdırma qoyasa	oldumpaytdırmağa qoyadıdumpaytdırma qoyadı	bizdumpaytdırmağa qoyabızdumpaytdırma qoyabız	sizdumpaytdırmağa qoyasızdumpaytdırma qoyasız	aladumpaytdırmağa qoyadıladumpaytdırma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to cause removal or destruction	mendumpaytdırmağa qoymaymadumpaytdırma qoymayma	sendumpaytdırmağa qoymaysadumpaytdırma qoymaysa	oldumpaytdırmağa qoymaydıdumpaytdırma qoymaydı	bizdumpaytdırmağa qoymaybızdumpaytdırma qoymaybız	sizdumpaytdırmağa qoymaysızdumpaytdırma qoymaysız	aladumpaytdırmağa qoymaydıladumpaytdırma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to cause removal or destruction?	mendumpaytdırmağa qoyamıma?dumpaytdırma qoyamıma?	sendumpaytdırmağa qoyamısa?dumpaytdırma qoyamısa?	oldumpaytdırmağa qoyamıdı?dumpaytdırma qoyamıdı?	bizdumpaytdırmağa qoyamıbız?dumpaytdırma qoyamıbız?	sizdumpaytdırmağa qoyamısız?dumpaytdırma qoyamısız?	aladumpaytdırmağa qoyamıdıla?dumpaytdırma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to cause removal or destruction?	mendumpaytdırmağa qoymaymıma?dumpaytdırma qoymaymıma?	sendumpaytdırmağa qoymaymısa?dumpaytdırma qoymaymısa?	oldumpaytdırmağa qoymaymıdı?dumpaytdırma qoymaymıdı?	bizdumpaytdırmağa qoymaymıbız?dumpaytdırma qoymaymıbız?	sizdumpaytdırmağa qoymaymısız?dumpaytdırma qoymaymısız?	aladumpaytdırmağa qoymaymıdıla?dumpaytdırma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to cause removal or destruction	mendumpaytdırmağa qoydumdumpaytdırma qoydum	sendumpaytdırmağa qoydungdumpaytdırma qoydung	oldumpaytdırmağa qoydudumpaytdırma qoydu	bizdumpaytdırmağa qoyduqdumpaytdırma qoyduq	sizdumpaytdırmağa qoyduğuzdumpaytdırma qoyduğuz	aladumpaytdırmağa qoyduladumpaytdırma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to cause removal or destruction	mendumpaytdırmağa qoymadımdumpaytdırma qoymadım	sendumpaytdırmağa qoymadıngdumpaytdırma qoymadıng	oldumpaytdırmağa qoymadıdumpaytdırma qoymadı	bizdumpaytdırmağa qoymadıqdumpaytdırma qoymadıq	sizdumpaytdırmağa qoymadığızdumpaytdırma qoymadığız	aladumpaytdırmağa qoymadıladumpaytdırma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to cause removal or destruction?	mendumpaytdırmağa qoydummu?dumpaytdırma qoydummu?	sendumpaytdırmağa qoydungmu?dumpaytdırma qoydungmu?	oldumpaytdırmağa qoydumu?dumpaytdırma qoydumu?	bizdumpaytdırmağa qoyduqmu?dumpaytdırma qoyduqmu?	sizdumpaytdırmağa qoyduğuzmu?dumpaytdırma qoyduğuzmu?	aladumpaytdırmağa qoydulamı?dumpaytdırma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to cause removal or destruction?	mendumpaytdırmağa qoymadımmı?dumpaytdırma qoymadımmı?	sendumpaytdırmağa qoymadıngmı?dumpaytdırma qoymadıngmı?	oldumpaytdırmağa qoymadımı?dumpaytdırma qoymadımı?	bizdumpaytdırmağa qoymadıqmı?dumpaytdırma qoymadıqmı?	sizdumpaytdırmağa qoymadığızmı?dumpaytdırma qoymadığızmı?	aladumpaytdırmağa qoymadılamı?dumpaytdırma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of dumpaytdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can cause removal or destruction	mendumpaytdıralama	sendumpaytdıralasa	oldumpaytdıraladı	bizdumpaytdıralabız	sizdumpaytdıralasız	aladumpaytdıraladıla
Ability — presenthe can't cause removal or destruction	mendumpaytdıralmayma	sendumpaytdıralmaysa	oldumpaytdıralmaydı	bizdumpaytdıralmaybız	sizdumpaytdıralmaysız	aladumpaytdıralmaydıla
Ability — presentcan he cause removal or destruction?	mendumpaytdıralamıma? dumpaytdıralamamı?	sendumpaytdıralamısa?	oldumpaytdıralamıdı?	bizdumpaytdıralamıbız? dumpaytdıralabızmı?	sizdumpaytdıralamısız?	aladumpaytdıralamıdıla?
Ability — presentcan't he cause removal or destruction?	mendumpaytdıralmaymıma? dumpaytdıralmaymamı?	sendumpaytdıralmaymısa?	oldumpaytdıralmaymıdı?	bizdumpaytdıralmaymıbız? dumpaytdıralmaybızmı?	sizdumpaytdıralmaymısız?	aladumpaytdıralmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can cause removal or destruction	mendumpaytdıralsam	sendumpaytdıralsang	oldumpaytdıralsa	bizdumpaytdıralsaq	sizdumpaytdıralsağız	aladumpaytdıralsala
Ability — if I can…if he can't cause removal or destruction	mendumpaytdıralmasam	sendumpaytdıralmasang	oldumpaytdıralmasa	bizdumpaytdıralmasaq	sizdumpaytdıralmasağız	aladumpaytdıralmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to cause removal or destruction	mendumpaytdıraldım	sendumpaytdıraldıng	oldumpaytdıraldı	bizdumpaytdıraldıq	sizdumpaytdıraldığız	aladumpaytdıraldıla
Ability — simple pasthe could not cause removal or destruction	mendumpaytdıralmadım	sendumpaytdıralmadıng	oldumpaytdıralmadı	bizdumpaytdıralmadıq	sizdumpaytdıralmadığız	aladumpaytdıralmadıla
Ability — simple pastwas he able to cause removal or destruction?	mendumpaytdıraldımmı?	sendumpaytdıraldıngmı?	oldumpaytdıraldımı?	bizdumpaytdıraldıqmı?	sizdumpaytdıraldığızmı?	aladumpaytdıraldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he cause removal or destruction?	mendumpaytdıralmadımmı?	sendumpaytdıralmadıngmı?	oldumpaytdıralmadımı?	bizdumpaytdıralmadıqmı?	sizdumpaytdıralmadığızmı?	aladumpaytdıralmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to cause removal or destruction	mendumpaytdıralğanma	sendumpaytdıralğansa	oldumpaytdıralğandı	bizdumpaytdıralğanbız	sizdumpaytdıralğansız	aladumpaytdıralğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to cause removal or destruction	mendumpaytdıralmağanma	sendumpaytdıralmağansa	oldumpaytdıralmağandı	bizdumpaytdıralmağanbız	sizdumpaytdıralmağansız	aladumpaytdıralmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to cause removal or destruction?	mendumpaytdıralğanmıma? dumpaytdıralğanmamı?	sendumpaytdıralğanmısa?	oldumpaytdıralğanmıdı?	bizdumpaytdıralğanmıbız? dumpaytdıralğanbızmı?	sizdumpaytdıralğanmısız?	aladumpaytdıralğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to cause removal or destruction?	mendumpaytdıralmağanmıma? dumpaytdıralmağanmamı?	sendumpaytdıralmağanmısa?	oldumpaytdıralmağanmıdı?	bizdumpaytdıralmağanmıbız? dumpaytdıralmağanbızmı?	sizdumpaytdıralmağanmısız?	aladumpaytdıralmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to cause removal or destruction	mendumpaytdıralğan edimdumpaytdıralğanem	sendumpaytdıralğan edingdumpaytdıralğaneng	oldumpaytdıralğan edidumpaytdıralğaned	bizdumpaytdıralğan edikdumpaytdıralğanek	sizdumpaytdıralğan edigizdumpaytdıralğanegiz	aladumpaytdıralğan ediledumpaytdıralğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to cause removal or destruction	mendumpaytdıralmağan edimdumpaytdıralmağanem	sendumpaytdıralmağan edingdumpaytdıralmağaneng	oldumpaytdıralmağan edidumpaytdıralmağaned	bizdumpaytdıralmağan edikdumpaytdıralmağanek	sizdumpaytdıralmağan edigizdumpaytdıralmağanegiz	aladumpaytdıralmağan ediledumpaytdıralmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could cause removal or destruction	mendumpaytdırala edimdumpaytdıralaem	sendumpaytdırala edingdumpaytdıralaeng	oldumpaytdırala edidumpaytdıralaed	bizdumpaytdırala edikdumpaytdıralaek	sizdumpaytdırala edigizdumpaytdıralaegiz	aladumpaytdırala ediledumpaytdıralaelle
Ability — past backgroundhe could not cause removal or destruction	mendumpaytdıralmay edimdumpaytdıralmayem	sendumpaytdıralmay edingdumpaytdıralmayeng	oldumpaytdıralmay edidumpaytdıralmayed	bizdumpaytdıralmay edikdumpaytdıralmayek	sizdumpaytdıralmay edigizdumpaytdıralmayegiz	aladumpaytdıralmay ediledumpaytdıralmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to cause removal or destruction	mendumpaytdıralırma	sendumpaytdıralırsa	oldumpaytdıralır	bizdumpaytdıralırbız	sizdumpaytdıralırsız	aladumpaytdıralırla
Ability — future Ihe won't be able to cause removal or destruction	mendumpaytdıralmazma	sendumpaytdıralmazsa	oldumpaytdıralmaz	bizdumpaytdıralmazbız	sizdumpaytdıralmazsız	aladumpaytdıralmazla
Ability — future Iwill he be able to cause removal or destruction?	mendumpaytdıralırmıma? dumpaytdıralırmamı?	sendumpaytdıralırmısa?	oldumpaytdıralırmı?	bizdumpaytdıralırmıbız? dumpaytdıralırbızmı?	sizdumpaytdıralırmısız?	aladumpaytdıralırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to cause removal or destruction?	mendumpaytdıralmazmıma? dumpaytdıralmazmamı?	sendumpaytdıralmazmısa?	oldumpaytdıralmazmı?	bizdumpaytdıralmazmıbız? dumpaytdıralmazbızmı?	sizdumpaytdıralmazmısız?	aladumpaytdıralmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to cause removal or destruction	mendumpaytdırallıqma	sendumpaytdırallıqsa	oldumpaytdırallıqdı	bizdumpaytdırallıqbız	sizdumpaytdırallıqsız	aladumpaytdırallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to cause removal or destruction	mendumpaytdırallıq tülme	sendumpaytdırallıq tülse	oldumpaytdırallıq tüldü	bizdumpaytdırallıq tülbüz	sizdumpaytdırallıq tülsüz	aladumpaytdırallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to cause removal or destruction?	mendumpaytdırallıqmıma? dumpaytdırallıqmamı?	sendumpaytdırallıqmısa?	oldumpaytdırallıqmıdı?	bizdumpaytdırallıqmıbız? dumpaytdırallıqbızmı?	sizdumpaytdırallıqmısız?	aladumpaytdırallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to cause removal or destruction?	mendumpaytdırallıq tülmüme?	sendumpaytdırallıq tülmüse?	oldumpaytdırallıq tülmüdü?	bizdumpaytdırallıq tülmübüz?	sizdumpaytdırallıq tülmüsüz?	aladumpaytdırallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to cause removal or destruction	mendumpaytdıralır edimdumpaytdıralır em	sendumpaytdıralır edingdumpaytdıralır eng	oldumpaytdıralır edidumpaytdıralır ed	bizdumpaytdıralır edikdumpaytdıralır ek	sizdumpaytdıralır edigizdumpaytdıralır egiz	aladumpaytdıralır ediledumpaytdıralır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to cause removal or destruction	mendumpaytdıralmaz edimdumpaytdıralmaz em	sendumpaytdıralmaz edingdumpaytdıralmaz eng	oldumpaytdıralmaz edidumpaytdıralmaz ed	bizdumpaytdıralmaz edikdumpaytdıralmaz ek	sizdumpaytdıralmaz edigizdumpaytdıralmaz egiz	aladumpaytdıralmaz ediledumpaytdıralmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to cause removal or destruction		sendumpaytdıralğındumpaytdıralğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to cause removal or destruction		sendumpaytdıralmağındumpaytdıralmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of dumpaytdırırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be causing removal or destruction	mendumpaytdıra bolmazma	sendumpaytdıra bolmazsa	oldumpaytdıra bolmaz	bizdumpaytdıra bolmazbız	sizdumpaytdıra bolmazsız	aladumpaytdıra bolmazla
Inference, present — double negationhe must be causing removal or destruction (emphatic)	mendumpaytdırmay bolmazma	sendumpaytdırmay bolmazsa	oldumpaytdırmay bolmaz	bizdumpaytdırmay bolmazbız	sizdumpaytdırmay bolmazsız	aladumpaytdırmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of causing removal or destruction	mendumpaytdıra tura bolmazma	sendumpaytdıra tura bolmazsa	oldumpaytdıra tura bolmaz	bizdumpaytdıra tura bolmazbız	sizdumpaytdıra tura bolmazsız	aladumpaytdıra tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not causing removal or destruction (emphatic)	mendumpaytdırmay tura bolmazma	sendumpaytdırmay tura bolmazsa	oldumpaytdırmay tura bolmaz	bizdumpaytdırmay tura bolmazbız	sizdumpaytdırmay tura bolmazsız	aladumpaytdırmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not causing removal or destruction	mendumpaytdırmay turama	sendumpaytdırmay turasa	oldumpaytdırmay turadı	bizdumpaytdırmay turabız	sizdumpaytdırmay turasız	aladumpaytdırmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not causing removal or destruction	mendumpaytdırmay turmayma	sendumpaytdırmay turmaysa	oldumpaytdırmay turmaydı	bizdumpaytdırmay turmaybız	sizdumpaytdırmay turmaysız	aladumpaytdırmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not causing removal or destruction?	mendumpaytdırmay turmaymıma	sendumpaytdırmay turmaymısa	oldumpaytdırmay turmaymıdı	bizdumpaytdırmay turmaymıbız	sizdumpaytdırmay turmaymısız	aladumpaytdırmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have caused removal or destruction	mendumpaytdırğan bolmazma	sendumpaytdırğan bolmazsa	oldumpaytdırğan bolmaz	bizdumpaytdırğan bolmazbız	sizdumpaytdırğan bolmazsız	aladumpaytdırğan bolmazla
Inference — double negationhe must have caused removal or destruction (emphatic)	mendumpaytdırmağan bolmazma	sendumpaytdırmağan bolmazsa	oldumpaytdırmağan bolmaz	bizdumpaytdırmağan bolmazbız	sizdumpaytdırmağan bolmazsız	aladumpaytdırmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had caused removal or destruction	mendumpaytdırğan bolmasam	sendumpaytdırğan bolmasang	oldumpaytdırğan bolmasa	bizdumpaytdırğan bolmasaq	sizdumpaytdırğan bolmasağız	aladumpaytdırğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't caused removal or destruction	mendumpaytdırmağan bolmasam	sendumpaytdırmağan bolmasang	oldumpaytdırmağan bolmasa	bizdumpaytdırmağan bolmasaq	sizdumpaytdırmağan bolmasağız	aladumpaytdırmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to cause removal or destruction	mendumpaytdırlıq bolmazma	sendumpaytdırlıq bolmazsa	oldumpaytdırlıq bolmaz	bizdumpaytdırlıq bolmazbız	sizdumpaytdırlıq bolmazsız	aladumpaytdırlıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to cause removal or destruction (emphatic)	mendumpaytdırmazlıq bolmazma	sendumpaytdırmazlıq bolmazsa	oldumpaytdırmazlıq bolmaz	bizdumpaytdırmazlıq bolmazbız	sizdumpaytdırmazlıq bolmazsız	aladumpaytdırmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to cause removal or destruction	mendumpaytdırlıq bolmasam	sendumpaytdırlıq bolmasang	oldumpaytdırlıq bolmasa	bizdumpaytdırlıq bolmasaq	sizdumpaytdırlıq bolmasağız	aladumpaytdırlıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to cause removal or destruction	mendumpaytdırmazlıq bolmasam	sendumpaytdırmazlıq bolmasang	oldumpaytdırmazlıq bolmasa	bizdumpaytdırmazlıq bolmasaq	sizdumpaytdırmazlıq bolmasağız	aladumpaytdırmazlıq bolmasala