Karachay

droblanırğa

/droblanɯrʁa/

(v.) be converted into a fraction (Russ.; math.) one source
  • bu san droblanadı — this number is converted into a fraction
  • san droblandı — the number was converted into a fraction
  • bu san droblanmaydı — this number is not converted into a fraction

Conjugation

Common forms

  • droblanadıhe is being converted into a fraction
  • droblandıhe was converted into a fraction
  • droblanŋandıhe has been converted into a fraction
  • droblanırhe will be converted into a fraction
  • droblannıqdıhe is going to be converted into a fraction
  • droblana edihe was being converted into a fraction
  • droblansaif he is converted into a fraction
  • droblan!be converted into a fraction!

Simple tenses

TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Present (simple & continuous)mendroblanamaI am being converted into a fractionsendroblanasayou are being converted into a fractionoldroblanadıhe is being converted into a fractionbizdroblanabızwe are being converted into a fractionsizdroblanasızyou all are being converted into a fractionaladroblanadılathey are being converted into a fraction
Present (simple & continuous)mendroblanmaymaI am not being converted into a fractionsendroblanmaysayou are not being converted into a fractionoldroblanmaydıhe is not being converted into a fractionbizdroblanmaybızwe are not being converted into a fractionsizdroblanmaysızyou all are not being converted into a fractionaladroblanmaydılathey are not being converted into a fraction
Present (simple & continuous)mendroblanamamı?
droblanamıma?am I being converted into a fraction?		sendroblanamısa?are you being converted into a fraction?oldroblanamıdı?is he being converted into a fraction?bizdroblanabızmı?
droblanamıbız?are we being converted into a fraction?		sizdroblanamısız?are you all being converted into a fraction?aladroblanamıdıla?are they being converted into a fraction?
Present (simple & continuous)mendroblanmaymamı?
droblanmaymıma?aren't I being converted into a fraction?		sendroblanmaymısa?aren't you being converted into a fraction?oldroblanmaymıdı?isn't he being converted into a fraction?bizdroblanmaybızmı?
droblanmaymıbız?aren't we being converted into a fraction?		sizdroblanmaymısız?aren't you all being converted into a fraction?aladroblanmaymıdıla?aren't they being converted into a fraction?
Habitual (usually, tends to)mendroblanıwçanmaI am usually converted into a fractionsendroblanıwçansayou are usually converted into a fractionoldroblanıwçandıhe is usually converted into a fractionbizdroblanıwçanbızwe are usually converted into a fractionsizdroblanıwçansızyou all are usually converted into a fractionaladroblanıwçandılathey are usually converted into a fraction
Habitual (usually, tends to)mendroblanmawçanmaI am usually not converted into a fractionsendroblanmawçansayou are usually not converted into a fractionoldroblanmawçandıhe is usually not converted into a fractionbizdroblanmawçanbızwe are usually not converted into a fractionsizdroblanmawçansızyou all are usually not converted into a fractionaladroblanmawçandılathey are usually not converted into a fraction
Habitual (usually, tends to)mendroblanıwçanmamı?
droblanıwçanmıma?am I usually converted into a fraction?		sendroblanıwçanmısa?are you usually converted into a fraction?oldroblanıwçanmıdı?is he usually converted into a fraction?bizdroblanıwçanbızmı?
droblanıwçanmıbız?are we usually converted into a fraction?		sizdroblanıwçanmısız?are you all usually converted into a fraction?aladroblanıwçanmıdıla?are they usually converted into a fraction?
Habitual (usually, tends to)mendroblanmawçanmamı?
droblanmawçanmıma?am I usually not converted into a fraction?		sendroblanmawçanmısa?are you usually not converted into a fraction?oldroblanmawçanmıdı?is he usually not converted into a fraction?bizdroblanmawçanbızmı?
droblanmawçanmıbız?are we usually not converted into a fraction?		sizdroblanmawçanmısız?are you all usually not converted into a fraction?aladroblanmawçanmıdıla?are they usually not converted into a fraction?
Resultative (has become and stays)oldroblanıbdıhe has been converted into a fraction and remains soaladroblanıbdılathey have been converted into a fraction and remain so
Resultative (has become and stays)
Resultative (has become and stays)oldroblanıbmıdı?has he been converted into a fraction?aladroblanıbmıdıla?have they been converted into a fraction?
Resultative (has become and stays)
Durative (keeps doing)mendroblanıb turamaI remain converted into a fractionsendroblanıb turasayou remain converted into a fractionoldroblanıb turadıhe remains converted into a fractionbizdroblanıb turabızwe remain converted into a fractionsizdroblanıb turasızyou all remain converted into a fractionaladroblanıb turadılathey remain converted into a fraction
Durative (keeps doing)mendroblanıb turmaymaI don't remain converted into a fractionsendroblanıb turmaysayou don't remain converted into a fractionoldroblanıb turmaydıhe doesn't remain converted into a fractionbizdroblanıb turmaybızwe don't remain converted into a fractionsizdroblanıb turmaysızyou all don't remain converted into a fractionaladroblanıb turmaydılathey don't remain converted into a fraction
Durative (keeps doing)mendroblanıb turamamı?
droblanıb turamıma?do I remain converted into a fraction?		sendroblanıb turamısa?do you remain converted into a fraction?oldroblanıb turamıdı?does he remain converted into a fraction?bizdroblanıb turabızmı?
droblanıb turamıbız?do we remain converted into a fraction?		sizdroblanıb turamısız?do you all remain converted into a fraction?aladroblanıb turamıdıla?do they remain converted into a fraction?
Durative (keeps doing)mendroblanıb turmaymamı?
droblanıb turmaymıma?don't I remain converted into a fraction?		sendroblanıb turmaymısa?don't you remain converted into a fraction?oldroblanıb turmaymıdı?doesn't he remain converted into a fraction?bizdroblanıb turmaybızmı?
droblanıb turmaymıbız?don't we remain converted into a fraction?		sizdroblanıb turmaymısız?don't you all remain converted into a fraction?aladroblanıb turmaymıdıla?don't they remain converted into a fraction?
Progressive (in the middle of)mendroblana turamaI am in the middle of being converted into a fractionsendroblana turasayou are in the middle of being converted into a fractionoldroblana turadıhe is in the middle of being converted into a fractionbizdroblana turabızwe are in the middle of being converted into a fractionsizdroblana turasızyou all are in the middle of being converted into a fractionaladroblana turadılathey are in the middle of being converted into a fraction
Progressive (in the middle of)mendroblana turmaymaI am not in the middle of being converted into a fractionsendroblana turmaysayou are not in the middle of being converted into a fractionoldroblana turmaydıhe is not in the middle of being converted into a fractionbizdroblana turmaybızwe are not in the middle of being converted into a fractionsizdroblana turmaysızyou all are not in the middle of being converted into a fractionaladroblana turmaydılathey are not in the middle of being converted into a fraction
Progressive (in the middle of)mendroblana turamamı?
droblana turamıma?am I in the middle of being converted into a fraction?		sendroblana turamısa?are you in the middle of being converted into a fraction?oldroblana turamıdı?is he in the middle of being converted into a fraction?bizdroblana turabızmı?
droblana turamıbız?are we in the middle of being converted into a fraction?		sizdroblana turamısız?are you all in the middle of being converted into a fraction?aladroblana turamıdıla?are they in the middle of being converted into a fraction?
Progressive (in the middle of)mendroblana turmaymamı?
droblana turmaymıma?aren't I in the middle of being converted into a fraction?		sendroblana turmaymısa?aren't you in the middle of being converted into a fraction?oldroblana turmaymıdı?isn't he in the middle of being converted into a fraction?bizdroblana turmaybızmı?
droblana turmaymıbız?aren't we in the middle of being converted into a fraction?		sizdroblana turmaymısız?aren't you all in the middle of being converted into a fraction?aladroblana turmaymıdıla?aren't they in the middle of being converted into a fraction?
Simple past (definite)mendroblandımI was converted into a fractionsendroblandıŋyou were converted into a fractionoldroblandıhe was converted into a fractionbizdroblandıqwe were converted into a fractionsizdroblandığızyou all were converted into a fractionaladroblandılathey were converted into a fraction
Simple past (definite)mendroblanmadımI wasn't converted into a fractionsendroblanmadıŋyou weren't converted into a fractionoldroblanmadıhe wasn't converted into a fractionbizdroblanmadıqwe weren't converted into a fractionsizdroblanmadığızyou all weren't converted into a fractionaladroblanmadılathey weren't converted into a fraction
Simple past (definite)mendroblandımmı?was I converted into a fraction?sendroblandıŋmı?were you converted into a fraction?oldroblandımı?was he converted into a fraction?bizdroblandıqmı?were we converted into a fraction?sizdroblandığızmı?were you all converted into a fraction?aladroblandılamı?were they converted into a fraction?
Simple past (definite)mendroblanmadımmı?wasn't I converted into a fraction?sendroblanmadıŋmı?weren't you converted into a fraction?oldroblanmadımı?wasn't he converted into a fraction?bizdroblanmadıqmı?weren't we converted into a fraction?sizdroblanmadığızmı?weren't you all converted into a fraction?aladroblanmadılamı?weren't they converted into a fraction?
Perfect (past indefinite)mendroblanŋanmaI have been converted into a fractionsendroblanŋansayou have been converted into a fractionoldroblanŋandıhe has been converted into a fractionbizdroblanŋanbızwe have been converted into a fractionsizdroblanŋansızyou all have been converted into a fractionaladroblanŋandılathey have been converted into a fraction
Perfect (past indefinite)mendroblanmağanmaI haven't been converted into a fractionsendroblanmağansayou haven't been converted into a fractionoldroblanmağandıhe hasn't been converted into a fractionbizdroblanmağanbızwe haven't been converted into a fractionsizdroblanmağansızyou all haven't been converted into a fractionaladroblanmağandılathey haven't been converted into a fraction
Perfect (past indefinite)mendroblanŋanmamı?
droblanŋanmıma?have I been converted into a fraction?		sendroblanŋanmısa?have you been converted into a fraction?oldroblanŋanmıdı?has he been converted into a fraction?bizdroblanŋanbızmı?
droblanŋanmıbız?have we been converted into a fraction?		sizdroblanŋanmısız?have you all been converted into a fraction?aladroblanŋanmıdıla?have they been converted into a fraction?
Perfect (past indefinite)mendroblanmağanmamı?
droblanmağanmıma?haven't I been converted into a fraction?		sendroblanmağanmısa?haven't you been converted into a fraction?oldroblanmağanmıdı?hasn't he been converted into a fraction?bizdroblanmağanbızmı?
droblanmağanmıbız?haven't we been converted into a fraction?		sizdroblanmağanmısız?haven't you all been converted into a fraction?aladroblanmağanmıdıla?haven't they been converted into a fraction?
Durative, definite past (kept doing)mendroblanıb turdumI remained converted into a fractionsendroblanıb turduŋyou remained converted into a fractionoldroblanıb turduhe remained converted into a fractionbizdroblanıb turduqwe remained converted into a fractionsizdroblanıb turduğuzyou all remained converted into a fractionaladroblanıb turdulathey remained converted into a fraction
Durative, definite past (kept doing)mendroblanıb turmadımI didn't remain converted into a fractionsendroblanıb turmadıŋyou didn't remain converted into a fractionoldroblanıb turmadıhe didn't remain converted into a fractionbizdroblanıb turmadıqwe didn't remain converted into a fractionsizdroblanıb turmadığızyou all didn't remain converted into a fractionaladroblanıb turmadılathey didn't remain converted into a fraction
Durative, definite past (kept doing)
Durative, definite past (kept doing)
Indefinite future (future I)mendroblanırmaI will be converted into a fractionsendroblanırsayou will be converted into a fractionoldroblanırhe will be converted into a fractionbizdroblanırbızwe will be converted into a fractionsizdroblanırsızyou all will be converted into a fractionaladroblanırlathey will be converted into a fraction
Indefinite future (future I)mendroblanmazmaI won't be converted into a fractionsendroblanmazsayou won't be converted into a fractionoldroblanmazhe won't be converted into a fractionbizdroblanmazbızwe won't be converted into a fractionsizdroblanmazsızyou all won't be converted into a fractionaladroblanmazlathey won't be converted into a fraction
Indefinite future (future I)mendroblanırmamı?
droblanırmıma?will I be converted into a fraction?		sendroblanırmısa?will you be converted into a fraction?oldroblanırmı?will he be converted into a fraction?bizdroblanırbızmı?
droblanırmıbız?will we be converted into a fraction?		sizdroblanırmısız?will you all be converted into a fraction?aladroblanırlamı?
droblanırmıla?will they be converted into a fraction?
Indefinite future (future I)mendroblanmazmamı?
droblanmazmıma?won't I be converted into a fraction?		sendroblanmazmısa?won't you be converted into a fraction?oldroblanmazmı?won't he be converted into a fraction?bizdroblanmazbızmı?
droblanmazmıbız?won't we be converted into a fraction?		sizdroblanmazmısız?won't you all be converted into a fraction?aladroblanmazlamı?
droblanmazmıla?won't they be converted into a fraction?
Definite future (future II)mendroblannıqma1droblanırıqmaI am going to be converted into a fractionsendroblannıqsa1droblanırıqsayou are going to be converted into a fractionoldroblannıqdı1droblanırıqdıhe is going to be converted into a fractionbizdroblannıqbız1droblanırıqbızwe are going to be converted into a fractionsizdroblannıqsız1droblanırıqsızyou all are going to be converted into a fractionaladroblannıqdıla1droblanırıqdılathey are going to be converted into a fraction
Definite future (future II)mendroblannıq tülme1droblanırıq tülmeI am not going to be converted into a fractionsendroblannıq tülse1droblanırıq tülseyou are not going to be converted into a fractionoldroblannıq tüldü1droblanırıq tüldühe is not going to be converted into a fractionbizdroblannıq tülbüz1droblanırıq tülbüzwe are not going to be converted into a fractionsizdroblannıq tülsüz1droblanırıq tülsüzyou all are not going to be converted into a fractionaladroblannıq tüldüle1droblanırıq tüldülethey are not going to be converted into a fraction
Definite future (future II)mendroblannıqmamı?1
droblannıqmıma?droblanırıqmamı?am I going to be converted into a fraction?		sendroblannıqmısa?1droblanırıqmısa?are you going to be converted into a fraction?oldroblannıqmıdı?1droblanırıqmıdı?is he going to be converted into a fraction?bizdroblannıqbızmı?1
droblannıqmıbız?droblanırıqbızmı?are we going to be converted into a fraction?		sizdroblannıqmısız?1droblanırıqmısız?are you all going to be converted into a fraction?aladroblannıqmıdıla?1droblanırıqmıdıla?are they going to be converted into a fraction?
Definite future (future II)mendroblannıq tülmüme?1droblanırıq tülmüme?aren't I going to be converted into a fraction?sendroblannıq tülmüse?1droblanırıq tülmüse?aren't you going to be converted into a fraction?oldroblannıq tülmüdü?1droblanırıq tülmüdü?isn't he going to be converted into a fraction?bizdroblannıq tülmübüz?1droblanırıq tülmübüz?aren't we going to be converted into a fraction?sizdroblannıq tülmüsüz?1droblanırıq tülmüsüz?aren't you all going to be converted into a fraction?aladroblannıq tülmüdüle?1droblanırıq tülmüdüle?aren't they going to be converted into a fraction?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Definite future (future II)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so droblanırıqdı

Past compound tenses

TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Past perfect (pluperfect)mendroblanŋan edimdroblanŋanemI had been converted into a fractionsendroblanŋan ediŋdroblanŋaneŋyou had been converted into a fractionoldroblanŋan edidroblanŋanedhe had been converted into a fractionbizdroblanŋan edikdroblanŋanekwe had been converted into a fractionsizdroblanŋan edigizdroblanŋanegizyou all had been converted into a fractionaladroblanŋan ediledroblanŋanellethey had been converted into a fraction
Past perfect (pluperfect)mendroblanmağan edimdroblanmağanemI hadn't been converted into a fractionsendroblanmağan ediŋdroblanmağaneŋyou hadn't been converted into a fractionoldroblanmağan edidroblanmağanedhe hadn't been converted into a fractionbizdroblanmağan edikdroblanmağanekwe hadn't been converted into a fractionsizdroblanmağan edigizdroblanmağanegizyou all hadn't been converted into a fractionaladroblanmağan ediledroblanmağanellethey hadn't been converted into a fraction
Past perfect (pluperfect)
Past perfect (pluperfect)
Past continuous (imperfect)mendroblana edimdroblanaemI was being converted into a fractionsendroblana ediŋdroblanaeŋyou were being converted into a fractionoldroblana edidroblanaedhe was being converted into a fractionbizdroblana edikdroblanaekwe were being converted into a fractionsizdroblana edigizdroblanaegizyou all were being converted into a fractionaladroblana ediledroblanaellethey were being converted into a fraction
Past continuous (imperfect)mendroblanmay edimdroblanmayemI wasn't being converted into a fractionsendroblanmay ediŋdroblanmayeŋyou weren't being converted into a fractionoldroblanmay edidroblanmayedhe wasn't being converted into a fractionbizdroblanmay edikdroblanmayekwe weren't being converted into a fractionsizdroblanmay edigizdroblanmayegizyou all weren't being converted into a fractionaladroblanmay ediledroblanmayellethey weren't being converted into a fraction
Past continuous (imperfect)
Past continuous (imperfect)
Habitual past (used to)mendroblanıwçan edimdroblanıwçanemI used to be converted into a fractionsendroblanıwçan ediŋdroblanıwçaneŋyou used to be converted into a fractionoldroblanıwçan edidroblanıwçanedhe used to be converted into a fractionbizdroblanıwçan edikdroblanıwçanekwe used to be converted into a fractionsizdroblanıwçan edigizdroblanıwçanegizyou all used to be converted into a fractionaladroblanıwçan ediledroblanıwçanellethey used to be converted into a fraction
Habitual past (used to)mendroblanmawçan edimdroblanmawçanemI didn't use to be converted into a fractionsendroblanmawçan ediŋdroblanmawçaneŋyou didn't use to be converted into a fractionoldroblanmawçan edidroblanmawçanedhe didn't use to be converted into a fractionbizdroblanmawçan edikdroblanmawçanekwe didn't use to be converted into a fractionsizdroblanmawçan edigizdroblanmawçanegizyou all didn't use to be converted into a fractionaladroblanmawçan ediledroblanmawçanellethey didn't use to be converted into a fraction
Habitual past (used to)
Habitual past (used to)
Resultative past (had become and stayed)oldroblanıb edihe had been converted into a fraction and remained soaladroblanıb edilethey had been converted into a fraction and remained so
Resultative past (had become and stayed)oldroblanıb tül edihe hadn't been converted into a fractionaladroblanıb tül edilethey hadn't been converted into a fraction
Resultative past (had become and stayed)
Resultative past (had become and stayed)
Past durative (had kept doing)mendroblanıb tura edimdroblanıb turaemI had remained converted into a fractionsendroblanıb tura ediŋdroblanıb turaeŋyou had remained converted into a fractionoldroblanıb tura edidroblanıb turaedhe had remained converted into a fractionbizdroblanıb tura edikdroblanıb turaekwe had remained converted into a fractionsizdroblanıb tura edigizdroblanıb turaegizyou all had remained converted into a fractionaladroblanıb tura ediledroblanıb turaellethey had remained converted into a fraction
Past durative (had kept doing)mendroblanıb turmay edimdroblanıb turmayemI hadn't remained converted into a fractionsendroblanıb turmay ediŋdroblanıb turmayeŋyou hadn't remained converted into a fractionoldroblanıb turmay edidroblanıb turmayedhe hadn't remained converted into a fractionbizdroblanıb turmay edikdroblanıb turmayekwe hadn't remained converted into a fractionsizdroblanıb turmay edigizdroblanıb turmayegizyou all hadn't remained converted into a fractionaladroblanıb turmay ediledroblanıb turmayellethey hadn't remained converted into a fraction
Past durative (had kept doing)
Past durative (had kept doing)
Past progressive (was in the middle of)mendroblana tura edimdroblana turaemI was in the middle of being converted into a fractionsendroblana tura ediŋdroblana turaeŋyou were in the middle of being converted into a fractionoldroblana tura edidroblana turaedhe was in the middle of being converted into a fractionbizdroblana tura edikdroblana turaekwe were in the middle of being converted into a fractionsizdroblana tura edigizdroblana turaegizyou all were in the middle of being converted into a fractionaladroblana tura ediledroblana turaellethey were in the middle of being converted into a fraction
Past progressive (was in the middle of)mendroblana turmay edimdroblana turmayemI wasn't in the middle of being converted into a fractionsendroblana turmay ediŋdroblana turmayeŋyou weren't in the middle of being converted into a fractionoldroblana turmay edidroblana turmayedhe wasn't in the middle of being converted into a fractionbizdroblana turmay edikdroblana turmayekwe weren't in the middle of being converted into a fractionsizdroblana turmay edigizdroblana turmayegizyou all weren't in the middle of being converted into a fractionaladroblana turmay ediledroblana turmayellethey weren't in the middle of being converted into a fraction
Past progressive (was in the middle of)
Past progressive (was in the middle of)
Conditional result (would)mendroblanır edimdroblanır emI would be converted into a fractionsendroblanır ediŋdroblanır eŋyou would be converted into a fractionoldroblanır edidroblanır edhe would be converted into a fractionbizdroblanır edikdroblanır ekwe would be converted into a fractionsizdroblanır edigizdroblanır egizyou all would be converted into a fractionaladroblanır ediledroblanır ellethey would be converted into a fraction
Conditional result (would)mendroblanmaz edimdroblanmaz emI wouldn't be converted into a fractionsendroblanmaz ediŋdroblanmaz eŋyou wouldn't be converted into a fractionoldroblanmaz edidroblanmaz edhe wouldn't be converted into a fractionbizdroblanmaz edikdroblanmaz ekwe wouldn't be converted into a fractionsizdroblanmaz edigizdroblanmaz egizyou all wouldn't be converted into a fractionaladroblanmaz ediledroblanmaz ellethey wouldn't be converted into a fraction
Conditional result (would)
Conditional result (would)
Past conditional result (would have)mendroblannıq edim2droblannıq emdroblanırıq edimI would have been converted into a fractionsendroblannıq ediŋ2droblannıq eŋdroblanırıq ediŋyou would have been converted into a fractionoldroblannıq edi2droblannıq eddroblanırıq edihe would have been converted into a fractionbizdroblannıq edik2droblannıq ekdroblanırıq edikwe would have been converted into a fractionsizdroblannıq edigiz2droblannıq egizdroblanırıq edigizyou all would have been converted into a fractionaladroblannıq edile2droblannıq elledroblanırıq edilethey would have been converted into a fraction
Past conditional result (would have)mendroblannıq tül edim2droblannıq tül emdroblanırıq tül edimI wouldn't have been converted into a fractionsendroblannıq tül ediŋ2droblannıq tül eŋdroblanırıq tül ediŋyou wouldn't have been converted into a fractionoldroblannıq tül edi2droblannıq tül eddroblanırıq tül edihe wouldn't have been converted into a fractionbizdroblannıq tül edik2droblannıq tül ekdroblanırıq tül edikwe wouldn't have been converted into a fractionsizdroblannıq tül edigiz2droblannıq tül egizdroblanırıq tül edigizyou all wouldn't have been converted into a fractionaladroblannıq tül edile2droblannıq tül elledroblanırıq tül edilethey wouldn't have been converted into a fraction
Past conditional result (would have)
Past conditional result (would have)
  1. Past conditional result (would have)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so droblanırıq edi

Conditional

TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Conditionalmendroblansamif I am converted into a fractionsendroblansaŋif you are converted into a fractionoldroblansaif he is converted into a fractionbizdroblansaqif we are converted into a fractionsizdroblansağızif you all are converted into a fractionaladroblansalaif they are converted into a fraction
Conditionalmendroblanmasamif I am not converted into a fractionsendroblanmasaŋif you are not converted into a fractionoldroblanmasaif he is not converted into a fractionbizdroblanmasaqif we are not converted into a fractionsizdroblanmasağızif you all are not converted into a fractionaladroblanmasalaif they are not converted into a fraction
Conditional
Conditional
Conditional, present realmendroblana esemif I am being converted into a fractionsendroblana eseŋif you are being converted into a fractionoldroblana eseif he is being converted into a fractionbizdroblana esekif we are being converted into a fractionsizdroblana esegizif you all are being converted into a fractionaladroblana eseleif they are being converted into a fraction
Conditional, present realmendroblanmay esemif I am not being converted into a fractionsendroblanmay eseŋif you are not being converted into a fractionoldroblanmay eseif he is not being converted into a fractionbizdroblanmay esekif we are not being converted into a fractionsizdroblanmay esegizif you all are not being converted into a fractionaladroblanmay eseleif they are not being converted into a fraction
Conditional, present real
Conditional, present real
Wish, present/future (if only)mendroblansam edidroblansam edif only I was converted into a fractionsendroblansaŋ edidroblansaŋ edif only you was converted into a fractionoldroblansa edidroblansaedif only he was converted into a fractionbizdroblansaq edidroblansaq edif only we was converted into a fractionsizdroblansağız edidroblansağız edif only you all was converted into a fractionaladroblansala edidroblansalaedif only they was converted into a fraction
Wish, present/future (if only)mendroblanmasam edidroblanmasam edif only I didn't be converted into a fractionsendroblanmasaŋ edidroblanmasaŋ edif only you didn't be converted into a fractionoldroblanmasa edidroblanmasaedif only he didn't be converted into a fractionbizdroblanmasaq edidroblanmasaq edif only we didn't be converted into a fractionsizdroblanmasağız edidroblanmasağız edif only you all didn't be converted into a fractionaladroblanmasala edidroblanmasalaedif only they didn't be converted into a fraction
Wish, present/future (if only)
Wish, present/future (if only)
Durative conditionalmendroblanıb tursamif I remain converted into a fractionsendroblanıb tursaŋif you remain converted into a fractionoldroblanıb tursaif he remains converted into a fractionbizdroblanıb tursaqif we remain converted into a fractionsizdroblanıb tursağızif you all remain converted into a fractionaladroblanıb tursalaif they remain converted into a fraction
Durative conditionalmendroblanıb turmasamif I don't remain converted into a fractionsendroblanıb turmasaŋif you don't remain converted into a fractionoldroblanıb turmasaif he doesn't remain converted into a fractionbizdroblanıb turmasaqif we don't remain converted into a fractionsizdroblanıb turmasağızif you all don't remain converted into a fractionaladroblanıb turmasalaif they don't remain converted into a fraction
Durative conditional
Durative conditional
Durative conditional, present realmendroblanıb tura esemif I have remained converted into a fractionsendroblanıb tura eseŋif you have remained converted into a fractionoldroblanıb tura eseif he has remained converted into a fractionbizdroblanıb tura esekif we have remained converted into a fractionsizdroblanıb tura esegizif you all have remained converted into a fractionaladroblanıb tura eseleif they have remained converted into a fraction
Durative conditional, present realmendroblanıb turmay esemif I haven't remained converted into a fractionsendroblanıb turmay eseŋif you haven't remained converted into a fractionoldroblanıb turmay eseif he hasn't remained converted into a fractionbizdroblanıb turmay esekif we haven't remained converted into a fractionsizdroblanıb turmay esegizif you all haven't remained converted into a fractionaladroblanıb turmay eseleif they haven't remained converted into a fraction
Durative conditional, present real
Durative conditional, present real
Progressive conditionalmendroblana tursamif I keep being converted into a fractionsendroblana tursaŋif you keep being converted into a fractionoldroblana tursaif he keeps being converted into a fractionbizdroblana tursaqif we keep being converted into a fractionsizdroblana tursağızif you all keep being converted into a fractionaladroblana tursalaif they keep being converted into a fraction
Progressive conditionalmendroblanmay tursamif I keep on not being converted into a fractionsendroblanmay tursaŋif you keep on not being converted into a fractionoldroblanmay tursaif he keeps on not being converted into a fractionbizdroblanmay tursaqif we keep on not being converted into a fractionsizdroblanmay tursağızif you all keep on not being converted into a fractionaladroblanmay tursalaif they keep on not being converted into a fraction
Progressive conditional
Progressive conditional
Progressive conditional, present realmendroblana tura esemif I am in the middle of being converted into a fractionsendroblana tura eseŋif you are in the middle of being converted into a fractionoldroblana tura eseif he is in the middle of being converted into a fractionbizdroblana tura esekif we are in the middle of being converted into a fractionsizdroblana tura esegizif you all are in the middle of being converted into a fractionaladroblana tura eseleif they are in the middle of being converted into a fraction
Progressive conditional, present realmendroblanmay tura esemif I keep on not being converted into a fractionsendroblanmay tura eseŋif you keep on not being converted into a fractionoldroblanmay tura eseif he keeps on not being converted into a fractionbizdroblanmay tura esekif we keep on not being converted into a fractionsizdroblanmay tura esegizif you all keep on not being converted into a fractionaladroblanmay tura eseleif they keep on not being converted into a fraction
Progressive conditional, present real
Progressive conditional, present real
Conditional, definite past3mendroblandım esemif I was converted into a fractionsendroblandıŋ eseŋif you were converted into a fractionoldroblandı eseif he was converted into a fractionbizdroblandıq esekif we were converted into a fractionsizdroblandığız esegizif you all were converted into a fractionaladroblandıla eseleif they were converted into a fraction
Conditional, definite past3mendroblanmadım esemif I wasn't converted into a fractionsendroblanmadıŋ eseŋif you weren't converted into a fractionoldroblanmadı eseif he wasn't converted into a fractionbizdroblanmadıq esekif we weren't converted into a fractionsizdroblanmadığız esegizif you all weren't converted into a fractionaladroblanmadıla eseleif they weren't converted into a fraction
Conditional, definite past
Conditional, definite past
Conditional, past realmendroblanŋan esemif I was converted into a fraction (indeed)sendroblanŋan eseŋif you were converted into a fraction (indeed)oldroblanŋan eseif he was converted into a fraction (indeed)bizdroblanŋan esekif we were converted into a fraction (indeed)sizdroblanŋan esegizif you all were converted into a fraction (indeed)aladroblanŋan eseleif they were converted into a fraction (indeed)
Conditional, past realmendroblanmağan esemif I wasn't converted into a fraction (indeed)sendroblanmağan eseŋif you weren't converted into a fraction (indeed)oldroblanmağan eseif he wasn't converted into a fraction (indeed)bizdroblanmağan esekif we weren't converted into a fraction (indeed)sizdroblanmağan esegizif you all weren't converted into a fraction (indeed)aladroblanmağan eseleif they weren't converted into a fraction (indeed)
Conditional, past real
Conditional, past real
Conditional, counterfactualmendroblanŋan bolsamif I had been converted into a fractionsendroblanŋan bolsaŋif you had been converted into a fractionoldroblanŋan bolsaif he had been converted into a fractionbizdroblanŋan bolsaqif we had been converted into a fractionsizdroblanŋan bolsağızif you all had been converted into a fractionaladroblanŋan bolsalaif they had been converted into a fraction
Conditional, counterfactualmendroblanmağan bolsamif I hadn't been converted into a fractionsendroblanmağan bolsaŋif you hadn't been converted into a fractionoldroblanmağan bolsaif he hadn't been converted into a fractionbizdroblanmağan bolsaqif we hadn't been converted into a fractionsizdroblanmağan bolsağızif you all hadn't been converted into a fractionaladroblanmağan bolsalaif they hadn't been converted into a fraction
Conditional, counterfactual
Conditional, counterfactual
Wish, past (if only I had)mendroblanŋan bolsam edidroblanŋan bolsam edif only I had been converted into a fractionsendroblanŋan bolsaŋ edidroblanŋan bolsaŋ edif only you had been converted into a fractionoldroblanŋan bolsa edidroblanŋan bolsaedif only he had been converted into a fractionbizdroblanŋan bolsaq edidroblanŋan bolsaq edif only we had been converted into a fractionsizdroblanŋan bolsağız edidroblanŋan bolsağız edif only you all had been converted into a fractionaladroblanŋan bolsala edidroblanŋan bolsalaedif only they had been converted into a fraction
Wish, past (if only I had)mendroblanmağan bolsam edidroblanmağan bolsam edif only I hadn't been converted into a fractionsendroblanmağan bolsaŋ edidroblanmağan bolsaŋ edif only you hadn't been converted into a fractionoldroblanmağan bolsa edidroblanmağan bolsaedif only he hadn't been converted into a fractionbizdroblanmağan bolsaq edidroblanmağan bolsaq edif only we hadn't been converted into a fractionsizdroblanmağan bolsağız edidroblanmağan bolsağız edif only you all hadn't been converted into a fractionaladroblanmağan bolsala edidroblanmağan bolsalaedif only they hadn't been converted into a fraction
Wish, past (if only I had)
Wish, past (if only I had)
Conditional, aoristmendroblanır esemif I will be converted into a fractionsendroblanır eseŋif you will be converted into a fractionoldroblanır eseif he will be converted into a fractionbizdroblanır esekif we will be converted into a fractionsizdroblanır esegizif you all will be converted into a fractionaladroblanır eseleif they will be converted into a fraction
Conditional, aoristmendroblanmaz esemif I won't be converted into a fractionsendroblanmaz eseŋif you won't be converted into a fractionoldroblanmaz eseif he won't be converted into a fractionbizdroblanmaz esekif we won't be converted into a fractionsizdroblanmaz esegizif you all won't be converted into a fractionaladroblanmaz eseleif they won't be converted into a fraction
Conditional, aorist
Conditional, aorist
Conditional, futuremendroblannıq esem4droblanırıq esemif I am going to be converted into a fractionsendroblannıq eseŋ4droblanırıq eseŋif you are going to be converted into a fractionoldroblannıq ese4droblanırıq eseif he is going to be converted into a fractionbizdroblannıq esek4droblanırıq esekif we are going to be converted into a fractionsizdroblannıq esegiz4droblanırıq esegizif you all are going to be converted into a fractionaladroblannıq esele4droblanırıq eseleif they are going to be converted into a fraction
Conditional, futuremendroblannıq tül esem4droblanırıq tül esemif I am not going to be converted into a fractionsendroblannıq tül eseŋ4droblanırıq tül eseŋif you are not going to be converted into a fractionoldroblannıq tül ese4droblanırıq tül eseif he is not going to be converted into a fractionbizdroblannıq tül esek4droblanırıq tül esekif we are not going to be converted into a fractionsizdroblannıq tül esegiz4droblanırıq tül esegizif you all are not going to be converted into a fractionaladroblannıq tül esele4droblanırıq tül eseleif they are not going to be converted into a fraction
Conditional, future
Conditional, future
Conditional, counterfactual futuremendroblannıq bolsam5droblanırıq bolsamif I were going to be converted into a fractionsendroblannıq bolsaŋ5droblanırıq bolsaŋif you were going to be converted into a fractionoldroblannıq bolsa5droblanırıq bolsaif he were going to be converted into a fractionbizdroblannıq bolsaq5droblanırıq bolsaqif we were going to be converted into a fractionsizdroblannıq bolsağız5droblanırıq bolsağızif you all were going to be converted into a fractionaladroblannıq bolsala5droblanırıq bolsalaif they were going to be converted into a fraction
Conditional, counterfactual futuremendroblanmazlıq bolsamif I were not going to be converted into a fractionsendroblanmazlıq bolsaŋif you were not going to be converted into a fractionoldroblanmazlıq bolsaif he were not going to be converted into a fractionbizdroblanmazlıq bolsaqif we were not going to be converted into a fractionsizdroblanmazlıq bolsağızif you all were not going to be converted into a fractionaladroblanmazlıq bolsalaif they were not going to be converted into a fraction
Conditional, counterfactual future
Conditional, counterfactual future

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Conditional, definite pastalso droblandıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
  2. Conditional, futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so droblanırıq ese
  3. Conditional, counterfactual futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so droblanırıq bolsa

Inferential

TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present (must be doing)mendroblana bolurmaI must be being converted into a fractionsendroblana bolursayou must be being converted into a fractionoldroblana bolurhe must be being converted into a fractionbizdroblana bolurbuzwe must be being converted into a fractionsizdroblana bolursuzyou all must be being converted into a fractionaladroblana bolurlathey must be being converted into a fraction
Inference, present (must be doing)mendroblanmay bolurmaI must not be being converted into a fractionsendroblanmay bolursayou must not be being converted into a fractionoldroblanmay bolurhe must not be being converted into a fractionbizdroblanmay bolurbuzwe must not be being converted into a fractionsizdroblanmay bolursuzyou all must not be being converted into a fractionaladroblanmay bolurlathey must not be being converted into a fraction
Inference, present (must be doing)
Inference, present (must be doing)
Inference, progressive (must be in the middle of)mendroblana tura bolurmaI must be in the middle of being converted into a fractionsendroblana tura bolursayou must be in the middle of being converted into a fractionoldroblana tura bolurhe must be in the middle of being converted into a fractionbizdroblana tura bolurbuzwe must be in the middle of being converted into a fractionsizdroblana tura bolursuzyou all must be in the middle of being converted into a fractionaladroblana tura bolurlathey must be in the middle of being converted into a fraction
Inference, progressive (must be in the middle of)mendroblanmay tura bolurmaI must keep on not being converted into a fractionsendroblanmay tura bolursayou must keep on not being converted into a fractionoldroblanmay tura bolurhe must keep on not being converted into a fractionbizdroblanmay tura bolurbuzwe must keep on not being converted into a fractionsizdroblanmay tura bolursuzyou all must keep on not being converted into a fractionaladroblanmay tura bolurlathey must keep on not being converted into a fraction
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference (must have)mendroblanŋan bolurmaI must have been converted into a fractionsendroblanŋan bolursayou must have been converted into a fractionoldroblanŋan bolurhe must have been converted into a fractionbizdroblanŋan bolurbuzwe must have been converted into a fractionsizdroblanŋan bolursuzyou all must have been converted into a fractionaladroblanŋan bolurlathey must have been converted into a fraction
Inference (must have)mendroblanmağan bolurmaI must not have been converted into a fractionsendroblanmağan bolursayou must not have been converted into a fractionoldroblanmağan bolurhe must not have been converted into a fractionbizdroblanmağan bolurbuzwe must not have been converted into a fractionsizdroblanmağan bolursuzyou all must not have been converted into a fractionaladroblanmağan bolurlathey must not have been converted into a fraction
Inference (must have)
Inference (must have)
Inference, future (must be going to)mendroblannıq bolurma6droblanırıq bolurmaI must be going to be converted into a fractionsendroblannıq bolursa6droblanırıq bolursayou must be going to be converted into a fractionoldroblannıq bolur6droblanırıq bolurhe must be going to be converted into a fractionbizdroblannıq bolurbuz6droblanırıq bolurbuzwe must be going to be converted into a fractionsizdroblannıq bolursuz6droblanırıq bolursuzyou all must be going to be converted into a fractionaladroblannıq bolurla6droblanırıq bolurlathey must be going to be converted into a fraction
Inference, future (must be going to)mendroblanmazlıq bolurmaI must not be going to be converted into a fractionsendroblanmazlıq bolursayou must not be going to be converted into a fractionoldroblanmazlıq bolurhe must not be going to be converted into a fractionbizdroblanmazlıq bolurbuzwe must not be going to be converted into a fractionsizdroblanmazlıq bolursuzyou all must not be going to be converted into a fractionaladroblanmazlıq bolurlathey must not be going to be converted into a fraction
Inference, future (must be going to)
Inference, future (must be going to)

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Inference, future (must be going to)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so droblanırıq bolur

Commands, requests and wishes

TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Commands & suggestionsmendroblanayımlet me be converted into a fractionsendroblan!be converted into a fraction!oldroblansınlet him be converted into a fractionbizdroblanayıqlet's be converted into a fractionsizdroblanığız!be converted into a fraction, you all!aladroblansınlalet them be converted into a fraction
Commands & suggestionsmendroblanmayımlet me not be converted into a fractionsendroblanma!don't be converted into a fraction!oldroblanmasınlet him not be converted into a fractionbizdroblanmayıqlet's not be converted into a fractionsizdroblanmağız!don't be converted into a fraction, you all!aladroblanmasınlalet them not be converted into a fraction
Commands & suggestionsmendroblanayımmı?shall I be converted into a fraction?oldroblansınmı?should he be converted into a fraction?bizdroblanayıqmı?shall we be converted into a fraction?aladroblansınlamı?should they be converted into a fraction?
Commands & suggestionsmendroblanmayımmı?shall I not be converted into a fraction?oldroblanmasınmı?should he not be converted into a fraction?bizdroblanmayıqmı?shall we not be converted into a fraction?aladroblanmasınlamı?should they not be converted into a fraction?
Requestssendroblançı7droblançınplease be converted into a fractionoldroblansınçıdo let him be converted into a fractionsizdroblançığızplease be converted into a fraction (plural/polite)aladroblansınlaçıdo let them be converted into a fraction
Requestssendroblanmaçı7droblanmaçınplease don't be converted into a fractionoldroblanmasınçıdo let him not be converted into a fractionsizdroblanmaçığızplease don't be converted into a fraction (plural/polite)aladroblanmasınlaçıdo let them not be converted into a fraction
Requests
Requests
Blessings & curses — may you…sendroblanŋındroblanŋımay you be converted into a fraction
Blessings & curses — may you…sendroblanmağındroblanmağımay you not be converted into a fraction
Blessings & curses — may you…
Blessings & curses — may you…
Optative wish (-ğay + edi)mendroblanŋay edim
droblanŋa edimwould that I were converted into a fraction		sendroblanŋay ediŋ
droblanŋa ediŋwould that you were converted into a fraction		oldroblanŋay edi
droblanŋa ediwould that he were converted into a fraction		bizdroblanŋay edik
droblanŋa edikwould that we were converted into a fraction		sizdroblanŋay edigiz
droblanŋa edigizwould that you all were converted into a fraction		aladroblanŋay edile
droblanŋa edilewould that they were converted into a fraction
Optative wish (-ğay + edi)mendroblanmağay edim
droblanmağa edimwould that I were not converted into a fraction		sendroblanmağay ediŋ
droblanmağa ediŋwould that you were not converted into a fraction		oldroblanmağay edi
droblanmağa ediwould that he were not converted into a fraction		bizdroblanmağay edik
droblanmağa edikwould that we were not converted into a fraction		sizdroblanmağay edigiz
droblanmağa edigizwould that you all were not converted into a fraction		aladroblanmağay edile
droblanmağa edilewould that they were not converted into a fraction
Optative wish (-ğay + edi)
Optative wish (-ğay + edi)
Let someone… (commands)mendroblanmağa qoyayımdroblanma qoyayımlet me allow someone to be converted into a fractionsendroblanmağa qoy!droblanma qoy!let someone be converted into a fraction!oldroblanmağa qoysundroblanma qoysunlet him allow someone to be converted into a fractionbizdroblanmağa qoyayıqdroblanma qoyayıqlet's allow someone to be converted into a fractionsizdroblanmağa qoyuğuz!droblanma qoyuğuz!let someone be converted into a fraction, you all!aladroblanmağa qoysunladroblanma qoysunlalet them allow someone to be converted into a fraction
Let someone… (commands)mendroblanmağa qoymayımdroblanma qoymayımlet me not allow someone to be converted into a fractionsendroblanmağa qoyma!droblanma qoyma!don't let someone be converted into a fraction!oldroblanmağa qoymasındroblanma qoymasınlet him not allow someone to be converted into a fractionbizdroblanmağa qoymayıqdroblanma qoymayıqlet's not allow someone to be converted into a fractionsizdroblanmağa qoymağız!droblanma qoymağız!don't let someone be converted into a fraction, you all!aladroblanmağa qoymasınladroblanma qoymasınlalet them not allow someone to be converted into a fraction
Let someone… (commands)mendroblanmağa qoyayımmı?droblanma qoyayımmı?shall I allow someone to be converted into a fraction?oldroblanmağa qoysunmu?droblanma qoysunmu?should he allow someone to be converted into a fraction?bizdroblanmağa qoyayıqmı?droblanma qoyayıqmı?shall we allow someone to be converted into a fraction?aladroblanmağa qoysunlamı?droblanma qoysunlamı?should they allow someone to be converted into a fraction?
Let someone… (commands)mendroblanmağa qoymayımmı?droblanma qoymayımmı?shall I not allow someone to be converted into a fraction?oldroblanmağa qoymasınmı?droblanma qoymasınmı?should he not allow someone to be converted into a fraction?bizdroblanmağa qoymayıqmı?droblanma qoymayıqmı?shall we not allow someone to be converted into a fraction?aladroblanmağa qoymasınlamı?droblanma qoymasınlamı?should they not allow someone to be converted into a fraction?
Let someone… (present)mendroblanmağa qoyamadroblanma qoyamaI allow someone to be converted into a fractionsendroblanmağa qoyasadroblanma qoyasayou allow someone to be converted into a fractionoldroblanmağa qoyadıdroblanma qoyadıhe allows someone to be converted into a fractionbizdroblanmağa qoyabızdroblanma qoyabızwe allow someone to be converted into a fractionsizdroblanmağa qoyasızdroblanma qoyasızyou all allow someone to be converted into a fractionaladroblanmağa qoyadıladroblanma qoyadılathey allow someone to be converted into a fraction
Let someone… (present)mendroblanmağa qoymaymadroblanma qoymaymaI don't allow someone to be converted into a fractionsendroblanmağa qoymaysadroblanma qoymaysayou don't allow someone to be converted into a fractionoldroblanmağa qoymaydıdroblanma qoymaydıhe doesn't allow someone to be converted into a fractionbizdroblanmağa qoymaybızdroblanma qoymaybızwe don't allow someone to be converted into a fractionsizdroblanmağa qoymaysızdroblanma qoymaysızyou all don't allow someone to be converted into a fractionaladroblanmağa qoymaydıladroblanma qoymaydılathey don't allow someone to be converted into a fraction
Let someone… (present)mendroblanmağa qoyamamı?droblanma qoyamamı?do I allow someone to be converted into a fraction?sendroblanmağa qoyamısa?droblanma qoyamısa?do you allow someone to be converted into a fraction?oldroblanmağa qoyamıdı?droblanma qoyamıdı?does he allow someone to be converted into a fraction?bizdroblanmağa qoyabızmı?droblanma qoyabızmı?do we allow someone to be converted into a fraction?sizdroblanmağa qoyamısız?droblanma qoyamısız?do you all allow someone to be converted into a fraction?aladroblanmağa qoyamıdıla?droblanma qoyamıdıla?do they allow someone to be converted into a fraction?
Let someone… (present)mendroblanmağa qoymaymamı?droblanma qoymaymamı?don't I allow someone to be converted into a fraction?sendroblanmağa qoymaymısa?droblanma qoymaymısa?don't you allow someone to be converted into a fraction?oldroblanmağa qoymaymıdı?droblanma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to be converted into a fraction?bizdroblanmağa qoymaybızmı?droblanma qoymaybızmı?don't we allow someone to be converted into a fraction?sizdroblanmağa qoymaymısız?droblanma qoymaymısız?don't you all allow someone to be converted into a fraction?aladroblanmağa qoymaymıdıla?droblanma qoymaymıdıla?don't they allow someone to be converted into a fraction?
Let someone… (past)mendroblanmağa qoydumdroblanma qoydumI allowed someone to be converted into a fractionsendroblanmağa qoyduŋdroblanma qoyduŋyou allowed someone to be converted into a fractionoldroblanmağa qoydudroblanma qoyduhe allowed someone to be converted into a fractionbizdroblanmağa qoyduqdroblanma qoyduqwe allowed someone to be converted into a fractionsizdroblanmağa qoyduğuzdroblanma qoyduğuzyou all allowed someone to be converted into a fractionaladroblanmağa qoyduladroblanma qoydulathey allowed someone to be converted into a fraction
Let someone… (past)mendroblanmağa qoymadımdroblanma qoymadımI didn't allow someone to be converted into a fractionsendroblanmağa qoymadıŋdroblanma qoymadıŋyou didn't allow someone to be converted into a fractionoldroblanmağa qoymadıdroblanma qoymadıhe didn't allow someone to be converted into a fractionbizdroblanmağa qoymadıqdroblanma qoymadıqwe didn't allow someone to be converted into a fractionsizdroblanmağa qoymadığızdroblanma qoymadığızyou all didn't allow someone to be converted into a fractionaladroblanmağa qoymadıladroblanma qoymadılathey didn't allow someone to be converted into a fraction
Let someone… (past)mendroblanmağa qoydummu?droblanma qoydummu?did I allow someone to be converted into a fraction?sendroblanmağa qoyduŋmu?droblanma qoyduŋmu?did you allow someone to be converted into a fraction?oldroblanmağa qoydumu?droblanma qoydumu?did he allow someone to be converted into a fraction?bizdroblanmağa qoyduqmu?droblanma qoyduqmu?did we allow someone to be converted into a fraction?sizdroblanmağa qoyduğuzmu?droblanma qoyduğuzmu?did you all allow someone to be converted into a fraction?aladroblanmağa qoydulamı?droblanma qoydulamı?did they allow someone to be converted into a fraction?
Let someone… (past)mendroblanmağa qoymadımmı?droblanma qoymadımmı?didn't I allow someone to be converted into a fraction?sendroblanmağa qoymadıŋmı?droblanma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to be converted into a fraction?oldroblanmağa qoymadımı?droblanma qoymadımı?didn't he allow someone to be converted into a fraction?bizdroblanmağa qoymadıqmı?droblanma qoymadıqmı?didn't we allow someone to be converted into a fraction?sizdroblanmağa qoymadığızmı?droblanma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to be converted into a fraction?aladroblanmağa qoymadılamı?droblanma qoymadılamı?didn't they allow someone to be converted into a fraction?
  1. RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

droblanalırğa be able to be converted into a fraction · droblanalmazğa be unable to be converted into a fraction

TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Ability — presentmendroblanalamaI can be converted into a fractionsendroblanalasayou can be converted into a fractionoldroblanaladıhe can be converted into a fractionbizdroblanalabızwe can be converted into a fractionsizdroblanalasızyou all can be converted into a fractionaladroblanaladılathey can be converted into a fraction
Ability — presentmendroblanalmaymaI can't be converted into a fractionsendroblanalmaysayou can't be converted into a fractionoldroblanalmaydıhe can't be converted into a fractionbizdroblanalmaybızwe can't be converted into a fractionsizdroblanalmaysızyou all can't be converted into a fractionaladroblanalmaydılathey can't be converted into a fraction
Ability — presentmendroblanalamamı?
droblanalamıma?can I be converted into a fraction?		sendroblanalamısa?can you be converted into a fraction?oldroblanalamıdı?can he be converted into a fraction?bizdroblanalabızmı?
droblanalamıbız?can we be converted into a fraction?		sizdroblanalamısız?can you all be converted into a fraction?aladroblanalamıdıla?can they be converted into a fraction?
Ability — presentmendroblanalmaymamı?
droblanalmaymıma?can't I be converted into a fraction?		sendroblanalmaymısa?can't you be converted into a fraction?oldroblanalmaymıdı?can't he be converted into a fraction?bizdroblanalmaybızmı?
droblanalmaymıbız?can't we be converted into a fraction?		sizdroblanalmaymısız?can't you all be converted into a fraction?aladroblanalmaymıdıla?can't they be converted into a fraction?
Ability — if I can…mendroblanalsamif I can be converted into a fractionsendroblanalsaŋif you can be converted into a fractionoldroblanalsaif he can be converted into a fractionbizdroblanalsaqif we can be converted into a fractionsizdroblanalsağızif you all can be converted into a fractionaladroblanalsalaif they can be converted into a fraction
Ability — if I can…mendroblanalmasamif I can't be converted into a fractionsendroblanalmasaŋif you can't be converted into a fractionoldroblanalmasaif he can't be converted into a fractionbizdroblanalmasaqif we can't be converted into a fractionsizdroblanalmasağızif you all can't be converted into a fractionaladroblanalmasalaif they can't be converted into a fraction
Ability — if I can…
Ability — if I can…
Ability — simple pastmendroblanaldımI was able to be converted into a fractionsendroblanaldıŋyou were able to be converted into a fractionoldroblanaldıhe was able to be converted into a fractionbizdroblanaldıqwe were able to be converted into a fractionsizdroblanaldığızyou all were able to be converted into a fractionaladroblanaldılathey were able to be converted into a fraction
Ability — simple pastmendroblanalmadımI could not be converted into a fractionsendroblanalmadıŋyou could not be converted into a fractionoldroblanalmadıhe could not be converted into a fractionbizdroblanalmadıqwe could not be converted into a fractionsizdroblanalmadığızyou all could not be converted into a fractionaladroblanalmadılathey could not be converted into a fraction
Ability — simple pastmendroblanaldımmı?was I able to be converted into a fraction?sendroblanaldıŋmı?were you able to be converted into a fraction?oldroblanaldımı?was he able to be converted into a fraction?bizdroblanaldıqmı?were we able to be converted into a fraction?sizdroblanaldığızmı?were you all able to be converted into a fraction?aladroblanaldılamı?were they able to be converted into a fraction?
Ability — simple pastmendroblanalmadımmı?couldn't I be converted into a fraction?sendroblanalmadıŋmı?couldn't you be converted into a fraction?oldroblanalmadımı?couldn't he be converted into a fraction?bizdroblanalmadıqmı?couldn't we be converted into a fraction?sizdroblanalmadığızmı?couldn't you all be converted into a fraction?aladroblanalmadılamı?couldn't they be converted into a fraction?
Ability — perfect / -ğan pastmendroblanalğanmaI have been able to be converted into a fractionsendroblanalğansayou have been able to be converted into a fractionoldroblanalğandıhe has been able to be converted into a fractionbizdroblanalğanbızwe have been able to be converted into a fractionsizdroblanalğansızyou all have been able to be converted into a fractionaladroblanalğandılathey have been able to be converted into a fraction
Ability — perfect / -ğan pastmendroblanalmağanmaI haven't been able to be converted into a fractionsendroblanalmağansayou haven't been able to be converted into a fractionoldroblanalmağandıhe hasn't been able to be converted into a fractionbizdroblanalmağanbızwe haven't been able to be converted into a fractionsizdroblanalmağansızyou all haven't been able to be converted into a fractionaladroblanalmağandılathey haven't been able to be converted into a fraction
Ability — perfect / -ğan pastmendroblanalğanmamı?
droblanalğanmıma?have I been able to be converted into a fraction?		sendroblanalğanmısa?have you been able to be converted into a fraction?oldroblanalğanmıdı?has he been able to be converted into a fraction?bizdroblanalğanbızmı?
droblanalğanmıbız?have we been able to be converted into a fraction?		sizdroblanalğanmısız?have you all been able to be converted into a fraction?aladroblanalğanmıdıla?have they been able to be converted into a fraction?
Ability — perfect / -ğan pastmendroblanalmağanmamı?
droblanalmağanmıma?haven't I been able to be converted into a fraction?		sendroblanalmağanmısa?haven't you been able to be converted into a fraction?oldroblanalmağanmıdı?hasn't he been able to be converted into a fraction?bizdroblanalmağanbızmı?
droblanalmağanmıbız?haven't we been able to be converted into a fraction?		sizdroblanalmağanmısız?haven't you all been able to be converted into a fraction?aladroblanalmağanmıdıla?haven't they been able to be converted into a fraction?
Ability — past perfectmendroblanalğan edimdroblanalğanemI had been able to be converted into a fractionsendroblanalğan ediŋdroblanalğaneŋyou had been able to be converted into a fractionoldroblanalğan edidroblanalğanedhe had been able to be converted into a fractionbizdroblanalğan edikdroblanalğanekwe had been able to be converted into a fractionsizdroblanalğan edigizdroblanalğanegizyou all had been able to be converted into a fractionaladroblanalğan ediledroblanalğanellethey had been able to be converted into a fraction
Ability — past perfectmendroblanalmağan edimdroblanalmağanemI hadn't been able to be converted into a fractionsendroblanalmağan ediŋdroblanalmağaneŋyou hadn't been able to be converted into a fractionoldroblanalmağan edidroblanalmağanedhe hadn't been able to be converted into a fractionbizdroblanalmağan edikdroblanalmağanekwe hadn't been able to be converted into a fractionsizdroblanalmağan edigizdroblanalmağanegizyou all hadn't been able to be converted into a fractionaladroblanalmağan ediledroblanalmağanellethey hadn't been able to be converted into a fraction
Ability — past perfect
Ability — past perfect
Ability — past backgroundmendroblanala edimdroblanalaemI could be converted into a fractionsendroblanala ediŋdroblanalaeŋyou could be converted into a fractionoldroblanala edidroblanalaedhe could be converted into a fractionbizdroblanala edikdroblanalaekwe could be converted into a fractionsizdroblanala edigizdroblanalaegizyou all could be converted into a fractionaladroblanala ediledroblanalaellethey could be converted into a fraction
Ability — past backgroundmendroblanalmay edimdroblanalmayemI could not be converted into a fractionsendroblanalmay ediŋdroblanalmayeŋyou could not be converted into a fractionoldroblanalmay edidroblanalmayedhe could not be converted into a fractionbizdroblanalmay edikdroblanalmayekwe could not be converted into a fractionsizdroblanalmay edigizdroblanalmayegizyou all could not be converted into a fractionaladroblanalmay ediledroblanalmayellethey could not be converted into a fraction
Ability — past background
Ability — past background
Ability — future ImendroblanalırmaI will be able to be converted into a fractionsendroblanalırsayou will be able to be converted into a fractionoldroblanalırhe will be able to be converted into a fractionbizdroblanalırbızwe will be able to be converted into a fractionsizdroblanalırsızyou all will be able to be converted into a fractionaladroblanalırlathey will be able to be converted into a fraction
Ability — future ImendroblanalmazmaI won't be able to be converted into a fractionsendroblanalmazsayou won't be able to be converted into a fractionoldroblanalmazhe won't be able to be converted into a fractionbizdroblanalmazbızwe won't be able to be converted into a fractionsizdroblanalmazsızyou all won't be able to be converted into a fractionaladroblanalmazlathey won't be able to be converted into a fraction
Ability — future Imendroblanalırmamı?
droblanalırmıma?will I be able to be converted into a fraction?		sendroblanalırmısa?will you be able to be converted into a fraction?oldroblanalırmı?will he be able to be converted into a fraction?bizdroblanalırbızmı?
droblanalırmıbız?will we be able to be converted into a fraction?		sizdroblanalırmısız?will you all be able to be converted into a fraction?aladroblanalırlamı?
droblanalırmıla?will they be able to be converted into a fraction?
Ability — future Imendroblanalmazmamı?
droblanalmazmıma?won't I be able to be converted into a fraction?		sendroblanalmazmısa?won't you be able to be converted into a fraction?oldroblanalmazmı?won't he be able to be converted into a fraction?bizdroblanalmazbızmı?
droblanalmazmıbız?won't we be able to be converted into a fraction?		sizdroblanalmazmısız?won't you all be able to be converted into a fraction?aladroblanalmazlamı?
droblanalmazmıla?won't they be able to be converted into a fraction?
Ability — future IImendroblanallıqmaI am going to be able to be converted into a fractionsendroblanallıqsayou are going to be able to be converted into a fractionoldroblanallıqdıhe is going to be able to be converted into a fractionbizdroblanallıqbızwe are going to be able to be converted into a fractionsizdroblanallıqsızyou all are going to be able to be converted into a fractionaladroblanallıqdılathey are going to be able to be converted into a fraction
Ability — future IImendroblanallıq tülmeI am not going to be able to be converted into a fractionsendroblanallıq tülseyou are not going to be able to be converted into a fractionoldroblanallıq tüldühe is not going to be able to be converted into a fractionbizdroblanallıq tülbüzwe are not going to be able to be converted into a fractionsizdroblanallıq tülsüzyou all are not going to be able to be converted into a fractionaladroblanallıq tüldülethey are not going to be able to be converted into a fraction
Ability — future IImendroblanallıqmamı?
droblanallıqmıma?am I going to be able to be converted into a fraction?		sendroblanallıqmısa?are you going to be able to be converted into a fraction?oldroblanallıqmıdı?is he going to be able to be converted into a fraction?bizdroblanallıqbızmı?
droblanallıqmıbız?are we going to be able to be converted into a fraction?		sizdroblanallıqmısız?are you all going to be able to be converted into a fraction?aladroblanallıqmıdıla?are they going to be able to be converted into a fraction?
Ability — future IImendroblanallıq tülmüme?aren't I going to be able to be converted into a fraction?sendroblanallıq tülmüse?aren't you going to be able to be converted into a fraction?oldroblanallıq tülmüdü?isn't he going to be able to be converted into a fraction?bizdroblanallıq tülmübüz?aren't we going to be able to be converted into a fraction?sizdroblanallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to be converted into a fraction?aladroblanallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to be converted into a fraction?
Ability — would be able to…mendroblanalır edimdroblanalır emI would be able to be converted into a fractionsendroblanalır ediŋdroblanalır eŋyou would be able to be converted into a fractionoldroblanalır edidroblanalır edhe would be able to be converted into a fractionbizdroblanalır edikdroblanalır ekwe would be able to be converted into a fractionsizdroblanalır edigizdroblanalır egizyou all would be able to be converted into a fractionaladroblanalır ediledroblanalır ellethey would be able to be converted into a fraction
Ability — would be able to…mendroblanalmaz edimdroblanalmaz emI wouldn't be able to be converted into a fractionsendroblanalmaz ediŋdroblanalmaz eŋyou wouldn't be able to be converted into a fractionoldroblanalmaz edidroblanalmaz edhe wouldn't be able to be converted into a fractionbizdroblanalmaz edikdroblanalmaz ekwe wouldn't be able to be converted into a fractionsizdroblanalmaz edigizdroblanalmaz egizyou all wouldn't be able to be converted into a fractionaladroblanalmaz ediledroblanalmaz ellethey wouldn't be able to be converted into a fraction
Ability — would be able to…
Ability — would be able to…
Second-person optative — abilitysendroblanalğındroblanalğımay you be able to be converted into a fraction
Second-person optative — abilitysendroblanalmağındroblanalmağımay you not be able to be converted into a fraction
Second-person optative — ability
Second-person optative — ability

With another word

FramemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Wanting and intending
want tomendroblanırğa izleymeI want to be converted into a fractionsendroblanırğa izleyseyou want to be converted into a fractionoldroblanırğa izleydihe wants to be converted into a fractionbizdroblanırğa izleybizwe want to be converted into a fractionsizdroblanırğa izleysizyou all want to be converted into a fractionaladroblanırğa izleydilethey want to be converted into a fraction
want tomendroblanırğa izlemeymeI do not want to be converted into a fractionsendroblanırğa izlemeyseyou do not want to be converted into a fractionoldroblanırğa izlemeydihe does not want to be converted into a fractionbizdroblanırğa izlemeybizwe do not want to be converted into a fractionsizdroblanırğa izlemeysizyou all do not want to be converted into a fractionaladroblanırğa izlemeydilethey do not want to be converted into a fraction
would like tomendroblanırğa süemeI would like to be converted into a fractionsendroblanırğa süeseyou would like to be converted into a fractionoldroblanırğa süedihe would like to be converted into a fractionbizdroblanırğa süebizwe would like to be converted into a fractionsizdroblanırğa süesizyou all would like to be converted into a fractionaladroblanırğa süedilethey would like to be converted into a fraction
would like tomendroblanırğa süymeymeI would not like to be converted into a fractionsendroblanırğa süymeyseyou would not like to be converted into a fractionoldroblanırğa süymeydihe would not like to be converted into a fractionbizdroblanırğa süymeybizwe would not like to be converted into a fractionsizdroblanırğa süymeysizyou all would not like to be converted into a fractionaladroblanırğa süymeydilethey would not like to be converted into a fraction
hope tomendroblanırğa umutlanamaI hope to be converted into a fractionsendroblanırğa umutlanasayou hope to be converted into a fractionoldroblanırğa umutlanadıhe hopes to be converted into a fractionbizdroblanırğa umutlanabızwe hope to be converted into a fractionsizdroblanırğa umutlanasızyou all hope to be converted into a fractionaladroblanırğa umutlanadılathey hope to be converted into a fraction
hope tomendroblanırğa umutlanmaymaI do not hope to be converted into a fractionsendroblanırğa umutlanmaysayou do not hope to be converted into a fractionoldroblanırğa umutlanmaydıhe does not hope to be converted into a fractionbizdroblanırğa umutlanmaybızwe do not hope to be converted into a fractionsizdroblanırğa umutlanmaysızyou all do not hope to be converted into a fractionaladroblanırğa umutlanmaydılathey do not hope to be converted into a fraction
be about tomendroblanırğa deb turamaI am about to be converted into a fractionsendroblanırğa deb turasayou are about to be converted into a fractionoldroblanırğa deb turadıhe is about to be converted into a fractionbizdroblanırğa deb turabızwe are about to be converted into a fractionsizdroblanırğa deb turasızyou all are about to be converted into a fractionaladroblanırğa deb turadılathey are about to be converted into a fraction
be about tomendroblanırğa deb turmaymaI am not about to be converted into a fractionsendroblanırğa deb turmaysayou are not about to be converted into a fractionoldroblanırğa deb turmaydıhe is not about to be converted into a fractionbizdroblanırğa deb turmaybızwe are not about to be converted into a fractionsizdroblanırğa deb turmaysızyou all are not about to be converted into a fractionaladroblanırğa deb turmaydılathey are not about to be converted into a fraction
Need and obligation
need tomendroblanırğa kerekmeI need to be converted into a fractionsendroblanırğa kerekseyou need to be converted into a fractionoldroblanırğa kerekdihe needs to be converted into a fractionbizdroblanırğa kerekbizwe need to be converted into a fractionsizdroblanırğa kereksizyou all need to be converted into a fractionaladroblanırğa kerekdilethey need to be converted into a fraction
need tomendroblanırğa kerek tülmeI do not need to be converted into a fractionsendroblanırğa kerek tülseyou do not need to be converted into a fractionoldroblanırğa kerek tüldühe does not need to be converted into a fractionbizdroblanırğa kerek tülbüzwe do not need to be converted into a fractionsizdroblanırğa kerek tülsüzyou all do not need to be converted into a fractionaladroblanırğa kerek tüldülethey do not need to be converted into a fraction
have tomenmenŋe droblanırğa tüşediI have to be converted into a fractionsensenŋe droblanırğa tüşediyou have to be converted into a fractionolaŋa droblanırğa tüşedihe has to be converted into a fractionbizbizge droblanırğa tüşediwe have to be converted into a fractionsizsizge droblanırğa tüşediyou all have to be converted into a fractionalaalağa droblanırğa tüşedithey have to be converted into a fraction
have tomenmenŋe droblanırğa tüşmeydiI do not have to be converted into a fractionsensenŋe droblanırğa tüşmeydiyou do not have to be converted into a fractionolaŋa droblanırğa tüşmeydihe does not have to be converted into a fractionbizbizge droblanırğa tüşmeydiwe do not have to be converted into a fractionsizsizge droblanırğa tüşmeydiyou all do not have to be converted into a fractionalaalağa droblanırğa tüşmeydithey do not have to be converted into a fraction
be obliged tomendroblanırğa borçlumaI am obliged to be converted into a fractionsendroblanırğa borçlusayou are obliged to be converted into a fractionoldroblanırğa borçluduhe is obliged to be converted into a fractionbizdroblanırğa borçlubuzwe are obliged to be converted into a fractionsizdroblanırğa borçlusuzyou all are obliged to be converted into a fractionaladroblanırğa borçludulathey are obliged to be converted into a fraction
be obliged tomendroblanırğa borçlu tülmeI am not obliged to be converted into a fractionsendroblanırğa borçlu tülseyou are not obliged to be converted into a fractionoldroblanırğa borçlu tüldühe is not obliged to be converted into a fractionbizdroblanırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to be converted into a fractionsizdroblanırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to be converted into a fractionaladroblanırğa borçlu tüldülethey are not obliged to be converted into a fraction
Possibility and permission
have a way tomendroblanırğa madarım bardıI have a way to be converted into a fractionsendroblanırğa madarıŋ bardıyou have a way to be converted into a fractionoldroblanırğa madarı bardıhe has a way to be converted into a fractionbizdroblanırğa madarıbız bardıwe have a way to be converted into a fractionsizdroblanırğa madarığız bardıyou all have a way to be converted into a fractionaladroblanırğa madarları bardıthey have a way to be converted into a fraction
have a way tomendroblanırğa madarım joqduI have no way to be converted into a fractionsendroblanırğa madarıŋ joqduyou have no way to be converted into a fractionoldroblanırğa madarı joqduhe has no way to be converted into a fractionbizdroblanırğa madarıbız joqduwe have no way to be converted into a fractionsizdroblanırğa madarığız joqduyou all have no way to be converted into a fractionaladroblanırğa madarları joqduthey have no way to be converted into a fraction
be free tomendroblanırğa erkinligim bardıI am free to be converted into a fractionsendroblanırğa erkinligiŋ bardıyou are free to be converted into a fractionoldroblanırğa erkinligi bardıhe is free to be converted into a fractionbizdroblanırğa erkinligibiz bardıwe are free to be converted into a fractionsizdroblanırğa erkinligigiz bardıyou all are free to be converted into a fractionaladroblanırğa erkinlikleri bardıthey are free to be converted into a fraction
be free tomendroblanırğa erkinligim joqduI am not free to be converted into a fractionsendroblanırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to be converted into a fractionoldroblanırğa erkinligi joqduhe is not free to be converted into a fractionbizdroblanırğa erkinligibiz joqduwe are not free to be converted into a fractionsizdroblanırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to be converted into a fractionaladroblanırğa erkinlikleri joqduthey are not free to be converted into a fraction
be possible tomenmenŋe droblanırğa bolluqduit is possible for me to be converted into a fractionsensenŋe droblanırğa bolluqduit is possible for you to be converted into a fractionolaŋa droblanırğa bolluqduit is possible for him to be converted into a fractionbizbizge droblanırğa bolluqduit is possible for us to be converted into a fractionsizsizge droblanırğa bolluqduit is possible for you all to be converted into a fractionalaalağa droblanırğa bolluqduit is possible for them to be converted into a fraction
be possible tomenmenŋe droblanırğa bolluq tüldüit is not possible for me to be converted into a fractionsensenŋe droblanırğa bolluq tüldüit is not possible for you to be converted into a fractionolaŋa droblanırğa bolluq tüldüit is not possible for him to be converted into a fractionbizbizge droblanırğa bolluq tüldüit is not possible for us to be converted into a fractionsizsizge droblanırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to be converted into a fractionalaalağa droblanırğa bolluq tüldüit is not possible for them to be converted into a fraction
be ready tomendroblanırğa hazırmaI am ready to be converted into a fractionsendroblanırğa hazırsayou are ready to be converted into a fractionoldroblanırğa hazırdıhe is ready to be converted into a fractionbizdroblanırğa hazırbızwe are ready to be converted into a fractionsizdroblanırğa hazırsızyou all are ready to be converted into a fractionaladroblanırğa hazırdılathey are ready to be converted into a fraction
be ready tomendroblanırğa hazır tülmeI am not ready to be converted into a fractionsendroblanırğa hazır tülseyou are not ready to be converted into a fractionoldroblanırğa hazır tüldühe is not ready to be converted into a fractionbizdroblanırğa hazır tülbüzwe are not ready to be converted into a fractionsizdroblanırğa hazır tülsüzyou all are not ready to be converted into a fractionaladroblanırğa hazır tüldülethey are not ready to be converted into a fraction
Trying, agreeing, hurrying, fearing
try tomendroblanırğa küreşemeI am trying to be converted into a fractionsendroblanırğa küreşeseyou are trying to be converted into a fractionoldroblanırğa küreşedihe is trying to be converted into a fractionbizdroblanırğa küreşebizwe are trying to be converted into a fractionsizdroblanırğa küreşesizyou all are trying to be converted into a fractionaladroblanırğa küreşedilethey are trying to be converted into a fraction
try tomendroblanırğa küreşmeymeI am not trying to be converted into a fractionsendroblanırğa küreşmeyseyou are not trying to be converted into a fractionoldroblanırğa küreşmeydihe is not trying to be converted into a fractionbizdroblanırğa küreşmeybizwe are not trying to be converted into a fractionsizdroblanırğa küreşmeysizyou all are not trying to be converted into a fractionaladroblanırğa küreşmeydilethey are not trying to be converted into a fraction
agree tomendroblanırğa unaymaI agree to be converted into a fractionsendroblanırğa unaysayou agree to be converted into a fractionoldroblanırğa unaydıhe agrees to be converted into a fractionbizdroblanırğa unaybızwe agree to be converted into a fractionsizdroblanırğa unaysızyou all agree to be converted into a fractionaladroblanırğa unaydılathey agree to be converted into a fraction
agree tomendroblanırğa unamaymaI refuse to be converted into a fractionsendroblanırğa unamaysayou refuse to be converted into a fractionoldroblanırğa unamaydıhe refuses to be converted into a fractionbizdroblanırğa unamaybızwe refuse to be converted into a fractionsizdroblanırğa unamaysızyou all refuse to be converted into a fractionaladroblanırğa unamaydılathey refuse to be converted into a fraction
hurry tomendroblanırğa aşığamaI am in a hurry to be converted into a fractionsendroblanırğa aşığasayou are in a hurry to be converted into a fractionoldroblanırğa aşığadıhe is in a hurry to be converted into a fractionbizdroblanırğa aşığabızwe are in a hurry to be converted into a fractionsizdroblanırğa aşığasızyou all are in a hurry to be converted into a fractionaladroblanırğa aşığadılathey are in a hurry to be converted into a fraction
hurry tomendroblanırğa aşıqmaymaI am in no hurry to be converted into a fractionsendroblanırğa aşıqmaysayou are in no hurry to be converted into a fractionoldroblanırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to be converted into a fractionbizdroblanırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to be converted into a fractionsizdroblanırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to be converted into a fractionaladroblanırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to be converted into a fraction
be afraid tomendroblanırğa qorqamaI am afraid to be converted into a fractionsendroblanırğa qorqasayou are afraid to be converted into a fractionoldroblanırğa qorqadıhe is afraid to be converted into a fractionbizdroblanırğa qorqabızwe are afraid to be converted into a fractionsizdroblanırğa qorqasızyou all are afraid to be converted into a fractionaladroblanırğa qorqadılathey are afraid to be converted into a fraction
be afraid tomendroblanırğa qorqmaymaI am not afraid to be converted into a fractionsendroblanırğa qorqmaysayou are not afraid to be converted into a fractionoldroblanırğa qorqmaydıhe is not afraid to be converted into a fractionbizdroblanırğa qorqmaybızwe are not afraid to be converted into a fractionsizdroblanırğa qorqmaysızyou all are not afraid to be converted into a fractionaladroblanırğa qorqmaydılathey are not afraid to be converted into a fraction

Emphatic and rare forms

FormmenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present — auxiliary negatedmendroblana bolmazmaI can't be being converted into a fractionsendroblana bolmazsayou can't be being converted into a fractionoldroblana bolmazhe can't be being converted into a fractionbizdroblana bolmazbızwe can't be being converted into a fractionsizdroblana bolmazsızyou all can't be being converted into a fractionaladroblana bolmazlathey can't be being converted into a fraction
Inference, present — double negationmendroblanmay bolmazmaI must be being converted into a fraction (emphatic)sendroblanmay bolmazsayou must be being converted into a fraction (emphatic)oldroblanmay bolmazhe must be being converted into a fraction (emphatic)bizdroblanmay bolmazbızwe must be being converted into a fraction (emphatic)sizdroblanmay bolmazsızyou all must be being converted into a fraction (emphatic)aladroblanmay bolmazlathey must be being converted into a fraction (emphatic)
Progressive conditional — auxiliary negatedmendroblana turmasamif I don't keep being converted into a fractionsendroblana turmasaŋif you don't keep being converted into a fractionoldroblana turmasaif he doesn't keep being converted into a fractionbizdroblana turmasaqif we don't keep being converted into a fractionsizdroblana turmasağızif you all don't keep being converted into a fractionaladroblana turmasalaif they don't keep being converted into a fraction
Inference, progressive — auxiliary negatedmendroblana tura bolmazmaI can't be in the middle of being converted into a fractionsendroblana tura bolmazsayou can't be in the middle of being converted into a fractionoldroblana tura bolmazhe can't be in the middle of being converted into a fractionbizdroblana tura bolmazbızwe can't be in the middle of being converted into a fractionsizdroblana tura bolmazsızyou all can't be in the middle of being converted into a fractionaladroblana tura bolmazlathey can't be in the middle of being converted into a fraction
Inference, progressive — double negationmendroblanmay tura bolmazmaI must keep on not being converted into a fraction (emphatic)sendroblanmay tura bolmazsayou must keep on not being converted into a fraction (emphatic)oldroblanmay tura bolmazhe must keep on not being converted into a fraction (emphatic)bizdroblanmay tura bolmazbızwe must keep on not being converted into a fraction (emphatic)sizdroblanmay tura bolmazsızyou all must keep on not being converted into a fraction (emphatic)aladroblanmay tura bolmazlathey must keep on not being converted into a fraction (emphatic)
Progressive — verb negatedmendroblanmay turamaI keep on not being converted into a fractionsendroblanmay turasayou keep on not being converted into a fractionoldroblanmay turadıhe keeps on not being converted into a fractionbizdroblanmay turabızwe keep on not being converted into a fractionsizdroblanmay turasızyou all keep on not being converted into a fractionaladroblanmay turadılathey keep on not being converted into a fraction
Progressive — double negationmendroblanmay turmaymaI am not keeping on not being converted into a fractionsendroblanmay turmaysayou are not keeping on not being converted into a fractionoldroblanmay turmaydıhe is not keeping on not being converted into a fractionbizdroblanmay turmaybızwe are not keeping on not being converted into a fractionsizdroblanmay turmaysızyou all are not keeping on not being converted into a fractionaladroblanmay turmaydılathey are not keeping on not being converted into a fraction
Progressive — double negationmendroblanmay turmaymımaaren't I keeping on not being converted into a fraction?sendroblanmay turmaymısaaren't you keeping on not being converted into a fraction?oldroblanmay turmaymıdıisn't he keeping on not being converted into a fraction?bizdroblanmay turmaymıbızaren't we keeping on not being converted into a fraction?sizdroblanmay turmaymısızaren't you all keeping on not being converted into a fraction?aladroblanmay turmaymıdılaaren't they keeping on not being converted into a fraction?
Inference — auxiliary negatedmendroblanŋan bolmazmaI can't have been converted into a fractionsendroblanŋan bolmazsayou can't have been converted into a fractionoldroblanŋan bolmazhe can't have been converted into a fractionbizdroblanŋan bolmazbızwe can't have been converted into a fractionsizdroblanŋan bolmazsızyou all can't have been converted into a fractionaladroblanŋan bolmazlathey can't have been converted into a fraction
Inference — double negationmendroblanmağan bolmazmaI must have been converted into a fraction (emphatic)sendroblanmağan bolmazsayou must have been converted into a fraction (emphatic)oldroblanmağan bolmazhe must have been converted into a fraction (emphatic)bizdroblanmağan bolmazbızwe must have been converted into a fraction (emphatic)sizdroblanmağan bolmazsızyou all must have been converted into a fraction (emphatic)aladroblanmağan bolmazlathey must have been converted into a fraction (emphatic)
Counterfactual — auxiliary negatedmendroblanŋan bolmasamif it weren't that I had been converted into a fractionsendroblanŋan bolmasaŋif it weren't that you had been converted into a fractionoldroblanŋan bolmasaif it weren't that he had been converted into a fractionbizdroblanŋan bolmasaqif it weren't that we had been converted into a fractionsizdroblanŋan bolmasağızif it weren't that you all had been converted into a fractionaladroblanŋan bolmasalaif it weren't that they had been converted into a fraction
Counterfactual — double negationmendroblanmağan bolmasamif it weren't that I hadn't been converted into a fractionsendroblanmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't been converted into a fractionoldroblanmağan bolmasaif it weren't that he hadn't been converted into a fractionbizdroblanmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't been converted into a fractionsizdroblanmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't been converted into a fractionaladroblanmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't been converted into a fraction
Inference, future — auxiliary negatedmendroblannıq bolmazmaI can't be going to be converted into a fractionsendroblannıq bolmazsayou can't be going to be converted into a fractionoldroblannıq bolmazhe can't be going to be converted into a fractionbizdroblannıq bolmazbızwe can't be going to be converted into a fractionsizdroblannıq bolmazsızyou all can't be going to be converted into a fractionaladroblannıq bolmazlathey can't be going to be converted into a fraction
Inference, future — double negationmendroblanmazlıq bolmazmaI must be going to be converted into a fraction (emphatic)sendroblanmazlıq bolmazsayou must be going to be converted into a fraction (emphatic)oldroblanmazlıq bolmazhe must be going to be converted into a fraction (emphatic)bizdroblanmazlıq bolmazbızwe must be going to be converted into a fraction (emphatic)sizdroblanmazlıq bolmazsızyou all must be going to be converted into a fraction (emphatic)aladroblanmazlıq bolmazlathey must be going to be converted into a fraction (emphatic)
Counterfactual future — auxiliary negatedmendroblannıq bolmasamif it weren't that I were going to be converted into a fractionsendroblannıq bolmasaŋif it weren't that you were going to be converted into a fractionoldroblannıq bolmasaif it weren't that he were going to be converted into a fractionbizdroblannıq bolmasaqif it weren't that we were going to be converted into a fractionsizdroblannıq bolmasağızif it weren't that you all were going to be converted into a fractionaladroblannıq bolmasalaif it weren't that they were going to be converted into a fraction
Counterfactual future — double negationmendroblanmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to be converted into a fractionsendroblanmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to be converted into a fractionoldroblanmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to be converted into a fractionbizdroblanmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to be converted into a fractionsizdroblanmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to be converted into a fractionaladroblanmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to be converted into a fraction