dawlarğa

/dawlarʁa/

1. (v.) to demand, to claim, to lay claim to

rıshı dawlarğa — to lay claim to property
ızına dawlarğa — to demand something back
dawlab alırğa — to get something by demanding it

2. (v.) to contest, to dispute, to challenge

jerni dawlarğa — to contest the land
dawlab tururğa — to keep pressing a claim
ol anı dawlaydı — he disputes it

3. (v.) to bring a suit, to sue, to file a claim (law )

üynü dawlarğa — to file a claim on the house
aşaw dawlarğa — to sue for maintenance
rıshını dawlarğa — to bring a suit over the property

Conjugation

Common forms

dawlaydıhe is demanding
dawladıhe demanded
dawlağandıhe has demanded
dawlarhe will demand
dawlarıqdıhe is going to demand
dawlay edihe was demanding
dawlasaif he demands
dawla!demand!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of dawlarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is demanding	mendawlayma	sendawlaysa	oldawlaydı	bizdawlaybız	sizdawlaysız	aladawlaydıla
Present (simple & continuous)he is not demanding	mendawlamayma	sendawlamaysa	oldawlamaydı	bizdawlamaybız	sizdawlamaysız	aladawlamaydıla
Present (simple & continuous)is he demanding?	mendawlaymıma? dawlaymamı?	sendawlaymısa?	oldawlaymıdı?	bizdawlaymıbız? dawlaybızmı?	sizdawlaymısız?	aladawlaymıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he demanding?	mendawlamaymıma? dawlamaymamı?	sendawlamaymısa?	oldawlamaymıdı?	bizdawlamaymıbız? dawlamaybızmı?	sizdawlamaymısız?	aladawlamaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually demands	mendawlawçanma	sendawlawçansa	oldawlawçandı	bizdawlawçanbız	sizdawlawçansız	aladawlawçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually demand	mendawlawçan tülme	sendawlawçan tülse	oldawlawçan tüldü	bizdawlawçan tülbüz	sizdawlawçan tülsüz	aladawlawçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually demand?	mendawlawçanmıma? dawlawçanmamı?	sendawlawçanmısa?	oldawlawçanmıdı?	bizdawlawçanmıbız? dawlawçanbızmı?	sizdawlawçanmısız?	aladawlawçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually demand?	mendawlawçan tülmüme?	sendawlawçan tülmüse?	oldawlawçan tülmüdü?	bizdawlawçan tülmübüz?	sizdawlawçan tülmüsüz?	aladawlawçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has demanded and remains so			oldawlabdı			aladawlabdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he demanded?			oldawlabmıdı?			aladawlabmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of demanding	mendawlay turama	sendawlay turasa	oldawlay turadı	bizdawlay turabız	sizdawlay turasız	aladawlay turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of demanding	mendawlay turmayma	sendawlay turmaysa	oldawlay turmaydı	bizdawlay turmaybız	sizdawlay turmaysız	aladawlay turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of demanding?	mendawlay turamıma? dawlay turamamı?	sendawlay turamısa?	oldawlay turamıdı?	bizdawlay turamıbız? dawlay turabızmı?	sizdawlay turamısız?	aladawlay turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of demanding?	mendawlay turmaymıma? dawlay turmaymamı?	sendawlay turmaymısa?	oldawlay turmaymıdı?	bizdawlay turmaymıbız? dawlay turmaybızmı?	sizdawlay turmaymısız?	aladawlay turmaymıdıla?
Simple past (definite)he demanded	mendawladım	sendawladıng	oldawladı	bizdawladıq	sizdawladığız	aladawladıla
Simple past (definite)he didn't demand	mendawlamadım	sendawlamadıng	oldawlamadı	bizdawlamadıq	sizdawlamadığız	aladawlamadıla
Simple past (definite)did he demand?	mendawladımmı?	sendawladıngmı?	oldawladımı?	bizdawladıqmı?	sizdawladığızmı?	aladawladılamı?
Simple past (definite)didn't he demand?	mendawlamadımmı?	sendawlamadıngmı?	oldawlamadımı?	bizdawlamadıqmı?	sizdawlamadığızmı?	aladawlamadılamı?
Perfect (past indefinite)he has demanded	mendawlağanma	sendawlağansa	oldawlağandı	bizdawlağanbız	sizdawlağansız	aladawlağandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't demanded	mendawlamağanma	sendawlamağansa	oldawlamağandı	bizdawlamağanbız	sizdawlamağansız	aladawlamağandıla
Perfect (past indefinite)has he demanded?	mendawlağanmıma? dawlağanmamı?	sendawlağanmısa?	oldawlağanmıdı?	bizdawlağanmıbız? dawlağanbızmı?	sizdawlağanmısız?	aladawlağanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he demanded?	mendawlamağanmıma? dawlamağanmamı?	sendawlamağanmısa?	oldawlamağanmıdı?	bizdawlamağanmıbız? dawlamağanbızmı?	sizdawlamağanmısız?	aladawlamağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will demand	mendawlarma	sendawlarsa	oldawlar	bizdawlarbız	sizdawlarsız	aladawlarla
Indefinite future (future I)he won't demand	mendawlamazma	sendawlamazsa	oldawlamaz	bizdawlamazbız	sizdawlamazsız	aladawlamazla
Indefinite future (future I)will he demand?	mendawlarmıma? dawlarmamı?	sendawlarmısa?	oldawlarmı?	bizdawlarmıbız? dawlarbızmı?	sizdawlarmısız?	aladawlarmıla?
Indefinite future (future I)won't he demand?	mendawlamazmıma? dawlamazmamı?	sendawlamazmısa?	oldawlamazmı?	bizdawlamazmıbız? dawlamazbızmı?	sizdawlamazmısız?	aladawlamazmıla?
Definite future (future II)he is going to demand	mendawlarıqma	sendawlarıqsa	oldawlarıqdı	bizdawlarıqbız	sizdawlarıqsız	aladawlarıqdıla
Definite future (future II)he is not going to demand	mendawlarıq tülme	sendawlarıq tülse	oldawlarıq tüldü	bizdawlarıq tülbüz	sizdawlarıq tülsüz	aladawlarıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to demand?	mendawlarıqmıma? dawlarıqmamı?	sendawlarıqmısa?	oldawlarıqmıdı?	bizdawlarıqmıbız? dawlarıqbızmı?	sizdawlarıqmısız?	aladawlarıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to demand?	mendawlarıq tülmüme?	sendawlarıq tülmüse?	oldawlarıq tülmüdü?	bizdawlarıq tülmübüz?	sizdawlarıq tülmüsüz?	aladawlarıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of dawlarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had demanded	mendawlağan edimdawlağanem	sendawlağan edingdawlağaneng	oldawlağan edidawlağaned	bizdawlağan edikdawlağanek	sizdawlağan edigizdawlağanegiz	aladawlağan ediledawlağanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't demanded	mendawlamağan edimdawlamağanem	sendawlamağan edingdawlamağaneng	oldawlamağan edidawlamağaned	bizdawlamağan edikdawlamağanek	sizdawlamağan edigizdawlamağanegiz	aladawlamağan ediledawlamağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was demanding	mendawlay edimdawlayem	sendawlay edingdawlayeng	oldawlay edidawlayed	bizdawlay edikdawlayek	sizdawlay edigizdawlayegiz	aladawlay ediledawlayelle
Past continuous (imperfect)he wasn't demanding	mendawlamay edimdawlamayem	sendawlamay edingdawlamayeng	oldawlamay edidawlamayed	bizdawlamay edikdawlamayek	sizdawlamay edigizdawlamayegiz	aladawlamay ediledawlamayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to demand	mendawlawçan edimdawlawçanem	sendawlawçan edingdawlawçaneng	oldawlawçan edidawlawçaned	bizdawlawçan edikdawlawçanek	sizdawlawçan edigizdawlawçanegiz	aladawlawçan ediledawlawçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to demand	mendawlawçan tül edimdawlawçan tül em	sendawlawçan tül edingdawlawçan tül eng	oldawlawçan tül edidawlawçan tül ed	bizdawlawçan tül edikdawlawçan tül ek	sizdawlawçan tül edigizdawlawçan tül egiz	aladawlawçan tül ediledawlawçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had demanded and remained so			oldawlab edi			aladawlab edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't demanded			oldawlab tül edi			aladawlab tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of demanding	mendawlay tura edimdawlay turaem	sendawlay tura edingdawlay turaeng	oldawlay tura edidawlay turaed	bizdawlay tura edikdawlay turaek	sizdawlay tura edigizdawlay turaegiz	aladawlay tura ediledawlay turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of demanding	mendawlay turmay edimdawlay turmayem	sendawlay turmay edingdawlay turmayeng	oldawlay turmay edidawlay turmayed	bizdawlay turmay edikdawlay turmayek	sizdawlay turmay edigizdawlay turmayegiz	aladawlay turmay ediledawlay turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would demand	mendawlar edimdawlar em	sendawlar edingdawlar eng	oldawlar edidawlar ed	bizdawlar edikdawlar ek	sizdawlar edigizdawlar egiz	aladawlar ediledawlar elle
Conditional result (would)he wouldn't demand	mendawlamaz edimdawlamaz em	sendawlamaz edingdawlamaz eng	oldawlamaz edidawlamaz ed	bizdawlamaz edikdawlamaz ek	sizdawlamaz edigizdawlamaz egiz	aladawlamaz ediledawlamaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have demanded	mendawlarıq edimdawlarıq em	sendawlarıq edingdawlarıq eng	oldawlarıq edidawlarıq ed	bizdawlarıq edikdawlarıq ek	sizdawlarıq edigizdawlarıq egiz	aladawlarıq ediledawlarıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have demanded	mendawlarıq tül edimdawlarıq tül em	sendawlarıq tül edingdawlarıq tül eng	oldawlarıq tül edidawlarıq tül ed	bizdawlarıq tül edikdawlarıq tül ek	sizdawlarıq tül edigizdawlarıq tül egiz	aladawlarıq tül ediledawlarıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of dawlarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he demands	mendawlasam	sendawlasang	oldawlasa	bizdawlasaq	sizdawlasağız	aladawlasala
Conditionalif he doesn't demand	mendawlamasam	sendawlamasang	oldawlamasa	bizdawlamasaq	sizdawlamasağız	aladawlamasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is demanding	mendawlay esem	sendawlay eseng	oldawlay ese	bizdawlay esek	sizdawlay esegiz	aladawlay esele
Conditional, present realif he is not demanding	mendawlamay esem	sendawlamay eseng	oldawlamay ese	bizdawlamay esek	sizdawlamay esegiz	aladawlamay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he demanded	mendawlasam edidawlasam ed	sendawlasang edidawlasang ed	oldawlasa edidawlasaed	bizdawlasaq edidawlasaq ed	sizdawlasağız edidawlasağız ed	aladawlasala edidawlasalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't demand	mendawlamasam edidawlamasam ed	sendawlamasang edidawlamasang ed	oldawlamasa edidawlamasaed	bizdawlamasaq edidawlamasaq ed	sizdawlamasağız edidawlamasağız ed	aladawlamasala edidawlamasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he demanded	mendawladım esem	sendawladıng eseng	oldawladı ese	bizdawladıq esek	sizdawladığız esegiz	aladawladıla esele
Conditional, definite past¹if he didn't demand	mendawlamadım esem	sendawlamadıng eseng	oldawlamadı ese	bizdawlamadıq esek	sizdawlamadığız esegiz	aladawlamadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did demand (indeed)	mendawlağan esem	sendawlağan eseng	oldawlağan ese	bizdawlağan esek	sizdawlağan esegiz	aladawlağan esele
Conditional, past realif he didn't demand (indeed)	mendawlamağan esem	sendawlamağan eseng	oldawlamağan ese	bizdawlamağan esek	sizdawlamağan esegiz	aladawlamağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had demanded	mendawlağan bolsam	sendawlağan bolsang	oldawlağan bolsa	bizdawlağan bolsaq	sizdawlağan bolsağız	aladawlağan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't demanded	mendawlamağan bolsam	sendawlamağan bolsang	oldawlamağan bolsa	bizdawlamağan bolsaq	sizdawlamağan bolsağız	aladawlamağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had demanded	mendawlağan bolsam edidawlağan bolsam ed	sendawlağan bolsang edidawlağan bolsang ed	oldawlağan bolsa edidawlağan bolsaed	bizdawlağan bolsaq edidawlağan bolsaq ed	sizdawlağan bolsağız edidawlağan bolsağız ed	aladawlağan bolsala edidawlağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't demanded	mendawlamağan bolsam edidawlamağan bolsam ed	sendawlamağan bolsang edidawlamağan bolsang ed	oldawlamağan bolsa edidawlamağan bolsaed	bizdawlamağan bolsaq edidawlamağan bolsaq ed	sizdawlamağan bolsağız edidawlamağan bolsağız ed	aladawlamağan bolsala edidawlamağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will demand	mendawlar esem	sendawlar eseng	oldawlar ese	bizdawlar esek	sizdawlar esegiz	aladawlar esele
Conditional, aoristif he won't demand	mendawlamaz esem	sendawlamaz eseng	oldawlamaz ese	bizdawlamaz esek	sizdawlamaz esegiz	aladawlamaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to demand	mendawlarıq esem	sendawlarıq eseng	oldawlarıq ese	bizdawlarıq esek	sizdawlarıq esegiz	aladawlarıq esele
Conditional, futureif he is not going to demand	mendawlarıq tül esem	sendawlarıq tül eseng	oldawlarıq tül ese	bizdawlarıq tül esek	sizdawlarıq tül esegiz	aladawlarıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to demand	mendawlarıq bolsam	sendawlarıq bolsang	oldawlarıq bolsa	bizdawlarıq bolsaq	sizdawlarıq bolsağız	aladawlarıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to demand	mendawlamazlıq bolsam	sendawlamazlıq bolsang	oldawlamazlıq bolsa	bizdawlamazlıq bolsaq	sizdawlamazlıq bolsağız	aladawlamazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso dawladıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of dawlarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be demanding	mendawlay bolurma	sendawlay bolursa	oldawlay bolur	bizdawlay bolurbuz	sizdawlay bolursuz	aladawlay bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be demanding	mendawlamay bolurma	sendawlamay bolursa	oldawlamay bolur	bizdawlamay bolurbuz	sizdawlamay bolursuz	aladawlamay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of demanding	mendawlay tura bolurma	sendawlay tura bolursa	oldawlay tura bolur	bizdawlay tura bolurbuz	sizdawlay tura bolursuz	aladawlay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not demanding	mendawlamay tura bolurma	sendawlamay tura bolursa	oldawlamay tura bolur	bizdawlamay tura bolurbuz	sizdawlamay tura bolursuz	aladawlamay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have demanded	mendawlağan bolurma	sendawlağan bolursa	oldawlağan bolur	bizdawlağan bolurbuz	sizdawlağan bolursuz	aladawlağan bolurla
Inference (must have)he must not have demanded	mendawlamağan bolurma	sendawlamağan bolursa	oldawlamağan bolur	bizdawlamağan bolurbuz	sizdawlamağan bolursuz	aladawlamağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to demand	mendawlarıq bolurma	sendawlarıq bolursa	oldawlarıq bolur	bizdawlarıq bolurbuz	sizdawlarıq bolursuz	aladawlarıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to demand	mendawlamazlıq bolurma	sendawlamazlıq bolursa	oldawlamazlıq bolur	bizdawlamazlıq bolurbuz	sizdawlamazlıq bolursuz	aladawlamazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of dawlarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it demand	mendawlayım	sendawla!	oldawlasın	bizdawlayıq	sizdawlağız!	aladawlasınla
Commands & suggestionslet him/her/it not demand	mendawlamayım	sendawlama!	oldawlamasın	bizdawlamayıq	sizdawlamağız!	aladawlamasınla
Commands & suggestionsshould he demand?	mendawlayımmı?		oldawlasınmı?	bizdawlayıqmı?		aladawlasınlamı?
Commands & suggestionsshould he not demand?	mendawlamayımmı?		oldawlamasınmı?	bizdawlamayıqmı?		aladawlamasınlamı?
Requestsdo let him/her/it demand		sendawlaçı²	oldawlasınçı		sizdawlaçığız	aladawlasınlaçı
Requestsdo let him/her/it not demand		sendawlamaçı²	oldawlamasınçı		sizdawlamaçığız	aladawlamasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you demand		sendawlağındawlağı
Blessings & curses — may you…may you not demand		sendawlamağındawlamağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he demanded	mendawlağay edim dawlağa edim	sendawlağay eding dawlağa eding	oldawlağay edi dawlağa edi	bizdawlağay edik dawlağa edik	sizdawlağay edigiz dawlağa edigiz	aladawlağay edile dawlağa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not demand	mendawlamağay edim dawlamağa edim	sendawlamağay eding dawlamağa eding	oldawlamağay edi dawlamağa edi	bizdawlamağay edik dawlamağa edik	sizdawlamağay edigiz dawlamağa edigiz	aladawlamağay edile dawlamağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to demand	mendawlamağa qoyayımdawlama qoyayım	sendawlamağa qoy!dawlama qoy!	oldawlamağa qoysundawlama qoysun	bizdawlamağa qoyayıqdawlama qoyayıq	sizdawlamağa qoyuğuz!dawlama qoyuğuz!	aladawlamağa qoysunladawlama qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to demand	mendawlamağa qoymayımdawlama qoymayım	sendawlamağa qoyma!dawlama qoyma!	oldawlamağa qoymasındawlama qoymasın	bizdawlamağa qoymayıqdawlama qoymayıq	sizdawlamağa qoymağız!dawlama qoymağız!	aladawlamağa qoymasınladawlama qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to demand?	mendawlamağa qoyayımmı?dawlama qoyayımmı?		oldawlamağa qoysunmu?dawlama qoysunmu?	bizdawlamağa qoyayıqmı?dawlama qoyayıqmı?		aladawlamağa qoysunlamı?dawlama qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to demand?	mendawlamağa qoymayımmı?dawlama qoymayımmı?		oldawlamağa qoymasınmı?dawlama qoymasınmı?	bizdawlamağa qoymayıqmı?dawlama qoymayıqmı?		aladawlamağa qoymasınlamı?dawlama qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to demand	mendawlamağa qoyamadawlama qoyama	sendawlamağa qoyasadawlama qoyasa	oldawlamağa qoyadıdawlama qoyadı	bizdawlamağa qoyabızdawlama qoyabız	sizdawlamağa qoyasızdawlama qoyasız	aladawlamağa qoyadıladawlama qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to demand	mendawlamağa qoymaymadawlama qoymayma	sendawlamağa qoymaysadawlama qoymaysa	oldawlamağa qoymaydıdawlama qoymaydı	bizdawlamağa qoymaybızdawlama qoymaybız	sizdawlamağa qoymaysızdawlama qoymaysız	aladawlamağa qoymaydıladawlama qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to demand?	mendawlamağa qoyamıma?dawlama qoyamıma?	sendawlamağa qoyamısa?dawlama qoyamısa?	oldawlamağa qoyamıdı?dawlama qoyamıdı?	bizdawlamağa qoyamıbız?dawlama qoyamıbız?	sizdawlamağa qoyamısız?dawlama qoyamısız?	aladawlamağa qoyamıdıla?dawlama qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to demand?	mendawlamağa qoymaymıma?dawlama qoymaymıma?	sendawlamağa qoymaymısa?dawlama qoymaymısa?	oldawlamağa qoymaymıdı?dawlama qoymaymıdı?	bizdawlamağa qoymaymıbız?dawlama qoymaymıbız?	sizdawlamağa qoymaymısız?dawlama qoymaymısız?	aladawlamağa qoymaymıdıla?dawlama qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to demand	mendawlamağa qoydumdawlama qoydum	sendawlamağa qoydungdawlama qoydung	oldawlamağa qoydudawlama qoydu	bizdawlamağa qoyduqdawlama qoyduq	sizdawlamağa qoyduğuzdawlama qoyduğuz	aladawlamağa qoyduladawlama qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to demand	mendawlamağa qoymadımdawlama qoymadım	sendawlamağa qoymadıngdawlama qoymadıng	oldawlamağa qoymadıdawlama qoymadı	bizdawlamağa qoymadıqdawlama qoymadıq	sizdawlamağa qoymadığızdawlama qoymadığız	aladawlamağa qoymadıladawlama qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to demand?	mendawlamağa qoydummu?dawlama qoydummu?	sendawlamağa qoydungmu?dawlama qoydungmu?	oldawlamağa qoydumu?dawlama qoydumu?	bizdawlamağa qoyduqmu?dawlama qoyduqmu?	sizdawlamağa qoyduğuzmu?dawlama qoyduğuzmu?	aladawlamağa qoydulamı?dawlama qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to demand?	mendawlamağa qoymadımmı?dawlama qoymadımmı?	sendawlamağa qoymadıngmı?dawlama qoymadıngmı?	oldawlamağa qoymadımı?dawlama qoymadımı?	bizdawlamağa qoymadıqmı?dawlama qoymadıqmı?	sizdawlamağa qoymadığızmı?dawlama qoymadığızmı?	aladawlamağa qoymadılamı?dawlama qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of dawlarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can demand	mendawlayalama	sendawlayalasa	oldawlayaladı	bizdawlayalabız	sizdawlayalasız	aladawlayaladıla
Ability — presenthe can't demand	mendawlayalmayma	sendawlayalmaysa	oldawlayalmaydı	bizdawlayalmaybız	sizdawlayalmaysız	aladawlayalmaydıla
Ability — presentcan he demand?	mendawlayalamıma? dawlayalamamı?	sendawlayalamısa?	oldawlayalamıdı?	bizdawlayalamıbız? dawlayalabızmı?	sizdawlayalamısız?	aladawlayalamıdıla?
Ability — presentcan't he demand?	mendawlayalmaymıma? dawlayalmaymamı?	sendawlayalmaymısa?	oldawlayalmaymıdı?	bizdawlayalmaymıbız? dawlayalmaybızmı?	sizdawlayalmaymısız?	aladawlayalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can demand	mendawlayalsam	sendawlayalsang	oldawlayalsa	bizdawlayalsaq	sizdawlayalsağız	aladawlayalsala
Ability — if I can…if he can't demand	mendawlayalmasam	sendawlayalmasang	oldawlayalmasa	bizdawlayalmasaq	sizdawlayalmasağız	aladawlayalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to demand	mendawlayaldım	sendawlayaldıng	oldawlayaldı	bizdawlayaldıq	sizdawlayaldığız	aladawlayaldıla
Ability — simple pasthe could not demand	mendawlayalmadım	sendawlayalmadıng	oldawlayalmadı	bizdawlayalmadıq	sizdawlayalmadığız	aladawlayalmadıla
Ability — simple pastwas he able to demand?	mendawlayaldımmı?	sendawlayaldıngmı?	oldawlayaldımı?	bizdawlayaldıqmı?	sizdawlayaldığızmı?	aladawlayaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he demand?	mendawlayalmadımmı?	sendawlayalmadıngmı?	oldawlayalmadımı?	bizdawlayalmadıqmı?	sizdawlayalmadığızmı?	aladawlayalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to demand	mendawlayalğanma	sendawlayalğansa	oldawlayalğandı	bizdawlayalğanbız	sizdawlayalğansız	aladawlayalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to demand	mendawlayalmağanma	sendawlayalmağansa	oldawlayalmağandı	bizdawlayalmağanbız	sizdawlayalmağansız	aladawlayalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to demand?	mendawlayalğanmıma? dawlayalğanmamı?	sendawlayalğanmısa?	oldawlayalğanmıdı?	bizdawlayalğanmıbız? dawlayalğanbızmı?	sizdawlayalğanmısız?	aladawlayalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to demand?	mendawlayalmağanmıma? dawlayalmağanmamı?	sendawlayalmağanmısa?	oldawlayalmağanmıdı?	bizdawlayalmağanmıbız? dawlayalmağanbızmı?	sizdawlayalmağanmısız?	aladawlayalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to demand	mendawlayalğan edimdawlayalğanem	sendawlayalğan edingdawlayalğaneng	oldawlayalğan edidawlayalğaned	bizdawlayalğan edikdawlayalğanek	sizdawlayalğan edigizdawlayalğanegiz	aladawlayalğan ediledawlayalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to demand	mendawlayalmağan edimdawlayalmağanem	sendawlayalmağan edingdawlayalmağaneng	oldawlayalmağan edidawlayalmağaned	bizdawlayalmağan edikdawlayalmağanek	sizdawlayalmağan edigizdawlayalmağanegiz	aladawlayalmağan ediledawlayalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could demand	mendawlayala edimdawlayalaem	sendawlayala edingdawlayalaeng	oldawlayala edidawlayalaed	bizdawlayala edikdawlayalaek	sizdawlayala edigizdawlayalaegiz	aladawlayala ediledawlayalaelle
Ability — past backgroundhe could not demand	mendawlayalmay edimdawlayalmayem	sendawlayalmay edingdawlayalmayeng	oldawlayalmay edidawlayalmayed	bizdawlayalmay edikdawlayalmayek	sizdawlayalmay edigizdawlayalmayegiz	aladawlayalmay ediledawlayalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to demand	mendawlayalırma	sendawlayalırsa	oldawlayalır	bizdawlayalırbız	sizdawlayalırsız	aladawlayalırla
Ability — future Ihe won't be able to demand	mendawlayalmazma	sendawlayalmazsa	oldawlayalmaz	bizdawlayalmazbız	sizdawlayalmazsız	aladawlayalmazla
Ability — future Iwill he be able to demand?	mendawlayalırmıma? dawlayalırmamı?	sendawlayalırmısa?	oldawlayalırmı?	bizdawlayalırmıbız? dawlayalırbızmı?	sizdawlayalırmısız?	aladawlayalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to demand?	mendawlayalmazmıma? dawlayalmazmamı?	sendawlayalmazmısa?	oldawlayalmazmı?	bizdawlayalmazmıbız? dawlayalmazbızmı?	sizdawlayalmazmısız?	aladawlayalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to demand	mendawlayallıqma	sendawlayallıqsa	oldawlayallıqdı	bizdawlayallıqbız	sizdawlayallıqsız	aladawlayallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to demand	mendawlayallıq tülme	sendawlayallıq tülse	oldawlayallıq tüldü	bizdawlayallıq tülbüz	sizdawlayallıq tülsüz	aladawlayallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to demand?	mendawlayallıqmıma? dawlayallıqmamı?	sendawlayallıqmısa?	oldawlayallıqmıdı?	bizdawlayallıqmıbız? dawlayallıqbızmı?	sizdawlayallıqmısız?	aladawlayallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to demand?	mendawlayallıq tülmüme?	sendawlayallıq tülmüse?	oldawlayallıq tülmüdü?	bizdawlayallıq tülmübüz?	sizdawlayallıq tülmüsüz?	aladawlayallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to demand	mendawlayalır edimdawlayalır em	sendawlayalır edingdawlayalır eng	oldawlayalır edidawlayalır ed	bizdawlayalır edikdawlayalır ek	sizdawlayalır edigizdawlayalır egiz	aladawlayalır ediledawlayalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to demand	mendawlayalmaz edimdawlayalmaz em	sendawlayalmaz edingdawlayalmaz eng	oldawlayalmaz edidawlayalmaz ed	bizdawlayalmaz edikdawlayalmaz ek	sizdawlayalmaz edigizdawlayalmaz egiz	aladawlayalmaz ediledawlayalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to demand		sendawlayalğındawlayalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to demand		sendawlayalmağındawlayalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of dawlarğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be demanding	mendawlay bolmazma	sendawlay bolmazsa	oldawlay bolmaz	bizdawlay bolmazbız	sizdawlay bolmazsız	aladawlay bolmazla
Inference, present — double negationhe must be demanding (emphatic)	mendawlamay bolmazma	sendawlamay bolmazsa	oldawlamay bolmaz	bizdawlamay bolmazbız	sizdawlamay bolmazsız	aladawlamay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of demanding	mendawlay tura bolmazma	sendawlay tura bolmazsa	oldawlay tura bolmaz	bizdawlay tura bolmazbız	sizdawlay tura bolmazsız	aladawlay tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not demanding (emphatic)	mendawlamay tura bolmazma	sendawlamay tura bolmazsa	oldawlamay tura bolmaz	bizdawlamay tura bolmazbız	sizdawlamay tura bolmazsız	aladawlamay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not demanding	mendawlamay turama	sendawlamay turasa	oldawlamay turadı	bizdawlamay turabız	sizdawlamay turasız	aladawlamay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not demanding	mendawlamay turmayma	sendawlamay turmaysa	oldawlamay turmaydı	bizdawlamay turmaybız	sizdawlamay turmaysız	aladawlamay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not demanding?	mendawlamay turmaymıma	sendawlamay turmaymısa	oldawlamay turmaymıdı	bizdawlamay turmaymıbız	sizdawlamay turmaymısız	aladawlamay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have demanded	mendawlağan bolmazma	sendawlağan bolmazsa	oldawlağan bolmaz	bizdawlağan bolmazbız	sizdawlağan bolmazsız	aladawlağan bolmazla
Inference — double negationhe must have demanded (emphatic)	mendawlamağan bolmazma	sendawlamağan bolmazsa	oldawlamağan bolmaz	bizdawlamağan bolmazbız	sizdawlamağan bolmazsız	aladawlamağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had demanded	mendawlağan bolmasam	sendawlağan bolmasang	oldawlağan bolmasa	bizdawlağan bolmasaq	sizdawlağan bolmasağız	aladawlağan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't demanded	mendawlamağan bolmasam	sendawlamağan bolmasang	oldawlamağan bolmasa	bizdawlamağan bolmasaq	sizdawlamağan bolmasağız	aladawlamağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to demand	mendawlarıq bolmazma	sendawlarıq bolmazsa	oldawlarıq bolmaz	bizdawlarıq bolmazbız	sizdawlarıq bolmazsız	aladawlarıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to demand (emphatic)	mendawlamazlıq bolmazma	sendawlamazlıq bolmazsa	oldawlamazlıq bolmaz	bizdawlamazlıq bolmazbız	sizdawlamazlıq bolmazsız	aladawlamazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to demand	mendawlarıq bolmasam	sendawlarıq bolmasang	oldawlarıq bolmasa	bizdawlarıq bolmasaq	sizdawlarıq bolmasağız	aladawlarıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to demand	mendawlamazlıq bolmasam	sendawlamazlıq bolmasang	oldawlamazlıq bolmasa	bizdawlamazlıq bolmasaq	sizdawlamazlıq bolmasağız	aladawlamazlıq bolmasala