buzlatdırırğa

/buzlatdɯrɯrʁa/

(v.) to make someone freeze something, to have something frozen

kögetleni buzlatdırırğa — to have the fruit frozen
etni buzlatdırdı — he had the meat frozen
suwnu buzlatdırırğa — to have the water frozen

Conjugation

Common forms

buzlatdıradıhe is making someone freeze something
buzlatdırdıhe made someone freeze something
buzlatdırğandıhe has made someone freeze something
buzlatdırırhe will make someone freeze something
buzlatdırlıqdıhe is going to make someone freeze something
buzlatdıra edihe was making someone freeze something
buzlatdırsaif he makes someone freeze something
buzlatdır!make someone freeze something!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of buzlatdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is making someone freeze something	menbuzlatdırama	senbuzlatdırasa	olbuzlatdıradı	bizbuzlatdırabız	sizbuzlatdırasız	alabuzlatdıradıla
Present (simple & continuous)he is not making someone freeze something	menbuzlatdırmayma	senbuzlatdırmaysa	olbuzlatdırmaydı	bizbuzlatdırmaybız	sizbuzlatdırmaysız	alabuzlatdırmaydıla
Present (simple & continuous)is he making someone freeze something?	menbuzlatdıramıma? buzlatdıramamı?	senbuzlatdıramısa?	olbuzlatdıramıdı?	bizbuzlatdıramıbız? buzlatdırabızmı?	sizbuzlatdıramısız?	alabuzlatdıramıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he making someone freeze something?	menbuzlatdırmaymıma? buzlatdırmaymamı?	senbuzlatdırmaymısa?	olbuzlatdırmaymıdı?	bizbuzlatdırmaymıbız? buzlatdırmaybızmı?	sizbuzlatdırmaymısız?	alabuzlatdırmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually makes someone freeze something	menbuzlatdırıwçanma	senbuzlatdırıwçansa	olbuzlatdırıwçandı	bizbuzlatdırıwçanbız	sizbuzlatdırıwçansız	alabuzlatdırıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually make someone freeze something	menbuzlatdırıwçan tülme	senbuzlatdırıwçan tülse	olbuzlatdırıwçan tüldü	bizbuzlatdırıwçan tülbüz	sizbuzlatdırıwçan tülsüz	alabuzlatdırıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually make someone freeze something?	menbuzlatdırıwçanmıma? buzlatdırıwçanmamı?	senbuzlatdırıwçanmısa?	olbuzlatdırıwçanmıdı?	bizbuzlatdırıwçanmıbız? buzlatdırıwçanbızmı?	sizbuzlatdırıwçanmısız?	alabuzlatdırıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually make someone freeze something?	menbuzlatdırıwçan tülmüme?	senbuzlatdırıwçan tülmüse?	olbuzlatdırıwçan tülmüdü?	bizbuzlatdırıwçan tülmübüz?	sizbuzlatdırıwçan tülmüsüz?	alabuzlatdırıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has made someone freeze something and remains so			olbuzlatdırıbdı			alabuzlatdırıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he made someone freeze something?			olbuzlatdırıbmıdı?			alabuzlatdırıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of making someone freeze something	menbuzlatdıra turama	senbuzlatdıra turasa	olbuzlatdıra turadı	bizbuzlatdıra turabız	sizbuzlatdıra turasız	alabuzlatdıra turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of making someone freeze something	menbuzlatdıra turmayma	senbuzlatdıra turmaysa	olbuzlatdıra turmaydı	bizbuzlatdıra turmaybız	sizbuzlatdıra turmaysız	alabuzlatdıra turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of making someone freeze something?	menbuzlatdıra turamıma? buzlatdıra turamamı?	senbuzlatdıra turamısa?	olbuzlatdıra turamıdı?	bizbuzlatdıra turamıbız? buzlatdıra turabızmı?	sizbuzlatdıra turamısız?	alabuzlatdıra turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of making someone freeze something?	menbuzlatdıra turmaymıma? buzlatdıra turmaymamı?	senbuzlatdıra turmaymısa?	olbuzlatdıra turmaymıdı?	bizbuzlatdıra turmaymıbız? buzlatdıra turmaybızmı?	sizbuzlatdıra turmaymısız?	alabuzlatdıra turmaymıdıla?
Simple past (definite)he made someone freeze something	menbuzlatdırdım	senbuzlatdırdıng	olbuzlatdırdı	bizbuzlatdırdıq	sizbuzlatdırdığız	alabuzlatdırdıla
Simple past (definite)he didn't make someone freeze something	menbuzlatdırmadım	senbuzlatdırmadıng	olbuzlatdırmadı	bizbuzlatdırmadıq	sizbuzlatdırmadığız	alabuzlatdırmadıla
Simple past (definite)did he make someone freeze something?	menbuzlatdırdımmı?	senbuzlatdırdıngmı?	olbuzlatdırdımı?	bizbuzlatdırdıqmı?	sizbuzlatdırdığızmı?	alabuzlatdırdılamı?
Simple past (definite)didn't he make someone freeze something?	menbuzlatdırmadımmı?	senbuzlatdırmadıngmı?	olbuzlatdırmadımı?	bizbuzlatdırmadıqmı?	sizbuzlatdırmadığızmı?	alabuzlatdırmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has made someone freeze something	menbuzlatdırğanma	senbuzlatdırğansa	olbuzlatdırğandı	bizbuzlatdırğanbız	sizbuzlatdırğansız	alabuzlatdırğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't made someone freeze something	menbuzlatdırmağanma	senbuzlatdırmağansa	olbuzlatdırmağandı	bizbuzlatdırmağanbız	sizbuzlatdırmağansız	alabuzlatdırmağandıla
Perfect (past indefinite)has he made someone freeze something?	menbuzlatdırğanmıma? buzlatdırğanmamı?	senbuzlatdırğanmısa?	olbuzlatdırğanmıdı?	bizbuzlatdırğanmıbız? buzlatdırğanbızmı?	sizbuzlatdırğanmısız?	alabuzlatdırğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he made someone freeze something?	menbuzlatdırmağanmıma? buzlatdırmağanmamı?	senbuzlatdırmağanmısa?	olbuzlatdırmağanmıdı?	bizbuzlatdırmağanmıbız? buzlatdırmağanbızmı?	sizbuzlatdırmağanmısız?	alabuzlatdırmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will make someone freeze something	menbuzlatdırırma	senbuzlatdırırsa	olbuzlatdırır	bizbuzlatdırırbız	sizbuzlatdırırsız	alabuzlatdırırla
Indefinite future (future I)he won't make someone freeze something	menbuzlatdırmazma	senbuzlatdırmazsa	olbuzlatdırmaz	bizbuzlatdırmazbız	sizbuzlatdırmazsız	alabuzlatdırmazla
Indefinite future (future I)will he make someone freeze something?	menbuzlatdırırmıma? buzlatdırırmamı?	senbuzlatdırırmısa?	olbuzlatdırırmı?	bizbuzlatdırırmıbız? buzlatdırırbızmı?	sizbuzlatdırırmısız?	alabuzlatdırırmıla?
Indefinite future (future I)won't he make someone freeze something?	menbuzlatdırmazmıma? buzlatdırmazmamı?	senbuzlatdırmazmısa?	olbuzlatdırmazmı?	bizbuzlatdırmazmıbız? buzlatdırmazbızmı?	sizbuzlatdırmazmısız?	alabuzlatdırmazmıla?
Definite future (future II)he is going to make someone freeze something	menbuzlatdırlıqma¹	senbuzlatdırlıqsa¹	olbuzlatdırlıqdı¹	bizbuzlatdırlıqbız¹	sizbuzlatdırlıqsız¹	alabuzlatdırlıqdıla¹
Definite future (future II)he is not going to make someone freeze something	menbuzlatdırlıq tülme¹	senbuzlatdırlıq tülse¹	olbuzlatdırlıq tüldü¹	bizbuzlatdırlıq tülbüz¹	sizbuzlatdırlıq tülsüz¹	alabuzlatdırlıq tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to make someone freeze something?	menbuzlatdırlıqmıma?¹ buzlatdırlıqmamı?	senbuzlatdırlıqmısa?¹	olbuzlatdırlıqmıdı?¹	bizbuzlatdırlıqmıbız?¹ buzlatdırlıqbızmı?	sizbuzlatdırlıqmısız?¹	alabuzlatdırlıqmıdıla?¹
Definite future (future II)isn't he going to make someone freeze something?	menbuzlatdırlıq tülmüme?¹	senbuzlatdırlıq tülmüse?¹	olbuzlatdırlıq tülmüdü?¹	bizbuzlatdırlıq tülmübüz?¹	sizbuzlatdırlıq tülmüsüz?¹	alabuzlatdırlıq tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so buzlatdırrıqdı

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of buzlatdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had made someone freeze something	menbuzlatdırğan edimbuzlatdırğanem	senbuzlatdırğan edingbuzlatdırğaneng	olbuzlatdırğan edibuzlatdırğaned	bizbuzlatdırğan edikbuzlatdırğanek	sizbuzlatdırğan edigizbuzlatdırğanegiz	alabuzlatdırğan edilebuzlatdırğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't made someone freeze something	menbuzlatdırmağan edimbuzlatdırmağanem	senbuzlatdırmağan edingbuzlatdırmağaneng	olbuzlatdırmağan edibuzlatdırmağaned	bizbuzlatdırmağan edikbuzlatdırmağanek	sizbuzlatdırmağan edigizbuzlatdırmağanegiz	alabuzlatdırmağan edilebuzlatdırmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was making someone freeze something	menbuzlatdıra edimbuzlatdıraem	senbuzlatdıra edingbuzlatdıraeng	olbuzlatdıra edibuzlatdıraed	bizbuzlatdıra edikbuzlatdıraek	sizbuzlatdıra edigizbuzlatdıraegiz	alabuzlatdıra edilebuzlatdıraelle
Past continuous (imperfect)he wasn't making someone freeze something	menbuzlatdırmay edimbuzlatdırmayem	senbuzlatdırmay edingbuzlatdırmayeng	olbuzlatdırmay edibuzlatdırmayed	bizbuzlatdırmay edikbuzlatdırmayek	sizbuzlatdırmay edigizbuzlatdırmayegiz	alabuzlatdırmay edilebuzlatdırmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to make someone freeze something	menbuzlatdırıwçan edimbuzlatdırıwçanem	senbuzlatdırıwçan edingbuzlatdırıwçaneng	olbuzlatdırıwçan edibuzlatdırıwçaned	bizbuzlatdırıwçan edikbuzlatdırıwçanek	sizbuzlatdırıwçan edigizbuzlatdırıwçanegiz	alabuzlatdırıwçan edilebuzlatdırıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to make someone freeze something	menbuzlatdırıwçan tül edimbuzlatdırıwçan tül em	senbuzlatdırıwçan tül edingbuzlatdırıwçan tül eng	olbuzlatdırıwçan tül edibuzlatdırıwçan tül ed	bizbuzlatdırıwçan tül edikbuzlatdırıwçan tül ek	sizbuzlatdırıwçan tül edigizbuzlatdırıwçan tül egiz	alabuzlatdırıwçan tül edilebuzlatdırıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had made someone freeze something and remained so			olbuzlatdırıb edi			alabuzlatdırıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't made someone freeze something			olbuzlatdırıb tül edi			alabuzlatdırıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of making someone freeze something	menbuzlatdıra tura edimbuzlatdıra turaem	senbuzlatdıra tura edingbuzlatdıra turaeng	olbuzlatdıra tura edibuzlatdıra turaed	bizbuzlatdıra tura edikbuzlatdıra turaek	sizbuzlatdıra tura edigizbuzlatdıra turaegiz	alabuzlatdıra tura edilebuzlatdıra turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of making someone freeze something	menbuzlatdıra turmay edimbuzlatdıra turmayem	senbuzlatdıra turmay edingbuzlatdıra turmayeng	olbuzlatdıra turmay edibuzlatdıra turmayed	bizbuzlatdıra turmay edikbuzlatdıra turmayek	sizbuzlatdıra turmay edigizbuzlatdıra turmayegiz	alabuzlatdıra turmay edilebuzlatdıra turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would make someone freeze something	menbuzlatdırır edimbuzlatdırır em	senbuzlatdırır edingbuzlatdırır eng	olbuzlatdırır edibuzlatdırır ed	bizbuzlatdırır edikbuzlatdırır ek	sizbuzlatdırır edigizbuzlatdırır egiz	alabuzlatdırır edilebuzlatdırır elle
Conditional result (would)he wouldn't make someone freeze something	menbuzlatdırmaz edimbuzlatdırmaz em	senbuzlatdırmaz edingbuzlatdırmaz eng	olbuzlatdırmaz edibuzlatdırmaz ed	bizbuzlatdırmaz edikbuzlatdırmaz ek	sizbuzlatdırmaz edigizbuzlatdırmaz egiz	alabuzlatdırmaz edilebuzlatdırmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have made someone freeze something	menbuzlatdırlıq edim²buzlatdırlıq em	senbuzlatdırlıq eding²buzlatdırlıq eng	olbuzlatdırlıq edi²buzlatdırlıq ed	bizbuzlatdırlıq edik²buzlatdırlıq ek	sizbuzlatdırlıq edigiz²buzlatdırlıq egiz	alabuzlatdırlıq edile²buzlatdırlıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have made someone freeze something	menbuzlatdırlıq tül edim²buzlatdırlıq tül em	senbuzlatdırlıq tül eding²buzlatdırlıq tül eng	olbuzlatdırlıq tül edi²buzlatdırlıq tül ed	bizbuzlatdırlıq tül edik²buzlatdırlıq tül ek	sizbuzlatdırlıq tül edigiz²buzlatdırlıq tül egiz	alabuzlatdırlıq tül edile²buzlatdırlıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so buzlatdırrıq edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of buzlatdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he makes someone freeze something	menbuzlatdırsam	senbuzlatdırsang	olbuzlatdırsa	bizbuzlatdırsaq	sizbuzlatdırsağız	alabuzlatdırsala
Conditionalif he doesn't make someone freeze something	menbuzlatdırmasam	senbuzlatdırmasang	olbuzlatdırmasa	bizbuzlatdırmasaq	sizbuzlatdırmasağız	alabuzlatdırmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is making someone freeze something	menbuzlatdıra esem	senbuzlatdıra eseng	olbuzlatdıra ese	bizbuzlatdıra esek	sizbuzlatdıra esegiz	alabuzlatdıra esele
Conditional, present realif he is not making someone freeze something	menbuzlatdırmay esem	senbuzlatdırmay eseng	olbuzlatdırmay ese	bizbuzlatdırmay esek	sizbuzlatdırmay esegiz	alabuzlatdırmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he made someone freeze something	menbuzlatdırsam edibuzlatdırsam ed	senbuzlatdırsang edibuzlatdırsang ed	olbuzlatdırsa edibuzlatdırsaed	bizbuzlatdırsaq edibuzlatdırsaq ed	sizbuzlatdırsağız edibuzlatdırsağız ed	alabuzlatdırsala edibuzlatdırsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't make someone freeze something	menbuzlatdırmasam edibuzlatdırmasam ed	senbuzlatdırmasang edibuzlatdırmasang ed	olbuzlatdırmasa edibuzlatdırmasaed	bizbuzlatdırmasaq edibuzlatdırmasaq ed	sizbuzlatdırmasağız edibuzlatdırmasağız ed	alabuzlatdırmasala edibuzlatdırmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he made someone freeze something	menbuzlatdırdım esem	senbuzlatdırdıng eseng	olbuzlatdırdı ese	bizbuzlatdırdıq esek	sizbuzlatdırdığız esegiz	alabuzlatdırdıla esele
Conditional, definite past³if he didn't make someone freeze something	menbuzlatdırmadım esem	senbuzlatdırmadıng eseng	olbuzlatdırmadı ese	bizbuzlatdırmadıq esek	sizbuzlatdırmadığız esegiz	alabuzlatdırmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did make someone freeze something (indeed)	menbuzlatdırğan esem	senbuzlatdırğan eseng	olbuzlatdırğan ese	bizbuzlatdırğan esek	sizbuzlatdırğan esegiz	alabuzlatdırğan esele
Conditional, past realif he didn't make someone freeze something (indeed)	menbuzlatdırmağan esem	senbuzlatdırmağan eseng	olbuzlatdırmağan ese	bizbuzlatdırmağan esek	sizbuzlatdırmağan esegiz	alabuzlatdırmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had made someone freeze something	menbuzlatdırğan bolsam	senbuzlatdırğan bolsang	olbuzlatdırğan bolsa	bizbuzlatdırğan bolsaq	sizbuzlatdırğan bolsağız	alabuzlatdırğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't made someone freeze something	menbuzlatdırmağan bolsam	senbuzlatdırmağan bolsang	olbuzlatdırmağan bolsa	bizbuzlatdırmağan bolsaq	sizbuzlatdırmağan bolsağız	alabuzlatdırmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had made someone freeze something	menbuzlatdırğan bolsam edibuzlatdırğan bolsam ed	senbuzlatdırğan bolsang edibuzlatdırğan bolsang ed	olbuzlatdırğan bolsa edibuzlatdırğan bolsaed	bizbuzlatdırğan bolsaq edibuzlatdırğan bolsaq ed	sizbuzlatdırğan bolsağız edibuzlatdırğan bolsağız ed	alabuzlatdırğan bolsala edibuzlatdırğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't made someone freeze something	menbuzlatdırmağan bolsam edibuzlatdırmağan bolsam ed	senbuzlatdırmağan bolsang edibuzlatdırmağan bolsang ed	olbuzlatdırmağan bolsa edibuzlatdırmağan bolsaed	bizbuzlatdırmağan bolsaq edibuzlatdırmağan bolsaq ed	sizbuzlatdırmağan bolsağız edibuzlatdırmağan bolsağız ed	alabuzlatdırmağan bolsala edibuzlatdırmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will make someone freeze something	menbuzlatdırır esem	senbuzlatdırır eseng	olbuzlatdırır ese	bizbuzlatdırır esek	sizbuzlatdırır esegiz	alabuzlatdırır esele
Conditional, aoristif he won't make someone freeze something	menbuzlatdırmaz esem	senbuzlatdırmaz eseng	olbuzlatdırmaz ese	bizbuzlatdırmaz esek	sizbuzlatdırmaz esegiz	alabuzlatdırmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to make someone freeze something	menbuzlatdırlıq esem⁴	senbuzlatdırlıq eseng⁴	olbuzlatdırlıq ese⁴	bizbuzlatdırlıq esek⁴	sizbuzlatdırlıq esegiz⁴	alabuzlatdırlıq esele⁴
Conditional, futureif he is not going to make someone freeze something	menbuzlatdırlıq tül esem⁴	senbuzlatdırlıq tül eseng⁴	olbuzlatdırlıq tül ese⁴	bizbuzlatdırlıq tül esek⁴	sizbuzlatdırlıq tül esegiz⁴	alabuzlatdırlıq tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to make someone freeze something	menbuzlatdırlıq bolsam⁵	senbuzlatdırlıq bolsang⁵	olbuzlatdırlıq bolsa⁵	bizbuzlatdırlıq bolsaq⁵	sizbuzlatdırlıq bolsağız⁵	alabuzlatdırlıq bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to make someone freeze something	menbuzlatdırmazlıq bolsam	senbuzlatdırmazlıq bolsang	olbuzlatdırmazlıq bolsa	bizbuzlatdırmazlıq bolsaq	sizbuzlatdırmazlıq bolsağız	alabuzlatdırmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso buzlatdırdıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so buzlatdırrıq ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so buzlatdırrıq bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of buzlatdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be making someone freeze something	menbuzlatdıra bolurma	senbuzlatdıra bolursa	olbuzlatdıra bolur	bizbuzlatdıra bolurbuz	sizbuzlatdıra bolursuz	alabuzlatdıra bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be making someone freeze something	menbuzlatdırmay bolurma	senbuzlatdırmay bolursa	olbuzlatdırmay bolur	bizbuzlatdırmay bolurbuz	sizbuzlatdırmay bolursuz	alabuzlatdırmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of making someone freeze something	menbuzlatdıra tura bolurma	senbuzlatdıra tura bolursa	olbuzlatdıra tura bolur	bizbuzlatdıra tura bolurbuz	sizbuzlatdıra tura bolursuz	alabuzlatdıra tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not making someone freeze something	menbuzlatdırmay tura bolurma	senbuzlatdırmay tura bolursa	olbuzlatdırmay tura bolur	bizbuzlatdırmay tura bolurbuz	sizbuzlatdırmay tura bolursuz	alabuzlatdırmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have made someone freeze something	menbuzlatdırğan bolurma	senbuzlatdırğan bolursa	olbuzlatdırğan bolur	bizbuzlatdırğan bolurbuz	sizbuzlatdırğan bolursuz	alabuzlatdırğan bolurla
Inference (must have)he must not have made someone freeze something	menbuzlatdırmağan bolurma	senbuzlatdırmağan bolursa	olbuzlatdırmağan bolur	bizbuzlatdırmağan bolurbuz	sizbuzlatdırmağan bolursuz	alabuzlatdırmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to make someone freeze something	menbuzlatdırlıq bolurma⁶	senbuzlatdırlıq bolursa⁶	olbuzlatdırlıq bolur⁶	bizbuzlatdırlıq bolurbuz⁶	sizbuzlatdırlıq bolursuz⁶	alabuzlatdırlıq bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to make someone freeze something	menbuzlatdırmazlıq bolurma	senbuzlatdırmazlıq bolursa	olbuzlatdırmazlıq bolur	bizbuzlatdırmazlıq bolurbuz	sizbuzlatdırmazlıq bolursuz	alabuzlatdırmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so buzlatdırrıq bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of buzlatdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it make someone freeze something	menbuzlatdırayım	senbuzlatdır!	olbuzlatdırsın	bizbuzlatdırayıq	sizbuzlatdırığız!	alabuzlatdırsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not make someone freeze something	menbuzlatdırmayım	senbuzlatdırma!	olbuzlatdırmasın	bizbuzlatdırmayıq	sizbuzlatdırmağız!	alabuzlatdırmasınla
Commands & suggestionsshould he make someone freeze something?	menbuzlatdırayımmı?		olbuzlatdırsınmı?	bizbuzlatdırayıqmı?		alabuzlatdırsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not make someone freeze something?	menbuzlatdırmayımmı?		olbuzlatdırmasınmı?	bizbuzlatdırmayıqmı?		alabuzlatdırmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it make someone freeze something		senbuzlatdırçı⁷	olbuzlatdırsınçı		sizbuzlatdırçığız	alabuzlatdırsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not make someone freeze something		senbuzlatdırmaçı⁷	olbuzlatdırmasınçı		sizbuzlatdırmaçığız	alabuzlatdırmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you make someone freeze something		senbuzlatdırğınbuzlatdırğı
Blessings & curses — may you…may you not make someone freeze something		senbuzlatdırmağınbuzlatdırmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he made someone freeze something	menbuzlatdırğay edim buzlatdırğa edim	senbuzlatdırğay eding buzlatdırğa eding	olbuzlatdırğay edi buzlatdırğa edi	bizbuzlatdırğay edik buzlatdırğa edik	sizbuzlatdırğay edigiz buzlatdırğa edigiz	alabuzlatdırğay edile buzlatdırğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not make someone freeze something	menbuzlatdırmağay edim buzlatdırmağa edim	senbuzlatdırmağay eding buzlatdırmağa eding	olbuzlatdırmağay edi buzlatdırmağa edi	bizbuzlatdırmağay edik buzlatdırmağa edik	sizbuzlatdırmağay edigiz buzlatdırmağa edigiz	alabuzlatdırmağay edile buzlatdırmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to make someone freeze something	menbuzlatdırmağa qoyayımbuzlatdırma qoyayım	senbuzlatdırmağa qoy!buzlatdırma qoy!	olbuzlatdırmağa qoysunbuzlatdırma qoysun	bizbuzlatdırmağa qoyayıqbuzlatdırma qoyayıq	sizbuzlatdırmağa qoyuğuz!buzlatdırma qoyuğuz!	alabuzlatdırmağa qoysunlabuzlatdırma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to make someone freeze something	menbuzlatdırmağa qoymayımbuzlatdırma qoymayım	senbuzlatdırmağa qoyma!buzlatdırma qoyma!	olbuzlatdırmağa qoymasınbuzlatdırma qoymasın	bizbuzlatdırmağa qoymayıqbuzlatdırma qoymayıq	sizbuzlatdırmağa qoymağız!buzlatdırma qoymağız!	alabuzlatdırmağa qoymasınlabuzlatdırma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to make someone freeze something?	menbuzlatdırmağa qoyayımmı?buzlatdırma qoyayımmı?		olbuzlatdırmağa qoysunmu?buzlatdırma qoysunmu?	bizbuzlatdırmağa qoyayıqmı?buzlatdırma qoyayıqmı?		alabuzlatdırmağa qoysunlamı?buzlatdırma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to make someone freeze something?	menbuzlatdırmağa qoymayımmı?buzlatdırma qoymayımmı?		olbuzlatdırmağa qoymasınmı?buzlatdırma qoymasınmı?	bizbuzlatdırmağa qoymayıqmı?buzlatdırma qoymayıqmı?		alabuzlatdırmağa qoymasınlamı?buzlatdırma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to make someone freeze something	menbuzlatdırmağa qoyamabuzlatdırma qoyama	senbuzlatdırmağa qoyasabuzlatdırma qoyasa	olbuzlatdırmağa qoyadıbuzlatdırma qoyadı	bizbuzlatdırmağa qoyabızbuzlatdırma qoyabız	sizbuzlatdırmağa qoyasızbuzlatdırma qoyasız	alabuzlatdırmağa qoyadılabuzlatdırma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to make someone freeze something	menbuzlatdırmağa qoymaymabuzlatdırma qoymayma	senbuzlatdırmağa qoymaysabuzlatdırma qoymaysa	olbuzlatdırmağa qoymaydıbuzlatdırma qoymaydı	bizbuzlatdırmağa qoymaybızbuzlatdırma qoymaybız	sizbuzlatdırmağa qoymaysızbuzlatdırma qoymaysız	alabuzlatdırmağa qoymaydılabuzlatdırma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to make someone freeze something?	menbuzlatdırmağa qoyamıma?buzlatdırma qoyamıma?	senbuzlatdırmağa qoyamısa?buzlatdırma qoyamısa?	olbuzlatdırmağa qoyamıdı?buzlatdırma qoyamıdı?	bizbuzlatdırmağa qoyamıbız?buzlatdırma qoyamıbız?	sizbuzlatdırmağa qoyamısız?buzlatdırma qoyamısız?	alabuzlatdırmağa qoyamıdıla?buzlatdırma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to make someone freeze something?	menbuzlatdırmağa qoymaymıma?buzlatdırma qoymaymıma?	senbuzlatdırmağa qoymaymısa?buzlatdırma qoymaymısa?	olbuzlatdırmağa qoymaymıdı?buzlatdırma qoymaymıdı?	bizbuzlatdırmağa qoymaymıbız?buzlatdırma qoymaymıbız?	sizbuzlatdırmağa qoymaymısız?buzlatdırma qoymaymısız?	alabuzlatdırmağa qoymaymıdıla?buzlatdırma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to make someone freeze something	menbuzlatdırmağa qoydumbuzlatdırma qoydum	senbuzlatdırmağa qoydungbuzlatdırma qoydung	olbuzlatdırmağa qoydubuzlatdırma qoydu	bizbuzlatdırmağa qoyduqbuzlatdırma qoyduq	sizbuzlatdırmağa qoyduğuzbuzlatdırma qoyduğuz	alabuzlatdırmağa qoydulabuzlatdırma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to make someone freeze something	menbuzlatdırmağa qoymadımbuzlatdırma qoymadım	senbuzlatdırmağa qoymadıngbuzlatdırma qoymadıng	olbuzlatdırmağa qoymadıbuzlatdırma qoymadı	bizbuzlatdırmağa qoymadıqbuzlatdırma qoymadıq	sizbuzlatdırmağa qoymadığızbuzlatdırma qoymadığız	alabuzlatdırmağa qoymadılabuzlatdırma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to make someone freeze something?	menbuzlatdırmağa qoydummu?buzlatdırma qoydummu?	senbuzlatdırmağa qoydungmu?buzlatdırma qoydungmu?	olbuzlatdırmağa qoydumu?buzlatdırma qoydumu?	bizbuzlatdırmağa qoyduqmu?buzlatdırma qoyduqmu?	sizbuzlatdırmağa qoyduğuzmu?buzlatdırma qoyduğuzmu?	alabuzlatdırmağa qoydulamı?buzlatdırma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to make someone freeze something?	menbuzlatdırmağa qoymadımmı?buzlatdırma qoymadımmı?	senbuzlatdırmağa qoymadıngmı?buzlatdırma qoymadıngmı?	olbuzlatdırmağa qoymadımı?buzlatdırma qoymadımı?	bizbuzlatdırmağa qoymadıqmı?buzlatdırma qoymadıqmı?	sizbuzlatdırmağa qoymadığızmı?buzlatdırma qoymadığızmı?	alabuzlatdırmağa qoymadılamı?buzlatdırma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of buzlatdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can make someone freeze something	menbuzlatdıralama	senbuzlatdıralasa	olbuzlatdıraladı	bizbuzlatdıralabız	sizbuzlatdıralasız	alabuzlatdıraladıla
Ability — presenthe can't make someone freeze something	menbuzlatdıralmayma	senbuzlatdıralmaysa	olbuzlatdıralmaydı	bizbuzlatdıralmaybız	sizbuzlatdıralmaysız	alabuzlatdıralmaydıla
Ability — presentcan he make someone freeze something?	menbuzlatdıralamıma? buzlatdıralamamı?	senbuzlatdıralamısa?	olbuzlatdıralamıdı?	bizbuzlatdıralamıbız? buzlatdıralabızmı?	sizbuzlatdıralamısız?	alabuzlatdıralamıdıla?
Ability — presentcan't he make someone freeze something?	menbuzlatdıralmaymıma? buzlatdıralmaymamı?	senbuzlatdıralmaymısa?	olbuzlatdıralmaymıdı?	bizbuzlatdıralmaymıbız? buzlatdıralmaybızmı?	sizbuzlatdıralmaymısız?	alabuzlatdıralmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can make someone freeze something	menbuzlatdıralsam	senbuzlatdıralsang	olbuzlatdıralsa	bizbuzlatdıralsaq	sizbuzlatdıralsağız	alabuzlatdıralsala
Ability — if I can…if he can't make someone freeze something	menbuzlatdıralmasam	senbuzlatdıralmasang	olbuzlatdıralmasa	bizbuzlatdıralmasaq	sizbuzlatdıralmasağız	alabuzlatdıralmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to make someone freeze something	menbuzlatdıraldım	senbuzlatdıraldıng	olbuzlatdıraldı	bizbuzlatdıraldıq	sizbuzlatdıraldığız	alabuzlatdıraldıla
Ability — simple pasthe could not make someone freeze something	menbuzlatdıralmadım	senbuzlatdıralmadıng	olbuzlatdıralmadı	bizbuzlatdıralmadıq	sizbuzlatdıralmadığız	alabuzlatdıralmadıla
Ability — simple pastwas he able to make someone freeze something?	menbuzlatdıraldımmı?	senbuzlatdıraldıngmı?	olbuzlatdıraldımı?	bizbuzlatdıraldıqmı?	sizbuzlatdıraldığızmı?	alabuzlatdıraldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he make someone freeze something?	menbuzlatdıralmadımmı?	senbuzlatdıralmadıngmı?	olbuzlatdıralmadımı?	bizbuzlatdıralmadıqmı?	sizbuzlatdıralmadığızmı?	alabuzlatdıralmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to make someone freeze something	menbuzlatdıralğanma	senbuzlatdıralğansa	olbuzlatdıralğandı	bizbuzlatdıralğanbız	sizbuzlatdıralğansız	alabuzlatdıralğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to make someone freeze something	menbuzlatdıralmağanma	senbuzlatdıralmağansa	olbuzlatdıralmağandı	bizbuzlatdıralmağanbız	sizbuzlatdıralmağansız	alabuzlatdıralmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to make someone freeze something?	menbuzlatdıralğanmıma? buzlatdıralğanmamı?	senbuzlatdıralğanmısa?	olbuzlatdıralğanmıdı?	bizbuzlatdıralğanmıbız? buzlatdıralğanbızmı?	sizbuzlatdıralğanmısız?	alabuzlatdıralğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to make someone freeze something?	menbuzlatdıralmağanmıma? buzlatdıralmağanmamı?	senbuzlatdıralmağanmısa?	olbuzlatdıralmağanmıdı?	bizbuzlatdıralmağanmıbız? buzlatdıralmağanbızmı?	sizbuzlatdıralmağanmısız?	alabuzlatdıralmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to make someone freeze something	menbuzlatdıralğan edimbuzlatdıralğanem	senbuzlatdıralğan edingbuzlatdıralğaneng	olbuzlatdıralğan edibuzlatdıralğaned	bizbuzlatdıralğan edikbuzlatdıralğanek	sizbuzlatdıralğan edigizbuzlatdıralğanegiz	alabuzlatdıralğan edilebuzlatdıralğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to make someone freeze something	menbuzlatdıralmağan edimbuzlatdıralmağanem	senbuzlatdıralmağan edingbuzlatdıralmağaneng	olbuzlatdıralmağan edibuzlatdıralmağaned	bizbuzlatdıralmağan edikbuzlatdıralmağanek	sizbuzlatdıralmağan edigizbuzlatdıralmağanegiz	alabuzlatdıralmağan edilebuzlatdıralmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could make someone freeze something	menbuzlatdırala edimbuzlatdıralaem	senbuzlatdırala edingbuzlatdıralaeng	olbuzlatdırala edibuzlatdıralaed	bizbuzlatdırala edikbuzlatdıralaek	sizbuzlatdırala edigizbuzlatdıralaegiz	alabuzlatdırala edilebuzlatdıralaelle
Ability — past backgroundhe could not make someone freeze something	menbuzlatdıralmay edimbuzlatdıralmayem	senbuzlatdıralmay edingbuzlatdıralmayeng	olbuzlatdıralmay edibuzlatdıralmayed	bizbuzlatdıralmay edikbuzlatdıralmayek	sizbuzlatdıralmay edigizbuzlatdıralmayegiz	alabuzlatdıralmay edilebuzlatdıralmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to make someone freeze something	menbuzlatdıralırma	senbuzlatdıralırsa	olbuzlatdıralır	bizbuzlatdıralırbız	sizbuzlatdıralırsız	alabuzlatdıralırla
Ability — future Ihe won't be able to make someone freeze something	menbuzlatdıralmazma	senbuzlatdıralmazsa	olbuzlatdıralmaz	bizbuzlatdıralmazbız	sizbuzlatdıralmazsız	alabuzlatdıralmazla
Ability — future Iwill he be able to make someone freeze something?	menbuzlatdıralırmıma? buzlatdıralırmamı?	senbuzlatdıralırmısa?	olbuzlatdıralırmı?	bizbuzlatdıralırmıbız? buzlatdıralırbızmı?	sizbuzlatdıralırmısız?	alabuzlatdıralırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to make someone freeze something?	menbuzlatdıralmazmıma? buzlatdıralmazmamı?	senbuzlatdıralmazmısa?	olbuzlatdıralmazmı?	bizbuzlatdıralmazmıbız? buzlatdıralmazbızmı?	sizbuzlatdıralmazmısız?	alabuzlatdıralmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to make someone freeze something	menbuzlatdırallıqma	senbuzlatdırallıqsa	olbuzlatdırallıqdı	bizbuzlatdırallıqbız	sizbuzlatdırallıqsız	alabuzlatdırallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to make someone freeze something	menbuzlatdırallıq tülme	senbuzlatdırallıq tülse	olbuzlatdırallıq tüldü	bizbuzlatdırallıq tülbüz	sizbuzlatdırallıq tülsüz	alabuzlatdırallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to make someone freeze something?	menbuzlatdırallıqmıma? buzlatdırallıqmamı?	senbuzlatdırallıqmısa?	olbuzlatdırallıqmıdı?	bizbuzlatdırallıqmıbız? buzlatdırallıqbızmı?	sizbuzlatdırallıqmısız?	alabuzlatdırallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to make someone freeze something?	menbuzlatdırallıq tülmüme?	senbuzlatdırallıq tülmüse?	olbuzlatdırallıq tülmüdü?	bizbuzlatdırallıq tülmübüz?	sizbuzlatdırallıq tülmüsüz?	alabuzlatdırallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to make someone freeze something	menbuzlatdıralır edimbuzlatdıralır em	senbuzlatdıralır edingbuzlatdıralır eng	olbuzlatdıralır edibuzlatdıralır ed	bizbuzlatdıralır edikbuzlatdıralır ek	sizbuzlatdıralır edigizbuzlatdıralır egiz	alabuzlatdıralır edilebuzlatdıralır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to make someone freeze something	menbuzlatdıralmaz edimbuzlatdıralmaz em	senbuzlatdıralmaz edingbuzlatdıralmaz eng	olbuzlatdıralmaz edibuzlatdıralmaz ed	bizbuzlatdıralmaz edikbuzlatdıralmaz ek	sizbuzlatdıralmaz edigizbuzlatdıralmaz egiz	alabuzlatdıralmaz edilebuzlatdıralmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to make someone freeze something		senbuzlatdıralğınbuzlatdıralğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to make someone freeze something		senbuzlatdıralmağınbuzlatdıralmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of buzlatdırırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be making someone freeze something	menbuzlatdıra bolmazma	senbuzlatdıra bolmazsa	olbuzlatdıra bolmaz	bizbuzlatdıra bolmazbız	sizbuzlatdıra bolmazsız	alabuzlatdıra bolmazla
Inference, present — double negationhe must be making someone freeze something (emphatic)	menbuzlatdırmay bolmazma	senbuzlatdırmay bolmazsa	olbuzlatdırmay bolmaz	bizbuzlatdırmay bolmazbız	sizbuzlatdırmay bolmazsız	alabuzlatdırmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of making someone freeze something	menbuzlatdıra tura bolmazma	senbuzlatdıra tura bolmazsa	olbuzlatdıra tura bolmaz	bizbuzlatdıra tura bolmazbız	sizbuzlatdıra tura bolmazsız	alabuzlatdıra tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not making someone freeze something (emphatic)	menbuzlatdırmay tura bolmazma	senbuzlatdırmay tura bolmazsa	olbuzlatdırmay tura bolmaz	bizbuzlatdırmay tura bolmazbız	sizbuzlatdırmay tura bolmazsız	alabuzlatdırmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not making someone freeze something	menbuzlatdırmay turama	senbuzlatdırmay turasa	olbuzlatdırmay turadı	bizbuzlatdırmay turabız	sizbuzlatdırmay turasız	alabuzlatdırmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not making someone freeze something	menbuzlatdırmay turmayma	senbuzlatdırmay turmaysa	olbuzlatdırmay turmaydı	bizbuzlatdırmay turmaybız	sizbuzlatdırmay turmaysız	alabuzlatdırmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not making someone freeze something?	menbuzlatdırmay turmaymıma	senbuzlatdırmay turmaymısa	olbuzlatdırmay turmaymıdı	bizbuzlatdırmay turmaymıbız	sizbuzlatdırmay turmaymısız	alabuzlatdırmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have made someone freeze something	menbuzlatdırğan bolmazma	senbuzlatdırğan bolmazsa	olbuzlatdırğan bolmaz	bizbuzlatdırğan bolmazbız	sizbuzlatdırğan bolmazsız	alabuzlatdırğan bolmazla
Inference — double negationhe must have made someone freeze something (emphatic)	menbuzlatdırmağan bolmazma	senbuzlatdırmağan bolmazsa	olbuzlatdırmağan bolmaz	bizbuzlatdırmağan bolmazbız	sizbuzlatdırmağan bolmazsız	alabuzlatdırmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had made someone freeze something	menbuzlatdırğan bolmasam	senbuzlatdırğan bolmasang	olbuzlatdırğan bolmasa	bizbuzlatdırğan bolmasaq	sizbuzlatdırğan bolmasağız	alabuzlatdırğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't made someone freeze something	menbuzlatdırmağan bolmasam	senbuzlatdırmağan bolmasang	olbuzlatdırmağan bolmasa	bizbuzlatdırmağan bolmasaq	sizbuzlatdırmağan bolmasağız	alabuzlatdırmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to make someone freeze something	menbuzlatdırlıq bolmazma	senbuzlatdırlıq bolmazsa	olbuzlatdırlıq bolmaz	bizbuzlatdırlıq bolmazbız	sizbuzlatdırlıq bolmazsız	alabuzlatdırlıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to make someone freeze something (emphatic)	menbuzlatdırmazlıq bolmazma	senbuzlatdırmazlıq bolmazsa	olbuzlatdırmazlıq bolmaz	bizbuzlatdırmazlıq bolmazbız	sizbuzlatdırmazlıq bolmazsız	alabuzlatdırmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to make someone freeze something	menbuzlatdırlıq bolmasam	senbuzlatdırlıq bolmasang	olbuzlatdırlıq bolmasa	bizbuzlatdırlıq bolmasaq	sizbuzlatdırlıq bolmasağız	alabuzlatdırlıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to make someone freeze something	menbuzlatdırmazlıq bolmasam	senbuzlatdırmazlıq bolmasang	olbuzlatdırmazlıq bolmasa	bizbuzlatdırmazlıq bolmasaq	sizbuzlatdırmazlıq bolmasağız	alabuzlatdırmazlıq bolmasala