buwdururğa

/buwdururʁa/

1. (v.) to make someone squeeze, to make someone press

qatı buwdururğa — to make someone bind it tightly
belin buwdururğa — to have his waist bound tight
anı qatı buwdurdu — he made him bind it tightly

2. (v.) to make someone strangle, to have someone throttled

horaznı buwdururğa — to have the rooster throttled
jawnu buwdurdu — he had the enemy throttled
malnı buwdururğa — to have the animal smothered

Conjugation

Common forms

buwduradıhe is making someone squeeze
buwdurduhe made someone squeeze
buwdurğandıhe has made someone squeeze
buwdururhe will make someone squeeze
buwdurluqduhe is going to make someone squeeze
buwdura edihe was making someone squeeze
buwdursaif he makes someone squeeze
buwdur!make someone squeeze!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of buwdururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is making someone squeeze	menbuwdurama	senbuwdurasa	olbuwduradı	bizbuwdurabız	sizbuwdurasız	alabuwduradıla
Present (simple & continuous)he is not making someone squeeze	menbuwdurmayma	senbuwdurmaysa	olbuwdurmaydı	bizbuwdurmaybız	sizbuwdurmaysız	alabuwdurmaydıla
Present (simple & continuous)is he making someone squeeze?	menbuwduramıma? buwduramamı?	senbuwduramısa?	olbuwduramıdı?	bizbuwduramıbız? buwdurabızmı?	sizbuwduramısız?	alabuwduramıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he making someone squeeze?	menbuwdurmaymıma? buwdurmaymamı?	senbuwdurmaymısa?	olbuwdurmaymıdı?	bizbuwdurmaymıbız? buwdurmaybızmı?	sizbuwdurmaymısız?	alabuwdurmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually makes someone squeeze	menbuwduruwçanma	senbuwduruwçansa	olbuwduruwçandı	bizbuwduruwçanbız	sizbuwduruwçansız	alabuwduruwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually make someone squeeze	menbuwduruwçan tülme	senbuwduruwçan tülse	olbuwduruwçan tüldü	bizbuwduruwçan tülbüz	sizbuwduruwçan tülsüz	alabuwduruwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually make someone squeeze?	menbuwduruwçanmıma? buwduruwçanmamı?	senbuwduruwçanmısa?	olbuwduruwçanmıdı?	bizbuwduruwçanmıbız? buwduruwçanbızmı?	sizbuwduruwçanmısız?	alabuwduruwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually make someone squeeze?	menbuwduruwçan tülmüme?	senbuwduruwçan tülmüse?	olbuwduruwçan tülmüdü?	bizbuwduruwçan tülmübüz?	sizbuwduruwçan tülmüsüz?	alabuwduruwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has made someone squeeze and remains so			olbuwdurubdu			alabuwdurubdula
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he made someone squeeze?			olbuwdurubmudu?			alabuwdurubmudula?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of making someone squeeze	menbuwdura turama	senbuwdura turasa	olbuwdura turadı	bizbuwdura turabız	sizbuwdura turasız	alabuwdura turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of making someone squeeze	menbuwdura turmayma	senbuwdura turmaysa	olbuwdura turmaydı	bizbuwdura turmaybız	sizbuwdura turmaysız	alabuwdura turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of making someone squeeze?	menbuwdura turamıma? buwdura turamamı?	senbuwdura turamısa?	olbuwdura turamıdı?	bizbuwdura turamıbız? buwdura turabızmı?	sizbuwdura turamısız?	alabuwdura turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of making someone squeeze?	menbuwdura turmaymıma? buwdura turmaymamı?	senbuwdura turmaymısa?	olbuwdura turmaymıdı?	bizbuwdura turmaymıbız? buwdura turmaybızmı?	sizbuwdura turmaymısız?	alabuwdura turmaymıdıla?
Simple past (definite)he made someone squeeze	menbuwdurdum	senbuwdurdung	olbuwdurdu	bizbuwdurduq	sizbuwdurduğuz	alabuwdurdula
Simple past (definite)he didn't make someone squeeze	menbuwdurmadım	senbuwdurmadıng	olbuwdurmadı	bizbuwdurmadıq	sizbuwdurmadığız	alabuwdurmadıla
Simple past (definite)did he make someone squeeze?	menbuwdurdummu?	senbuwdurdungmu?	olbuwdurdumu?	bizbuwdurduqmu?	sizbuwdurduğuzmu?	alabuwdurdulamı?
Simple past (definite)didn't he make someone squeeze?	menbuwdurmadımmı?	senbuwdurmadıngmı?	olbuwdurmadımı?	bizbuwdurmadıqmı?	sizbuwdurmadığızmı?	alabuwdurmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has made someone squeeze	menbuwdurğanma	senbuwdurğansa	olbuwdurğandı	bizbuwdurğanbız	sizbuwdurğansız	alabuwdurğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't made someone squeeze	menbuwdurmağanma	senbuwdurmağansa	olbuwdurmağandı	bizbuwdurmağanbız	sizbuwdurmağansız	alabuwdurmağandıla
Perfect (past indefinite)has he made someone squeeze?	menbuwdurğanmıma? buwdurğanmamı?	senbuwdurğanmısa?	olbuwdurğanmıdı?	bizbuwdurğanmıbız? buwdurğanbızmı?	sizbuwdurğanmısız?	alabuwdurğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he made someone squeeze?	menbuwdurmağanmıma? buwdurmağanmamı?	senbuwdurmağanmısa?	olbuwdurmağanmıdı?	bizbuwdurmağanmıbız? buwdurmağanbızmı?	sizbuwdurmağanmısız?	alabuwdurmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will make someone squeeze	menbuwdururma	senbuwdurursa	olbuwdurur	bizbuwdururbuz	sizbuwdurursuz	alabuwdururla
Indefinite future (future I)he won't make someone squeeze	menbuwdurmazma	senbuwdurmazsa	olbuwdurmaz	bizbuwdurmazbız	sizbuwdurmazsız	alabuwdurmazla
Indefinite future (future I)will he make someone squeeze?	menbuwdururmuma? buwdururmamı?	senbuwdururmusa?	olbuwdururmu?	bizbuwdururmubuz? buwdururbuzmu?	sizbuwdururmusuz?	alabuwdururmula?
Indefinite future (future I)won't he make someone squeeze?	menbuwdurmazmıma? buwdurmazmamı?	senbuwdurmazmısa?	olbuwdurmazmı?	bizbuwdurmazmıbız? buwdurmazbızmı?	sizbuwdurmazmısız?	alabuwdurmazmıla?
Definite future (future II)he is going to make someone squeeze	menbuwdurluqma¹	senbuwdurluqsa¹	olbuwdurluqdu¹	bizbuwdurluqbuz¹	sizbuwdurluqsuz¹	alabuwdurluqdula¹
Definite future (future II)he is not going to make someone squeeze	menbuwdurluq tülme¹	senbuwdurluq tülse¹	olbuwdurluq tüldü¹	bizbuwdurluq tülbüz¹	sizbuwdurluq tülsüz¹	alabuwdurluq tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to make someone squeeze?	menbuwdurluqmuma?¹ buwdurluqmamı?	senbuwdurluqmusa?¹	olbuwdurluqmudu?¹	bizbuwdurluqmubuz?¹ buwdurluqbuzmu?	sizbuwdurluqmusuz?¹	alabuwdurluqmudula?¹
Definite future (future II)isn't he going to make someone squeeze?	menbuwdurluq tülmüme?¹	senbuwdurluq tülmüse?¹	olbuwdurluq tülmüdü?¹	bizbuwdurluq tülmübüz?¹	sizbuwdurluq tülmüsüz?¹	alabuwdurluq tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so buwdurruqdu

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of buwdururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had made someone squeeze	menbuwdurğan edimbuwdurğanem	senbuwdurğan edingbuwdurğaneng	olbuwdurğan edibuwdurğaned	bizbuwdurğan edikbuwdurğanek	sizbuwdurğan edigizbuwdurğanegiz	alabuwdurğan edilebuwdurğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't made someone squeeze	menbuwdurmağan edimbuwdurmağanem	senbuwdurmağan edingbuwdurmağaneng	olbuwdurmağan edibuwdurmağaned	bizbuwdurmağan edikbuwdurmağanek	sizbuwdurmağan edigizbuwdurmağanegiz	alabuwdurmağan edilebuwdurmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was making someone squeeze	menbuwdura edimbuwduraem	senbuwdura edingbuwduraeng	olbuwdura edibuwduraed	bizbuwdura edikbuwduraek	sizbuwdura edigizbuwduraegiz	alabuwdura edilebuwduraelle
Past continuous (imperfect)he wasn't making someone squeeze	menbuwdurmay edimbuwdurmayem	senbuwdurmay edingbuwdurmayeng	olbuwdurmay edibuwdurmayed	bizbuwdurmay edikbuwdurmayek	sizbuwdurmay edigizbuwdurmayegiz	alabuwdurmay edilebuwdurmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to make someone squeeze	menbuwduruwçan edimbuwduruwçanem	senbuwduruwçan edingbuwduruwçaneng	olbuwduruwçan edibuwduruwçaned	bizbuwduruwçan edikbuwduruwçanek	sizbuwduruwçan edigizbuwduruwçanegiz	alabuwduruwçan edilebuwduruwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to make someone squeeze	menbuwduruwçan tül edimbuwduruwçan tül em	senbuwduruwçan tül edingbuwduruwçan tül eng	olbuwduruwçan tül edibuwduruwçan tül ed	bizbuwduruwçan tül edikbuwduruwçan tül ek	sizbuwduruwçan tül edigizbuwduruwçan tül egiz	alabuwduruwçan tül edilebuwduruwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had made someone squeeze and remained so			olbuwdurub edi			alabuwdurub edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't made someone squeeze			olbuwdurub tül edi			alabuwdurub tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of making someone squeeze	menbuwdura tura edimbuwdura turaem	senbuwdura tura edingbuwdura turaeng	olbuwdura tura edibuwdura turaed	bizbuwdura tura edikbuwdura turaek	sizbuwdura tura edigizbuwdura turaegiz	alabuwdura tura edilebuwdura turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of making someone squeeze	menbuwdura turmay edimbuwdura turmayem	senbuwdura turmay edingbuwdura turmayeng	olbuwdura turmay edibuwdura turmayed	bizbuwdura turmay edikbuwdura turmayek	sizbuwdura turmay edigizbuwdura turmayegiz	alabuwdura turmay edilebuwdura turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would make someone squeeze	menbuwdurur edimbuwdurur em	senbuwdurur edingbuwdurur eng	olbuwdurur edibuwdurur ed	bizbuwdurur edikbuwdurur ek	sizbuwdurur edigizbuwdurur egiz	alabuwdurur edilebuwdurur elle
Conditional result (would)he wouldn't make someone squeeze	menbuwdurmaz edimbuwdurmaz em	senbuwdurmaz edingbuwdurmaz eng	olbuwdurmaz edibuwdurmaz ed	bizbuwdurmaz edikbuwdurmaz ek	sizbuwdurmaz edigizbuwdurmaz egiz	alabuwdurmaz edilebuwdurmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have made someone squeeze	menbuwdurluq edim²buwdurluq em	senbuwdurluq eding²buwdurluq eng	olbuwdurluq edi²buwdurluq ed	bizbuwdurluq edik²buwdurluq ek	sizbuwdurluq edigiz²buwdurluq egiz	alabuwdurluq edile²buwdurluq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have made someone squeeze	menbuwdurluq tül edim²buwdurluq tül em	senbuwdurluq tül eding²buwdurluq tül eng	olbuwdurluq tül edi²buwdurluq tül ed	bizbuwdurluq tül edik²buwdurluq tül ek	sizbuwdurluq tül edigiz²buwdurluq tül egiz	alabuwdurluq tül edile²buwdurluq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so buwdurruq edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of buwdururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he makes someone squeeze	menbuwdursam	senbuwdursang	olbuwdursa	bizbuwdursaq	sizbuwdursağız	alabuwdursala
Conditionalif he doesn't make someone squeeze	menbuwdurmasam	senbuwdurmasang	olbuwdurmasa	bizbuwdurmasaq	sizbuwdurmasağız	alabuwdurmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is making someone squeeze	menbuwdura esem	senbuwdura eseng	olbuwdura ese	bizbuwdura esek	sizbuwdura esegiz	alabuwdura esele
Conditional, present realif he is not making someone squeeze	menbuwdurmay esem	senbuwdurmay eseng	olbuwdurmay ese	bizbuwdurmay esek	sizbuwdurmay esegiz	alabuwdurmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he made someone squeeze	menbuwdursam edibuwdursam ed	senbuwdursang edibuwdursang ed	olbuwdursa edibuwdursaed	bizbuwdursaq edibuwdursaq ed	sizbuwdursağız edibuwdursağız ed	alabuwdursala edibuwdursalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't make someone squeeze	menbuwdurmasam edibuwdurmasam ed	senbuwdurmasang edibuwdurmasang ed	olbuwdurmasa edibuwdurmasaed	bizbuwdurmasaq edibuwdurmasaq ed	sizbuwdurmasağız edibuwdurmasağız ed	alabuwdurmasala edibuwdurmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he made someone squeeze	menbuwdurdum esem	senbuwdurdung eseng	olbuwdurdu ese	bizbuwdurduq esek	sizbuwdurduğuz esegiz	alabuwdurdula esele
Conditional, definite past³if he didn't make someone squeeze	menbuwdurmadım esem	senbuwdurmadıng eseng	olbuwdurmadı ese	bizbuwdurmadıq esek	sizbuwdurmadığız esegiz	alabuwdurmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did make someone squeeze (indeed)	menbuwdurğan esem	senbuwdurğan eseng	olbuwdurğan ese	bizbuwdurğan esek	sizbuwdurğan esegiz	alabuwdurğan esele
Conditional, past realif he didn't make someone squeeze (indeed)	menbuwdurmağan esem	senbuwdurmağan eseng	olbuwdurmağan ese	bizbuwdurmağan esek	sizbuwdurmağan esegiz	alabuwdurmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had made someone squeeze	menbuwdurğan bolsam	senbuwdurğan bolsang	olbuwdurğan bolsa	bizbuwdurğan bolsaq	sizbuwdurğan bolsağız	alabuwdurğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't made someone squeeze	menbuwdurmağan bolsam	senbuwdurmağan bolsang	olbuwdurmağan bolsa	bizbuwdurmağan bolsaq	sizbuwdurmağan bolsağız	alabuwdurmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had made someone squeeze	menbuwdurğan bolsam edibuwdurğan bolsam ed	senbuwdurğan bolsang edibuwdurğan bolsang ed	olbuwdurğan bolsa edibuwdurğan bolsaed	bizbuwdurğan bolsaq edibuwdurğan bolsaq ed	sizbuwdurğan bolsağız edibuwdurğan bolsağız ed	alabuwdurğan bolsala edibuwdurğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't made someone squeeze	menbuwdurmağan bolsam edibuwdurmağan bolsam ed	senbuwdurmağan bolsang edibuwdurmağan bolsang ed	olbuwdurmağan bolsa edibuwdurmağan bolsaed	bizbuwdurmağan bolsaq edibuwdurmağan bolsaq ed	sizbuwdurmağan bolsağız edibuwdurmağan bolsağız ed	alabuwdurmağan bolsala edibuwdurmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will make someone squeeze	menbuwdurur esem	senbuwdurur eseng	olbuwdurur ese	bizbuwdurur esek	sizbuwdurur esegiz	alabuwdurur esele
Conditional, aoristif he won't make someone squeeze	menbuwdurmaz esem	senbuwdurmaz eseng	olbuwdurmaz ese	bizbuwdurmaz esek	sizbuwdurmaz esegiz	alabuwdurmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to make someone squeeze	menbuwdurluq esem⁴	senbuwdurluq eseng⁴	olbuwdurluq ese⁴	bizbuwdurluq esek⁴	sizbuwdurluq esegiz⁴	alabuwdurluq esele⁴
Conditional, futureif he is not going to make someone squeeze	menbuwdurluq tül esem⁴	senbuwdurluq tül eseng⁴	olbuwdurluq tül ese⁴	bizbuwdurluq tül esek⁴	sizbuwdurluq tül esegiz⁴	alabuwdurluq tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to make someone squeeze	menbuwdurluq bolsam⁵	senbuwdurluq bolsang⁵	olbuwdurluq bolsa⁵	bizbuwdurluq bolsaq⁵	sizbuwdurluq bolsağız⁵	alabuwdurluq bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to make someone squeeze	menbuwdurmazlıq bolsam	senbuwdurmazlıq bolsang	olbuwdurmazlıq bolsa	bizbuwdurmazlıq bolsaq	sizbuwdurmazlıq bolsağız	alabuwdurmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso buwdurdung ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so buwdurruq ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so buwdurruq bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of buwdururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be making someone squeeze	menbuwdura bolurma	senbuwdura bolursa	olbuwdura bolur	bizbuwdura bolurbuz	sizbuwdura bolursuz	alabuwdura bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be making someone squeeze	menbuwdurmay bolurma	senbuwdurmay bolursa	olbuwdurmay bolur	bizbuwdurmay bolurbuz	sizbuwdurmay bolursuz	alabuwdurmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of making someone squeeze	menbuwdura tura bolurma	senbuwdura tura bolursa	olbuwdura tura bolur	bizbuwdura tura bolurbuz	sizbuwdura tura bolursuz	alabuwdura tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not making someone squeeze	menbuwdurmay tura bolurma	senbuwdurmay tura bolursa	olbuwdurmay tura bolur	bizbuwdurmay tura bolurbuz	sizbuwdurmay tura bolursuz	alabuwdurmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have made someone squeeze	menbuwdurğan bolurma	senbuwdurğan bolursa	olbuwdurğan bolur	bizbuwdurğan bolurbuz	sizbuwdurğan bolursuz	alabuwdurğan bolurla
Inference (must have)he must not have made someone squeeze	menbuwdurmağan bolurma	senbuwdurmağan bolursa	olbuwdurmağan bolur	bizbuwdurmağan bolurbuz	sizbuwdurmağan bolursuz	alabuwdurmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to make someone squeeze	menbuwdurluq bolurma⁶	senbuwdurluq bolursa⁶	olbuwdurluq bolur⁶	bizbuwdurluq bolurbuz⁶	sizbuwdurluq bolursuz⁶	alabuwdurluq bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to make someone squeeze	menbuwdurmazlıq bolurma	senbuwdurmazlıq bolursa	olbuwdurmazlıq bolur	bizbuwdurmazlıq bolurbuz	sizbuwdurmazlıq bolursuz	alabuwdurmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so buwdurruq bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of buwdururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it make someone squeeze	menbuwdurayım	senbuwdur!	olbuwdursun	bizbuwdurayıq	sizbuwduruğuz!	alabuwdursunla
Commands & suggestionslet him/her/it not make someone squeeze	menbuwdurmayım	senbuwdurma!	olbuwdurmasın	bizbuwdurmayıq	sizbuwdurmağız!	alabuwdurmasınla
Commands & suggestionsshould he make someone squeeze?	menbuwdurayımmı?		olbuwdursunmu?	bizbuwdurayıqmı?		alabuwdursunlamı?
Commands & suggestionsshould he not make someone squeeze?	menbuwdurmayımmı?		olbuwdurmasınmı?	bizbuwdurmayıqmı?		alabuwdurmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it make someone squeeze		senbuwdurçu⁷	olbuwdursunçu		sizbuwdurçuğuz	alabuwdursunlaçı
Requestsdo let him/her/it not make someone squeeze		senbuwdurmaçı⁷	olbuwdurmasınçı		sizbuwdurmaçığız	alabuwdurmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you make someone squeeze		senbuwdurğunbuwdurğu
Blessings & curses — may you…may you not make someone squeeze		senbuwdurmağınbuwdurmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he made someone squeeze	menbuwdurğay edim buwdurğa edim	senbuwdurğay eding buwdurğa eding	olbuwdurğay edi buwdurğa edi	bizbuwdurğay edik buwdurğa edik	sizbuwdurğay edigiz buwdurğa edigiz	alabuwdurğay edile buwdurğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not make someone squeeze	menbuwdurmağay edim buwdurmağa edim	senbuwdurmağay eding buwdurmağa eding	olbuwdurmağay edi buwdurmağa edi	bizbuwdurmağay edik buwdurmağa edik	sizbuwdurmağay edigiz buwdurmağa edigiz	alabuwdurmağay edile buwdurmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to make someone squeeze	menbuwdurmağa qoyayımbuwdurma qoyayım	senbuwdurmağa qoy!buwdurma qoy!	olbuwdurmağa qoysunbuwdurma qoysun	bizbuwdurmağa qoyayıqbuwdurma qoyayıq	sizbuwdurmağa qoyuğuz!buwdurma qoyuğuz!	alabuwdurmağa qoysunlabuwdurma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to make someone squeeze	menbuwdurmağa qoymayımbuwdurma qoymayım	senbuwdurmağa qoyma!buwdurma qoyma!	olbuwdurmağa qoymasınbuwdurma qoymasın	bizbuwdurmağa qoymayıqbuwdurma qoymayıq	sizbuwdurmağa qoymağız!buwdurma qoymağız!	alabuwdurmağa qoymasınlabuwdurma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to make someone squeeze?	menbuwdurmağa qoyayımmı?buwdurma qoyayımmı?		olbuwdurmağa qoysunmu?buwdurma qoysunmu?	bizbuwdurmağa qoyayıqmı?buwdurma qoyayıqmı?		alabuwdurmağa qoysunlamı?buwdurma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to make someone squeeze?	menbuwdurmağa qoymayımmı?buwdurma qoymayımmı?		olbuwdurmağa qoymasınmı?buwdurma qoymasınmı?	bizbuwdurmağa qoymayıqmı?buwdurma qoymayıqmı?		alabuwdurmağa qoymasınlamı?buwdurma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to make someone squeeze	menbuwdurmağa qoyamabuwdurma qoyama	senbuwdurmağa qoyasabuwdurma qoyasa	olbuwdurmağa qoyadıbuwdurma qoyadı	bizbuwdurmağa qoyabızbuwdurma qoyabız	sizbuwdurmağa qoyasızbuwdurma qoyasız	alabuwdurmağa qoyadılabuwdurma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to make someone squeeze	menbuwdurmağa qoymaymabuwdurma qoymayma	senbuwdurmağa qoymaysabuwdurma qoymaysa	olbuwdurmağa qoymaydıbuwdurma qoymaydı	bizbuwdurmağa qoymaybızbuwdurma qoymaybız	sizbuwdurmağa qoymaysızbuwdurma qoymaysız	alabuwdurmağa qoymaydılabuwdurma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to make someone squeeze?	menbuwdurmağa qoyamıma?buwdurma qoyamıma?	senbuwdurmağa qoyamısa?buwdurma qoyamısa?	olbuwdurmağa qoyamıdı?buwdurma qoyamıdı?	bizbuwdurmağa qoyamıbız?buwdurma qoyamıbız?	sizbuwdurmağa qoyamısız?buwdurma qoyamısız?	alabuwdurmağa qoyamıdıla?buwdurma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to make someone squeeze?	menbuwdurmağa qoymaymıma?buwdurma qoymaymıma?	senbuwdurmağa qoymaymısa?buwdurma qoymaymısa?	olbuwdurmağa qoymaymıdı?buwdurma qoymaymıdı?	bizbuwdurmağa qoymaymıbız?buwdurma qoymaymıbız?	sizbuwdurmağa qoymaymısız?buwdurma qoymaymısız?	alabuwdurmağa qoymaymıdıla?buwdurma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to make someone squeeze	menbuwdurmağa qoydumbuwdurma qoydum	senbuwdurmağa qoydungbuwdurma qoydung	olbuwdurmağa qoydubuwdurma qoydu	bizbuwdurmağa qoyduqbuwdurma qoyduq	sizbuwdurmağa qoyduğuzbuwdurma qoyduğuz	alabuwdurmağa qoydulabuwdurma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to make someone squeeze	menbuwdurmağa qoymadımbuwdurma qoymadım	senbuwdurmağa qoymadıngbuwdurma qoymadıng	olbuwdurmağa qoymadıbuwdurma qoymadı	bizbuwdurmağa qoymadıqbuwdurma qoymadıq	sizbuwdurmağa qoymadığızbuwdurma qoymadığız	alabuwdurmağa qoymadılabuwdurma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to make someone squeeze?	menbuwdurmağa qoydummu?buwdurma qoydummu?	senbuwdurmağa qoydungmu?buwdurma qoydungmu?	olbuwdurmağa qoydumu?buwdurma qoydumu?	bizbuwdurmağa qoyduqmu?buwdurma qoyduqmu?	sizbuwdurmağa qoyduğuzmu?buwdurma qoyduğuzmu?	alabuwdurmağa qoydulamı?buwdurma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to make someone squeeze?	menbuwdurmağa qoymadımmı?buwdurma qoymadımmı?	senbuwdurmağa qoymadıngmı?buwdurma qoymadıngmı?	olbuwdurmağa qoymadımı?buwdurma qoymadımı?	bizbuwdurmağa qoymadıqmı?buwdurma qoymadıqmı?	sizbuwdurmağa qoymadığızmı?buwdurma qoymadığızmı?	alabuwdurmağa qoymadılamı?buwdurma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of buwdururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can make someone squeeze	menbuwduralama	senbuwduralasa	olbuwduraladı	bizbuwduralabız	sizbuwduralasız	alabuwduraladıla
Ability — presenthe can't make someone squeeze	menbuwduralmayma	senbuwduralmaysa	olbuwduralmaydı	bizbuwduralmaybız	sizbuwduralmaysız	alabuwduralmaydıla
Ability — presentcan he make someone squeeze?	menbuwduralamıma? buwduralamamı?	senbuwduralamısa?	olbuwduralamıdı?	bizbuwduralamıbız? buwduralabızmı?	sizbuwduralamısız?	alabuwduralamıdıla?
Ability — presentcan't he make someone squeeze?	menbuwduralmaymıma? buwduralmaymamı?	senbuwduralmaymısa?	olbuwduralmaymıdı?	bizbuwduralmaymıbız? buwduralmaybızmı?	sizbuwduralmaymısız?	alabuwduralmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can make someone squeeze	menbuwduralsam	senbuwduralsang	olbuwduralsa	bizbuwduralsaq	sizbuwduralsağız	alabuwduralsala
Ability — if I can…if he can't make someone squeeze	menbuwduralmasam	senbuwduralmasang	olbuwduralmasa	bizbuwduralmasaq	sizbuwduralmasağız	alabuwduralmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to make someone squeeze	menbuwduraldım	senbuwduraldıng	olbuwduraldı	bizbuwduraldıq	sizbuwduraldığız	alabuwduraldıla
Ability — simple pasthe could not make someone squeeze	menbuwduralmadım	senbuwduralmadıng	olbuwduralmadı	bizbuwduralmadıq	sizbuwduralmadığız	alabuwduralmadıla
Ability — simple pastwas he able to make someone squeeze?	menbuwduraldımmı?	senbuwduraldıngmı?	olbuwduraldımı?	bizbuwduraldıqmı?	sizbuwduraldığızmı?	alabuwduraldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he make someone squeeze?	menbuwduralmadımmı?	senbuwduralmadıngmı?	olbuwduralmadımı?	bizbuwduralmadıqmı?	sizbuwduralmadığızmı?	alabuwduralmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to make someone squeeze	menbuwduralğanma	senbuwduralğansa	olbuwduralğandı	bizbuwduralğanbız	sizbuwduralğansız	alabuwduralğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to make someone squeeze	menbuwduralmağanma	senbuwduralmağansa	olbuwduralmağandı	bizbuwduralmağanbız	sizbuwduralmağansız	alabuwduralmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to make someone squeeze?	menbuwduralğanmıma? buwduralğanmamı?	senbuwduralğanmısa?	olbuwduralğanmıdı?	bizbuwduralğanmıbız? buwduralğanbızmı?	sizbuwduralğanmısız?	alabuwduralğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to make someone squeeze?	menbuwduralmağanmıma? buwduralmağanmamı?	senbuwduralmağanmısa?	olbuwduralmağanmıdı?	bizbuwduralmağanmıbız? buwduralmağanbızmı?	sizbuwduralmağanmısız?	alabuwduralmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to make someone squeeze	menbuwduralğan edimbuwduralğanem	senbuwduralğan edingbuwduralğaneng	olbuwduralğan edibuwduralğaned	bizbuwduralğan edikbuwduralğanek	sizbuwduralğan edigizbuwduralğanegiz	alabuwduralğan edilebuwduralğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to make someone squeeze	menbuwduralmağan edimbuwduralmağanem	senbuwduralmağan edingbuwduralmağaneng	olbuwduralmağan edibuwduralmağaned	bizbuwduralmağan edikbuwduralmağanek	sizbuwduralmağan edigizbuwduralmağanegiz	alabuwduralmağan edilebuwduralmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could make someone squeeze	menbuwdurala edimbuwduralaem	senbuwdurala edingbuwduralaeng	olbuwdurala edibuwduralaed	bizbuwdurala edikbuwduralaek	sizbuwdurala edigizbuwduralaegiz	alabuwdurala edilebuwduralaelle
Ability — past backgroundhe could not make someone squeeze	menbuwduralmay edimbuwduralmayem	senbuwduralmay edingbuwduralmayeng	olbuwduralmay edibuwduralmayed	bizbuwduralmay edikbuwduralmayek	sizbuwduralmay edigizbuwduralmayegiz	alabuwduralmay edilebuwduralmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to make someone squeeze	menbuwduralırma	senbuwduralırsa	olbuwduralır	bizbuwduralırbız	sizbuwduralırsız	alabuwduralırla
Ability — future Ihe won't be able to make someone squeeze	menbuwduralmazma	senbuwduralmazsa	olbuwduralmaz	bizbuwduralmazbız	sizbuwduralmazsız	alabuwduralmazla
Ability — future Iwill he be able to make someone squeeze?	menbuwduralırmıma? buwduralırmamı?	senbuwduralırmısa?	olbuwduralırmı?	bizbuwduralırmıbız? buwduralırbızmı?	sizbuwduralırmısız?	alabuwduralırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to make someone squeeze?	menbuwduralmazmıma? buwduralmazmamı?	senbuwduralmazmısa?	olbuwduralmazmı?	bizbuwduralmazmıbız? buwduralmazbızmı?	sizbuwduralmazmısız?	alabuwduralmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to make someone squeeze	menbuwdurallıqma	senbuwdurallıqsa	olbuwdurallıqdı	bizbuwdurallıqbız	sizbuwdurallıqsız	alabuwdurallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to make someone squeeze	menbuwdurallıq tülme	senbuwdurallıq tülse	olbuwdurallıq tüldü	bizbuwdurallıq tülbüz	sizbuwdurallıq tülsüz	alabuwdurallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to make someone squeeze?	menbuwdurallıqmıma? buwdurallıqmamı?	senbuwdurallıqmısa?	olbuwdurallıqmıdı?	bizbuwdurallıqmıbız? buwdurallıqbızmı?	sizbuwdurallıqmısız?	alabuwdurallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to make someone squeeze?	menbuwdurallıq tülmüme?	senbuwdurallıq tülmüse?	olbuwdurallıq tülmüdü?	bizbuwdurallıq tülmübüz?	sizbuwdurallıq tülmüsüz?	alabuwdurallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to make someone squeeze	menbuwduralır edimbuwduralır em	senbuwduralır edingbuwduralır eng	olbuwduralır edibuwduralır ed	bizbuwduralır edikbuwduralır ek	sizbuwduralır edigizbuwduralır egiz	alabuwduralır edilebuwduralır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to make someone squeeze	menbuwduralmaz edimbuwduralmaz em	senbuwduralmaz edingbuwduralmaz eng	olbuwduralmaz edibuwduralmaz ed	bizbuwduralmaz edikbuwduralmaz ek	sizbuwduralmaz edigizbuwduralmaz egiz	alabuwduralmaz edilebuwduralmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to make someone squeeze		senbuwduralğınbuwduralğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to make someone squeeze		senbuwduralmağınbuwduralmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of buwdururğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be making someone squeeze	menbuwdura bolmazma	senbuwdura bolmazsa	olbuwdura bolmaz	bizbuwdura bolmazbız	sizbuwdura bolmazsız	alabuwdura bolmazla
Inference, present — double negationhe must be making someone squeeze (emphatic)	menbuwdurmay bolmazma	senbuwdurmay bolmazsa	olbuwdurmay bolmaz	bizbuwdurmay bolmazbız	sizbuwdurmay bolmazsız	alabuwdurmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of making someone squeeze	menbuwdura tura bolmazma	senbuwdura tura bolmazsa	olbuwdura tura bolmaz	bizbuwdura tura bolmazbız	sizbuwdura tura bolmazsız	alabuwdura tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not making someone squeeze (emphatic)	menbuwdurmay tura bolmazma	senbuwdurmay tura bolmazsa	olbuwdurmay tura bolmaz	bizbuwdurmay tura bolmazbız	sizbuwdurmay tura bolmazsız	alabuwdurmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not making someone squeeze	menbuwdurmay turama	senbuwdurmay turasa	olbuwdurmay turadı	bizbuwdurmay turabız	sizbuwdurmay turasız	alabuwdurmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not making someone squeeze	menbuwdurmay turmayma	senbuwdurmay turmaysa	olbuwdurmay turmaydı	bizbuwdurmay turmaybız	sizbuwdurmay turmaysız	alabuwdurmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not making someone squeeze?	menbuwdurmay turmaymıma	senbuwdurmay turmaymısa	olbuwdurmay turmaymıdı	bizbuwdurmay turmaymıbız	sizbuwdurmay turmaymısız	alabuwdurmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have made someone squeeze	menbuwdurğan bolmazma	senbuwdurğan bolmazsa	olbuwdurğan bolmaz	bizbuwdurğan bolmazbız	sizbuwdurğan bolmazsız	alabuwdurğan bolmazla
Inference — double negationhe must have made someone squeeze (emphatic)	menbuwdurmağan bolmazma	senbuwdurmağan bolmazsa	olbuwdurmağan bolmaz	bizbuwdurmağan bolmazbız	sizbuwdurmağan bolmazsız	alabuwdurmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had made someone squeeze	menbuwdurğan bolmasam	senbuwdurğan bolmasang	olbuwdurğan bolmasa	bizbuwdurğan bolmasaq	sizbuwdurğan bolmasağız	alabuwdurğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't made someone squeeze	menbuwdurmağan bolmasam	senbuwdurmağan bolmasang	olbuwdurmağan bolmasa	bizbuwdurmağan bolmasaq	sizbuwdurmağan bolmasağız	alabuwdurmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to make someone squeeze	menbuwdurluq bolmazma	senbuwdurluq bolmazsa	olbuwdurluq bolmaz	bizbuwdurluq bolmazbız	sizbuwdurluq bolmazsız	alabuwdurluq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to make someone squeeze (emphatic)	menbuwdurmazlıq bolmazma	senbuwdurmazlıq bolmazsa	olbuwdurmazlıq bolmaz	bizbuwdurmazlıq bolmazbız	sizbuwdurmazlıq bolmazsız	alabuwdurmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to make someone squeeze	menbuwdurluq bolmasam	senbuwdurluq bolmasang	olbuwdurluq bolmasa	bizbuwdurluq bolmasaq	sizbuwdurluq bolmasağız	alabuwdurluq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to make someone squeeze	menbuwdurmazlıq bolmasam	senbuwdurmazlıq bolmasang	olbuwdurmazlıq bolmasa	bizbuwdurmazlıq bolmasaq	sizbuwdurmazlıq bolmasağız	alabuwdurmazlıq bolmasala