bozarılırğa
/bozarɯlɯrʁa/
Meanings
be faded, fade, turn pale or grayish (of color or cloth) — The passive of bozarırğa. It is used of cloth or clothing that has lost its color, for example in the sun. one source
- kölegi künde bozarılğan edi — his shirt had faded in the sun
- bu jawluq bozarılmaydı — this kerchief does not fade
- eski kölegiŋ bozarılıbdı — your old shirt has faded
Conjugation
Common forms
- bozarıladıhe is being faded
- bozarıldıhe was faded
- bozarılğandıhe has been faded
- bozarılırhe will be faded
- bozarıllıqdıhe is going to be faded
- bozarıla edihe was being faded
- bozarılsaif he is faded
- bozarıl!be faded!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menbozarılamaI am being faded | senbozarılasayou are being faded | olbozarıladıhe is being faded | bizbozarılabızwe are being faded | sizbozarılasızyou all are being faded | alabozarıladılathey are being faded |
| Present (simple & continuous) | menbozarılmaymaI am not being faded | senbozarılmaysayou are not being faded | olbozarılmaydıhe is not being faded | bizbozarılmaybızwe are not being faded | sizbozarılmaysızyou all are not being faded | alabozarılmaydılathey are not being faded |
| Present (simple & continuous) | menbozarılamamı? bozarılamıma?am I being faded? | senbozarılamısa?are you being faded? | olbozarılamıdı?is he being faded? | bizbozarılabızmı? bozarılamıbız?are we being faded? | sizbozarılamısız?are you all being faded? | alabozarılamıdıla?are they being faded? |
| Present (simple & continuous) | menbozarılmaymamı? bozarılmaymıma?aren't I being faded? | senbozarılmaymısa?aren't you being faded? | olbozarılmaymıdı?isn't he being faded? | bizbozarılmaybızmı? bozarılmaymıbız?aren't we being faded? | sizbozarılmaymısız?aren't you all being faded? | alabozarılmaymıdıla?aren't they being faded? |
| Habitual (usually, tends to) | menbozarılıwçanmaI am usually faded | senbozarılıwçansayou are usually faded | olbozarılıwçandıhe is usually faded | bizbozarılıwçanbızwe are usually faded | sizbozarılıwçansızyou all are usually faded | alabozarılıwçandılathey are usually faded |
| Habitual (usually, tends to) | menbozarılmawçanmaI am usually not faded | senbozarılmawçansayou are usually not faded | olbozarılmawçandıhe is usually not faded | bizbozarılmawçanbızwe are usually not faded | sizbozarılmawçansızyou all are usually not faded | alabozarılmawçandılathey are usually not faded |
| Habitual (usually, tends to) | menbozarılıwçanmamı? bozarılıwçanmıma?am I usually faded? | senbozarılıwçanmısa?are you usually faded? | olbozarılıwçanmıdı?is he usually faded? | bizbozarılıwçanbızmı? bozarılıwçanmıbız?are we usually faded? | sizbozarılıwçanmısız?are you all usually faded? | alabozarılıwçanmıdıla?are they usually faded? |
| Habitual (usually, tends to) | menbozarılmawçanmamı? bozarılmawçanmıma?am I usually not faded? | senbozarılmawçanmısa?are you usually not faded? | olbozarılmawçanmıdı?is he usually not faded? | bizbozarılmawçanbızmı? bozarılmawçanmıbız?are we usually not faded? | sizbozarılmawçanmısız?are you all usually not faded? | alabozarılmawçanmıdıla?are they usually not faded? |
| Resultative (has become and stays) | olbozarılıbdıhe has been faded and remains so | alabozarılıbdılathey have been faded and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olbozarılıbmıdı?has he been faded? | alabozarılıbmıdıla?have they been faded? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menbozarılıb turamaI remain faded | senbozarılıb turasayou remain faded | olbozarılıb turadıhe remains faded | bizbozarılıb turabızwe remain faded | sizbozarılıb turasızyou all remain faded | alabozarılıb turadılathey remain faded |
| Durative (keeps doing) | menbozarılıb turmaymaI don't remain faded | senbozarılıb turmaysayou don't remain faded | olbozarılıb turmaydıhe doesn't remain faded | bizbozarılıb turmaybızwe don't remain faded | sizbozarılıb turmaysızyou all don't remain faded | alabozarılıb turmaydılathey don't remain faded |
| Durative (keeps doing) | menbozarılıb turamamı? bozarılıb turamıma?do I remain faded? | senbozarılıb turamısa?do you remain faded? | olbozarılıb turamıdı?does he remain faded? | bizbozarılıb turabızmı? bozarılıb turamıbız?do we remain faded? | sizbozarılıb turamısız?do you all remain faded? | alabozarılıb turamıdıla?do they remain faded? |
| Durative (keeps doing) | menbozarılıb turmaymamı? bozarılıb turmaymıma?don't I remain faded? | senbozarılıb turmaymısa?don't you remain faded? | olbozarılıb turmaymıdı?doesn't he remain faded? | bizbozarılıb turmaybızmı? bozarılıb turmaymıbız?don't we remain faded? | sizbozarılıb turmaymısız?don't you all remain faded? | alabozarılıb turmaymıdıla?don't they remain faded? |
| Progressive (in the middle of) | menbozarıla turamaI am in the middle of being faded | senbozarıla turasayou are in the middle of being faded | olbozarıla turadıhe is in the middle of being faded | bizbozarıla turabızwe are in the middle of being faded | sizbozarıla turasızyou all are in the middle of being faded | alabozarıla turadılathey are in the middle of being faded |
| Progressive (in the middle of) | menbozarıla turmaymaI am not in the middle of being faded | senbozarıla turmaysayou are not in the middle of being faded | olbozarıla turmaydıhe is not in the middle of being faded | bizbozarıla turmaybızwe are not in the middle of being faded | sizbozarıla turmaysızyou all are not in the middle of being faded | alabozarıla turmaydılathey are not in the middle of being faded |
| Progressive (in the middle of) | menbozarıla turamamı? bozarıla turamıma?am I in the middle of being faded? | senbozarıla turamısa?are you in the middle of being faded? | olbozarıla turamıdı?is he in the middle of being faded? | bizbozarıla turabızmı? bozarıla turamıbız?are we in the middle of being faded? | sizbozarıla turamısız?are you all in the middle of being faded? | alabozarıla turamıdıla?are they in the middle of being faded? |
| Progressive (in the middle of) | menbozarıla turmaymamı? bozarıla turmaymıma?aren't I in the middle of being faded? | senbozarıla turmaymısa?aren't you in the middle of being faded? | olbozarıla turmaymıdı?isn't he in the middle of being faded? | bizbozarıla turmaybızmı? bozarıla turmaymıbız?aren't we in the middle of being faded? | sizbozarıla turmaymısız?aren't you all in the middle of being faded? | alabozarıla turmaymıdıla?aren't they in the middle of being faded? |
| Simple past (definite) | menbozarıldımI was faded | senbozarıldıŋyou were faded | olbozarıldıhe was faded | bizbozarıldıqwe were faded | sizbozarıldığızyou all were faded | alabozarıldılathey were faded |
| Simple past (definite) | menbozarılmadımI wasn't faded | senbozarılmadıŋyou weren't faded | olbozarılmadıhe wasn't faded | bizbozarılmadıqwe weren't faded | sizbozarılmadığızyou all weren't faded | alabozarılmadılathey weren't faded |
| Simple past (definite) | menbozarıldımmı?was I faded? | senbozarıldıŋmı?were you faded? | olbozarıldımı?was he faded? | bizbozarıldıqmı?were we faded? | sizbozarıldığızmı?were you all faded? | alabozarıldılamı?were they faded? |
| Simple past (definite) | menbozarılmadımmı?wasn't I faded? | senbozarılmadıŋmı?weren't you faded? | olbozarılmadımı?wasn't he faded? | bizbozarılmadıqmı?weren't we faded? | sizbozarılmadığızmı?weren't you all faded? | alabozarılmadılamı?weren't they faded? |
| Perfect (past indefinite) | menbozarılğanmaI have been faded | senbozarılğansayou have been faded | olbozarılğandıhe has been faded | bizbozarılğanbızwe have been faded | sizbozarılğansızyou all have been faded | alabozarılğandılathey have been faded |
| Perfect (past indefinite) | menbozarılmağanmaI haven't been faded | senbozarılmağansayou haven't been faded | olbozarılmağandıhe hasn't been faded | bizbozarılmağanbızwe haven't been faded | sizbozarılmağansızyou all haven't been faded | alabozarılmağandılathey haven't been faded |
| Perfect (past indefinite) | menbozarılğanmamı? bozarılğanmıma?have I been faded? | senbozarılğanmısa?have you been faded? | olbozarılğanmıdı?has he been faded? | bizbozarılğanbızmı? bozarılğanmıbız?have we been faded? | sizbozarılğanmısız?have you all been faded? | alabozarılğanmıdıla?have they been faded? |
| Perfect (past indefinite) | menbozarılmağanmamı? bozarılmağanmıma?haven't I been faded? | senbozarılmağanmısa?haven't you been faded? | olbozarılmağanmıdı?hasn't he been faded? | bizbozarılmağanbızmı? bozarılmağanmıbız?haven't we been faded? | sizbozarılmağanmısız?haven't you all been faded? | alabozarılmağanmıdıla?haven't they been faded? |
| Durative, definite past (kept doing) | menbozarılıb turdumI remained faded | senbozarılıb turduŋyou remained faded | olbozarılıb turduhe remained faded | bizbozarılıb turduqwe remained faded | sizbozarılıb turduğuzyou all remained faded | alabozarılıb turdulathey remained faded |
| Durative, definite past (kept doing) | menbozarılıb turmadımI didn't remain faded | senbozarılıb turmadıŋyou didn't remain faded | olbozarılıb turmadıhe didn't remain faded | bizbozarılıb turmadıqwe didn't remain faded | sizbozarılıb turmadığızyou all didn't remain faded | alabozarılıb turmadılathey didn't remain faded |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menbozarılırmaI will be faded | senbozarılırsayou will be faded | olbozarılırhe will be faded | bizbozarılırbızwe will be faded | sizbozarılırsızyou all will be faded | alabozarılırlathey will be faded |
| Indefinite future (future I) | menbozarılmazmaI won't be faded | senbozarılmazsayou won't be faded | olbozarılmazhe won't be faded | bizbozarılmazbızwe won't be faded | sizbozarılmazsızyou all won't be faded | alabozarılmazlathey won't be faded |
| Indefinite future (future I) | menbozarılırmamı? bozarılırmıma?will I be faded? | senbozarılırmısa?will you be faded? | olbozarılırmı?will he be faded? | bizbozarılırbızmı? bozarılırmıbız?will we be faded? | sizbozarılırmısız?will you all be faded? | alabozarılırlamı? bozarılırmıla?will they be faded? |
| Indefinite future (future I) | menbozarılmazmamı? bozarılmazmıma?won't I be faded? | senbozarılmazmısa?won't you be faded? | olbozarılmazmı?won't he be faded? | bizbozarılmazbızmı? bozarılmazmıbız?won't we be faded? | sizbozarılmazmısız?won't you all be faded? | alabozarılmazlamı? bozarılmazmıla?won't they be faded? |
| Definite future (future II) | menbozarıllıqmaI am going to be faded | senbozarıllıqsayou are going to be faded | olbozarıllıqdıhe is going to be faded | bizbozarıllıqbızwe are going to be faded | sizbozarıllıqsızyou all are going to be faded | alabozarıllıqdılathey are going to be faded |
| Definite future (future II) | menbozarıllıq tülmeI am not going to be faded | senbozarıllıq tülseyou are not going to be faded | olbozarıllıq tüldühe is not going to be faded | bizbozarıllıq tülbüzwe are not going to be faded | sizbozarıllıq tülsüzyou all are not going to be faded | alabozarıllıq tüldülethey are not going to be faded |
| Definite future (future II) | menbozarıllıqmamı? bozarıllıqmıma?am I going to be faded? | senbozarıllıqmısa?are you going to be faded? | olbozarıllıqmıdı?is he going to be faded? | bizbozarıllıqbızmı? bozarıllıqmıbız?are we going to be faded? | sizbozarıllıqmısız?are you all going to be faded? | alabozarıllıqmıdıla?are they going to be faded? |
| Definite future (future II) | menbozarıllıq tülmüme?aren't I going to be faded? | senbozarıllıq tülmüse?aren't you going to be faded? | olbozarıllıq tülmüdü?isn't he going to be faded? | bizbozarıllıq tülmübüz?aren't we going to be faded? | sizbozarıllıq tülmüsüz?aren't you all going to be faded? | alabozarıllıq tülmüdüle?aren't they going to be faded? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menbozarılğan edimbozarılğanemI had been faded | senbozarılğan ediŋbozarılğaneŋyou had been faded | olbozarılğan edibozarılğanedhe had been faded | bizbozarılğan edikbozarılğanekwe had been faded | sizbozarılğan edigizbozarılğanegizyou all had been faded | alabozarılğan edilebozarılğanellethey had been faded |
| Past perfect (pluperfect) | menbozarılmağan edimbozarılmağanemI hadn't been faded | senbozarılmağan ediŋbozarılmağaneŋyou hadn't been faded | olbozarılmağan edibozarılmağanedhe hadn't been faded | bizbozarılmağan edikbozarılmağanekwe hadn't been faded | sizbozarılmağan edigizbozarılmağanegizyou all hadn't been faded | alabozarılmağan edilebozarılmağanellethey hadn't been faded |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menbozarıla edimbozarılaemI was being faded | senbozarıla ediŋbozarılaeŋyou were being faded | olbozarıla edibozarılaedhe was being faded | bizbozarıla edikbozarılaekwe were being faded | sizbozarıla edigizbozarılaegizyou all were being faded | alabozarıla edilebozarılaellethey were being faded |
| Past continuous (imperfect) | menbozarılmay edimbozarılmayemI wasn't being faded | senbozarılmay ediŋbozarılmayeŋyou weren't being faded | olbozarılmay edibozarılmayedhe wasn't being faded | bizbozarılmay edikbozarılmayekwe weren't being faded | sizbozarılmay edigizbozarılmayegizyou all weren't being faded | alabozarılmay edilebozarılmayellethey weren't being faded |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menbozarılıwçan edimbozarılıwçanemI used to be faded | senbozarılıwçan ediŋbozarılıwçaneŋyou used to be faded | olbozarılıwçan edibozarılıwçanedhe used to be faded | bizbozarılıwçan edikbozarılıwçanekwe used to be faded | sizbozarılıwçan edigizbozarılıwçanegizyou all used to be faded | alabozarılıwçan edilebozarılıwçanellethey used to be faded |
| Habitual past (used to) | menbozarılmawçan edimbozarılmawçanemI didn't use to be faded | senbozarılmawçan ediŋbozarılmawçaneŋyou didn't use to be faded | olbozarılmawçan edibozarılmawçanedhe didn't use to be faded | bizbozarılmawçan edikbozarılmawçanekwe didn't use to be faded | sizbozarılmawçan edigizbozarılmawçanegizyou all didn't use to be faded | alabozarılmawçan edilebozarılmawçanellethey didn't use to be faded |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olbozarılıb edihe had been faded and remained so | alabozarılıb edilethey had been faded and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olbozarılıb tül edihe hadn't been faded | alabozarılıb tül edilethey hadn't been faded | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menbozarılıb tura edimbozarılıb turaemI had remained faded | senbozarılıb tura ediŋbozarılıb turaeŋyou had remained faded | olbozarılıb tura edibozarılıb turaedhe had remained faded | bizbozarılıb tura edikbozarılıb turaekwe had remained faded | sizbozarılıb tura edigizbozarılıb turaegizyou all had remained faded | alabozarılıb tura edilebozarılıb turaellethey had remained faded |
| Past durative (had kept doing) | menbozarılıb turmay edimbozarılıb turmayemI hadn't remained faded | senbozarılıb turmay ediŋbozarılıb turmayeŋyou hadn't remained faded | olbozarılıb turmay edibozarılıb turmayedhe hadn't remained faded | bizbozarılıb turmay edikbozarılıb turmayekwe hadn't remained faded | sizbozarılıb turmay edigizbozarılıb turmayegizyou all hadn't remained faded | alabozarılıb turmay edilebozarılıb turmayellethey hadn't remained faded |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menbozarıla tura edimbozarıla turaemI was in the middle of being faded | senbozarıla tura ediŋbozarıla turaeŋyou were in the middle of being faded | olbozarıla tura edibozarıla turaedhe was in the middle of being faded | bizbozarıla tura edikbozarıla turaekwe were in the middle of being faded | sizbozarıla tura edigizbozarıla turaegizyou all were in the middle of being faded | alabozarıla tura edilebozarıla turaellethey were in the middle of being faded |
| Past progressive (was in the middle of) | menbozarıla turmay edimbozarıla turmayemI wasn't in the middle of being faded | senbozarıla turmay ediŋbozarıla turmayeŋyou weren't in the middle of being faded | olbozarıla turmay edibozarıla turmayedhe wasn't in the middle of being faded | bizbozarıla turmay edikbozarıla turmayekwe weren't in the middle of being faded | sizbozarıla turmay edigizbozarıla turmayegizyou all weren't in the middle of being faded | alabozarıla turmay edilebozarıla turmayellethey weren't in the middle of being faded |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menbozarılır edimbozarılır emI would be faded | senbozarılır ediŋbozarılır eŋyou would be faded | olbozarılır edibozarılır edhe would be faded | bizbozarılır edikbozarılır ekwe would be faded | sizbozarılır edigizbozarılır egizyou all would be faded | alabozarılır edilebozarılır ellethey would be faded |
| Conditional result (would) | menbozarılmaz edimbozarılmaz emI wouldn't be faded | senbozarılmaz ediŋbozarılmaz eŋyou wouldn't be faded | olbozarılmaz edibozarılmaz edhe wouldn't be faded | bizbozarılmaz edikbozarılmaz ekwe wouldn't be faded | sizbozarılmaz edigizbozarılmaz egizyou all wouldn't be faded | alabozarılmaz edilebozarılmaz ellethey wouldn't be faded |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menbozarıllıq edimbozarıllıq emI would have been faded | senbozarıllıq ediŋbozarıllıq eŋyou would have been faded | olbozarıllıq edibozarıllıq edhe would have been faded | bizbozarıllıq edikbozarıllıq ekwe would have been faded | sizbozarıllıq edigizbozarıllıq egizyou all would have been faded | alabozarıllıq edilebozarıllıq ellethey would have been faded |
| Past conditional result (would have) | menbozarıllıq tül edimbozarıllıq tül emI wouldn't have been faded | senbozarıllıq tül ediŋbozarıllıq tül eŋyou wouldn't have been faded | olbozarıllıq tül edibozarıllıq tül edhe wouldn't have been faded | bizbozarıllıq tül edikbozarıllıq tül ekwe wouldn't have been faded | sizbozarıllıq tül edigizbozarıllıq tül egizyou all wouldn't have been faded | alabozarıllıq tül edilebozarıllıq tül ellethey wouldn't have been faded |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menbozarılsamif I am faded | senbozarılsaŋif you are faded | olbozarılsaif he is faded | bizbozarılsaqif we are faded | sizbozarılsağızif you all are faded | alabozarılsalaif they are faded |
| Conditional | menbozarılmasamif I am not faded | senbozarılmasaŋif you are not faded | olbozarılmasaif he is not faded | bizbozarılmasaqif we are not faded | sizbozarılmasağızif you all are not faded | alabozarılmasalaif they are not faded |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menbozarıla esemif I am being faded | senbozarıla eseŋif you are being faded | olbozarıla eseif he is being faded | bizbozarıla esekif we are being faded | sizbozarıla esegizif you all are being faded | alabozarıla eseleif they are being faded |
| Conditional, present real | menbozarılmay esemif I am not being faded | senbozarılmay eseŋif you are not being faded | olbozarılmay eseif he is not being faded | bizbozarılmay esekif we are not being faded | sizbozarılmay esegizif you all are not being faded | alabozarılmay eseleif they are not being faded |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menbozarılsam edibozarılsam edif only I was faded | senbozarılsaŋ edibozarılsaŋ edif only you was faded | olbozarılsa edibozarılsaedif only he was faded | bizbozarılsaq edibozarılsaq edif only we was faded | sizbozarılsağız edibozarılsağız edif only you all was faded | alabozarılsala edibozarılsalaedif only they was faded |
| Wish, present/future (if only) | menbozarılmasam edibozarılmasam edif only I didn't be faded | senbozarılmasaŋ edibozarılmasaŋ edif only you didn't be faded | olbozarılmasa edibozarılmasaedif only he didn't be faded | bizbozarılmasaq edibozarılmasaq edif only we didn't be faded | sizbozarılmasağız edibozarılmasağız edif only you all didn't be faded | alabozarılmasala edibozarılmasalaedif only they didn't be faded |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menbozarılıb tursamif I remain faded | senbozarılıb tursaŋif you remain faded | olbozarılıb tursaif he remains faded | bizbozarılıb tursaqif we remain faded | sizbozarılıb tursağızif you all remain faded | alabozarılıb tursalaif they remain faded |
| Durative conditional | menbozarılıb turmasamif I don't remain faded | senbozarılıb turmasaŋif you don't remain faded | olbozarılıb turmasaif he doesn't remain faded | bizbozarılıb turmasaqif we don't remain faded | sizbozarılıb turmasağızif you all don't remain faded | alabozarılıb turmasalaif they don't remain faded |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menbozarılıb tura esemif I have remained faded | senbozarılıb tura eseŋif you have remained faded | olbozarılıb tura eseif he has remained faded | bizbozarılıb tura esekif we have remained faded | sizbozarılıb tura esegizif you all have remained faded | alabozarılıb tura eseleif they have remained faded |
| Durative conditional, present real | menbozarılıb turmay esemif I haven't remained faded | senbozarılıb turmay eseŋif you haven't remained faded | olbozarılıb turmay eseif he hasn't remained faded | bizbozarılıb turmay esekif we haven't remained faded | sizbozarılıb turmay esegizif you all haven't remained faded | alabozarılıb turmay eseleif they haven't remained faded |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menbozarıla tursamif I keep being faded | senbozarıla tursaŋif you keep being faded | olbozarıla tursaif he keeps being faded | bizbozarıla tursaqif we keep being faded | sizbozarıla tursağızif you all keep being faded | alabozarıla tursalaif they keep being faded |
| Progressive conditional | menbozarılmay tursamif I keep on not being faded | senbozarılmay tursaŋif you keep on not being faded | olbozarılmay tursaif he keeps on not being faded | bizbozarılmay tursaqif we keep on not being faded | sizbozarılmay tursağızif you all keep on not being faded | alabozarılmay tursalaif they keep on not being faded |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menbozarıla tura esemif I am in the middle of being faded | senbozarıla tura eseŋif you are in the middle of being faded | olbozarıla tura eseif he is in the middle of being faded | bizbozarıla tura esekif we are in the middle of being faded | sizbozarıla tura esegizif you all are in the middle of being faded | alabozarıla tura eseleif they are in the middle of being faded |
| Progressive conditional, present real | menbozarılmay tura esemif I keep on not being faded | senbozarılmay tura eseŋif you keep on not being faded | olbozarılmay tura eseif he keeps on not being faded | bizbozarılmay tura esekif we keep on not being faded | sizbozarılmay tura esegizif you all keep on not being faded | alabozarılmay tura eseleif they keep on not being faded |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | menbozarıldım esemif I was faded | senbozarıldıŋ eseŋif you were faded | olbozarıldı eseif he was faded | bizbozarıldıq esekif we were faded | sizbozarıldığız esegizif you all were faded | alabozarıldıla eseleif they were faded |
| Conditional, definite past1 | menbozarılmadım esemif I wasn't faded | senbozarılmadıŋ eseŋif you weren't faded | olbozarılmadı eseif he wasn't faded | bizbozarılmadıq esekif we weren't faded | sizbozarılmadığız esegizif you all weren't faded | alabozarılmadıla eseleif they weren't faded |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menbozarılğan esemif I was faded (indeed) | senbozarılğan eseŋif you were faded (indeed) | olbozarılğan eseif he was faded (indeed) | bizbozarılğan esekif we were faded (indeed) | sizbozarılğan esegizif you all were faded (indeed) | alabozarılğan eseleif they were faded (indeed) |
| Conditional, past real | menbozarılmağan esemif I wasn't faded (indeed) | senbozarılmağan eseŋif you weren't faded (indeed) | olbozarılmağan eseif he wasn't faded (indeed) | bizbozarılmağan esekif we weren't faded (indeed) | sizbozarılmağan esegizif you all weren't faded (indeed) | alabozarılmağan eseleif they weren't faded (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menbozarılğan bolsamif I had been faded | senbozarılğan bolsaŋif you had been faded | olbozarılğan bolsaif he had been faded | bizbozarılğan bolsaqif we had been faded | sizbozarılğan bolsağızif you all had been faded | alabozarılğan bolsalaif they had been faded |
| Conditional, counterfactual | menbozarılmağan bolsamif I hadn't been faded | senbozarılmağan bolsaŋif you hadn't been faded | olbozarılmağan bolsaif he hadn't been faded | bizbozarılmağan bolsaqif we hadn't been faded | sizbozarılmağan bolsağızif you all hadn't been faded | alabozarılmağan bolsalaif they hadn't been faded |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menbozarılğan bolsam edibozarılğan bolsam edif only I had been faded | senbozarılğan bolsaŋ edibozarılğan bolsaŋ edif only you had been faded | olbozarılğan bolsa edibozarılğan bolsaedif only he had been faded | bizbozarılğan bolsaq edibozarılğan bolsaq edif only we had been faded | sizbozarılğan bolsağız edibozarılğan bolsağız edif only you all had been faded | alabozarılğan bolsala edibozarılğan bolsalaedif only they had been faded |
| Wish, past (if only I had) | menbozarılmağan bolsam edibozarılmağan bolsam edif only I hadn't been faded | senbozarılmağan bolsaŋ edibozarılmağan bolsaŋ edif only you hadn't been faded | olbozarılmağan bolsa edibozarılmağan bolsaedif only he hadn't been faded | bizbozarılmağan bolsaq edibozarılmağan bolsaq edif only we hadn't been faded | sizbozarılmağan bolsağız edibozarılmağan bolsağız edif only you all hadn't been faded | alabozarılmağan bolsala edibozarılmağan bolsalaedif only they hadn't been faded |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menbozarılır esemif I will be faded | senbozarılır eseŋif you will be faded | olbozarılır eseif he will be faded | bizbozarılır esekif we will be faded | sizbozarılır esegizif you all will be faded | alabozarılır eseleif they will be faded |
| Conditional, aorist | menbozarılmaz esemif I won't be faded | senbozarılmaz eseŋif you won't be faded | olbozarılmaz eseif he won't be faded | bizbozarılmaz esekif we won't be faded | sizbozarılmaz esegizif you all won't be faded | alabozarılmaz eseleif they won't be faded |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menbozarıllıq esemif I am going to be faded | senbozarıllıq eseŋif you are going to be faded | olbozarıllıq eseif he is going to be faded | bizbozarıllıq esekif we are going to be faded | sizbozarıllıq esegizif you all are going to be faded | alabozarıllıq eseleif they are going to be faded |
| Conditional, future | menbozarıllıq tül esemif I am not going to be faded | senbozarıllıq tül eseŋif you are not going to be faded | olbozarıllıq tül eseif he is not going to be faded | bizbozarıllıq tül esekif we are not going to be faded | sizbozarıllıq tül esegizif you all are not going to be faded | alabozarıllıq tül eseleif they are not going to be faded |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menbozarıllıq bolsamif I were going to be faded | senbozarıllıq bolsaŋif you were going to be faded | olbozarıllıq bolsaif he were going to be faded | bizbozarıllıq bolsaqif we were going to be faded | sizbozarıllıq bolsağızif you all were going to be faded | alabozarıllıq bolsalaif they were going to be faded |
| Conditional, counterfactual future | menbozarılmazlıq bolsamif I were not going to be faded | senbozarılmazlıq bolsaŋif you were not going to be faded | olbozarılmazlıq bolsaif he were not going to be faded | bizbozarılmazlıq bolsaqif we were not going to be faded | sizbozarılmazlıq bolsağızif you all were not going to be faded | alabozarılmazlıq bolsalaif they were not going to be faded |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso bozarıldıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menbozarıla bolurmaI must be being faded | senbozarıla bolursayou must be being faded | olbozarıla bolurhe must be being faded | bizbozarıla bolurbuzwe must be being faded | sizbozarıla bolursuzyou all must be being faded | alabozarıla bolurlathey must be being faded |
| Inference, present (must be doing) | menbozarılmay bolurmaI must not be being faded | senbozarılmay bolursayou must not be being faded | olbozarılmay bolurhe must not be being faded | bizbozarılmay bolurbuzwe must not be being faded | sizbozarılmay bolursuzyou all must not be being faded | alabozarılmay bolurlathey must not be being faded |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menbozarıla tura bolurmaI must be in the middle of being faded | senbozarıla tura bolursayou must be in the middle of being faded | olbozarıla tura bolurhe must be in the middle of being faded | bizbozarıla tura bolurbuzwe must be in the middle of being faded | sizbozarıla tura bolursuzyou all must be in the middle of being faded | alabozarıla tura bolurlathey must be in the middle of being faded |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menbozarılmay tura bolurmaI must keep on not being faded | senbozarılmay tura bolursayou must keep on not being faded | olbozarılmay tura bolurhe must keep on not being faded | bizbozarılmay tura bolurbuzwe must keep on not being faded | sizbozarılmay tura bolursuzyou all must keep on not being faded | alabozarılmay tura bolurlathey must keep on not being faded |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menbozarılğan bolurmaI must have been faded | senbozarılğan bolursayou must have been faded | olbozarılğan bolurhe must have been faded | bizbozarılğan bolurbuzwe must have been faded | sizbozarılğan bolursuzyou all must have been faded | alabozarılğan bolurlathey must have been faded |
| Inference (must have) | menbozarılmağan bolurmaI must not have been faded | senbozarılmağan bolursayou must not have been faded | olbozarılmağan bolurhe must not have been faded | bizbozarılmağan bolurbuzwe must not have been faded | sizbozarılmağan bolursuzyou all must not have been faded | alabozarılmağan bolurlathey must not have been faded |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menbozarıllıq bolurmaI must be going to be faded | senbozarıllıq bolursayou must be going to be faded | olbozarıllıq bolurhe must be going to be faded | bizbozarıllıq bolurbuzwe must be going to be faded | sizbozarıllıq bolursuzyou all must be going to be faded | alabozarıllıq bolurlathey must be going to be faded |
| Inference, future (must be going to) | menbozarılmazlıq bolurmaI must not be going to be faded | senbozarılmazlıq bolursayou must not be going to be faded | olbozarılmazlıq bolurhe must not be going to be faded | bizbozarılmazlıq bolurbuzwe must not be going to be faded | sizbozarılmazlıq bolursuzyou all must not be going to be faded | alabozarılmazlıq bolurlathey must not be going to be faded |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menbozarılayımlet me be faded | senbozarıl!be faded! | olbozarılsınlet him be faded | bizbozarılayıqlet's be faded | sizbozarılığız!be faded, you all! | alabozarılsınlalet them be faded |
| Commands & suggestions | menbozarılmayımlet me not be faded | senbozarılma!don't be faded! | olbozarılmasınlet him not be faded | bizbozarılmayıqlet's not be faded | sizbozarılmağız!don't be faded, you all! | alabozarılmasınlalet them not be faded |
| Commands & suggestions | menbozarılayımmı?shall I be faded? | olbozarılsınmı?should he be faded? | bizbozarılayıqmı?shall we be faded? | alabozarılsınlamı?should they be faded? | ||
| Commands & suggestions | menbozarılmayımmı?shall I not be faded? | olbozarılmasınmı?should he not be faded? | bizbozarılmayıqmı?shall we not be faded? | alabozarılmasınlamı?should they not be faded? | ||
| Requests | senbozarılçı2bozarılçınplease be faded | olbozarılsınçıdo let him be faded | sizbozarılçığızplease be faded (plural/polite) | alabozarılsınlaçıdo let them be faded | ||
| Requests | senbozarılmaçı2bozarılmaçınplease don't be faded | olbozarılmasınçıdo let him not be faded | sizbozarılmaçığızplease don't be faded (plural/polite) | alabozarılmasınlaçıdo let them not be faded | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senbozarılğınbozarılğımay you be faded | |||||
| Blessings & curses — may you… | senbozarılmağınbozarılmağımay you not be faded | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menbozarılğay edim bozarılğa edimwould that I were faded | senbozarılğay ediŋ bozarılğa ediŋwould that you were faded | olbozarılğay edi bozarılğa ediwould that he were faded | bizbozarılğay edik bozarılğa edikwould that we were faded | sizbozarılğay edigiz bozarılğa edigizwould that you all were faded | alabozarılğay edile bozarılğa edilewould that they were faded |
| Optative wish (-ğay + edi) | menbozarılmağay edim bozarılmağa edimwould that I were not faded | senbozarılmağay ediŋ bozarılmağa ediŋwould that you were not faded | olbozarılmağay edi bozarılmağa ediwould that he were not faded | bizbozarılmağay edik bozarılmağa edikwould that we were not faded | sizbozarılmağay edigiz bozarılmağa edigizwould that you all were not faded | alabozarılmağay edile bozarılmağa edilewould that they were not faded |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menbozarılmağa qoyayımbozarılma qoyayımlet me allow someone to be faded | senbozarılmağa qoy!bozarılma qoy!let someone be faded! | olbozarılmağa qoysunbozarılma qoysunlet him allow someone to be faded | bizbozarılmağa qoyayıqbozarılma qoyayıqlet's allow someone to be faded | sizbozarılmağa qoyuğuz!bozarılma qoyuğuz!let someone be faded, you all! | alabozarılmağa qoysunlabozarılma qoysunlalet them allow someone to be faded |
| Let someone… (commands) | menbozarılmağa qoymayımbozarılma qoymayımlet me not allow someone to be faded | senbozarılmağa qoyma!bozarılma qoyma!don't let someone be faded! | olbozarılmağa qoymasınbozarılma qoymasınlet him not allow someone to be faded | bizbozarılmağa qoymayıqbozarılma qoymayıqlet's not allow someone to be faded | sizbozarılmağa qoymağız!bozarılma qoymağız!don't let someone be faded, you all! | alabozarılmağa qoymasınlabozarılma qoymasınlalet them not allow someone to be faded |
| Let someone… (commands) | menbozarılmağa qoyayımmı?bozarılma qoyayımmı?shall I allow someone to be faded? | olbozarılmağa qoysunmu?bozarılma qoysunmu?should he allow someone to be faded? | bizbozarılmağa qoyayıqmı?bozarılma qoyayıqmı?shall we allow someone to be faded? | alabozarılmağa qoysunlamı?bozarılma qoysunlamı?should they allow someone to be faded? | ||
| Let someone… (commands) | menbozarılmağa qoymayımmı?bozarılma qoymayımmı?shall I not allow someone to be faded? | olbozarılmağa qoymasınmı?bozarılma qoymasınmı?should he not allow someone to be faded? | bizbozarılmağa qoymayıqmı?bozarılma qoymayıqmı?shall we not allow someone to be faded? | alabozarılmağa qoymasınlamı?bozarılma qoymasınlamı?should they not allow someone to be faded? | ||
| Let someone… (present) | menbozarılmağa qoyamabozarılma qoyamaI allow someone to be faded | senbozarılmağa qoyasabozarılma qoyasayou allow someone to be faded | olbozarılmağa qoyadıbozarılma qoyadıhe allows someone to be faded | bizbozarılmağa qoyabızbozarılma qoyabızwe allow someone to be faded | sizbozarılmağa qoyasızbozarılma qoyasızyou all allow someone to be faded | alabozarılmağa qoyadılabozarılma qoyadılathey allow someone to be faded |
| Let someone… (present) | menbozarılmağa qoymaymabozarılma qoymaymaI don't allow someone to be faded | senbozarılmağa qoymaysabozarılma qoymaysayou don't allow someone to be faded | olbozarılmağa qoymaydıbozarılma qoymaydıhe doesn't allow someone to be faded | bizbozarılmağa qoymaybızbozarılma qoymaybızwe don't allow someone to be faded | sizbozarılmağa qoymaysızbozarılma qoymaysızyou all don't allow someone to be faded | alabozarılmağa qoymaydılabozarılma qoymaydılathey don't allow someone to be faded |
| Let someone… (present) | menbozarılmağa qoyamamı?bozarılma qoyamamı?do I allow someone to be faded? | senbozarılmağa qoyamısa?bozarılma qoyamısa?do you allow someone to be faded? | olbozarılmağa qoyamıdı?bozarılma qoyamıdı?does he allow someone to be faded? | bizbozarılmağa qoyabızmı?bozarılma qoyabızmı?do we allow someone to be faded? | sizbozarılmağa qoyamısız?bozarılma qoyamısız?do you all allow someone to be faded? | alabozarılmağa qoyamıdıla?bozarılma qoyamıdıla?do they allow someone to be faded? |
| Let someone… (present) | menbozarılmağa qoymaymamı?bozarılma qoymaymamı?don't I allow someone to be faded? | senbozarılmağa qoymaymısa?bozarılma qoymaymısa?don't you allow someone to be faded? | olbozarılmağa qoymaymıdı?bozarılma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to be faded? | bizbozarılmağa qoymaybızmı?bozarılma qoymaybızmı?don't we allow someone to be faded? | sizbozarılmağa qoymaymısız?bozarılma qoymaymısız?don't you all allow someone to be faded? | alabozarılmağa qoymaymıdıla?bozarılma qoymaymıdıla?don't they allow someone to be faded? |
| Let someone… (past) | menbozarılmağa qoydumbozarılma qoydumI allowed someone to be faded | senbozarılmağa qoyduŋbozarılma qoyduŋyou allowed someone to be faded | olbozarılmağa qoydubozarılma qoyduhe allowed someone to be faded | bizbozarılmağa qoyduqbozarılma qoyduqwe allowed someone to be faded | sizbozarılmağa qoyduğuzbozarılma qoyduğuzyou all allowed someone to be faded | alabozarılmağa qoydulabozarılma qoydulathey allowed someone to be faded |
| Let someone… (past) | menbozarılmağa qoymadımbozarılma qoymadımI didn't allow someone to be faded | senbozarılmağa qoymadıŋbozarılma qoymadıŋyou didn't allow someone to be faded | olbozarılmağa qoymadıbozarılma qoymadıhe didn't allow someone to be faded | bizbozarılmağa qoymadıqbozarılma qoymadıqwe didn't allow someone to be faded | sizbozarılmağa qoymadığızbozarılma qoymadığızyou all didn't allow someone to be faded | alabozarılmağa qoymadılabozarılma qoymadılathey didn't allow someone to be faded |
| Let someone… (past) | menbozarılmağa qoydummu?bozarılma qoydummu?did I allow someone to be faded? | senbozarılmağa qoyduŋmu?bozarılma qoyduŋmu?did you allow someone to be faded? | olbozarılmağa qoydumu?bozarılma qoydumu?did he allow someone to be faded? | bizbozarılmağa qoyduqmu?bozarılma qoyduqmu?did we allow someone to be faded? | sizbozarılmağa qoyduğuzmu?bozarılma qoyduğuzmu?did you all allow someone to be faded? | alabozarılmağa qoydulamı?bozarılma qoydulamı?did they allow someone to be faded? |
| Let someone… (past) | menbozarılmağa qoymadımmı?bozarılma qoymadımmı?didn't I allow someone to be faded? | senbozarılmağa qoymadıŋmı?bozarılma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to be faded? | olbozarılmağa qoymadımı?bozarılma qoymadımı?didn't he allow someone to be faded? | bizbozarılmağa qoymadıqmı?bozarılma qoymadıqmı?didn't we allow someone to be faded? | sizbozarılmağa qoymadığızmı?bozarılma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to be faded? | alabozarılmağa qoymadılamı?bozarılma qoymadılamı?didn't they allow someone to be faded? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
bozarılalırğa be able to be faded · bozarılalmazğa be unable to be faded
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menbozarılalamaI can be faded | senbozarılalasayou can be faded | olbozarılaladıhe can be faded | bizbozarılalabızwe can be faded | sizbozarılalasızyou all can be faded | alabozarılaladılathey can be faded |
| Ability — present | menbozarılalmaymaI can't be faded | senbozarılalmaysayou can't be faded | olbozarılalmaydıhe can't be faded | bizbozarılalmaybızwe can't be faded | sizbozarılalmaysızyou all can't be faded | alabozarılalmaydılathey can't be faded |
| Ability — present | menbozarılalamamı? bozarılalamıma?can I be faded? | senbozarılalamısa?can you be faded? | olbozarılalamıdı?can he be faded? | bizbozarılalabızmı? bozarılalamıbız?can we be faded? | sizbozarılalamısız?can you all be faded? | alabozarılalamıdıla?can they be faded? |
| Ability — present | menbozarılalmaymamı? bozarılalmaymıma?can't I be faded? | senbozarılalmaymısa?can't you be faded? | olbozarılalmaymıdı?can't he be faded? | bizbozarılalmaybızmı? bozarılalmaymıbız?can't we be faded? | sizbozarılalmaymısız?can't you all be faded? | alabozarılalmaymıdıla?can't they be faded? |
| Ability — if I can… | menbozarılalsamif I can be faded | senbozarılalsaŋif you can be faded | olbozarılalsaif he can be faded | bizbozarılalsaqif we can be faded | sizbozarılalsağızif you all can be faded | alabozarılalsalaif they can be faded |
| Ability — if I can… | menbozarılalmasamif I can't be faded | senbozarılalmasaŋif you can't be faded | olbozarılalmasaif he can't be faded | bizbozarılalmasaqif we can't be faded | sizbozarılalmasağızif you all can't be faded | alabozarılalmasalaif they can't be faded |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menbozarılaldımI was able to be faded | senbozarılaldıŋyou were able to be faded | olbozarılaldıhe was able to be faded | bizbozarılaldıqwe were able to be faded | sizbozarılaldığızyou all were able to be faded | alabozarılaldılathey were able to be faded |
| Ability — simple past | menbozarılalmadımI could not be faded | senbozarılalmadıŋyou could not be faded | olbozarılalmadıhe could not be faded | bizbozarılalmadıqwe could not be faded | sizbozarılalmadığızyou all could not be faded | alabozarılalmadılathey could not be faded |
| Ability — simple past | menbozarılaldımmı?was I able to be faded? | senbozarılaldıŋmı?were you able to be faded? | olbozarılaldımı?was he able to be faded? | bizbozarılaldıqmı?were we able to be faded? | sizbozarılaldığızmı?were you all able to be faded? | alabozarılaldılamı?were they able to be faded? |
| Ability — simple past | menbozarılalmadımmı?couldn't I be faded? | senbozarılalmadıŋmı?couldn't you be faded? | olbozarılalmadımı?couldn't he be faded? | bizbozarılalmadıqmı?couldn't we be faded? | sizbozarılalmadığızmı?couldn't you all be faded? | alabozarılalmadılamı?couldn't they be faded? |
| Ability — perfect / -ğan past | menbozarılalğanmaI have been able to be faded | senbozarılalğansayou have been able to be faded | olbozarılalğandıhe has been able to be faded | bizbozarılalğanbızwe have been able to be faded | sizbozarılalğansızyou all have been able to be faded | alabozarılalğandılathey have been able to be faded |
| Ability — perfect / -ğan past | menbozarılalmağanmaI haven't been able to be faded | senbozarılalmağansayou haven't been able to be faded | olbozarılalmağandıhe hasn't been able to be faded | bizbozarılalmağanbızwe haven't been able to be faded | sizbozarılalmağansızyou all haven't been able to be faded | alabozarılalmağandılathey haven't been able to be faded |
| Ability — perfect / -ğan past | menbozarılalğanmamı? bozarılalğanmıma?have I been able to be faded? | senbozarılalğanmısa?have you been able to be faded? | olbozarılalğanmıdı?has he been able to be faded? | bizbozarılalğanbızmı? bozarılalğanmıbız?have we been able to be faded? | sizbozarılalğanmısız?have you all been able to be faded? | alabozarılalğanmıdıla?have they been able to be faded? |
| Ability — perfect / -ğan past | menbozarılalmağanmamı? bozarılalmağanmıma?haven't I been able to be faded? | senbozarılalmağanmısa?haven't you been able to be faded? | olbozarılalmağanmıdı?hasn't he been able to be faded? | bizbozarılalmağanbızmı? bozarılalmağanmıbız?haven't we been able to be faded? | sizbozarılalmağanmısız?haven't you all been able to be faded? | alabozarılalmağanmıdıla?haven't they been able to be faded? |
| Ability — past perfect | menbozarılalğan edimbozarılalğanemI had been able to be faded | senbozarılalğan ediŋbozarılalğaneŋyou had been able to be faded | olbozarılalğan edibozarılalğanedhe had been able to be faded | bizbozarılalğan edikbozarılalğanekwe had been able to be faded | sizbozarılalğan edigizbozarılalğanegizyou all had been able to be faded | alabozarılalğan edilebozarılalğanellethey had been able to be faded |
| Ability — past perfect | menbozarılalmağan edimbozarılalmağanemI hadn't been able to be faded | senbozarılalmağan ediŋbozarılalmağaneŋyou hadn't been able to be faded | olbozarılalmağan edibozarılalmağanedhe hadn't been able to be faded | bizbozarılalmağan edikbozarılalmağanekwe hadn't been able to be faded | sizbozarılalmağan edigizbozarılalmağanegizyou all hadn't been able to be faded | alabozarılalmağan edilebozarılalmağanellethey hadn't been able to be faded |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menbozarılala edimbozarılalaemI could be faded | senbozarılala ediŋbozarılalaeŋyou could be faded | olbozarılala edibozarılalaedhe could be faded | bizbozarılala edikbozarılalaekwe could be faded | sizbozarılala edigizbozarılalaegizyou all could be faded | alabozarılala edilebozarılalaellethey could be faded |
| Ability — past background | menbozarılalmay edimbozarılalmayemI could not be faded | senbozarılalmay ediŋbozarılalmayeŋyou could not be faded | olbozarılalmay edibozarılalmayedhe could not be faded | bizbozarılalmay edikbozarılalmayekwe could not be faded | sizbozarılalmay edigizbozarılalmayegizyou all could not be faded | alabozarılalmay edilebozarılalmayellethey could not be faded |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menbozarılalırmaI will be able to be faded | senbozarılalırsayou will be able to be faded | olbozarılalırhe will be able to be faded | bizbozarılalırbızwe will be able to be faded | sizbozarılalırsızyou all will be able to be faded | alabozarılalırlathey will be able to be faded |
| Ability — future I | menbozarılalmazmaI won't be able to be faded | senbozarılalmazsayou won't be able to be faded | olbozarılalmazhe won't be able to be faded | bizbozarılalmazbızwe won't be able to be faded | sizbozarılalmazsızyou all won't be able to be faded | alabozarılalmazlathey won't be able to be faded |
| Ability — future I | menbozarılalırmamı? bozarılalırmıma?will I be able to be faded? | senbozarılalırmısa?will you be able to be faded? | olbozarılalırmı?will he be able to be faded? | bizbozarılalırbızmı? bozarılalırmıbız?will we be able to be faded? | sizbozarılalırmısız?will you all be able to be faded? | alabozarılalırlamı? bozarılalırmıla?will they be able to be faded? |
| Ability — future I | menbozarılalmazmamı? bozarılalmazmıma?won't I be able to be faded? | senbozarılalmazmısa?won't you be able to be faded? | olbozarılalmazmı?won't he be able to be faded? | bizbozarılalmazbızmı? bozarılalmazmıbız?won't we be able to be faded? | sizbozarılalmazmısız?won't you all be able to be faded? | alabozarılalmazlamı? bozarılalmazmıla?won't they be able to be faded? |
| Ability — future II | menbozarılallıqmaI am going to be able to be faded | senbozarılallıqsayou are going to be able to be faded | olbozarılallıqdıhe is going to be able to be faded | bizbozarılallıqbızwe are going to be able to be faded | sizbozarılallıqsızyou all are going to be able to be faded | alabozarılallıqdılathey are going to be able to be faded |
| Ability — future II | menbozarılallıq tülmeI am not going to be able to be faded | senbozarılallıq tülseyou are not going to be able to be faded | olbozarılallıq tüldühe is not going to be able to be faded | bizbozarılallıq tülbüzwe are not going to be able to be faded | sizbozarılallıq tülsüzyou all are not going to be able to be faded | alabozarılallıq tüldülethey are not going to be able to be faded |
| Ability — future II | menbozarılallıqmamı? bozarılallıqmıma?am I going to be able to be faded? | senbozarılallıqmısa?are you going to be able to be faded? | olbozarılallıqmıdı?is he going to be able to be faded? | bizbozarılallıqbızmı? bozarılallıqmıbız?are we going to be able to be faded? | sizbozarılallıqmısız?are you all going to be able to be faded? | alabozarılallıqmıdıla?are they going to be able to be faded? |
| Ability — future II | menbozarılallıq tülmüme?aren't I going to be able to be faded? | senbozarılallıq tülmüse?aren't you going to be able to be faded? | olbozarılallıq tülmüdü?isn't he going to be able to be faded? | bizbozarılallıq tülmübüz?aren't we going to be able to be faded? | sizbozarılallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to be faded? | alabozarılallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to be faded? |
| Ability — would be able to… | menbozarılalır edimbozarılalır emI would be able to be faded | senbozarılalır ediŋbozarılalır eŋyou would be able to be faded | olbozarılalır edibozarılalır edhe would be able to be faded | bizbozarılalır edikbozarılalır ekwe would be able to be faded | sizbozarılalır edigizbozarılalır egizyou all would be able to be faded | alabozarılalır edilebozarılalır ellethey would be able to be faded |
| Ability — would be able to… | menbozarılalmaz edimbozarılalmaz emI wouldn't be able to be faded | senbozarılalmaz ediŋbozarılalmaz eŋyou wouldn't be able to be faded | olbozarılalmaz edibozarılalmaz edhe wouldn't be able to be faded | bizbozarılalmaz edikbozarılalmaz ekwe wouldn't be able to be faded | sizbozarılalmaz edigizbozarılalmaz egizyou all wouldn't be able to be faded | alabozarılalmaz edilebozarılalmaz ellethey wouldn't be able to be faded |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senbozarılalğınbozarılalğımay you be able to be faded | |||||
| Second-person optative — ability | senbozarılalmağınbozarılalmağımay you not be able to be faded | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menbozarılırğa izleymeI want to be faded | senbozarılırğa izleyseyou want to be faded | olbozarılırğa izleydihe wants to be faded | bizbozarılırğa izleybizwe want to be faded | sizbozarılırğa izleysizyou all want to be faded | alabozarılırğa izleydilethey want to be faded |
| want to | menbozarılırğa izlemeymeI do not want to be faded | senbozarılırğa izlemeyseyou do not want to be faded | olbozarılırğa izlemeydihe does not want to be faded | bizbozarılırğa izlemeybizwe do not want to be faded | sizbozarılırğa izlemeysizyou all do not want to be faded | alabozarılırğa izlemeydilethey do not want to be faded |
| would like to | menbozarılırğa süemeI would like to be faded | senbozarılırğa süeseyou would like to be faded | olbozarılırğa süedihe would like to be faded | bizbozarılırğa süebizwe would like to be faded | sizbozarılırğa süesizyou all would like to be faded | alabozarılırğa süedilethey would like to be faded |
| would like to | menbozarılırğa süymeymeI would not like to be faded | senbozarılırğa süymeyseyou would not like to be faded | olbozarılırğa süymeydihe would not like to be faded | bizbozarılırğa süymeybizwe would not like to be faded | sizbozarılırğa süymeysizyou all would not like to be faded | alabozarılırğa süymeydilethey would not like to be faded |
| hope to | menbozarılırğa umutlanamaI hope to be faded | senbozarılırğa umutlanasayou hope to be faded | olbozarılırğa umutlanadıhe hopes to be faded | bizbozarılırğa umutlanabızwe hope to be faded | sizbozarılırğa umutlanasızyou all hope to be faded | alabozarılırğa umutlanadılathey hope to be faded |
| hope to | menbozarılırğa umutlanmaymaI do not hope to be faded | senbozarılırğa umutlanmaysayou do not hope to be faded | olbozarılırğa umutlanmaydıhe does not hope to be faded | bizbozarılırğa umutlanmaybızwe do not hope to be faded | sizbozarılırğa umutlanmaysızyou all do not hope to be faded | alabozarılırğa umutlanmaydılathey do not hope to be faded |
| be about to | menbozarılırğa deb turamaI am about to be faded | senbozarılırğa deb turasayou are about to be faded | olbozarılırğa deb turadıhe is about to be faded | bizbozarılırğa deb turabızwe are about to be faded | sizbozarılırğa deb turasızyou all are about to be faded | alabozarılırğa deb turadılathey are about to be faded |
| be about to | menbozarılırğa deb turmaymaI am not about to be faded | senbozarılırğa deb turmaysayou are not about to be faded | olbozarılırğa deb turmaydıhe is not about to be faded | bizbozarılırğa deb turmaybızwe are not about to be faded | sizbozarılırğa deb turmaysızyou all are not about to be faded | alabozarılırğa deb turmaydılathey are not about to be faded |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menbozarılırğa kerekmeI need to be faded | senbozarılırğa kerekseyou need to be faded | olbozarılırğa kerekdihe needs to be faded | bizbozarılırğa kerekbizwe need to be faded | sizbozarılırğa kereksizyou all need to be faded | alabozarılırğa kerekdilethey need to be faded |
| need to | menbozarılırğa kerek tülmeI do not need to be faded | senbozarılırğa kerek tülseyou do not need to be faded | olbozarılırğa kerek tüldühe does not need to be faded | bizbozarılırğa kerek tülbüzwe do not need to be faded | sizbozarılırğa kerek tülsüzyou all do not need to be faded | alabozarılırğa kerek tüldülethey do not need to be faded |
| have to | menmenŋe bozarılırğa tüşediI have to be faded | sensenŋe bozarılırğa tüşediyou have to be faded | olaŋa bozarılırğa tüşedihe has to be faded | bizbizge bozarılırğa tüşediwe have to be faded | sizsizge bozarılırğa tüşediyou all have to be faded | alaalağa bozarılırğa tüşedithey have to be faded |
| have to | menmenŋe bozarılırğa tüşmeydiI do not have to be faded | sensenŋe bozarılırğa tüşmeydiyou do not have to be faded | olaŋa bozarılırğa tüşmeydihe does not have to be faded | bizbizge bozarılırğa tüşmeydiwe do not have to be faded | sizsizge bozarılırğa tüşmeydiyou all do not have to be faded | alaalağa bozarılırğa tüşmeydithey do not have to be faded |
| be obliged to | menbozarılırğa borçlumaI am obliged to be faded | senbozarılırğa borçlusayou are obliged to be faded | olbozarılırğa borçluduhe is obliged to be faded | bizbozarılırğa borçlubuzwe are obliged to be faded | sizbozarılırğa borçlusuzyou all are obliged to be faded | alabozarılırğa borçludulathey are obliged to be faded |
| be obliged to | menbozarılırğa borçlu tülmeI am not obliged to be faded | senbozarılırğa borçlu tülseyou are not obliged to be faded | olbozarılırğa borçlu tüldühe is not obliged to be faded | bizbozarılırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to be faded | sizbozarılırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to be faded | alabozarılırğa borçlu tüldülethey are not obliged to be faded |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menbozarılırğa madarım bardıI have a way to be faded | senbozarılırğa madarıŋ bardıyou have a way to be faded | olbozarılırğa madarı bardıhe has a way to be faded | bizbozarılırğa madarıbız bardıwe have a way to be faded | sizbozarılırğa madarığız bardıyou all have a way to be faded | alabozarılırğa madarları bardıthey have a way to be faded |
| have a way to | menbozarılırğa madarım joqduI have no way to be faded | senbozarılırğa madarıŋ joqduyou have no way to be faded | olbozarılırğa madarı joqduhe has no way to be faded | bizbozarılırğa madarıbız joqduwe have no way to be faded | sizbozarılırğa madarığız joqduyou all have no way to be faded | alabozarılırğa madarları joqduthey have no way to be faded |
| be free to | menbozarılırğa erkinligim bardıI am free to be faded | senbozarılırğa erkinligiŋ bardıyou are free to be faded | olbozarılırğa erkinligi bardıhe is free to be faded | bizbozarılırğa erkinligibiz bardıwe are free to be faded | sizbozarılırğa erkinligigiz bardıyou all are free to be faded | alabozarılırğa erkinlikleri bardıthey are free to be faded |
| be free to | menbozarılırğa erkinligim joqduI am not free to be faded | senbozarılırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to be faded | olbozarılırğa erkinligi joqduhe is not free to be faded | bizbozarılırğa erkinligibiz joqduwe are not free to be faded | sizbozarılırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to be faded | alabozarılırğa erkinlikleri joqduthey are not free to be faded |
| be possible to | menmenŋe bozarılırğa bolluqduit is possible for me to be faded | sensenŋe bozarılırğa bolluqduit is possible for you to be faded | olaŋa bozarılırğa bolluqduit is possible for him to be faded | bizbizge bozarılırğa bolluqduit is possible for us to be faded | sizsizge bozarılırğa bolluqduit is possible for you all to be faded | alaalağa bozarılırğa bolluqduit is possible for them to be faded |
| be possible to | menmenŋe bozarılırğa bolluq tüldüit is not possible for me to be faded | sensenŋe bozarılırğa bolluq tüldüit is not possible for you to be faded | olaŋa bozarılırğa bolluq tüldüit is not possible for him to be faded | bizbizge bozarılırğa bolluq tüldüit is not possible for us to be faded | sizsizge bozarılırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to be faded | alaalağa bozarılırğa bolluq tüldüit is not possible for them to be faded |
| be ready to | menbozarılırğa hazırmaI am ready to be faded | senbozarılırğa hazırsayou are ready to be faded | olbozarılırğa hazırdıhe is ready to be faded | bizbozarılırğa hazırbızwe are ready to be faded | sizbozarılırğa hazırsızyou all are ready to be faded | alabozarılırğa hazırdılathey are ready to be faded |
| be ready to | menbozarılırğa hazır tülmeI am not ready to be faded | senbozarılırğa hazır tülseyou are not ready to be faded | olbozarılırğa hazır tüldühe is not ready to be faded | bizbozarılırğa hazır tülbüzwe are not ready to be faded | sizbozarılırğa hazır tülsüzyou all are not ready to be faded | alabozarılırğa hazır tüldülethey are not ready to be faded |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menbozarılırğa küreşemeI am trying to be faded | senbozarılırğa küreşeseyou are trying to be faded | olbozarılırğa küreşedihe is trying to be faded | bizbozarılırğa küreşebizwe are trying to be faded | sizbozarılırğa küreşesizyou all are trying to be faded | alabozarılırğa küreşedilethey are trying to be faded |
| try to | menbozarılırğa küreşmeymeI am not trying to be faded | senbozarılırğa küreşmeyseyou are not trying to be faded | olbozarılırğa küreşmeydihe is not trying to be faded | bizbozarılırğa küreşmeybizwe are not trying to be faded | sizbozarılırğa küreşmeysizyou all are not trying to be faded | alabozarılırğa küreşmeydilethey are not trying to be faded |
| agree to | menbozarılırğa unaymaI agree to be faded | senbozarılırğa unaysayou agree to be faded | olbozarılırğa unaydıhe agrees to be faded | bizbozarılırğa unaybızwe agree to be faded | sizbozarılırğa unaysızyou all agree to be faded | alabozarılırğa unaydılathey agree to be faded |
| agree to | menbozarılırğa unamaymaI refuse to be faded | senbozarılırğa unamaysayou refuse to be faded | olbozarılırğa unamaydıhe refuses to be faded | bizbozarılırğa unamaybızwe refuse to be faded | sizbozarılırğa unamaysızyou all refuse to be faded | alabozarılırğa unamaydılathey refuse to be faded |
| hurry to | menbozarılırğa aşığamaI am in a hurry to be faded | senbozarılırğa aşığasayou are in a hurry to be faded | olbozarılırğa aşığadıhe is in a hurry to be faded | bizbozarılırğa aşığabızwe are in a hurry to be faded | sizbozarılırğa aşığasızyou all are in a hurry to be faded | alabozarılırğa aşığadılathey are in a hurry to be faded |
| hurry to | menbozarılırğa aşıqmaymaI am in no hurry to be faded | senbozarılırğa aşıqmaysayou are in no hurry to be faded | olbozarılırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to be faded | bizbozarılırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to be faded | sizbozarılırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to be faded | alabozarılırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to be faded |
| be afraid to | menbozarılırğa qorqamaI am afraid to be faded | senbozarılırğa qorqasayou are afraid to be faded | olbozarılırğa qorqadıhe is afraid to be faded | bizbozarılırğa qorqabızwe are afraid to be faded | sizbozarılırğa qorqasızyou all are afraid to be faded | alabozarılırğa qorqadılathey are afraid to be faded |
| be afraid to | menbozarılırğa qorqmaymaI am not afraid to be faded | senbozarılırğa qorqmaysayou are not afraid to be faded | olbozarılırğa qorqmaydıhe is not afraid to be faded | bizbozarılırğa qorqmaybızwe are not afraid to be faded | sizbozarılırğa qorqmaysızyou all are not afraid to be faded | alabozarılırğa qorqmaydılathey are not afraid to be faded |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menbozarıla bolmazmaI can't be being faded | senbozarıla bolmazsayou can't be being faded | olbozarıla bolmazhe can't be being faded | bizbozarıla bolmazbızwe can't be being faded | sizbozarıla bolmazsızyou all can't be being faded | alabozarıla bolmazlathey can't be being faded |
| Inference, present — double negation | menbozarılmay bolmazmaI must be being faded (emphatic) | senbozarılmay bolmazsayou must be being faded (emphatic) | olbozarılmay bolmazhe must be being faded (emphatic) | bizbozarılmay bolmazbızwe must be being faded (emphatic) | sizbozarılmay bolmazsızyou all must be being faded (emphatic) | alabozarılmay bolmazlathey must be being faded (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menbozarıla turmasamif I don't keep being faded | senbozarıla turmasaŋif you don't keep being faded | olbozarıla turmasaif he doesn't keep being faded | bizbozarıla turmasaqif we don't keep being faded | sizbozarıla turmasağızif you all don't keep being faded | alabozarıla turmasalaif they don't keep being faded |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menbozarıla tura bolmazmaI can't be in the middle of being faded | senbozarıla tura bolmazsayou can't be in the middle of being faded | olbozarıla tura bolmazhe can't be in the middle of being faded | bizbozarıla tura bolmazbızwe can't be in the middle of being faded | sizbozarıla tura bolmazsızyou all can't be in the middle of being faded | alabozarıla tura bolmazlathey can't be in the middle of being faded |
| Inference, progressive — double negation | menbozarılmay tura bolmazmaI must keep on not being faded (emphatic) | senbozarılmay tura bolmazsayou must keep on not being faded (emphatic) | olbozarılmay tura bolmazhe must keep on not being faded (emphatic) | bizbozarılmay tura bolmazbızwe must keep on not being faded (emphatic) | sizbozarılmay tura bolmazsızyou all must keep on not being faded (emphatic) | alabozarılmay tura bolmazlathey must keep on not being faded (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menbozarılmay turamaI keep on not being faded | senbozarılmay turasayou keep on not being faded | olbozarılmay turadıhe keeps on not being faded | bizbozarılmay turabızwe keep on not being faded | sizbozarılmay turasızyou all keep on not being faded | alabozarılmay turadılathey keep on not being faded |
| Progressive — double negation | menbozarılmay turmaymaI am not keeping on not being faded | senbozarılmay turmaysayou are not keeping on not being faded | olbozarılmay turmaydıhe is not keeping on not being faded | bizbozarılmay turmaybızwe are not keeping on not being faded | sizbozarılmay turmaysızyou all are not keeping on not being faded | alabozarılmay turmaydılathey are not keeping on not being faded |
| Progressive — double negation | menbozarılmay turmaymımaaren't I keeping on not being faded? | senbozarılmay turmaymısaaren't you keeping on not being faded? | olbozarılmay turmaymıdıisn't he keeping on not being faded? | bizbozarılmay turmaymıbızaren't we keeping on not being faded? | sizbozarılmay turmaymısızaren't you all keeping on not being faded? | alabozarılmay turmaymıdılaaren't they keeping on not being faded? |
| Inference — auxiliary negated | menbozarılğan bolmazmaI can't have been faded | senbozarılğan bolmazsayou can't have been faded | olbozarılğan bolmazhe can't have been faded | bizbozarılğan bolmazbızwe can't have been faded | sizbozarılğan bolmazsızyou all can't have been faded | alabozarılğan bolmazlathey can't have been faded |
| Inference — double negation | menbozarılmağan bolmazmaI must have been faded (emphatic) | senbozarılmağan bolmazsayou must have been faded (emphatic) | olbozarılmağan bolmazhe must have been faded (emphatic) | bizbozarılmağan bolmazbızwe must have been faded (emphatic) | sizbozarılmağan bolmazsızyou all must have been faded (emphatic) | alabozarılmağan bolmazlathey must have been faded (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menbozarılğan bolmasamif it weren't that I had been faded | senbozarılğan bolmasaŋif it weren't that you had been faded | olbozarılğan bolmasaif it weren't that he had been faded | bizbozarılğan bolmasaqif it weren't that we had been faded | sizbozarılğan bolmasağızif it weren't that you all had been faded | alabozarılğan bolmasalaif it weren't that they had been faded |
| Counterfactual — double negation | menbozarılmağan bolmasamif it weren't that I hadn't been faded | senbozarılmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't been faded | olbozarılmağan bolmasaif it weren't that he hadn't been faded | bizbozarılmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't been faded | sizbozarılmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't been faded | alabozarılmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't been faded |
| Inference, future — auxiliary negated | menbozarıllıq bolmazmaI can't be going to be faded | senbozarıllıq bolmazsayou can't be going to be faded | olbozarıllıq bolmazhe can't be going to be faded | bizbozarıllıq bolmazbızwe can't be going to be faded | sizbozarıllıq bolmazsızyou all can't be going to be faded | alabozarıllıq bolmazlathey can't be going to be faded |
| Inference, future — double negation | menbozarılmazlıq bolmazmaI must be going to be faded (emphatic) | senbozarılmazlıq bolmazsayou must be going to be faded (emphatic) | olbozarılmazlıq bolmazhe must be going to be faded (emphatic) | bizbozarılmazlıq bolmazbızwe must be going to be faded (emphatic) | sizbozarılmazlıq bolmazsızyou all must be going to be faded (emphatic) | alabozarılmazlıq bolmazlathey must be going to be faded (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menbozarıllıq bolmasamif it weren't that I were going to be faded | senbozarıllıq bolmasaŋif it weren't that you were going to be faded | olbozarıllıq bolmasaif it weren't that he were going to be faded | bizbozarıllıq bolmasaqif it weren't that we were going to be faded | sizbozarıllıq bolmasağızif it weren't that you all were going to be faded | alabozarıllıq bolmasalaif it weren't that they were going to be faded |
| Counterfactual future — double negation | menbozarılmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to be faded | senbozarılmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to be faded | olbozarılmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to be faded | bizbozarılmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to be faded | sizbozarılmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to be faded | alabozarılmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to be faded |