boluşdururğa

/boluʃdururʁa/

(v.) to get someone to help, to have help given, to enlist someone's help

işge boluşdururğa — to get someone to help with the work
boluşdurub tururğa — to keep someone helping
jaşın boluşdurdu — he had his son help

Conjugation

Common forms

boluşduradıhe is getting someone to help
boluşdurduhe got someone to help
boluşdurğandıhe has got someone to help
boluşdururhe will get someone to help
boluşdurluqduhe is going to get someone to help
boluşdura edihe was getting someone to help
boluşdursaif he gets someone to help
boluşdur!get someone to help!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of boluşdururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is getting someone to help	menboluşdurama	senboluşdurasa	olboluşduradı	bizboluşdurabız	sizboluşdurasız	alaboluşduradıla
Present (simple & continuous)he is not getting someone to help	menboluşdurmayma	senboluşdurmaysa	olboluşdurmaydı	bizboluşdurmaybız	sizboluşdurmaysız	alaboluşdurmaydıla
Present (simple & continuous)is he getting someone to help?	menboluşduramıma? boluşduramamı?	senboluşduramısa?	olboluşduramıdı?	bizboluşduramıbız? boluşdurabızmı?	sizboluşduramısız?	alaboluşduramıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he getting someone to help?	menboluşdurmaymıma? boluşdurmaymamı?	senboluşdurmaymısa?	olboluşdurmaymıdı?	bizboluşdurmaymıbız? boluşdurmaybızmı?	sizboluşdurmaymısız?	alaboluşdurmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually gets someone to help	menboluşduruwçanma	senboluşduruwçansa	olboluşduruwçandı	bizboluşduruwçanbız	sizboluşduruwçansız	alaboluşduruwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually get someone to help	menboluşduruwçan tülme	senboluşduruwçan tülse	olboluşduruwçan tüldü	bizboluşduruwçan tülbüz	sizboluşduruwçan tülsüz	alaboluşduruwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually get someone to help?	menboluşduruwçanmıma? boluşduruwçanmamı?	senboluşduruwçanmısa?	olboluşduruwçanmıdı?	bizboluşduruwçanmıbız? boluşduruwçanbızmı?	sizboluşduruwçanmısız?	alaboluşduruwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually get someone to help?	menboluşduruwçan tülmüme?	senboluşduruwçan tülmüse?	olboluşduruwçan tülmüdü?	bizboluşduruwçan tülmübüz?	sizboluşduruwçan tülmüsüz?	alaboluşduruwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has got someone to help and remains so			olboluşdurubdu			alaboluşdurubdula
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he got someone to help?			olboluşdurubmudu?			alaboluşdurubmudula?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of getting someone to help	menboluşdura turama	senboluşdura turasa	olboluşdura turadı	bizboluşdura turabız	sizboluşdura turasız	alaboluşdura turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of getting someone to help	menboluşdura turmayma	senboluşdura turmaysa	olboluşdura turmaydı	bizboluşdura turmaybız	sizboluşdura turmaysız	alaboluşdura turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of getting someone to help?	menboluşdura turamıma? boluşdura turamamı?	senboluşdura turamısa?	olboluşdura turamıdı?	bizboluşdura turamıbız? boluşdura turabızmı?	sizboluşdura turamısız?	alaboluşdura turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of getting someone to help?	menboluşdura turmaymıma? boluşdura turmaymamı?	senboluşdura turmaymısa?	olboluşdura turmaymıdı?	bizboluşdura turmaymıbız? boluşdura turmaybızmı?	sizboluşdura turmaymısız?	alaboluşdura turmaymıdıla?
Simple past (definite)he got someone to help	menboluşdurdum	senboluşdurdung	olboluşdurdu	bizboluşdurduq	sizboluşdurduğuz	alaboluşdurdula
Simple past (definite)he didn't get someone to help	menboluşdurmadım	senboluşdurmadıng	olboluşdurmadı	bizboluşdurmadıq	sizboluşdurmadığız	alaboluşdurmadıla
Simple past (definite)did he get someone to help?	menboluşdurdummu?	senboluşdurdungmu?	olboluşdurdumu?	bizboluşdurduqmu?	sizboluşdurduğuzmu?	alaboluşdurdulamı?
Simple past (definite)didn't he get someone to help?	menboluşdurmadımmı?	senboluşdurmadıngmı?	olboluşdurmadımı?	bizboluşdurmadıqmı?	sizboluşdurmadığızmı?	alaboluşdurmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has got someone to help	menboluşdurğanma	senboluşdurğansa	olboluşdurğandı	bizboluşdurğanbız	sizboluşdurğansız	alaboluşdurğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't got someone to help	menboluşdurmağanma	senboluşdurmağansa	olboluşdurmağandı	bizboluşdurmağanbız	sizboluşdurmağansız	alaboluşdurmağandıla
Perfect (past indefinite)has he got someone to help?	menboluşdurğanmıma? boluşdurğanmamı?	senboluşdurğanmısa?	olboluşdurğanmıdı?	bizboluşdurğanmıbız? boluşdurğanbızmı?	sizboluşdurğanmısız?	alaboluşdurğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he got someone to help?	menboluşdurmağanmıma? boluşdurmağanmamı?	senboluşdurmağanmısa?	olboluşdurmağanmıdı?	bizboluşdurmağanmıbız? boluşdurmağanbızmı?	sizboluşdurmağanmısız?	alaboluşdurmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will get someone to help	menboluşdururma	senboluşdurursa	olboluşdurur	bizboluşdururbuz	sizboluşdurursuz	alaboluşdururla
Indefinite future (future I)he won't get someone to help	menboluşdurmazma	senboluşdurmazsa	olboluşdurmaz	bizboluşdurmazbız	sizboluşdurmazsız	alaboluşdurmazla
Indefinite future (future I)will he get someone to help?	menboluşdururmuma? boluşdururmamı?	senboluşdururmusa?	olboluşdururmu?	bizboluşdururmubuz? boluşdururbuzmu?	sizboluşdururmusuz?	alaboluşdururmula?
Indefinite future (future I)won't he get someone to help?	menboluşdurmazmıma? boluşdurmazmamı?	senboluşdurmazmısa?	olboluşdurmazmı?	bizboluşdurmazmıbız? boluşdurmazbızmı?	sizboluşdurmazmısız?	alaboluşdurmazmıla?
Definite future (future II)he is going to get someone to help	menboluşdurluqma¹	senboluşdurluqsa¹	olboluşdurluqdu¹	bizboluşdurluqbuz¹	sizboluşdurluqsuz¹	alaboluşdurluqdula¹
Definite future (future II)he is not going to get someone to help	menboluşdurluq tülme¹	senboluşdurluq tülse¹	olboluşdurluq tüldü¹	bizboluşdurluq tülbüz¹	sizboluşdurluq tülsüz¹	alaboluşdurluq tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to get someone to help?	menboluşdurluqmuma?¹ boluşdurluqmamı?	senboluşdurluqmusa?¹	olboluşdurluqmudu?¹	bizboluşdurluqmubuz?¹ boluşdurluqbuzmu?	sizboluşdurluqmusuz?¹	alaboluşdurluqmudula?¹
Definite future (future II)isn't he going to get someone to help?	menboluşdurluq tülmüme?¹	senboluşdurluq tülmüse?¹	olboluşdurluq tülmüdü?¹	bizboluşdurluq tülmübüz?¹	sizboluşdurluq tülmüsüz?¹	alaboluşdurluq tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so boluşdurruqdu

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of boluşdururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had got someone to help	menboluşdurğan edimboluşdurğanem	senboluşdurğan edingboluşdurğaneng	olboluşdurğan ediboluşdurğaned	bizboluşdurğan edikboluşdurğanek	sizboluşdurğan edigizboluşdurğanegiz	alaboluşdurğan edileboluşdurğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't got someone to help	menboluşdurmağan edimboluşdurmağanem	senboluşdurmağan edingboluşdurmağaneng	olboluşdurmağan ediboluşdurmağaned	bizboluşdurmağan edikboluşdurmağanek	sizboluşdurmağan edigizboluşdurmağanegiz	alaboluşdurmağan edileboluşdurmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was getting someone to help	menboluşdura edimboluşduraem	senboluşdura edingboluşduraeng	olboluşdura ediboluşduraed	bizboluşdura edikboluşduraek	sizboluşdura edigizboluşduraegiz	alaboluşdura edileboluşduraelle
Past continuous (imperfect)he wasn't getting someone to help	menboluşdurmay edimboluşdurmayem	senboluşdurmay edingboluşdurmayeng	olboluşdurmay ediboluşdurmayed	bizboluşdurmay edikboluşdurmayek	sizboluşdurmay edigizboluşdurmayegiz	alaboluşdurmay edileboluşdurmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to get someone to help	menboluşduruwçan edimboluşduruwçanem	senboluşduruwçan edingboluşduruwçaneng	olboluşduruwçan ediboluşduruwçaned	bizboluşduruwçan edikboluşduruwçanek	sizboluşduruwçan edigizboluşduruwçanegiz	alaboluşduruwçan edileboluşduruwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to get someone to help	menboluşduruwçan tül edimboluşduruwçan tül em	senboluşduruwçan tül edingboluşduruwçan tül eng	olboluşduruwçan tül ediboluşduruwçan tül ed	bizboluşduruwçan tül edikboluşduruwçan tül ek	sizboluşduruwçan tül edigizboluşduruwçan tül egiz	alaboluşduruwçan tül edileboluşduruwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had got someone to help and remained so			olboluşdurub edi			alaboluşdurub edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't got someone to help			olboluşdurub tül edi			alaboluşdurub tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of getting someone to help	menboluşdura tura edimboluşdura turaem	senboluşdura tura edingboluşdura turaeng	olboluşdura tura ediboluşdura turaed	bizboluşdura tura edikboluşdura turaek	sizboluşdura tura edigizboluşdura turaegiz	alaboluşdura tura edileboluşdura turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of getting someone to help	menboluşdura turmay edimboluşdura turmayem	senboluşdura turmay edingboluşdura turmayeng	olboluşdura turmay ediboluşdura turmayed	bizboluşdura turmay edikboluşdura turmayek	sizboluşdura turmay edigizboluşdura turmayegiz	alaboluşdura turmay edileboluşdura turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would get someone to help	menboluşdurur edimboluşdurur em	senboluşdurur edingboluşdurur eng	olboluşdurur ediboluşdurur ed	bizboluşdurur edikboluşdurur ek	sizboluşdurur edigizboluşdurur egiz	alaboluşdurur edileboluşdurur elle
Conditional result (would)he wouldn't get someone to help	menboluşdurmaz edimboluşdurmaz em	senboluşdurmaz edingboluşdurmaz eng	olboluşdurmaz ediboluşdurmaz ed	bizboluşdurmaz edikboluşdurmaz ek	sizboluşdurmaz edigizboluşdurmaz egiz	alaboluşdurmaz edileboluşdurmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have got someone to help	menboluşdurluq edim²boluşdurluq em	senboluşdurluq eding²boluşdurluq eng	olboluşdurluq edi²boluşdurluq ed	bizboluşdurluq edik²boluşdurluq ek	sizboluşdurluq edigiz²boluşdurluq egiz	alaboluşdurluq edile²boluşdurluq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have got someone to help	menboluşdurluq tül edim²boluşdurluq tül em	senboluşdurluq tül eding²boluşdurluq tül eng	olboluşdurluq tül edi²boluşdurluq tül ed	bizboluşdurluq tül edik²boluşdurluq tül ek	sizboluşdurluq tül edigiz²boluşdurluq tül egiz	alaboluşdurluq tül edile²boluşdurluq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so boluşdurruq edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of boluşdururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he gets someone to help	menboluşdursam	senboluşdursang	olboluşdursa	bizboluşdursaq	sizboluşdursağız	alaboluşdursala
Conditionalif he doesn't get someone to help	menboluşdurmasam	senboluşdurmasang	olboluşdurmasa	bizboluşdurmasaq	sizboluşdurmasağız	alaboluşdurmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is getting someone to help	menboluşdura esem	senboluşdura eseng	olboluşdura ese	bizboluşdura esek	sizboluşdura esegiz	alaboluşdura esele
Conditional, present realif he is not getting someone to help	menboluşdurmay esem	senboluşdurmay eseng	olboluşdurmay ese	bizboluşdurmay esek	sizboluşdurmay esegiz	alaboluşdurmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he got someone to help	menboluşdursam ediboluşdursam ed	senboluşdursang ediboluşdursang ed	olboluşdursa ediboluşdursaed	bizboluşdursaq ediboluşdursaq ed	sizboluşdursağız ediboluşdursağız ed	alaboluşdursala ediboluşdursalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't get someone to help	menboluşdurmasam ediboluşdurmasam ed	senboluşdurmasang ediboluşdurmasang ed	olboluşdurmasa ediboluşdurmasaed	bizboluşdurmasaq ediboluşdurmasaq ed	sizboluşdurmasağız ediboluşdurmasağız ed	alaboluşdurmasala ediboluşdurmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he got someone to help	menboluşdurdum esem	senboluşdurdung eseng	olboluşdurdu ese	bizboluşdurduq esek	sizboluşdurduğuz esegiz	alaboluşdurdula esele
Conditional, definite past³if he didn't get someone to help	menboluşdurmadım esem	senboluşdurmadıng eseng	olboluşdurmadı ese	bizboluşdurmadıq esek	sizboluşdurmadığız esegiz	alaboluşdurmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did get someone to help (indeed)	menboluşdurğan esem	senboluşdurğan eseng	olboluşdurğan ese	bizboluşdurğan esek	sizboluşdurğan esegiz	alaboluşdurğan esele
Conditional, past realif he didn't get someone to help (indeed)	menboluşdurmağan esem	senboluşdurmağan eseng	olboluşdurmağan ese	bizboluşdurmağan esek	sizboluşdurmağan esegiz	alaboluşdurmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had got someone to help	menboluşdurğan bolsam	senboluşdurğan bolsang	olboluşdurğan bolsa	bizboluşdurğan bolsaq	sizboluşdurğan bolsağız	alaboluşdurğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't got someone to help	menboluşdurmağan bolsam	senboluşdurmağan bolsang	olboluşdurmağan bolsa	bizboluşdurmağan bolsaq	sizboluşdurmağan bolsağız	alaboluşdurmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had got someone to help	menboluşdurğan bolsam ediboluşdurğan bolsam ed	senboluşdurğan bolsang ediboluşdurğan bolsang ed	olboluşdurğan bolsa ediboluşdurğan bolsaed	bizboluşdurğan bolsaq ediboluşdurğan bolsaq ed	sizboluşdurğan bolsağız ediboluşdurğan bolsağız ed	alaboluşdurğan bolsala ediboluşdurğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't got someone to help	menboluşdurmağan bolsam ediboluşdurmağan bolsam ed	senboluşdurmağan bolsang ediboluşdurmağan bolsang ed	olboluşdurmağan bolsa ediboluşdurmağan bolsaed	bizboluşdurmağan bolsaq ediboluşdurmağan bolsaq ed	sizboluşdurmağan bolsağız ediboluşdurmağan bolsağız ed	alaboluşdurmağan bolsala ediboluşdurmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will get someone to help	menboluşdurur esem	senboluşdurur eseng	olboluşdurur ese	bizboluşdurur esek	sizboluşdurur esegiz	alaboluşdurur esele
Conditional, aoristif he won't get someone to help	menboluşdurmaz esem	senboluşdurmaz eseng	olboluşdurmaz ese	bizboluşdurmaz esek	sizboluşdurmaz esegiz	alaboluşdurmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to get someone to help	menboluşdurluq esem⁴	senboluşdurluq eseng⁴	olboluşdurluq ese⁴	bizboluşdurluq esek⁴	sizboluşdurluq esegiz⁴	alaboluşdurluq esele⁴
Conditional, futureif he is not going to get someone to help	menboluşdurluq tül esem⁴	senboluşdurluq tül eseng⁴	olboluşdurluq tül ese⁴	bizboluşdurluq tül esek⁴	sizboluşdurluq tül esegiz⁴	alaboluşdurluq tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to get someone to help	menboluşdurluq bolsam⁵	senboluşdurluq bolsang⁵	olboluşdurluq bolsa⁵	bizboluşdurluq bolsaq⁵	sizboluşdurluq bolsağız⁵	alaboluşdurluq bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to get someone to help	menboluşdurmazlıq bolsam	senboluşdurmazlıq bolsang	olboluşdurmazlıq bolsa	bizboluşdurmazlıq bolsaq	sizboluşdurmazlıq bolsağız	alaboluşdurmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso boluşdurdung ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so boluşdurruq ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so boluşdurruq bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of boluşdururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be getting someone to help	menboluşdura bolurma	senboluşdura bolursa	olboluşdura bolur	bizboluşdura bolurbuz	sizboluşdura bolursuz	alaboluşdura bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be getting someone to help	menboluşdurmay bolurma	senboluşdurmay bolursa	olboluşdurmay bolur	bizboluşdurmay bolurbuz	sizboluşdurmay bolursuz	alaboluşdurmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of getting someone to help	menboluşdura tura bolurma	senboluşdura tura bolursa	olboluşdura tura bolur	bizboluşdura tura bolurbuz	sizboluşdura tura bolursuz	alaboluşdura tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not getting someone to help	menboluşdurmay tura bolurma	senboluşdurmay tura bolursa	olboluşdurmay tura bolur	bizboluşdurmay tura bolurbuz	sizboluşdurmay tura bolursuz	alaboluşdurmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have got someone to help	menboluşdurğan bolurma	senboluşdurğan bolursa	olboluşdurğan bolur	bizboluşdurğan bolurbuz	sizboluşdurğan bolursuz	alaboluşdurğan bolurla
Inference (must have)he must not have got someone to help	menboluşdurmağan bolurma	senboluşdurmağan bolursa	olboluşdurmağan bolur	bizboluşdurmağan bolurbuz	sizboluşdurmağan bolursuz	alaboluşdurmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to get someone to help	menboluşdurluq bolurma⁶	senboluşdurluq bolursa⁶	olboluşdurluq bolur⁶	bizboluşdurluq bolurbuz⁶	sizboluşdurluq bolursuz⁶	alaboluşdurluq bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to get someone to help	menboluşdurmazlıq bolurma	senboluşdurmazlıq bolursa	olboluşdurmazlıq bolur	bizboluşdurmazlıq bolurbuz	sizboluşdurmazlıq bolursuz	alaboluşdurmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so boluşdurruq bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of boluşdururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it get someone to help	menboluşdurayım	senboluşdur!	olboluşdursun	bizboluşdurayıq	sizboluşduruğuz!	alaboluşdursunla
Commands & suggestionslet him/her/it not get someone to help	menboluşdurmayım	senboluşdurma!	olboluşdurmasın	bizboluşdurmayıq	sizboluşdurmağız!	alaboluşdurmasınla
Commands & suggestionsshould he get someone to help?	menboluşdurayımmı?		olboluşdursunmu?	bizboluşdurayıqmı?		alaboluşdursunlamı?
Commands & suggestionsshould he not get someone to help?	menboluşdurmayımmı?		olboluşdurmasınmı?	bizboluşdurmayıqmı?		alaboluşdurmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it get someone to help		senboluşdurçu⁷	olboluşdursunçu		sizboluşdurçuğuz	alaboluşdursunlaçı
Requestsdo let him/her/it not get someone to help		senboluşdurmaçı⁷	olboluşdurmasınçı		sizboluşdurmaçığız	alaboluşdurmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you get someone to help		senboluşdurğunboluşdurğu
Blessings & curses — may you…may you not get someone to help		senboluşdurmağınboluşdurmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he got someone to help	menboluşdurğay edim boluşdurğa edim	senboluşdurğay eding boluşdurğa eding	olboluşdurğay edi boluşdurğa edi	bizboluşdurğay edik boluşdurğa edik	sizboluşdurğay edigiz boluşdurğa edigiz	alaboluşdurğay edile boluşdurğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not get someone to help	menboluşdurmağay edim boluşdurmağa edim	senboluşdurmağay eding boluşdurmağa eding	olboluşdurmağay edi boluşdurmağa edi	bizboluşdurmağay edik boluşdurmağa edik	sizboluşdurmağay edigiz boluşdurmağa edigiz	alaboluşdurmağay edile boluşdurmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to get someone to help	menboluşdurmağa qoyayımboluşdurma qoyayım	senboluşdurmağa qoy!boluşdurma qoy!	olboluşdurmağa qoysunboluşdurma qoysun	bizboluşdurmağa qoyayıqboluşdurma qoyayıq	sizboluşdurmağa qoyuğuz!boluşdurma qoyuğuz!	alaboluşdurmağa qoysunlaboluşdurma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to get someone to help	menboluşdurmağa qoymayımboluşdurma qoymayım	senboluşdurmağa qoyma!boluşdurma qoyma!	olboluşdurmağa qoymasınboluşdurma qoymasın	bizboluşdurmağa qoymayıqboluşdurma qoymayıq	sizboluşdurmağa qoymağız!boluşdurma qoymağız!	alaboluşdurmağa qoymasınlaboluşdurma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to get someone to help?	menboluşdurmağa qoyayımmı?boluşdurma qoyayımmı?		olboluşdurmağa qoysunmu?boluşdurma qoysunmu?	bizboluşdurmağa qoyayıqmı?boluşdurma qoyayıqmı?		alaboluşdurmağa qoysunlamı?boluşdurma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to get someone to help?	menboluşdurmağa qoymayımmı?boluşdurma qoymayımmı?		olboluşdurmağa qoymasınmı?boluşdurma qoymasınmı?	bizboluşdurmağa qoymayıqmı?boluşdurma qoymayıqmı?		alaboluşdurmağa qoymasınlamı?boluşdurma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to get someone to help	menboluşdurmağa qoyamaboluşdurma qoyama	senboluşdurmağa qoyasaboluşdurma qoyasa	olboluşdurmağa qoyadıboluşdurma qoyadı	bizboluşdurmağa qoyabızboluşdurma qoyabız	sizboluşdurmağa qoyasızboluşdurma qoyasız	alaboluşdurmağa qoyadılaboluşdurma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to get someone to help	menboluşdurmağa qoymaymaboluşdurma qoymayma	senboluşdurmağa qoymaysaboluşdurma qoymaysa	olboluşdurmağa qoymaydıboluşdurma qoymaydı	bizboluşdurmağa qoymaybızboluşdurma qoymaybız	sizboluşdurmağa qoymaysızboluşdurma qoymaysız	alaboluşdurmağa qoymaydılaboluşdurma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to get someone to help?	menboluşdurmağa qoyamıma?boluşdurma qoyamıma?	senboluşdurmağa qoyamısa?boluşdurma qoyamısa?	olboluşdurmağa qoyamıdı?boluşdurma qoyamıdı?	bizboluşdurmağa qoyamıbız?boluşdurma qoyamıbız?	sizboluşdurmağa qoyamısız?boluşdurma qoyamısız?	alaboluşdurmağa qoyamıdıla?boluşdurma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to get someone to help?	menboluşdurmağa qoymaymıma?boluşdurma qoymaymıma?	senboluşdurmağa qoymaymısa?boluşdurma qoymaymısa?	olboluşdurmağa qoymaymıdı?boluşdurma qoymaymıdı?	bizboluşdurmağa qoymaymıbız?boluşdurma qoymaymıbız?	sizboluşdurmağa qoymaymısız?boluşdurma qoymaymısız?	alaboluşdurmağa qoymaymıdıla?boluşdurma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to get someone to help	menboluşdurmağa qoydumboluşdurma qoydum	senboluşdurmağa qoydungboluşdurma qoydung	olboluşdurmağa qoyduboluşdurma qoydu	bizboluşdurmağa qoyduqboluşdurma qoyduq	sizboluşdurmağa qoyduğuzboluşdurma qoyduğuz	alaboluşdurmağa qoydulaboluşdurma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to get someone to help	menboluşdurmağa qoymadımboluşdurma qoymadım	senboluşdurmağa qoymadıngboluşdurma qoymadıng	olboluşdurmağa qoymadıboluşdurma qoymadı	bizboluşdurmağa qoymadıqboluşdurma qoymadıq	sizboluşdurmağa qoymadığızboluşdurma qoymadığız	alaboluşdurmağa qoymadılaboluşdurma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to get someone to help?	menboluşdurmağa qoydummu?boluşdurma qoydummu?	senboluşdurmağa qoydungmu?boluşdurma qoydungmu?	olboluşdurmağa qoydumu?boluşdurma qoydumu?	bizboluşdurmağa qoyduqmu?boluşdurma qoyduqmu?	sizboluşdurmağa qoyduğuzmu?boluşdurma qoyduğuzmu?	alaboluşdurmağa qoydulamı?boluşdurma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to get someone to help?	menboluşdurmağa qoymadımmı?boluşdurma qoymadımmı?	senboluşdurmağa qoymadıngmı?boluşdurma qoymadıngmı?	olboluşdurmağa qoymadımı?boluşdurma qoymadımı?	bizboluşdurmağa qoymadıqmı?boluşdurma qoymadıqmı?	sizboluşdurmağa qoymadığızmı?boluşdurma qoymadığızmı?	alaboluşdurmağa qoymadılamı?boluşdurma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of boluşdururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can get someone to help	menboluşduralama	senboluşduralasa	olboluşduraladı	bizboluşduralabız	sizboluşduralasız	alaboluşduraladıla
Ability — presenthe can't get someone to help	menboluşduralmayma	senboluşduralmaysa	olboluşduralmaydı	bizboluşduralmaybız	sizboluşduralmaysız	alaboluşduralmaydıla
Ability — presentcan he get someone to help?	menboluşduralamıma? boluşduralamamı?	senboluşduralamısa?	olboluşduralamıdı?	bizboluşduralamıbız? boluşduralabızmı?	sizboluşduralamısız?	alaboluşduralamıdıla?
Ability — presentcan't he get someone to help?	menboluşduralmaymıma? boluşduralmaymamı?	senboluşduralmaymısa?	olboluşduralmaymıdı?	bizboluşduralmaymıbız? boluşduralmaybızmı?	sizboluşduralmaymısız?	alaboluşduralmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can get someone to help	menboluşduralsam	senboluşduralsang	olboluşduralsa	bizboluşduralsaq	sizboluşduralsağız	alaboluşduralsala
Ability — if I can…if he can't get someone to help	menboluşduralmasam	senboluşduralmasang	olboluşduralmasa	bizboluşduralmasaq	sizboluşduralmasağız	alaboluşduralmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to get someone to help	menboluşduraldım	senboluşduraldıng	olboluşduraldı	bizboluşduraldıq	sizboluşduraldığız	alaboluşduraldıla
Ability — simple pasthe could not get someone to help	menboluşduralmadım	senboluşduralmadıng	olboluşduralmadı	bizboluşduralmadıq	sizboluşduralmadığız	alaboluşduralmadıla
Ability — simple pastwas he able to get someone to help?	menboluşduraldımmı?	senboluşduraldıngmı?	olboluşduraldımı?	bizboluşduraldıqmı?	sizboluşduraldığızmı?	alaboluşduraldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he get someone to help?	menboluşduralmadımmı?	senboluşduralmadıngmı?	olboluşduralmadımı?	bizboluşduralmadıqmı?	sizboluşduralmadığızmı?	alaboluşduralmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to get someone to help	menboluşduralğanma	senboluşduralğansa	olboluşduralğandı	bizboluşduralğanbız	sizboluşduralğansız	alaboluşduralğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to get someone to help	menboluşduralmağanma	senboluşduralmağansa	olboluşduralmağandı	bizboluşduralmağanbız	sizboluşduralmağansız	alaboluşduralmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to get someone to help?	menboluşduralğanmıma? boluşduralğanmamı?	senboluşduralğanmısa?	olboluşduralğanmıdı?	bizboluşduralğanmıbız? boluşduralğanbızmı?	sizboluşduralğanmısız?	alaboluşduralğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to get someone to help?	menboluşduralmağanmıma? boluşduralmağanmamı?	senboluşduralmağanmısa?	olboluşduralmağanmıdı?	bizboluşduralmağanmıbız? boluşduralmağanbızmı?	sizboluşduralmağanmısız?	alaboluşduralmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to get someone to help	menboluşduralğan edimboluşduralğanem	senboluşduralğan edingboluşduralğaneng	olboluşduralğan ediboluşduralğaned	bizboluşduralğan edikboluşduralğanek	sizboluşduralğan edigizboluşduralğanegiz	alaboluşduralğan edileboluşduralğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to get someone to help	menboluşduralmağan edimboluşduralmağanem	senboluşduralmağan edingboluşduralmağaneng	olboluşduralmağan ediboluşduralmağaned	bizboluşduralmağan edikboluşduralmağanek	sizboluşduralmağan edigizboluşduralmağanegiz	alaboluşduralmağan edileboluşduralmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could get someone to help	menboluşdurala edimboluşduralaem	senboluşdurala edingboluşduralaeng	olboluşdurala ediboluşduralaed	bizboluşdurala edikboluşduralaek	sizboluşdurala edigizboluşduralaegiz	alaboluşdurala edileboluşduralaelle
Ability — past backgroundhe could not get someone to help	menboluşduralmay edimboluşduralmayem	senboluşduralmay edingboluşduralmayeng	olboluşduralmay ediboluşduralmayed	bizboluşduralmay edikboluşduralmayek	sizboluşduralmay edigizboluşduralmayegiz	alaboluşduralmay edileboluşduralmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to get someone to help	menboluşduralırma	senboluşduralırsa	olboluşduralır	bizboluşduralırbız	sizboluşduralırsız	alaboluşduralırla
Ability — future Ihe won't be able to get someone to help	menboluşduralmazma	senboluşduralmazsa	olboluşduralmaz	bizboluşduralmazbız	sizboluşduralmazsız	alaboluşduralmazla
Ability — future Iwill he be able to get someone to help?	menboluşduralırmıma? boluşduralırmamı?	senboluşduralırmısa?	olboluşduralırmı?	bizboluşduralırmıbız? boluşduralırbızmı?	sizboluşduralırmısız?	alaboluşduralırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to get someone to help?	menboluşduralmazmıma? boluşduralmazmamı?	senboluşduralmazmısa?	olboluşduralmazmı?	bizboluşduralmazmıbız? boluşduralmazbızmı?	sizboluşduralmazmısız?	alaboluşduralmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to get someone to help	menboluşdurallıqma	senboluşdurallıqsa	olboluşdurallıqdı	bizboluşdurallıqbız	sizboluşdurallıqsız	alaboluşdurallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to get someone to help	menboluşdurallıq tülme	senboluşdurallıq tülse	olboluşdurallıq tüldü	bizboluşdurallıq tülbüz	sizboluşdurallıq tülsüz	alaboluşdurallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to get someone to help?	menboluşdurallıqmıma? boluşdurallıqmamı?	senboluşdurallıqmısa?	olboluşdurallıqmıdı?	bizboluşdurallıqmıbız? boluşdurallıqbızmı?	sizboluşdurallıqmısız?	alaboluşdurallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to get someone to help?	menboluşdurallıq tülmüme?	senboluşdurallıq tülmüse?	olboluşdurallıq tülmüdü?	bizboluşdurallıq tülmübüz?	sizboluşdurallıq tülmüsüz?	alaboluşdurallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to get someone to help	menboluşduralır edimboluşduralır em	senboluşduralır edingboluşduralır eng	olboluşduralır ediboluşduralır ed	bizboluşduralır edikboluşduralır ek	sizboluşduralır edigizboluşduralır egiz	alaboluşduralır edileboluşduralır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to get someone to help	menboluşduralmaz edimboluşduralmaz em	senboluşduralmaz edingboluşduralmaz eng	olboluşduralmaz ediboluşduralmaz ed	bizboluşduralmaz edikboluşduralmaz ek	sizboluşduralmaz edigizboluşduralmaz egiz	alaboluşduralmaz edileboluşduralmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to get someone to help		senboluşduralğınboluşduralğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to get someone to help		senboluşduralmağınboluşduralmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of boluşdururğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be getting someone to help	menboluşdura bolmazma	senboluşdura bolmazsa	olboluşdura bolmaz	bizboluşdura bolmazbız	sizboluşdura bolmazsız	alaboluşdura bolmazla
Inference, present — double negationhe must be getting someone to help (emphatic)	menboluşdurmay bolmazma	senboluşdurmay bolmazsa	olboluşdurmay bolmaz	bizboluşdurmay bolmazbız	sizboluşdurmay bolmazsız	alaboluşdurmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of getting someone to help	menboluşdura tura bolmazma	senboluşdura tura bolmazsa	olboluşdura tura bolmaz	bizboluşdura tura bolmazbız	sizboluşdura tura bolmazsız	alaboluşdura tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not getting someone to help (emphatic)	menboluşdurmay tura bolmazma	senboluşdurmay tura bolmazsa	olboluşdurmay tura bolmaz	bizboluşdurmay tura bolmazbız	sizboluşdurmay tura bolmazsız	alaboluşdurmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not getting someone to help	menboluşdurmay turama	senboluşdurmay turasa	olboluşdurmay turadı	bizboluşdurmay turabız	sizboluşdurmay turasız	alaboluşdurmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not getting someone to help	menboluşdurmay turmayma	senboluşdurmay turmaysa	olboluşdurmay turmaydı	bizboluşdurmay turmaybız	sizboluşdurmay turmaysız	alaboluşdurmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not getting someone to help?	menboluşdurmay turmaymıma	senboluşdurmay turmaymısa	olboluşdurmay turmaymıdı	bizboluşdurmay turmaymıbız	sizboluşdurmay turmaymısız	alaboluşdurmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have got someone to help	menboluşdurğan bolmazma	senboluşdurğan bolmazsa	olboluşdurğan bolmaz	bizboluşdurğan bolmazbız	sizboluşdurğan bolmazsız	alaboluşdurğan bolmazla
Inference — double negationhe must have got someone to help (emphatic)	menboluşdurmağan bolmazma	senboluşdurmağan bolmazsa	olboluşdurmağan bolmaz	bizboluşdurmağan bolmazbız	sizboluşdurmağan bolmazsız	alaboluşdurmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had got someone to help	menboluşdurğan bolmasam	senboluşdurğan bolmasang	olboluşdurğan bolmasa	bizboluşdurğan bolmasaq	sizboluşdurğan bolmasağız	alaboluşdurğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't got someone to help	menboluşdurmağan bolmasam	senboluşdurmağan bolmasang	olboluşdurmağan bolmasa	bizboluşdurmağan bolmasaq	sizboluşdurmağan bolmasağız	alaboluşdurmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to get someone to help	menboluşdurluq bolmazma	senboluşdurluq bolmazsa	olboluşdurluq bolmaz	bizboluşdurluq bolmazbız	sizboluşdurluq bolmazsız	alaboluşdurluq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to get someone to help (emphatic)	menboluşdurmazlıq bolmazma	senboluşdurmazlıq bolmazsa	olboluşdurmazlıq bolmaz	bizboluşdurmazlıq bolmazbız	sizboluşdurmazlıq bolmazsız	alaboluşdurmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to get someone to help	menboluşdurluq bolmasam	senboluşdurluq bolmasang	olboluşdurluq bolmasa	bizboluşdurluq bolmasaq	sizboluşdurluq bolmasağız	alaboluşdurluq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to get someone to help	menboluşdurmazlıq bolmasam	senboluşdurmazlıq bolmasang	olboluşdurmazlıq bolmasa	bizboluşdurmazlıq bolmasaq	sizboluşdurmazlıq bolmasağız	alaboluşdurmazlıq bolmasala