boldurturğa

/boldurturʁa/

Conjugation

  • boldurtadıhe is bringing about
  • boldurtduhe brought about
  • boldurthandıhe has brought about
  • boldurturhe will bring about
  • boldurturuqduhe is going to bring about
  • boldurta edihe was bringing about
  • boldurtsaif he brings about
  • boldurt!bring about!
Simple tenses — forms of boldurturğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Present (simple & continuous)menboldurtamaI am bringing aboutsenboldurtasayou are bringing aboutolboldurtadıhe is bringing aboutbizboldurtabızwe are bringing aboutsizboldurtasızyou all are bringing aboutalaboldurtadılathey are bringing about
Present (simple & continuous)menboldurtmaymaI am not bringing aboutsenboldurtmaysayou are not bringing aboutolboldurtmaydıhe is not bringing aboutbizboldurtmaybızwe are not bringing aboutsizboldurtmaysızyou all are not bringing aboutalaboldurtmaydılathey are not bringing about
Present (simple & continuous)menboldurtamamı?
boldurtamıma?am I bringing about?
senboldurtamısa?are you bringing about?olboldurtamıdı?is he bringing about?bizboldurtabızmı?
boldurtamıbız?are we bringing about?
sizboldurtamısız?are you all bringing about?alaboldurtamıdıla?are they bringing about?
Present (simple & continuous)menboldurtmaymamı?
boldurtmaymıma?aren't I bringing about?
senboldurtmaymısa?aren't you bringing about?olboldurtmaymıdı?isn't he bringing about?bizboldurtmaybızmı?
boldurtmaymıbız?aren't we bringing about?
sizboldurtmaymısız?aren't you all bringing about?alaboldurtmaymıdıla?aren't they bringing about?
Habitual (usually, tends to)menboldurtuwçanmaI usually bring aboutsenboldurtuwçansayou usually bring aboutolboldurtuwçandıhe usually brings aboutbizboldurtuwçanbızwe usually bring aboutsizboldurtuwçansızyou all usually bring aboutalaboldurtuwçandılathey usually bring about
Habitual (usually, tends to)menboldurtmawçanmaI usually don't bring aboutsenboldurtmawçansayou usually don't bring aboutolboldurtmawçandıhe usually doesn't bring aboutbizboldurtmawçanbızwe usually don't bring aboutsizboldurtmawçansızyou all usually don't bring aboutalaboldurtmawçandılathey usually don't bring about
Habitual (usually, tends to)menboldurtuwçanmamı?
boldurtuwçanmıma?do I usually bring about?
senboldurtuwçanmısa?do you usually bring about?olboldurtuwçanmıdı?does he usually bring about?bizboldurtuwçanbızmı?
boldurtuwçanmıbız?do we usually bring about?
sizboldurtuwçanmısız?do you all usually bring about?alaboldurtuwçanmıdıla?do they usually bring about?
Habitual (usually, tends to)menboldurtmawçanmamı?
boldurtmawçanmıma?do I usually not bring about?
senboldurtmawçanmısa?do you usually not bring about?olboldurtmawçanmıdı?does he usually not bring about?bizboldurtmawçanbızmı?
boldurtmawçanmıbız?do we usually not bring about?
sizboldurtmawçanmısız?do you all usually not bring about?alaboldurtmawçanmıdıla?do they usually not bring about?
Resultative (has become and stays)olboldurtubduhe has brought about and remains soalaboldurtubdulathey have brought about and remain so
Resultative (has become and stays)
Resultative (has become and stays)olboldurtubmudu?has he brought about?alaboldurtubmudula?have they brought about?
Resultative (has become and stays)
Durative (keeps doing)menboldurtub turamaI keep bringing aboutsenboldurtub turasayou keep bringing aboutolboldurtub turadıhe keeps bringing aboutbizboldurtub turabızwe keep bringing aboutsizboldurtub turasızyou all keep bringing aboutalaboldurtub turadılathey keep bringing about
Durative (keeps doing)menboldurtub turmaymaI don't keep bringing aboutsenboldurtub turmaysayou don't keep bringing aboutolboldurtub turmaydıhe doesn't keep bringing aboutbizboldurtub turmaybızwe don't keep bringing aboutsizboldurtub turmaysızyou all don't keep bringing aboutalaboldurtub turmaydılathey don't keep bringing about
Durative (keeps doing)menboldurtub turamamı?
boldurtub turamıma?do I keep bringing about?
senboldurtub turamısa?do you keep bringing about?olboldurtub turamıdı?does he keep bringing about?bizboldurtub turabızmı?
boldurtub turamıbız?do we keep bringing about?
sizboldurtub turamısız?do you all keep bringing about?alaboldurtub turamıdıla?do they keep bringing about?
Durative (keeps doing)menboldurtub turmaymamı?
boldurtub turmaymıma?don't I keep bringing about?
senboldurtub turmaymısa?don't you keep bringing about?olboldurtub turmaymıdı?doesn't he keep bringing about?bizboldurtub turmaybızmı?
boldurtub turmaymıbız?don't we keep bringing about?
sizboldurtub turmaymısız?don't you all keep bringing about?alaboldurtub turmaymıdıla?don't they keep bringing about?
Progressive (in the middle of)menboldurta turamaI am in the middle of bringing aboutsenboldurta turasayou are in the middle of bringing aboutolboldurta turadıhe is in the middle of bringing aboutbizboldurta turabızwe are in the middle of bringing aboutsizboldurta turasızyou all are in the middle of bringing aboutalaboldurta turadılathey are in the middle of bringing about
Progressive (in the middle of)menboldurta turmaymaI am not in the middle of bringing aboutsenboldurta turmaysayou are not in the middle of bringing aboutolboldurta turmaydıhe is not in the middle of bringing aboutbizboldurta turmaybızwe are not in the middle of bringing aboutsizboldurta turmaysızyou all are not in the middle of bringing aboutalaboldurta turmaydılathey are not in the middle of bringing about
Progressive (in the middle of)menboldurta turamamı?
boldurta turamıma?am I in the middle of bringing about?
senboldurta turamısa?are you in the middle of bringing about?olboldurta turamıdı?is he in the middle of bringing about?bizboldurta turabızmı?
boldurta turamıbız?are we in the middle of bringing about?
sizboldurta turamısız?are you all in the middle of bringing about?alaboldurta turamıdıla?are they in the middle of bringing about?
Progressive (in the middle of)menboldurta turmaymamı?
boldurta turmaymıma?aren't I in the middle of bringing about?
senboldurta turmaymısa?aren't you in the middle of bringing about?olboldurta turmaymıdı?isn't he in the middle of bringing about?bizboldurta turmaybızmı?
boldurta turmaymıbız?aren't we in the middle of bringing about?
sizboldurta turmaymısız?aren't you all in the middle of bringing about?alaboldurta turmaymıdıla?aren't they in the middle of bringing about?
Simple past (definite)menboldurtdumI brought aboutsenboldurtduŋyou brought aboutolboldurtduhe brought aboutbizboldurtduqwe brought aboutsizboldurtduğuzyou all brought aboutalaboldurtdulathey brought about
Simple past (definite)menboldurtmadımI didn't bring aboutsenboldurtmadıŋyou didn't bring aboutolboldurtmadıhe didn't bring aboutbizboldurtmadıqwe didn't bring aboutsizboldurtmadığızyou all didn't bring aboutalaboldurtmadılathey didn't bring about
Simple past (definite)menboldurtdummu?did I bring about?senboldurtduŋmu?did you bring about?olboldurtdumu?did he bring about?bizboldurtduqmu?did we bring about?sizboldurtduğuzmu?did you all bring about?alaboldurtdulamı?did they bring about?
Simple past (definite)menboldurtmadımmı?didn't I bring about?senboldurtmadıŋmı?didn't you bring about?olboldurtmadımı?didn't he bring about?bizboldurtmadıqmı?didn't we bring about?sizboldurtmadığızmı?didn't you all bring about?alaboldurtmadılamı?didn't they bring about?
Perfect (past indefinite)menboldurthanmaI have brought aboutsenboldurthansayou have brought aboutolboldurthandıhe has brought aboutbizboldurthanbızwe have brought aboutsizboldurthansızyou all have brought aboutalaboldurthandılathey have brought about
Perfect (past indefinite)menboldurtmağanmaI haven't brought aboutsenboldurtmağansayou haven't brought aboutolboldurtmağandıhe hasn't brought aboutbizboldurtmağanbızwe haven't brought aboutsizboldurtmağansızyou all haven't brought aboutalaboldurtmağandılathey haven't brought about
Perfect (past indefinite)menboldurthanmamı?
boldurthanmıma?have I brought about?
senboldurthanmısa?have you brought about?olboldurthanmıdı?has he brought about?bizboldurthanbızmı?
boldurthanmıbız?have we brought about?
sizboldurthanmısız?have you all brought about?alaboldurthanmıdıla?have they brought about?
Perfect (past indefinite)menboldurtmağanmamı?
boldurtmağanmıma?haven't I brought about?
senboldurtmağanmısa?haven't you brought about?olboldurtmağanmıdı?hasn't he brought about?bizboldurtmağanbızmı?
boldurtmağanmıbız?haven't we brought about?
sizboldurtmağanmısız?haven't you all brought about?alaboldurtmağanmıdıla?haven't they brought about?
Durative, definite past (kept doing)menboldurtub turdumI kept bringing aboutsenboldurtub turduŋyou kept bringing aboutolboldurtub turduhe kept bringing aboutbizboldurtub turduqwe kept bringing aboutsizboldurtub turduğuzyou all kept bringing aboutalaboldurtub turdulathey kept bringing about
Durative, definite past (kept doing)menboldurtub turmadımI didn't keep bringing aboutsenboldurtub turmadıŋyou didn't keep bringing aboutolboldurtub turmadıhe didn't keep bringing aboutbizboldurtub turmadıqwe didn't keep bringing aboutsizboldurtub turmadığızyou all didn't keep bringing aboutalaboldurtub turmadılathey didn't keep bringing about
Durative, definite past (kept doing)
Durative, definite past (kept doing)
Indefinite future (future I)menboldurturmaI will bring aboutsenboldurtursayou will bring aboutolboldurturhe will bring aboutbizboldurturbuzwe will bring aboutsizboldurtursuzyou all will bring aboutalaboldurturlathey will bring about
Indefinite future (future I)menboldurtmazmaI won't bring aboutsenboldurtmazsayou won't bring aboutolboldurtmazhe won't bring aboutbizboldurtmazbızwe won't bring aboutsizboldurtmazsızyou all won't bring aboutalaboldurtmazlathey won't bring about
Indefinite future (future I)menboldurturmamı?
boldurturmuma?will I bring about?
senboldurturmusa?will you bring about?olboldurturmu?will he bring about?bizboldurturbuzmu?
boldurturmubuz?will we bring about?
sizboldurturmusuz?will you all bring about?alaboldurturlamı?
boldurturmula?will they bring about?
Indefinite future (future I)menboldurtmazmamı?
boldurtmazmıma?won't I bring about?
senboldurtmazmısa?won't you bring about?olboldurtmazmı?won't he bring about?bizboldurtmazbızmı?
boldurtmazmıbız?won't we bring about?
sizboldurtmazmısız?won't you all bring about?alaboldurtmazlamı?
boldurtmazmıla?won't they bring about?
Definite future (future II)menboldurturuqmaI am going to bring aboutsenboldurturuqsayou are going to bring aboutolboldurturuqduhe is going to bring aboutbizboldurturuqbuzwe are going to bring aboutsizboldurturuqsuzyou all are going to bring aboutalaboldurturuqdulathey are going to bring about
Definite future (future II)menboldurturuq tülmeI am not going to bring aboutsenboldurturuq tülseyou are not going to bring aboutolboldurturuq tüldühe is not going to bring aboutbizboldurturuq tülbüzwe are not going to bring aboutsizboldurturuq tülsüzyou all are not going to bring aboutalaboldurturuq tüldülethey are not going to bring about
Definite future (future II)menboldurturuqmamı?
boldurturuqmuma?am I going to bring about?
senboldurturuqmusa?are you going to bring about?olboldurturuqmudu?is he going to bring about?bizboldurturuqbuzmu?
boldurturuqmubuz?are we going to bring about?
sizboldurturuqmusuz?are you all going to bring about?alaboldurturuqmudula?are they going to bring about?
Definite future (future II)menboldurturuq tülmüme?aren't I going to bring about?senboldurturuq tülmüse?aren't you going to bring about?olboldurturuq tülmüdü?isn't he going to bring about?bizboldurturuq tülmübüz?aren't we going to bring about?sizboldurturuq tülmüsüz?aren't you all going to bring about?alaboldurturuq tülmüdüle?aren't they going to bring about?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses — forms of boldurturğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Past perfect (pluperfect)menboldurthan edimboldurthanemI had brought aboutsenboldurthan ediŋboldurthaneŋyou had brought aboutolboldurthan ediboldurthanedhe had brought aboutbizboldurthan edikboldurthanekwe had brought aboutsizboldurthan edigizboldurthanegizyou all had brought aboutalaboldurthan edileboldurthanellethey had brought about
Past perfect (pluperfect)menboldurtmağan edimboldurtmağanemI hadn't brought aboutsenboldurtmağan ediŋboldurtmağaneŋyou hadn't brought aboutolboldurtmağan ediboldurtmağanedhe hadn't brought aboutbizboldurtmağan edikboldurtmağanekwe hadn't brought aboutsizboldurtmağan edigizboldurtmağanegizyou all hadn't brought aboutalaboldurtmağan edileboldurtmağanellethey hadn't brought about
Past perfect (pluperfect)
Past perfect (pluperfect)
Past continuous (imperfect)menboldurta edimboldurtaemI was bringing aboutsenboldurta ediŋboldurtaeŋyou were bringing aboutolboldurta ediboldurtaedhe was bringing aboutbizboldurta edikboldurtaekwe were bringing aboutsizboldurta edigizboldurtaegizyou all were bringing aboutalaboldurta edileboldurtaellethey were bringing about
Past continuous (imperfect)menboldurtmay edimboldurtmayemI wasn't bringing aboutsenboldurtmay ediŋboldurtmayeŋyou weren't bringing aboutolboldurtmay ediboldurtmayedhe wasn't bringing aboutbizboldurtmay edikboldurtmayekwe weren't bringing aboutsizboldurtmay edigizboldurtmayegizyou all weren't bringing aboutalaboldurtmay edileboldurtmayellethey weren't bringing about
Past continuous (imperfect)
Past continuous (imperfect)
Habitual past (used to)menboldurtuwçan edimboldurtuwçanemI used to bring aboutsenboldurtuwçan ediŋboldurtuwçaneŋyou used to bring aboutolboldurtuwçan ediboldurtuwçanedhe used to bring aboutbizboldurtuwçan edikboldurtuwçanekwe used to bring aboutsizboldurtuwçan edigizboldurtuwçanegizyou all used to bring aboutalaboldurtuwçan edileboldurtuwçanellethey used to bring about
Habitual past (used to)menboldurtmawçan edimboldurtmawçanemI didn't use to bring aboutsenboldurtmawçan ediŋboldurtmawçaneŋyou didn't use to bring aboutolboldurtmawçan ediboldurtmawçanedhe didn't use to bring aboutbizboldurtmawçan edikboldurtmawçanekwe didn't use to bring aboutsizboldurtmawçan edigizboldurtmawçanegizyou all didn't use to bring aboutalaboldurtmawçan edileboldurtmawçanellethey didn't use to bring about
Habitual past (used to)
Habitual past (used to)
Resultative past (had become and stayed)olboldurtub edihe had brought about and remained soalaboldurtub edilethey had brought about and remained so
Resultative past (had become and stayed)olboldurtub tül edihe hadn't brought aboutalaboldurtub tül edilethey hadn't brought about
Resultative past (had become and stayed)
Resultative past (had become and stayed)
Past durative (had kept doing)menboldurtub tura edimboldurtub turaemI had kept bringing aboutsenboldurtub tura ediŋboldurtub turaeŋyou had kept bringing aboutolboldurtub tura ediboldurtub turaedhe had kept bringing aboutbizboldurtub tura edikboldurtub turaekwe had kept bringing aboutsizboldurtub tura edigizboldurtub turaegizyou all had kept bringing aboutalaboldurtub tura edileboldurtub turaellethey had kept bringing about
Past durative (had kept doing)menboldurtub turmay edimboldurtub turmayemI hadn't kept bringing aboutsenboldurtub turmay ediŋboldurtub turmayeŋyou hadn't kept bringing aboutolboldurtub turmay ediboldurtub turmayedhe hadn't kept bringing aboutbizboldurtub turmay edikboldurtub turmayekwe hadn't kept bringing aboutsizboldurtub turmay edigizboldurtub turmayegizyou all hadn't kept bringing aboutalaboldurtub turmay edileboldurtub turmayellethey hadn't kept bringing about
Past durative (had kept doing)
Past durative (had kept doing)
Past progressive (was in the middle of)menboldurta tura edimboldurta turaemI was in the middle of bringing aboutsenboldurta tura ediŋboldurta turaeŋyou were in the middle of bringing aboutolboldurta tura ediboldurta turaedhe was in the middle of bringing aboutbizboldurta tura edikboldurta turaekwe were in the middle of bringing aboutsizboldurta tura edigizboldurta turaegizyou all were in the middle of bringing aboutalaboldurta tura edileboldurta turaellethey were in the middle of bringing about
Past progressive (was in the middle of)menboldurta turmay edimboldurta turmayemI wasn't in the middle of bringing aboutsenboldurta turmay ediŋboldurta turmayeŋyou weren't in the middle of bringing aboutolboldurta turmay ediboldurta turmayedhe wasn't in the middle of bringing aboutbizboldurta turmay edikboldurta turmayekwe weren't in the middle of bringing aboutsizboldurta turmay edigizboldurta turmayegizyou all weren't in the middle of bringing aboutalaboldurta turmay edileboldurta turmayellethey weren't in the middle of bringing about
Past progressive (was in the middle of)
Past progressive (was in the middle of)
Conditional result (would)menboldurtur edimboldurtur emI would bring aboutsenboldurtur ediŋboldurtur eŋyou would bring aboutolboldurtur ediboldurtur edhe would bring aboutbizboldurtur edikboldurtur ekwe would bring aboutsizboldurtur edigizboldurtur egizyou all would bring aboutalaboldurtur edileboldurtur ellethey would bring about
Conditional result (would)menboldurtmaz edimboldurtmaz emI wouldn't bring aboutsenboldurtmaz ediŋboldurtmaz eŋyou wouldn't bring aboutolboldurtmaz ediboldurtmaz edhe wouldn't bring aboutbizboldurtmaz edikboldurtmaz ekwe wouldn't bring aboutsizboldurtmaz edigizboldurtmaz egizyou all wouldn't bring aboutalaboldurtmaz edileboldurtmaz ellethey wouldn't bring about
Conditional result (would)
Conditional result (would)
Past conditional result (would have)menboldurturuq edimboldurturuq emI would have brought aboutsenboldurturuq ediŋboldurturuq eŋyou would have brought aboutolboldurturuq ediboldurturuq edhe would have brought aboutbizboldurturuq edikboldurturuq ekwe would have brought aboutsizboldurturuq edigizboldurturuq egizyou all would have brought aboutalaboldurturuq edileboldurturuq ellethey would have brought about
Past conditional result (would have)menboldurturuq tül edimboldurturuq tül emI wouldn't have brought aboutsenboldurturuq tül ediŋboldurturuq tül eŋyou wouldn't have brought aboutolboldurturuq tül ediboldurturuq tül edhe wouldn't have brought aboutbizboldurturuq tül edikboldurturuq tül ekwe wouldn't have brought aboutsizboldurturuq tül edigizboldurturuq tül egizyou all wouldn't have brought aboutalaboldurturuq tül edileboldurturuq tül ellethey wouldn't have brought about
Past conditional result (would have)
Past conditional result (would have)
Conditional — forms of boldurturğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Conditionalmenboldurtsamif I bring aboutsenboldurtsaŋif you bring aboutolboldurtsaif he brings aboutbizboldurtsaqif we bring aboutsizboldurtsağızif you all bring aboutalaboldurtsalaif they bring about
Conditionalmenboldurtmasamif I don't bring aboutsenboldurtmasaŋif you don't bring aboutolboldurtmasaif he doesn't bring aboutbizboldurtmasaqif we don't bring aboutsizboldurtmasağızif you all don't bring aboutalaboldurtmasalaif they don't bring about
Conditional
Conditional
Conditional, present realmenboldurta esemif I am bringing aboutsenboldurta eseŋif you are bringing aboutolboldurta eseif he is bringing aboutbizboldurta esekif we are bringing aboutsizboldurta esegizif you all are bringing aboutalaboldurta eseleif they are bringing about
Conditional, present realmenboldurtmay esemif I am not bringing aboutsenboldurtmay eseŋif you are not bringing aboutolboldurtmay eseif he is not bringing aboutbizboldurtmay esekif we are not bringing aboutsizboldurtmay esegizif you all are not bringing aboutalaboldurtmay eseleif they are not bringing about
Conditional, present real
Conditional, present real
Wish, present/future (if only)menboldurtsam ediboldurtsam edif only I brought aboutsenboldurtsaŋ ediboldurtsaŋ edif only you brought aboutolboldurtsa ediboldurtsaedif only he brought aboutbizboldurtsaq ediboldurtsaq edif only we brought aboutsizboldurtsağız ediboldurtsağız edif only you all brought aboutalaboldurtsala ediboldurtsalaedif only they brought about
Wish, present/future (if only)menboldurtmasam ediboldurtmasam edif only I didn't bring aboutsenboldurtmasaŋ ediboldurtmasaŋ edif only you didn't bring aboutolboldurtmasa ediboldurtmasaedif only he didn't bring aboutbizboldurtmasaq ediboldurtmasaq edif only we didn't bring aboutsizboldurtmasağız ediboldurtmasağız edif only you all didn't bring aboutalaboldurtmasala ediboldurtmasalaedif only they didn't bring about
Wish, present/future (if only)
Wish, present/future (if only)
Durative conditionalmenboldurtub tursamif I carry on bringing aboutsenboldurtub tursaŋif you carry on bringing aboutolboldurtub tursaif he carries on bringing aboutbizboldurtub tursaqif we carry on bringing aboutsizboldurtub tursağızif you all carry on bringing aboutalaboldurtub tursalaif they carry on bringing about
Durative conditionalmenboldurtub turmasamif I don't carry on bringing aboutsenboldurtub turmasaŋif you don't carry on bringing aboutolboldurtub turmasaif he doesn't carry on bringing aboutbizboldurtub turmasaqif we don't carry on bringing aboutsizboldurtub turmasağızif you all don't carry on bringing aboutalaboldurtub turmasalaif they don't carry on bringing about
Durative conditional
Durative conditional
Durative conditional, present realmenboldurtub tura esemif I have kept bringing aboutsenboldurtub tura eseŋif you have kept bringing aboutolboldurtub tura eseif he has kept bringing aboutbizboldurtub tura esekif we have kept bringing aboutsizboldurtub tura esegizif you all have kept bringing aboutalaboldurtub tura eseleif they have kept bringing about
Durative conditional, present realmenboldurtub turmay esemif I haven't kept bringing aboutsenboldurtub turmay eseŋif you haven't kept bringing aboutolboldurtub turmay eseif he hasn't kept bringing aboutbizboldurtub turmay esekif we haven't kept bringing aboutsizboldurtub turmay esegizif you all haven't kept bringing aboutalaboldurtub turmay eseleif they haven't kept bringing about
Durative conditional, present real
Durative conditional, present real
Progressive conditionalmenboldurta tursamif I keep bringing aboutsenboldurta tursaŋif you keep bringing aboutolboldurta tursaif he keeps bringing aboutbizboldurta tursaqif we keep bringing aboutsizboldurta tursağızif you all keep bringing aboutalaboldurta tursalaif they keep bringing about
Progressive conditionalmenboldurtmay tursamif I keep on not bringing aboutsenboldurtmay tursaŋif you keep on not bringing aboutolboldurtmay tursaif he keeps on not bringing aboutbizboldurtmay tursaqif we keep on not bringing aboutsizboldurtmay tursağızif you all keep on not bringing aboutalaboldurtmay tursalaif they keep on not bringing about
Progressive conditional
Progressive conditional
Progressive conditional, present realmenboldurta tura esemif I am in the middle of bringing aboutsenboldurta tura eseŋif you are in the middle of bringing aboutolboldurta tura eseif he is in the middle of bringing aboutbizboldurta tura esekif we are in the middle of bringing aboutsizboldurta tura esegizif you all are in the middle of bringing aboutalaboldurta tura eseleif they are in the middle of bringing about
Progressive conditional, present realmenboldurtmay tura esemif I keep on not bringing aboutsenboldurtmay tura eseŋif you keep on not bringing aboutolboldurtmay tura eseif he keeps on not bringing aboutbizboldurtmay tura esekif we keep on not bringing aboutsizboldurtmay tura esegizif you all keep on not bringing aboutalaboldurtmay tura eseleif they keep on not bringing about
Progressive conditional, present real
Progressive conditional, present real
Conditional, definite past1menboldurtdum esemif I brought aboutsenboldurtduŋ eseŋif you brought aboutolboldurtdu eseif he brought aboutbizboldurtduq esekif we brought aboutsizboldurtduğuz esegizif you all brought aboutalaboldurtdula eseleif they brought about
Conditional, definite past1menboldurtmadım esemif I didn't bring aboutsenboldurtmadıŋ eseŋif you didn't bring aboutolboldurtmadı eseif he didn't bring aboutbizboldurtmadıq esekif we didn't bring aboutsizboldurtmadığız esegizif you all didn't bring aboutalaboldurtmadıla eseleif they didn't bring about
Conditional, definite past
Conditional, definite past
Conditional, past realmenboldurthan esemif I did bring about (indeed)senboldurthan eseŋif you did bring about (indeed)olboldurthan eseif he did bring about (indeed)bizboldurthan esekif we did bring about (indeed)sizboldurthan esegizif you all did bring about (indeed)alaboldurthan eseleif they did bring about (indeed)
Conditional, past realmenboldurtmağan esemif I didn't bring about (indeed)senboldurtmağan eseŋif you didn't bring about (indeed)olboldurtmağan eseif he didn't bring about (indeed)bizboldurtmağan esekif we didn't bring about (indeed)sizboldurtmağan esegizif you all didn't bring about (indeed)alaboldurtmağan eseleif they didn't bring about (indeed)
Conditional, past real
Conditional, past real
Conditional, counterfactualmenboldurthan bolsamif I had brought aboutsenboldurthan bolsaŋif you had brought aboutolboldurthan bolsaif he had brought aboutbizboldurthan bolsaqif we had brought aboutsizboldurthan bolsağızif you all had brought aboutalaboldurthan bolsalaif they had brought about
Conditional, counterfactualmenboldurtmağan bolsamif I hadn't brought aboutsenboldurtmağan bolsaŋif you hadn't brought aboutolboldurtmağan bolsaif he hadn't brought aboutbizboldurtmağan bolsaqif we hadn't brought aboutsizboldurtmağan bolsağızif you all hadn't brought aboutalaboldurtmağan bolsalaif they hadn't brought about
Conditional, counterfactual
Conditional, counterfactual
Wish, past (if only I had)menboldurthan bolsam ediboldurthan bolsam edif only I had brought aboutsenboldurthan bolsaŋ ediboldurthan bolsaŋ edif only you had brought aboutolboldurthan bolsa ediboldurthan bolsaedif only he had brought aboutbizboldurthan bolsaq ediboldurthan bolsaq edif only we had brought aboutsizboldurthan bolsağız ediboldurthan bolsağız edif only you all had brought aboutalaboldurthan bolsala ediboldurthan bolsalaedif only they had brought about
Wish, past (if only I had)menboldurtmağan bolsam ediboldurtmağan bolsam edif only I hadn't brought aboutsenboldurtmağan bolsaŋ ediboldurtmağan bolsaŋ edif only you hadn't brought aboutolboldurtmağan bolsa ediboldurtmağan bolsaedif only he hadn't brought aboutbizboldurtmağan bolsaq ediboldurtmağan bolsaq edif only we hadn't brought aboutsizboldurtmağan bolsağız ediboldurtmağan bolsağız edif only you all hadn't brought aboutalaboldurtmağan bolsala ediboldurtmağan bolsalaedif only they hadn't brought about
Wish, past (if only I had)
Wish, past (if only I had)
Conditional, aoristmenboldurtur esemif I will bring aboutsenboldurtur eseŋif you will bring aboutolboldurtur eseif he will bring aboutbizboldurtur esekif we will bring aboutsizboldurtur esegizif you all will bring aboutalaboldurtur eseleif they will bring about
Conditional, aoristmenboldurtmaz esemif I won't bring aboutsenboldurtmaz eseŋif you won't bring aboutolboldurtmaz eseif he won't bring aboutbizboldurtmaz esekif we won't bring aboutsizboldurtmaz esegizif you all won't bring aboutalaboldurtmaz eseleif they won't bring about
Conditional, aorist
Conditional, aorist
Conditional, futuremenboldurturuq esemif I am going to bring aboutsenboldurturuq eseŋif you are going to bring aboutolboldurturuq eseif he is going to bring aboutbizboldurturuq esekif we are going to bring aboutsizboldurturuq esegizif you all are going to bring aboutalaboldurturuq eseleif they are going to bring about
Conditional, futuremenboldurturuq tül esemif I am not going to bring aboutsenboldurturuq tül eseŋif you are not going to bring aboutolboldurturuq tül eseif he is not going to bring aboutbizboldurturuq tül esekif we are not going to bring aboutsizboldurturuq tül esegizif you all are not going to bring aboutalaboldurturuq tül eseleif they are not going to bring about
Conditional, future
Conditional, future
Conditional, counterfactual futuremenboldurturuq bolsamif I were going to bring aboutsenboldurturuq bolsaŋif you were going to bring aboutolboldurturuq bolsaif he were going to bring aboutbizboldurturuq bolsaqif we were going to bring aboutsizboldurturuq bolsağızif you all were going to bring aboutalaboldurturuq bolsalaif they were going to bring about
Conditional, counterfactual futuremenboldurtmazlıq bolsamif I were not going to bring aboutsenboldurtmazlıq bolsaŋif you were not going to bring aboutolboldurtmazlıq bolsaif he were not going to bring aboutbizboldurtmazlıq bolsaqif we were not going to bring aboutsizboldurtmazlıq bolsağızif you all were not going to bring aboutalaboldurtmazlıq bolsalaif they were not going to bring about
Conditional, counterfactual future
Conditional, counterfactual future

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Conditional, definite pastalso boldurtduŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential — forms of boldurturğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present (must be doing)menboldurta bolurmaI must be bringing aboutsenboldurta bolursayou must be bringing aboutolboldurta bolurhe must be bringing aboutbizboldurta bolurbuzwe must be bringing aboutsizboldurta bolursuzyou all must be bringing aboutalaboldurta bolurlathey must be bringing about
Inference, present (must be doing)menboldurtmay bolurmaI must not be bringing aboutsenboldurtmay bolursayou must not be bringing aboutolboldurtmay bolurhe must not be bringing aboutbizboldurtmay bolurbuzwe must not be bringing aboutsizboldurtmay bolursuzyou all must not be bringing aboutalaboldurtmay bolurlathey must not be bringing about
Inference, present (must be doing)
Inference, present (must be doing)
Inference, progressive (must be in the middle of)menboldurta tura bolurmaI must be in the middle of bringing aboutsenboldurta tura bolursayou must be in the middle of bringing aboutolboldurta tura bolurhe must be in the middle of bringing aboutbizboldurta tura bolurbuzwe must be in the middle of bringing aboutsizboldurta tura bolursuzyou all must be in the middle of bringing aboutalaboldurta tura bolurlathey must be in the middle of bringing about
Inference, progressive (must be in the middle of)menboldurtmay tura bolurmaI must keep on not bringing aboutsenboldurtmay tura bolursayou must keep on not bringing aboutolboldurtmay tura bolurhe must keep on not bringing aboutbizboldurtmay tura bolurbuzwe must keep on not bringing aboutsizboldurtmay tura bolursuzyou all must keep on not bringing aboutalaboldurtmay tura bolurlathey must keep on not bringing about
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference (must have)menboldurthan bolurmaI must have brought aboutsenboldurthan bolursayou must have brought aboutolboldurthan bolurhe must have brought aboutbizboldurthan bolurbuzwe must have brought aboutsizboldurthan bolursuzyou all must have brought aboutalaboldurthan bolurlathey must have brought about
Inference (must have)menboldurtmağan bolurmaI must not have brought aboutsenboldurtmağan bolursayou must not have brought aboutolboldurtmağan bolurhe must not have brought aboutbizboldurtmağan bolurbuzwe must not have brought aboutsizboldurtmağan bolursuzyou all must not have brought aboutalaboldurtmağan bolurlathey must not have brought about
Inference (must have)
Inference (must have)
Inference, future (must be going to)menboldurturuq bolurmaI must be going to bring aboutsenboldurturuq bolursayou must be going to bring aboutolboldurturuq bolurhe must be going to bring aboutbizboldurturuq bolurbuzwe must be going to bring aboutsizboldurturuq bolursuzyou all must be going to bring aboutalaboldurturuq bolurlathey must be going to bring about
Inference, future (must be going to)menboldurtmazlıq bolurmaI must not be going to bring aboutsenboldurtmazlıq bolursayou must not be going to bring aboutolboldurtmazlıq bolurhe must not be going to bring aboutbizboldurtmazlıq bolurbuzwe must not be going to bring aboutsizboldurtmazlıq bolursuzyou all must not be going to bring aboutalaboldurtmazlıq bolurlathey must not be going to bring about
Inference, future (must be going to)
Inference, future (must be going to)

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes — forms of boldurturğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Commands & suggestionsmenboldurtayımlet me bring aboutsenboldurt!bring about!olboldurtsunlet him bring aboutbizboldurtayıqlet's bring aboutsizboldurtuğuz!bring about, you all!alaboldurtsunlalet them bring about
Commands & suggestionsmenboldurtmayımlet me not bring aboutsenboldurtma!don't bring about!olboldurtmasınlet him not bring aboutbizboldurtmayıqlet's not bring aboutsizboldurtmağız!don't bring about, you all!alaboldurtmasınlalet them not bring about
Commands & suggestionsmenboldurtayımmı?shall I bring about?olboldurtsunmu?should he bring about?bizboldurtayıqmı?shall we bring about?alaboldurtsunlamı?should they bring about?
Commands & suggestionsmenboldurtmayımmı?shall I not bring about?olboldurtmasınmı?should he not bring about?bizboldurtmayıqmı?shall we not bring about?alaboldurtmasınlamı?should they not bring about?
Requestssenboldurtçu2boldurtçunplease bring aboutolboldurtsunçudo let him bring aboutsizboldurtçuğuzplease bring about (plural/polite)alaboldurtsunlaçıdo let them bring about
Requestssenboldurtmaçı2boldurtmaçınplease don't bring aboutolboldurtmasınçıdo let him not bring aboutsizboldurtmaçığızplease don't bring about (plural/polite)alaboldurtmasınlaçıdo let them not bring about
Requests
Requests
Blessings & curses — may you…senboldurthunboldurthumay you bring about
Blessings & curses — may you…senboldurtmağınboldurtmağımay you not bring about
Blessings & curses — may you…
Blessings & curses — may you…
Optative wish (-ğay + edi)menboldurthay edim
boldurtha edimwould that I brought about
senboldurthay ediŋ
boldurtha ediŋwould that you brought about
olboldurthay edi
boldurtha ediwould that he brought about
bizboldurthay edik
boldurtha edikwould that we brought about
sizboldurthay edigiz
boldurtha edigizwould that you all brought about
alaboldurthay edile
boldurtha edilewould that they brought about
Optative wish (-ğay + edi)menboldurtmağay edim
boldurtmağa edimwould that I did not bring about
senboldurtmağay ediŋ
boldurtmağa ediŋwould that you did not bring about
olboldurtmağay edi
boldurtmağa ediwould that he did not bring about
bizboldurtmağay edik
boldurtmağa edikwould that we did not bring about
sizboldurtmağay edigiz
boldurtmağa edigizwould that you all did not bring about
alaboldurtmağay edile
boldurtmağa edilewould that they did not bring about
Optative wish (-ğay + edi)
Optative wish (-ğay + edi)
Let someone… (commands)menboldurtmağa qoyayımboldurtma qoyayımlet me allow someone to bring aboutsenboldurtmağa qoy!boldurtma qoy!let someone bring about!olboldurtmağa qoysunboldurtma qoysunlet him allow someone to bring aboutbizboldurtmağa qoyayıqboldurtma qoyayıqlet's allow someone to bring aboutsizboldurtmağa qoyuğuz!boldurtma qoyuğuz!let someone bring about, you all!alaboldurtmağa qoysunlaboldurtma qoysunlalet them allow someone to bring about
Let someone… (commands)menboldurtmağa qoymayımboldurtma qoymayımlet me not allow someone to bring aboutsenboldurtmağa qoyma!boldurtma qoyma!don't let someone bring about!olboldurtmağa qoymasınboldurtma qoymasınlet him not allow someone to bring aboutbizboldurtmağa qoymayıqboldurtma qoymayıqlet's not allow someone to bring aboutsizboldurtmağa qoymağız!boldurtma qoymağız!don't let someone bring about, you all!alaboldurtmağa qoymasınlaboldurtma qoymasınlalet them not allow someone to bring about
Let someone… (commands)menboldurtmağa qoyayımmı?boldurtma qoyayımmı?shall I allow someone to bring about?olboldurtmağa qoysunmu?boldurtma qoysunmu?should he allow someone to bring about?bizboldurtmağa qoyayıqmı?boldurtma qoyayıqmı?shall we allow someone to bring about?alaboldurtmağa qoysunlamı?boldurtma qoysunlamı?should they allow someone to bring about?
Let someone… (commands)menboldurtmağa qoymayımmı?boldurtma qoymayımmı?shall I not allow someone to bring about?olboldurtmağa qoymasınmı?boldurtma qoymasınmı?should he not allow someone to bring about?bizboldurtmağa qoymayıqmı?boldurtma qoymayıqmı?shall we not allow someone to bring about?alaboldurtmağa qoymasınlamı?boldurtma qoymasınlamı?should they not allow someone to bring about?
Let someone… (present)menboldurtmağa qoyamaboldurtma qoyamaI allow someone to bring aboutsenboldurtmağa qoyasaboldurtma qoyasayou allow someone to bring aboutolboldurtmağa qoyadıboldurtma qoyadıhe allows someone to bring aboutbizboldurtmağa qoyabızboldurtma qoyabızwe allow someone to bring aboutsizboldurtmağa qoyasızboldurtma qoyasızyou all allow someone to bring aboutalaboldurtmağa qoyadılaboldurtma qoyadılathey allow someone to bring about
Let someone… (present)menboldurtmağa qoymaymaboldurtma qoymaymaI don't allow someone to bring aboutsenboldurtmağa qoymaysaboldurtma qoymaysayou don't allow someone to bring aboutolboldurtmağa qoymaydıboldurtma qoymaydıhe doesn't allow someone to bring aboutbizboldurtmağa qoymaybızboldurtma qoymaybızwe don't allow someone to bring aboutsizboldurtmağa qoymaysızboldurtma qoymaysızyou all don't allow someone to bring aboutalaboldurtmağa qoymaydılaboldurtma qoymaydılathey don't allow someone to bring about
Let someone… (present)menboldurtmağa qoyamamı?boldurtma qoyamamı?do I allow someone to bring about?senboldurtmağa qoyamısa?boldurtma qoyamısa?do you allow someone to bring about?olboldurtmağa qoyamıdı?boldurtma qoyamıdı?does he allow someone to bring about?bizboldurtmağa qoyabızmı?boldurtma qoyabızmı?do we allow someone to bring about?sizboldurtmağa qoyamısız?boldurtma qoyamısız?do you all allow someone to bring about?alaboldurtmağa qoyamıdıla?boldurtma qoyamıdıla?do they allow someone to bring about?
Let someone… (present)menboldurtmağa qoymaymamı?boldurtma qoymaymamı?don't I allow someone to bring about?senboldurtmağa qoymaymısa?boldurtma qoymaymısa?don't you allow someone to bring about?olboldurtmağa qoymaymıdı?boldurtma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to bring about?bizboldurtmağa qoymaybızmı?boldurtma qoymaybızmı?don't we allow someone to bring about?sizboldurtmağa qoymaymısız?boldurtma qoymaymısız?don't you all allow someone to bring about?alaboldurtmağa qoymaymıdıla?boldurtma qoymaymıdıla?don't they allow someone to bring about?
Let someone… (past)menboldurtmağa qoydumboldurtma qoydumI allowed someone to bring aboutsenboldurtmağa qoyduŋboldurtma qoyduŋyou allowed someone to bring aboutolboldurtmağa qoyduboldurtma qoyduhe allowed someone to bring aboutbizboldurtmağa qoyduqboldurtma qoyduqwe allowed someone to bring aboutsizboldurtmağa qoyduğuzboldurtma qoyduğuzyou all allowed someone to bring aboutalaboldurtmağa qoydulaboldurtma qoydulathey allowed someone to bring about
Let someone… (past)menboldurtmağa qoymadımboldurtma qoymadımI didn't allow someone to bring aboutsenboldurtmağa qoymadıŋboldurtma qoymadıŋyou didn't allow someone to bring aboutolboldurtmağa qoymadıboldurtma qoymadıhe didn't allow someone to bring aboutbizboldurtmağa qoymadıqboldurtma qoymadıqwe didn't allow someone to bring aboutsizboldurtmağa qoymadığızboldurtma qoymadığızyou all didn't allow someone to bring aboutalaboldurtmağa qoymadılaboldurtma qoymadılathey didn't allow someone to bring about
Let someone… (past)menboldurtmağa qoydummu?boldurtma qoydummu?did I allow someone to bring about?senboldurtmağa qoyduŋmu?boldurtma qoyduŋmu?did you allow someone to bring about?olboldurtmağa qoydumu?boldurtma qoydumu?did he allow someone to bring about?bizboldurtmağa qoyduqmu?boldurtma qoyduqmu?did we allow someone to bring about?sizboldurtmağa qoyduğuzmu?boldurtma qoyduğuzmu?did you all allow someone to bring about?alaboldurtmağa qoydulamı?boldurtma qoydulamı?did they allow someone to bring about?
Let someone… (past)menboldurtmağa qoymadımmı?boldurtma qoymadımmı?didn't I allow someone to bring about?senboldurtmağa qoymadıŋmı?boldurtma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to bring about?olboldurtmağa qoymadımı?boldurtma qoymadımı?didn't he allow someone to bring about?bizboldurtmağa qoymadıqmı?boldurtma qoymadıqmı?didn't we allow someone to bring about?sizboldurtmağa qoymadığızmı?boldurtma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to bring about?alaboldurtmağa qoymadılamı?boldurtma qoymadılamı?didn't they allow someone to bring about?
  1. RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

boldurtalırğa be able to bring about · boldurtalmazğa be unable to bring about

Ability — forms of boldurturğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Ability — presentmenboldurtalamaI can bring aboutsenboldurtalasayou can bring aboutolboldurtaladıhe can bring aboutbizboldurtalabızwe can bring aboutsizboldurtalasızyou all can bring aboutalaboldurtaladılathey can bring about
Ability — presentmenboldurtalmaymaI can't bring aboutsenboldurtalmaysayou can't bring aboutolboldurtalmaydıhe can't bring aboutbizboldurtalmaybızwe can't bring aboutsizboldurtalmaysızyou all can't bring aboutalaboldurtalmaydılathey can't bring about
Ability — presentmenboldurtalamamı?
boldurtalamıma?can I bring about?
senboldurtalamısa?can you bring about?olboldurtalamıdı?can he bring about?bizboldurtalabızmı?
boldurtalamıbız?can we bring about?
sizboldurtalamısız?can you all bring about?alaboldurtalamıdıla?can they bring about?
Ability — presentmenboldurtalmaymamı?
boldurtalmaymıma?can't I bring about?
senboldurtalmaymısa?can't you bring about?olboldurtalmaymıdı?can't he bring about?bizboldurtalmaybızmı?
boldurtalmaymıbız?can't we bring about?
sizboldurtalmaymısız?can't you all bring about?alaboldurtalmaymıdıla?can't they bring about?
Ability — if I can…menboldurtalsamif I can bring aboutsenboldurtalsaŋif you can bring aboutolboldurtalsaif he can bring aboutbizboldurtalsaqif we can bring aboutsizboldurtalsağızif you all can bring aboutalaboldurtalsalaif they can bring about
Ability — if I can…menboldurtalmasamif I can't bring aboutsenboldurtalmasaŋif you can't bring aboutolboldurtalmasaif he can't bring aboutbizboldurtalmasaqif we can't bring aboutsizboldurtalmasağızif you all can't bring aboutalaboldurtalmasalaif they can't bring about
Ability — if I can…
Ability — if I can…
Ability — simple pastmenboldurtaldımI was able to bring aboutsenboldurtaldıŋyou were able to bring aboutolboldurtaldıhe was able to bring aboutbizboldurtaldıqwe were able to bring aboutsizboldurtaldığızyou all were able to bring aboutalaboldurtaldılathey were able to bring about
Ability — simple pastmenboldurtalmadımI could not bring aboutsenboldurtalmadıŋyou could not bring aboutolboldurtalmadıhe could not bring aboutbizboldurtalmadıqwe could not bring aboutsizboldurtalmadığızyou all could not bring aboutalaboldurtalmadılathey could not bring about
Ability — simple pastmenboldurtaldımmı?was I able to bring about?senboldurtaldıŋmı?were you able to bring about?olboldurtaldımı?was he able to bring about?bizboldurtaldıqmı?were we able to bring about?sizboldurtaldığızmı?were you all able to bring about?alaboldurtaldılamı?were they able to bring about?
Ability — simple pastmenboldurtalmadımmı?couldn't I bring about?senboldurtalmadıŋmı?couldn't you bring about?olboldurtalmadımı?couldn't he bring about?bizboldurtalmadıqmı?couldn't we bring about?sizboldurtalmadığızmı?couldn't you all bring about?alaboldurtalmadılamı?couldn't they bring about?
Ability — perfect / -ğan pastmenboldurtalğanmaI have been able to bring aboutsenboldurtalğansayou have been able to bring aboutolboldurtalğandıhe has been able to bring aboutbizboldurtalğanbızwe have been able to bring aboutsizboldurtalğansızyou all have been able to bring aboutalaboldurtalğandılathey have been able to bring about
Ability — perfect / -ğan pastmenboldurtalmağanmaI haven't been able to bring aboutsenboldurtalmağansayou haven't been able to bring aboutolboldurtalmağandıhe hasn't been able to bring aboutbizboldurtalmağanbızwe haven't been able to bring aboutsizboldurtalmağansızyou all haven't been able to bring aboutalaboldurtalmağandılathey haven't been able to bring about
Ability — perfect / -ğan pastmenboldurtalğanmamı?
boldurtalğanmıma?have I been able to bring about?
senboldurtalğanmısa?have you been able to bring about?olboldurtalğanmıdı?has he been able to bring about?bizboldurtalğanbızmı?
boldurtalğanmıbız?have we been able to bring about?
sizboldurtalğanmısız?have you all been able to bring about?alaboldurtalğanmıdıla?have they been able to bring about?
Ability — perfect / -ğan pastmenboldurtalmağanmamı?
boldurtalmağanmıma?haven't I been able to bring about?
senboldurtalmağanmısa?haven't you been able to bring about?olboldurtalmağanmıdı?hasn't he been able to bring about?bizboldurtalmağanbızmı?
boldurtalmağanmıbız?haven't we been able to bring about?
sizboldurtalmağanmısız?haven't you all been able to bring about?alaboldurtalmağanmıdıla?haven't they been able to bring about?
Ability — past perfectmenboldurtalğan edimboldurtalğanemI had been able to bring aboutsenboldurtalğan ediŋboldurtalğaneŋyou had been able to bring aboutolboldurtalğan ediboldurtalğanedhe had been able to bring aboutbizboldurtalğan edikboldurtalğanekwe had been able to bring aboutsizboldurtalğan edigizboldurtalğanegizyou all had been able to bring aboutalaboldurtalğan edileboldurtalğanellethey had been able to bring about
Ability — past perfectmenboldurtalmağan edimboldurtalmağanemI hadn't been able to bring aboutsenboldurtalmağan ediŋboldurtalmağaneŋyou hadn't been able to bring aboutolboldurtalmağan ediboldurtalmağanedhe hadn't been able to bring aboutbizboldurtalmağan edikboldurtalmağanekwe hadn't been able to bring aboutsizboldurtalmağan edigizboldurtalmağanegizyou all hadn't been able to bring aboutalaboldurtalmağan edileboldurtalmağanellethey hadn't been able to bring about
Ability — past perfect
Ability — past perfect
Ability — past backgroundmenboldurtala edimboldurtalaemI could bring aboutsenboldurtala ediŋboldurtalaeŋyou could bring aboutolboldurtala ediboldurtalaedhe could bring aboutbizboldurtala edikboldurtalaekwe could bring aboutsizboldurtala edigizboldurtalaegizyou all could bring aboutalaboldurtala edileboldurtalaellethey could bring about
Ability — past backgroundmenboldurtalmay edimboldurtalmayemI could not bring aboutsenboldurtalmay ediŋboldurtalmayeŋyou could not bring aboutolboldurtalmay ediboldurtalmayedhe could not bring aboutbizboldurtalmay edikboldurtalmayekwe could not bring aboutsizboldurtalmay edigizboldurtalmayegizyou all could not bring aboutalaboldurtalmay edileboldurtalmayellethey could not bring about
Ability — past background
Ability — past background
Ability — future ImenboldurtalırmaI will be able to bring aboutsenboldurtalırsayou will be able to bring aboutolboldurtalırhe will be able to bring aboutbizboldurtalırbızwe will be able to bring aboutsizboldurtalırsızyou all will be able to bring aboutalaboldurtalırlathey will be able to bring about
Ability — future ImenboldurtalmazmaI won't be able to bring aboutsenboldurtalmazsayou won't be able to bring aboutolboldurtalmazhe won't be able to bring aboutbizboldurtalmazbızwe won't be able to bring aboutsizboldurtalmazsızyou all won't be able to bring aboutalaboldurtalmazlathey won't be able to bring about
Ability — future Imenboldurtalırmamı?
boldurtalırmıma?will I be able to bring about?
senboldurtalırmısa?will you be able to bring about?olboldurtalırmı?will he be able to bring about?bizboldurtalırbızmı?
boldurtalırmıbız?will we be able to bring about?
sizboldurtalırmısız?will you all be able to bring about?alaboldurtalırlamı?
boldurtalırmıla?will they be able to bring about?
Ability — future Imenboldurtalmazmamı?
boldurtalmazmıma?won't I be able to bring about?
senboldurtalmazmısa?won't you be able to bring about?olboldurtalmazmı?won't he be able to bring about?bizboldurtalmazbızmı?
boldurtalmazmıbız?won't we be able to bring about?
sizboldurtalmazmısız?won't you all be able to bring about?alaboldurtalmazlamı?
boldurtalmazmıla?won't they be able to bring about?
Ability — future IImenboldurtallıqmaI am going to be able to bring aboutsenboldurtallıqsayou are going to be able to bring aboutolboldurtallıqdıhe is going to be able to bring aboutbizboldurtallıqbızwe are going to be able to bring aboutsizboldurtallıqsızyou all are going to be able to bring aboutalaboldurtallıqdılathey are going to be able to bring about
Ability — future IImenboldurtallıq tülmeI am not going to be able to bring aboutsenboldurtallıq tülseyou are not going to be able to bring aboutolboldurtallıq tüldühe is not going to be able to bring aboutbizboldurtallıq tülbüzwe are not going to be able to bring aboutsizboldurtallıq tülsüzyou all are not going to be able to bring aboutalaboldurtallıq tüldülethey are not going to be able to bring about
Ability — future IImenboldurtallıqmamı?
boldurtallıqmıma?am I going to be able to bring about?
senboldurtallıqmısa?are you going to be able to bring about?olboldurtallıqmıdı?is he going to be able to bring about?bizboldurtallıqbızmı?
boldurtallıqmıbız?are we going to be able to bring about?
sizboldurtallıqmısız?are you all going to be able to bring about?alaboldurtallıqmıdıla?are they going to be able to bring about?
Ability — future IImenboldurtallıq tülmüme?aren't I going to be able to bring about?senboldurtallıq tülmüse?aren't you going to be able to bring about?olboldurtallıq tülmüdü?isn't he going to be able to bring about?bizboldurtallıq tülmübüz?aren't we going to be able to bring about?sizboldurtallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to bring about?alaboldurtallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to bring about?
Ability — would be able to…menboldurtalır edimboldurtalır emI would be able to bring aboutsenboldurtalır ediŋboldurtalır eŋyou would be able to bring aboutolboldurtalır ediboldurtalır edhe would be able to bring aboutbizboldurtalır edikboldurtalır ekwe would be able to bring aboutsizboldurtalır edigizboldurtalır egizyou all would be able to bring aboutalaboldurtalır edileboldurtalır ellethey would be able to bring about
Ability — would be able to…menboldurtalmaz edimboldurtalmaz emI wouldn't be able to bring aboutsenboldurtalmaz ediŋboldurtalmaz eŋyou wouldn't be able to bring aboutolboldurtalmaz ediboldurtalmaz edhe wouldn't be able to bring aboutbizboldurtalmaz edikboldurtalmaz ekwe wouldn't be able to bring aboutsizboldurtalmaz edigizboldurtalmaz egizyou all wouldn't be able to bring aboutalaboldurtalmaz edileboldurtalmaz ellethey wouldn't be able to bring about
Ability — would be able to…
Ability — would be able to…
Second-person optative — abilitysenboldurtalğınboldurtalğımay you be able to bring about
Second-person optative — abilitysenboldurtalmağınboldurtalmağımay you not be able to bring about
Second-person optative — ability
Second-person optative — ability
With another word — boldurturğa in its dictionary form with a second word carrying the person, across the six persons.
FramemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Wanting and intending
want tomenboldurturğa izleymeI want to bring aboutsenboldurturğa izleyseyou want to bring aboutolboldurturğa izleydihe wants to bring aboutbizboldurturğa izleybizwe want to bring aboutsizboldurturğa izleysizyou all want to bring aboutalaboldurturğa izleydilethey want to bring about
want tomenboldurturğa izlemeymeI do not want to bring aboutsenboldurturğa izlemeyseyou do not want to bring aboutolboldurturğa izlemeydihe does not want to bring aboutbizboldurturğa izlemeybizwe do not want to bring aboutsizboldurturğa izlemeysizyou all do not want to bring aboutalaboldurturğa izlemeydilethey do not want to bring about
would like tomenboldurturğa süemeI would like to bring aboutsenboldurturğa süeseyou would like to bring aboutolboldurturğa süedihe would like to bring aboutbizboldurturğa süebizwe would like to bring aboutsizboldurturğa süesizyou all would like to bring aboutalaboldurturğa süedilethey would like to bring about
would like tomenboldurturğa süymeymeI would not like to bring aboutsenboldurturğa süymeyseyou would not like to bring aboutolboldurturğa süymeydihe would not like to bring aboutbizboldurturğa süymeybizwe would not like to bring aboutsizboldurturğa süymeysizyou all would not like to bring aboutalaboldurturğa süymeydilethey would not like to bring about
hope tomenboldurturğa umutlanamaI hope to bring aboutsenboldurturğa umutlanasayou hope to bring aboutolboldurturğa umutlanadıhe hopes to bring aboutbizboldurturğa umutlanabızwe hope to bring aboutsizboldurturğa umutlanasızyou all hope to bring aboutalaboldurturğa umutlanadılathey hope to bring about
hope tomenboldurturğa umutlanmaymaI do not hope to bring aboutsenboldurturğa umutlanmaysayou do not hope to bring aboutolboldurturğa umutlanmaydıhe does not hope to bring aboutbizboldurturğa umutlanmaybızwe do not hope to bring aboutsizboldurturğa umutlanmaysızyou all do not hope to bring aboutalaboldurturğa umutlanmaydılathey do not hope to bring about
be about tomenboldurturğa deb turamaI am about to bring aboutsenboldurturğa deb turasayou are about to bring aboutolboldurturğa deb turadıhe is about to bring aboutbizboldurturğa deb turabızwe are about to bring aboutsizboldurturğa deb turasızyou all are about to bring aboutalaboldurturğa deb turadılathey are about to bring about
be about tomenboldurturğa deb turmaymaI am not about to bring aboutsenboldurturğa deb turmaysayou are not about to bring aboutolboldurturğa deb turmaydıhe is not about to bring aboutbizboldurturğa deb turmaybızwe are not about to bring aboutsizboldurturğa deb turmaysızyou all are not about to bring aboutalaboldurturğa deb turmaydılathey are not about to bring about
Need and obligation
need tomenboldurturğa kerekmeI need to bring aboutsenboldurturğa kerekseyou need to bring aboutolboldurturğa kerekdihe needs to bring aboutbizboldurturğa kerekbizwe need to bring aboutsizboldurturğa kereksizyou all need to bring aboutalaboldurturğa kerekdilethey need to bring about
need tomenboldurturğa kerek tülmeI do not need to bring aboutsenboldurturğa kerek tülseyou do not need to bring aboutolboldurturğa kerek tüldühe does not need to bring aboutbizboldurturğa kerek tülbüzwe do not need to bring aboutsizboldurturğa kerek tülsüzyou all do not need to bring aboutalaboldurturğa kerek tüldülethey do not need to bring about
have tomenmenŋe boldurturğa tüşediI have to bring aboutsensenŋe boldurturğa tüşediyou have to bring aboutolaŋa boldurturğa tüşedihe has to bring aboutbizbizge boldurturğa tüşediwe have to bring aboutsizsizge boldurturğa tüşediyou all have to bring aboutalaalağa boldurturğa tüşedithey have to bring about
have tomenmenŋe boldurturğa tüşmeydiI do not have to bring aboutsensenŋe boldurturğa tüşmeydiyou do not have to bring aboutolaŋa boldurturğa tüşmeydihe does not have to bring aboutbizbizge boldurturğa tüşmeydiwe do not have to bring aboutsizsizge boldurturğa tüşmeydiyou all do not have to bring aboutalaalağa boldurturğa tüşmeydithey do not have to bring about
be obliged tomenboldurturğa borçlumaI am obliged to bring aboutsenboldurturğa borçlusayou are obliged to bring aboutolboldurturğa borçluduhe is obliged to bring aboutbizboldurturğa borçlubuzwe are obliged to bring aboutsizboldurturğa borçlusuzyou all are obliged to bring aboutalaboldurturğa borçludulathey are obliged to bring about
be obliged tomenboldurturğa borçlu tülmeI am not obliged to bring aboutsenboldurturğa borçlu tülseyou are not obliged to bring aboutolboldurturğa borçlu tüldühe is not obliged to bring aboutbizboldurturğa borçlu tülbüzwe are not obliged to bring aboutsizboldurturğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to bring aboutalaboldurturğa borçlu tüldülethey are not obliged to bring about
Possibility and permission
have a way tomenboldurturğa madarım bardıI have a way to bring aboutsenboldurturğa madarıŋ bardıyou have a way to bring aboutolboldurturğa madarı bardıhe has a way to bring aboutbizboldurturğa madarıbız bardıwe have a way to bring aboutsizboldurturğa madarığız bardıyou all have a way to bring aboutalaboldurturğa madarları bardıthey have a way to bring about
have a way tomenboldurturğa madarım joqduI have no way to bring aboutsenboldurturğa madarıŋ joqduyou have no way to bring aboutolboldurturğa madarı joqduhe has no way to bring aboutbizboldurturğa madarıbız joqduwe have no way to bring aboutsizboldurturğa madarığız joqduyou all have no way to bring aboutalaboldurturğa madarları joqduthey have no way to bring about
be free tomenboldurturğa erkinligim bardıI am free to bring aboutsenboldurturğa erkinligiŋ bardıyou are free to bring aboutolboldurturğa erkinligi bardıhe is free to bring aboutbizboldurturğa erkinligibiz bardıwe are free to bring aboutsizboldurturğa erkinligigiz bardıyou all are free to bring aboutalaboldurturğa erkinlikleri bardıthey are free to bring about
be free tomenboldurturğa erkinligim joqduI am not free to bring aboutsenboldurturğa erkinligiŋ joqduyou are not free to bring aboutolboldurturğa erkinligi joqduhe is not free to bring aboutbizboldurturğa erkinligibiz joqduwe are not free to bring aboutsizboldurturğa erkinligigiz joqduyou all are not free to bring aboutalaboldurturğa erkinlikleri joqduthey are not free to bring about
be possible tomenmenŋe boldurturğa bolluqduit is possible for me to bring aboutsensenŋe boldurturğa bolluqduit is possible for you to bring aboutolaŋa boldurturğa bolluqduit is possible for him to bring aboutbizbizge boldurturğa bolluqduit is possible for us to bring aboutsizsizge boldurturğa bolluqduit is possible for you all to bring aboutalaalağa boldurturğa bolluqduit is possible for them to bring about
be possible tomenmenŋe boldurturğa bolluq tüldüit is not possible for me to bring aboutsensenŋe boldurturğa bolluq tüldüit is not possible for you to bring aboutolaŋa boldurturğa bolluq tüldüit is not possible for him to bring aboutbizbizge boldurturğa bolluq tüldüit is not possible for us to bring aboutsizsizge boldurturğa bolluq tüldüit is not possible for you all to bring aboutalaalağa boldurturğa bolluq tüldüit is not possible for them to bring about
be ready tomenboldurturğa hazırmaI am ready to bring aboutsenboldurturğa hazırsayou are ready to bring aboutolboldurturğa hazırdıhe is ready to bring aboutbizboldurturğa hazırbızwe are ready to bring aboutsizboldurturğa hazırsızyou all are ready to bring aboutalaboldurturğa hazırdılathey are ready to bring about
be ready tomenboldurturğa hazır tülmeI am not ready to bring aboutsenboldurturğa hazır tülseyou are not ready to bring aboutolboldurturğa hazır tüldühe is not ready to bring aboutbizboldurturğa hazır tülbüzwe are not ready to bring aboutsizboldurturğa hazır tülsüzyou all are not ready to bring aboutalaboldurturğa hazır tüldülethey are not ready to bring about
Trying, agreeing, hurrying, fearing
try tomenboldurturğa küreşemeI am trying to bring aboutsenboldurturğa küreşeseyou are trying to bring aboutolboldurturğa küreşedihe is trying to bring aboutbizboldurturğa küreşebizwe are trying to bring aboutsizboldurturğa küreşesizyou all are trying to bring aboutalaboldurturğa küreşedilethey are trying to bring about
try tomenboldurturğa küreşmeymeI am not trying to bring aboutsenboldurturğa küreşmeyseyou are not trying to bring aboutolboldurturğa küreşmeydihe is not trying to bring aboutbizboldurturğa küreşmeybizwe are not trying to bring aboutsizboldurturğa küreşmeysizyou all are not trying to bring aboutalaboldurturğa küreşmeydilethey are not trying to bring about
agree tomenboldurturğa unaymaI agree to bring aboutsenboldurturğa unaysayou agree to bring aboutolboldurturğa unaydıhe agrees to bring aboutbizboldurturğa unaybızwe agree to bring aboutsizboldurturğa unaysızyou all agree to bring aboutalaboldurturğa unaydılathey agree to bring about
agree tomenboldurturğa unamaymaI refuse to bring aboutsenboldurturğa unamaysayou refuse to bring aboutolboldurturğa unamaydıhe refuses to bring aboutbizboldurturğa unamaybızwe refuse to bring aboutsizboldurturğa unamaysızyou all refuse to bring aboutalaboldurturğa unamaydılathey refuse to bring about
hurry tomenboldurturğa aşığamaI am in a hurry to bring aboutsenboldurturğa aşığasayou are in a hurry to bring aboutolboldurturğa aşığadıhe is in a hurry to bring aboutbizboldurturğa aşığabızwe are in a hurry to bring aboutsizboldurturğa aşığasızyou all are in a hurry to bring aboutalaboldurturğa aşığadılathey are in a hurry to bring about
hurry tomenboldurturğa aşıqmaymaI am in no hurry to bring aboutsenboldurturğa aşıqmaysayou are in no hurry to bring aboutolboldurturğa aşıqmaydıhe is in no hurry to bring aboutbizboldurturğa aşıqmaybızwe are in no hurry to bring aboutsizboldurturğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to bring aboutalaboldurturğa aşıqmaydılathey are in no hurry to bring about
be afraid tomenboldurturğa qorqamaI am afraid to bring aboutsenboldurturğa qorqasayou are afraid to bring aboutolboldurturğa qorqadıhe is afraid to bring aboutbizboldurturğa qorqabızwe are afraid to bring aboutsizboldurturğa qorqasızyou all are afraid to bring aboutalaboldurturğa qorqadılathey are afraid to bring about
be afraid tomenboldurturğa qorqmaymaI am not afraid to bring aboutsenboldurturğa qorqmaysayou are not afraid to bring aboutolboldurturğa qorqmaydıhe is not afraid to bring aboutbizboldurturğa qorqmaybızwe are not afraid to bring aboutsizboldurturğa qorqmaysızyou all are not afraid to bring aboutalaboldurturğa qorqmaydılathey are not afraid to bring about
Emphatic and rare forms — forms of boldurturğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
FormmenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present — auxiliary negatedmenboldurta bolmazmaI can't be bringing aboutsenboldurta bolmazsayou can't be bringing aboutolboldurta bolmazhe can't be bringing aboutbizboldurta bolmazbızwe can't be bringing aboutsizboldurta bolmazsızyou all can't be bringing aboutalaboldurta bolmazlathey can't be bringing about
Inference, present — double negationmenboldurtmay bolmazmaI must be bringing about (emphatic)senboldurtmay bolmazsayou must be bringing about (emphatic)olboldurtmay bolmazhe must be bringing about (emphatic)bizboldurtmay bolmazbızwe must be bringing about (emphatic)sizboldurtmay bolmazsızyou all must be bringing about (emphatic)alaboldurtmay bolmazlathey must be bringing about (emphatic)
Progressive conditional — auxiliary negatedmenboldurta turmasamif I don't keep bringing aboutsenboldurta turmasaŋif you don't keep bringing aboutolboldurta turmasaif he doesn't keep bringing aboutbizboldurta turmasaqif we don't keep bringing aboutsizboldurta turmasağızif you all don't keep bringing aboutalaboldurta turmasalaif they don't keep bringing about
Inference, progressive — auxiliary negatedmenboldurta tura bolmazmaI can't be in the middle of bringing aboutsenboldurta tura bolmazsayou can't be in the middle of bringing aboutolboldurta tura bolmazhe can't be in the middle of bringing aboutbizboldurta tura bolmazbızwe can't be in the middle of bringing aboutsizboldurta tura bolmazsızyou all can't be in the middle of bringing aboutalaboldurta tura bolmazlathey can't be in the middle of bringing about
Inference, progressive — double negationmenboldurtmay tura bolmazmaI must keep on not bringing about (emphatic)senboldurtmay tura bolmazsayou must keep on not bringing about (emphatic)olboldurtmay tura bolmazhe must keep on not bringing about (emphatic)bizboldurtmay tura bolmazbızwe must keep on not bringing about (emphatic)sizboldurtmay tura bolmazsızyou all must keep on not bringing about (emphatic)alaboldurtmay tura bolmazlathey must keep on not bringing about (emphatic)
Progressive — verb negatedmenboldurtmay turamaI keep on not bringing aboutsenboldurtmay turasayou keep on not bringing aboutolboldurtmay turadıhe keeps on not bringing aboutbizboldurtmay turabızwe keep on not bringing aboutsizboldurtmay turasızyou all keep on not bringing aboutalaboldurtmay turadılathey keep on not bringing about
Progressive — double negationmenboldurtmay turmaymaI am not keeping on not bringing aboutsenboldurtmay turmaysayou are not keeping on not bringing aboutolboldurtmay turmaydıhe is not keeping on not bringing aboutbizboldurtmay turmaybızwe are not keeping on not bringing aboutsizboldurtmay turmaysızyou all are not keeping on not bringing aboutalaboldurtmay turmaydılathey are not keeping on not bringing about
Progressive — double negationmenboldurtmay turmaymımaaren't I keeping on not bringing about?senboldurtmay turmaymısaaren't you keeping on not bringing about?olboldurtmay turmaymıdıisn't he keeping on not bringing about?bizboldurtmay turmaymıbızaren't we keeping on not bringing about?sizboldurtmay turmaymısızaren't you all keeping on not bringing about?alaboldurtmay turmaymıdılaaren't they keeping on not bringing about?
Inference — auxiliary negatedmenboldurthan bolmazmaI can't have brought aboutsenboldurthan bolmazsayou can't have brought aboutolboldurthan bolmazhe can't have brought aboutbizboldurthan bolmazbızwe can't have brought aboutsizboldurthan bolmazsızyou all can't have brought aboutalaboldurthan bolmazlathey can't have brought about
Inference — double negationmenboldurtmağan bolmazmaI must have brought about (emphatic)senboldurtmağan bolmazsayou must have brought about (emphatic)olboldurtmağan bolmazhe must have brought about (emphatic)bizboldurtmağan bolmazbızwe must have brought about (emphatic)sizboldurtmağan bolmazsızyou all must have brought about (emphatic)alaboldurtmağan bolmazlathey must have brought about (emphatic)
Counterfactual — auxiliary negatedmenboldurthan bolmasamif it weren't that I had brought aboutsenboldurthan bolmasaŋif it weren't that you had brought aboutolboldurthan bolmasaif it weren't that he had brought aboutbizboldurthan bolmasaqif it weren't that we had brought aboutsizboldurthan bolmasağızif it weren't that you all had brought aboutalaboldurthan bolmasalaif it weren't that they had brought about
Counterfactual — double negationmenboldurtmağan bolmasamif it weren't that I hadn't brought aboutsenboldurtmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't brought aboutolboldurtmağan bolmasaif it weren't that he hadn't brought aboutbizboldurtmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't brought aboutsizboldurtmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't brought aboutalaboldurtmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't brought about
Inference, future — auxiliary negatedmenboldurturuq bolmazmaI can't be going to bring aboutsenboldurturuq bolmazsayou can't be going to bring aboutolboldurturuq bolmazhe can't be going to bring aboutbizboldurturuq bolmazbızwe can't be going to bring aboutsizboldurturuq bolmazsızyou all can't be going to bring aboutalaboldurturuq bolmazlathey can't be going to bring about
Inference, future — double negationmenboldurtmazlıq bolmazmaI must be going to bring about (emphatic)senboldurtmazlıq bolmazsayou must be going to bring about (emphatic)olboldurtmazlıq bolmazhe must be going to bring about (emphatic)bizboldurtmazlıq bolmazbızwe must be going to bring about (emphatic)sizboldurtmazlıq bolmazsızyou all must be going to bring about (emphatic)alaboldurtmazlıq bolmazlathey must be going to bring about (emphatic)
Counterfactual future — auxiliary negatedmenboldurturuq bolmasamif it weren't that I were going to bring aboutsenboldurturuq bolmasaŋif it weren't that you were going to bring aboutolboldurturuq bolmasaif it weren't that he were going to bring aboutbizboldurturuq bolmasaqif it weren't that we were going to bring aboutsizboldurturuq bolmasağızif it weren't that you all were going to bring aboutalaboldurturuq bolmasalaif it weren't that they were going to bring about
Counterfactual future — double negationmenboldurtmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to bring aboutsenboldurtmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to bring aboutolboldurtmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to bring aboutbizboldurtmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to bring aboutsizboldurtmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to bring aboutalaboldurtmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to bring about