bildirtirge
/bildirtirɡe/
make someone inform someone, have something announced, have someone notified
- haparnı bildirtirge — to have the news announced
- aŋa bildirtirge — to have him informed
- barısına bildirtdile — they had all of them informed
Conjugation
Common forms
- bildirtedihe is making someone inform someone
- bildirtdihe made someone inform someone
- bildirtgendihe has made someone inform someone
- bildirtirhe will make someone inform someone
- bildirtirikdihe is going to make someone inform someone
- bildirte edihe was making someone inform someone
- bildirtseif he makes someone inform someone
- bildirt!make someone inform someone!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menbildirtemeI am making someone inform someone | senbildirteseyou are making someone inform someone | olbildirtedihe is making someone inform someone | bizbildirtebizwe are making someone inform someone | sizbildirtesizyou all are making someone inform someone | alabildirtedilethey are making someone inform someone |
| Present (simple & continuous) | menbildirtmeymeI am not making someone inform someone | senbildirtmeyseyou are not making someone inform someone | olbildirtmeydihe is not making someone inform someone | bizbildirtmeybizwe are not making someone inform someone | sizbildirtmeysizyou all are not making someone inform someone | alabildirtmeydilethey are not making someone inform someone |
| Present (simple & continuous) | menbildirtememi? bildirtemime?am I making someone inform someone? | senbildirtemise?are you making someone inform someone? | olbildirtemidi?is he making someone inform someone? | bizbildirtebizmi? bildirtemibiz?are we making someone inform someone? | sizbildirtemisiz?are you all making someone inform someone? | alabildirtemidile?are they making someone inform someone? |
| Present (simple & continuous) | menbildirtmeymemi? bildirtmeymime?aren't I making someone inform someone? | senbildirtmeymise?aren't you making someone inform someone? | olbildirtmeymidi?isn't he making someone inform someone? | bizbildirtmeybizmi? bildirtmeymibiz?aren't we making someone inform someone? | sizbildirtmeymisiz?aren't you all making someone inform someone? | alabildirtmeymidile?aren't they making someone inform someone? |
| Habitual (usually, tends to) | menbildirtiwçenmeI usually make someone inform someone | senbildirtiwçenseyou usually make someone inform someone | olbildirtiwçendihe usually makes someone inform someone | bizbildirtiwçenbizwe usually make someone inform someone | sizbildirtiwçensizyou all usually make someone inform someone | alabildirtiwçendilethey usually make someone inform someone |
| Habitual (usually, tends to) | menbildirtmewçenmeI usually don't make someone inform someone | senbildirtmewçenseyou usually don't make someone inform someone | olbildirtmewçendihe usually doesn't make someone inform someone | bizbildirtmewçenbizwe usually don't make someone inform someone | sizbildirtmewçensizyou all usually don't make someone inform someone | alabildirtmewçendilethey usually don't make someone inform someone |
| Habitual (usually, tends to) | menbildirtiwçenmemi? bildirtiwçenmime?do I usually make someone inform someone? | senbildirtiwçenmise?do you usually make someone inform someone? | olbildirtiwçenmidi?does he usually make someone inform someone? | bizbildirtiwçenbizmi? bildirtiwçenmibiz?do we usually make someone inform someone? | sizbildirtiwçenmisiz?do you all usually make someone inform someone? | alabildirtiwçenmidile?do they usually make someone inform someone? |
| Habitual (usually, tends to) | menbildirtmewçenmemi? bildirtmewçenmime?do I usually not make someone inform someone? | senbildirtmewçenmise?do you usually not make someone inform someone? | olbildirtmewçenmidi?does he usually not make someone inform someone? | bizbildirtmewçenbizmi? bildirtmewçenmibiz?do we usually not make someone inform someone? | sizbildirtmewçenmisiz?do you all usually not make someone inform someone? | alabildirtmewçenmidile?do they usually not make someone inform someone? |
| Resultative (has become and stays) | olbildirtibdihe has made someone inform someone and remains so | alabildirtibdilethey have made someone inform someone and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olbildirtibmidi?has he made someone inform someone? | alabildirtibmidile?have they made someone inform someone? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menbildirtib turamaI keep making someone inform someone | senbildirtib turasayou keep making someone inform someone | olbildirtib turadıhe keeps making someone inform someone | bizbildirtib turabızwe keep making someone inform someone | sizbildirtib turasızyou all keep making someone inform someone | alabildirtib turadılathey keep making someone inform someone |
| Durative (keeps doing) | menbildirtib turmaymaI don't keep making someone inform someone | senbildirtib turmaysayou don't keep making someone inform someone | olbildirtib turmaydıhe doesn't keep making someone inform someone | bizbildirtib turmaybızwe don't keep making someone inform someone | sizbildirtib turmaysızyou all don't keep making someone inform someone | alabildirtib turmaydılathey don't keep making someone inform someone |
| Durative (keeps doing) | menbildirtib turamamı? bildirtib turamıma?do I keep making someone inform someone? | senbildirtib turamısa?do you keep making someone inform someone? | olbildirtib turamıdı?does he keep making someone inform someone? | bizbildirtib turabızmı? bildirtib turamıbız?do we keep making someone inform someone? | sizbildirtib turamısız?do you all keep making someone inform someone? | alabildirtib turamıdıla?do they keep making someone inform someone? |
| Durative (keeps doing) | menbildirtib turmaymamı? bildirtib turmaymıma?don't I keep making someone inform someone? | senbildirtib turmaymısa?don't you keep making someone inform someone? | olbildirtib turmaymıdı?doesn't he keep making someone inform someone? | bizbildirtib turmaybızmı? bildirtib turmaymıbız?don't we keep making someone inform someone? | sizbildirtib turmaymısız?don't you all keep making someone inform someone? | alabildirtib turmaymıdıla?don't they keep making someone inform someone? |
| Progressive (in the middle of) | menbildirte turamaI am in the middle of making someone inform someone | senbildirte turasayou are in the middle of making someone inform someone | olbildirte turadıhe is in the middle of making someone inform someone | bizbildirte turabızwe are in the middle of making someone inform someone | sizbildirte turasızyou all are in the middle of making someone inform someone | alabildirte turadılathey are in the middle of making someone inform someone |
| Progressive (in the middle of) | menbildirte turmaymaI am not in the middle of making someone inform someone | senbildirte turmaysayou are not in the middle of making someone inform someone | olbildirte turmaydıhe is not in the middle of making someone inform someone | bizbildirte turmaybızwe are not in the middle of making someone inform someone | sizbildirte turmaysızyou all are not in the middle of making someone inform someone | alabildirte turmaydılathey are not in the middle of making someone inform someone |
| Progressive (in the middle of) | menbildirte turamamı? bildirte turamıma?am I in the middle of making someone inform someone? | senbildirte turamısa?are you in the middle of making someone inform someone? | olbildirte turamıdı?is he in the middle of making someone inform someone? | bizbildirte turabızmı? bildirte turamıbız?are we in the middle of making someone inform someone? | sizbildirte turamısız?are you all in the middle of making someone inform someone? | alabildirte turamıdıla?are they in the middle of making someone inform someone? |
| Progressive (in the middle of) | menbildirte turmaymamı? bildirte turmaymıma?aren't I in the middle of making someone inform someone? | senbildirte turmaymısa?aren't you in the middle of making someone inform someone? | olbildirte turmaymıdı?isn't he in the middle of making someone inform someone? | bizbildirte turmaybızmı? bildirte turmaymıbız?aren't we in the middle of making someone inform someone? | sizbildirte turmaymısız?aren't you all in the middle of making someone inform someone? | alabildirte turmaymıdıla?aren't they in the middle of making someone inform someone? |
| Simple past (definite) | menbildirtdimI made someone inform someone | senbildirtdiŋyou made someone inform someone | olbildirtdihe made someone inform someone | bizbildirtdikwe made someone inform someone | sizbildirtdigizyou all made someone inform someone | alabildirtdilethey made someone inform someone |
| Simple past (definite) | menbildirtmedimI didn't make someone inform someone | senbildirtmediŋyou didn't make someone inform someone | olbildirtmedihe didn't make someone inform someone | bizbildirtmedikwe didn't make someone inform someone | sizbildirtmedigizyou all didn't make someone inform someone | alabildirtmedilethey didn't make someone inform someone |
| Simple past (definite) | menbildirtdimmi?did I make someone inform someone? | senbildirtdiŋmi?did you make someone inform someone? | olbildirtdimi?did he make someone inform someone? | bizbildirtdikmi?did we make someone inform someone? | sizbildirtdigizmi?did you all make someone inform someone? | alabildirtdilemi?did they make someone inform someone? |
| Simple past (definite) | menbildirtmedimmi?didn't I make someone inform someone? | senbildirtmediŋmi?didn't you make someone inform someone? | olbildirtmedimi?didn't he make someone inform someone? | bizbildirtmedikmi?didn't we make someone inform someone? | sizbildirtmedigizmi?didn't you all make someone inform someone? | alabildirtmedilemi?didn't they make someone inform someone? |
| Perfect (past indefinite) | menbildirtgenmeI have made someone inform someone | senbildirtgenseyou have made someone inform someone | olbildirtgendihe has made someone inform someone | bizbildirtgenbizwe have made someone inform someone | sizbildirtgensizyou all have made someone inform someone | alabildirtgendilethey have made someone inform someone |
| Perfect (past indefinite) | menbildirtmegenmeI haven't made someone inform someone | senbildirtmegenseyou haven't made someone inform someone | olbildirtmegendihe hasn't made someone inform someone | bizbildirtmegenbizwe haven't made someone inform someone | sizbildirtmegensizyou all haven't made someone inform someone | alabildirtmegendilethey haven't made someone inform someone |
| Perfect (past indefinite) | menbildirtgenmemi? bildirtgenmime?have I made someone inform someone? | senbildirtgenmise?have you made someone inform someone? | olbildirtgenmidi?has he made someone inform someone? | bizbildirtgenbizmi? bildirtgenmibiz?have we made someone inform someone? | sizbildirtgenmisiz?have you all made someone inform someone? | alabildirtgenmidile?have they made someone inform someone? |
| Perfect (past indefinite) | menbildirtmegenmemi? bildirtmegenmime?haven't I made someone inform someone? | senbildirtmegenmise?haven't you made someone inform someone? | olbildirtmegenmidi?hasn't he made someone inform someone? | bizbildirtmegenbizmi? bildirtmegenmibiz?haven't we made someone inform someone? | sizbildirtmegenmisiz?haven't you all made someone inform someone? | alabildirtmegenmidile?haven't they made someone inform someone? |
| Durative, definite past (kept doing) | menbildirtib turdumI kept making someone inform someone | senbildirtib turduŋyou kept making someone inform someone | olbildirtib turduhe kept making someone inform someone | bizbildirtib turduqwe kept making someone inform someone | sizbildirtib turduğuzyou all kept making someone inform someone | alabildirtib turdulathey kept making someone inform someone |
| Durative, definite past (kept doing) | menbildirtib turmadımI didn't keep making someone inform someone | senbildirtib turmadıŋyou didn't keep making someone inform someone | olbildirtib turmadıhe didn't keep making someone inform someone | bizbildirtib turmadıqwe didn't keep making someone inform someone | sizbildirtib turmadığızyou all didn't keep making someone inform someone | alabildirtib turmadılathey didn't keep making someone inform someone |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menbildirtirmeI will make someone inform someone | senbildirtirseyou will make someone inform someone | olbildirtirhe will make someone inform someone | bizbildirtirbizwe will make someone inform someone | sizbildirtirsizyou all will make someone inform someone | alabildirtirlethey will make someone inform someone |
| Indefinite future (future I) | menbildirtmezmeI won't make someone inform someone | senbildirtmezseyou won't make someone inform someone | olbildirtmezhe won't make someone inform someone | bizbildirtmezbizwe won't make someone inform someone | sizbildirtmezsizyou all won't make someone inform someone | alabildirtmezlethey won't make someone inform someone |
| Indefinite future (future I) | menbildirtirmemi? bildirtirmime?will I make someone inform someone? | senbildirtirmise?will you make someone inform someone? | olbildirtirmi?will he make someone inform someone? | bizbildirtirbizmi? bildirtirmibiz?will we make someone inform someone? | sizbildirtirmisiz?will you all make someone inform someone? | alabildirtirlemi? bildirtirmile?will they make someone inform someone? |
| Indefinite future (future I) | menbildirtmezmemi? bildirtmezmime?won't I make someone inform someone? | senbildirtmezmise?won't you make someone inform someone? | olbildirtmezmi?won't he make someone inform someone? | bizbildirtmezbizmi? bildirtmezmibiz?won't we make someone inform someone? | sizbildirtmezmisiz?won't you all make someone inform someone? | alabildirtmezlemi? bildirtmezmile?won't they make someone inform someone? |
| Definite future (future II) | menbildirtirikmeI am going to make someone inform someone | senbildirtirikseyou are going to make someone inform someone | olbildirtirikdihe is going to make someone inform someone | bizbildirtirikbizwe are going to make someone inform someone | sizbildirtiriksizyou all are going to make someone inform someone | alabildirtirikdilethey are going to make someone inform someone |
| Definite future (future II) | menbildirtirik tülmeI am not going to make someone inform someone | senbildirtirik tülseyou are not going to make someone inform someone | olbildirtirik tüldühe is not going to make someone inform someone | bizbildirtirik tülbüzwe are not going to make someone inform someone | sizbildirtirik tülsüzyou all are not going to make someone inform someone | alabildirtirik tüldülethey are not going to make someone inform someone |
| Definite future (future II) | menbildirtirikmemi? bildirtirikmime?am I going to make someone inform someone? | senbildirtirikmise?are you going to make someone inform someone? | olbildirtirikmidi?is he going to make someone inform someone? | bizbildirtirikbizmi? bildirtirikmibiz?are we going to make someone inform someone? | sizbildirtirikmisiz?are you all going to make someone inform someone? | alabildirtirikmidile?are they going to make someone inform someone? |
| Definite future (future II) | menbildirtirik tülmüme?aren't I going to make someone inform someone? | senbildirtirik tülmüse?aren't you going to make someone inform someone? | olbildirtirik tülmüdü?isn't he going to make someone inform someone? | bizbildirtirik tülmübüz?aren't we going to make someone inform someone? | sizbildirtirik tülmüsüz?aren't you all going to make someone inform someone? | alabildirtirik tülmüdüle?aren't they going to make someone inform someone? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menbildirtgen edimbildirtgenemI had made someone inform someone | senbildirtgen ediŋbildirtgeneŋyou had made someone inform someone | olbildirtgen edibildirtgenedhe had made someone inform someone | bizbildirtgen edikbildirtgenekwe had made someone inform someone | sizbildirtgen edigizbildirtgenegizyou all had made someone inform someone | alabildirtgen edilebildirtgenellethey had made someone inform someone |
| Past perfect (pluperfect) | menbildirtmegen edimbildirtmegenemI hadn't made someone inform someone | senbildirtmegen ediŋbildirtmegeneŋyou hadn't made someone inform someone | olbildirtmegen edibildirtmegenedhe hadn't made someone inform someone | bizbildirtmegen edikbildirtmegenekwe hadn't made someone inform someone | sizbildirtmegen edigizbildirtmegenegizyou all hadn't made someone inform someone | alabildirtmegen edilebildirtmegenellethey hadn't made someone inform someone |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menbildirte edimbildirtemI was making someone inform someone | senbildirte ediŋbildirteŋyou were making someone inform someone | olbildirte edibildirtedhe was making someone inform someone | bizbildirte edikbildirtekwe were making someone inform someone | sizbildirte edigizbildirtegizyou all were making someone inform someone | alabildirte edilebildirtellethey were making someone inform someone |
| Past continuous (imperfect) | menbildirtmey edimbildirtmeyemI wasn't making someone inform someone | senbildirtmey ediŋbildirtmeyeŋyou weren't making someone inform someone | olbildirtmey edibildirtmeyedhe wasn't making someone inform someone | bizbildirtmey edikbildirtmeyekwe weren't making someone inform someone | sizbildirtmey edigizbildirtmeyegizyou all weren't making someone inform someone | alabildirtmey edilebildirtmeyellethey weren't making someone inform someone |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menbildirtiwçen edimbildirtiwçenemI used to make someone inform someone | senbildirtiwçen ediŋbildirtiwçeneŋyou used to make someone inform someone | olbildirtiwçen edibildirtiwçenedhe used to make someone inform someone | bizbildirtiwçen edikbildirtiwçenekwe used to make someone inform someone | sizbildirtiwçen edigizbildirtiwçenegizyou all used to make someone inform someone | alabildirtiwçen edilebildirtiwçenellethey used to make someone inform someone |
| Habitual past (used to) | menbildirtmewçen edimbildirtmewçenemI didn't use to make someone inform someone | senbildirtmewçen ediŋbildirtmewçeneŋyou didn't use to make someone inform someone | olbildirtmewçen edibildirtmewçenedhe didn't use to make someone inform someone | bizbildirtmewçen edikbildirtmewçenekwe didn't use to make someone inform someone | sizbildirtmewçen edigizbildirtmewçenegizyou all didn't use to make someone inform someone | alabildirtmewçen edilebildirtmewçenellethey didn't use to make someone inform someone |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olbildirtib edihe had made someone inform someone and remained so | alabildirtib edilethey had made someone inform someone and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olbildirtib tül edihe hadn't made someone inform someone | alabildirtib tül edilethey hadn't made someone inform someone | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menbildirtib tura edimbildirtib turaemI had kept making someone inform someone | senbildirtib tura ediŋbildirtib turaeŋyou had kept making someone inform someone | olbildirtib tura edibildirtib turaedhe had kept making someone inform someone | bizbildirtib tura edikbildirtib turaekwe had kept making someone inform someone | sizbildirtib tura edigizbildirtib turaegizyou all had kept making someone inform someone | alabildirtib tura edilebildirtib turaellethey had kept making someone inform someone |
| Past durative (had kept doing) | menbildirtib turmay edimbildirtib turmayemI hadn't kept making someone inform someone | senbildirtib turmay ediŋbildirtib turmayeŋyou hadn't kept making someone inform someone | olbildirtib turmay edibildirtib turmayedhe hadn't kept making someone inform someone | bizbildirtib turmay edikbildirtib turmayekwe hadn't kept making someone inform someone | sizbildirtib turmay edigizbildirtib turmayegizyou all hadn't kept making someone inform someone | alabildirtib turmay edilebildirtib turmayellethey hadn't kept making someone inform someone |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menbildirte tura edimbildirte turaemI was in the middle of making someone inform someone | senbildirte tura ediŋbildirte turaeŋyou were in the middle of making someone inform someone | olbildirte tura edibildirte turaedhe was in the middle of making someone inform someone | bizbildirte tura edikbildirte turaekwe were in the middle of making someone inform someone | sizbildirte tura edigizbildirte turaegizyou all were in the middle of making someone inform someone | alabildirte tura edilebildirte turaellethey were in the middle of making someone inform someone |
| Past progressive (was in the middle of) | menbildirte turmay edimbildirte turmayemI wasn't in the middle of making someone inform someone | senbildirte turmay ediŋbildirte turmayeŋyou weren't in the middle of making someone inform someone | olbildirte turmay edibildirte turmayedhe wasn't in the middle of making someone inform someone | bizbildirte turmay edikbildirte turmayekwe weren't in the middle of making someone inform someone | sizbildirte turmay edigizbildirte turmayegizyou all weren't in the middle of making someone inform someone | alabildirte turmay edilebildirte turmayellethey weren't in the middle of making someone inform someone |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menbildirtir edimbildirtir emI would make someone inform someone | senbildirtir ediŋbildirtir eŋyou would make someone inform someone | olbildirtir edibildirtir edhe would make someone inform someone | bizbildirtir edikbildirtir ekwe would make someone inform someone | sizbildirtir edigizbildirtir egizyou all would make someone inform someone | alabildirtir edilebildirtir ellethey would make someone inform someone |
| Conditional result (would) | menbildirtmez edimbildirtmez emI wouldn't make someone inform someone | senbildirtmez ediŋbildirtmez eŋyou wouldn't make someone inform someone | olbildirtmez edibildirtmez edhe wouldn't make someone inform someone | bizbildirtmez edikbildirtmez ekwe wouldn't make someone inform someone | sizbildirtmez edigizbildirtmez egizyou all wouldn't make someone inform someone | alabildirtmez edilebildirtmez ellethey wouldn't make someone inform someone |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menbildirtirik edimbildirtirik emI would have made someone inform someone | senbildirtirik ediŋbildirtirik eŋyou would have made someone inform someone | olbildirtirik edibildirtirik edhe would have made someone inform someone | bizbildirtirik edikbildirtirik ekwe would have made someone inform someone | sizbildirtirik edigizbildirtirik egizyou all would have made someone inform someone | alabildirtirik edilebildirtirik ellethey would have made someone inform someone |
| Past conditional result (would have) | menbildirtirik tül edimbildirtirik tül emI wouldn't have made someone inform someone | senbildirtirik tül ediŋbildirtirik tül eŋyou wouldn't have made someone inform someone | olbildirtirik tül edibildirtirik tül edhe wouldn't have made someone inform someone | bizbildirtirik tül edikbildirtirik tül ekwe wouldn't have made someone inform someone | sizbildirtirik tül edigizbildirtirik tül egizyou all wouldn't have made someone inform someone | alabildirtirik tül edilebildirtirik tül ellethey wouldn't have made someone inform someone |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menbildirtsemif I make someone inform someone | senbildirtseŋif you make someone inform someone | olbildirtseif he makes someone inform someone | bizbildirtsekif we make someone inform someone | sizbildirtsegizif you all make someone inform someone | alabildirtseleif they make someone inform someone |
| Conditional | menbildirtmesemif I don't make someone inform someone | senbildirtmeseŋif you don't make someone inform someone | olbildirtmeseif he doesn't make someone inform someone | bizbildirtmesekif we don't make someone inform someone | sizbildirtmesegizif you all don't make someone inform someone | alabildirtmeseleif they don't make someone inform someone |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menbildirte esemif I am making someone inform someone | senbildirte eseŋif you are making someone inform someone | olbildirte eseif he is making someone inform someone | bizbildirte esekif we are making someone inform someone | sizbildirte esegizif you all are making someone inform someone | alabildirte eseleif they are making someone inform someone |
| Conditional, present real | menbildirtmey esemif I am not making someone inform someone | senbildirtmey eseŋif you are not making someone inform someone | olbildirtmey eseif he is not making someone inform someone | bizbildirtmey esekif we are not making someone inform someone | sizbildirtmey esegizif you all are not making someone inform someone | alabildirtmey eseleif they are not making someone inform someone |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menbildirtsem edibildirtsem edif only I made someone inform someone | senbildirtseŋ edibildirtseŋ edif only you made someone inform someone | olbildirtse edibildirtsedif only he made someone inform someone | bizbildirtsek edibildirtsek edif only we made someone inform someone | sizbildirtsegiz edibildirtsegiz edif only you all made someone inform someone | alabildirtsele edibildirtseledif only they made someone inform someone |
| Wish, present/future (if only) | menbildirtmesem edibildirtmesem edif only I didn't make someone inform someone | senbildirtmeseŋ edibildirtmeseŋ edif only you didn't make someone inform someone | olbildirtmese edibildirtmesedif only he didn't make someone inform someone | bizbildirtmesek edibildirtmesek edif only we didn't make someone inform someone | sizbildirtmesegiz edibildirtmesegiz edif only you all didn't make someone inform someone | alabildirtmesele edibildirtmeseledif only they didn't make someone inform someone |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menbildirtib tursamif I carry on making someone inform someone | senbildirtib tursaŋif you carry on making someone inform someone | olbildirtib tursaif he carries on making someone inform someone | bizbildirtib tursaqif we carry on making someone inform someone | sizbildirtib tursağızif you all carry on making someone inform someone | alabildirtib tursalaif they carry on making someone inform someone |
| Durative conditional | menbildirtib turmasamif I don't carry on making someone inform someone | senbildirtib turmasaŋif you don't carry on making someone inform someone | olbildirtib turmasaif he doesn't carry on making someone inform someone | bizbildirtib turmasaqif we don't carry on making someone inform someone | sizbildirtib turmasağızif you all don't carry on making someone inform someone | alabildirtib turmasalaif they don't carry on making someone inform someone |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menbildirtib tura esemif I have kept making someone inform someone | senbildirtib tura eseŋif you have kept making someone inform someone | olbildirtib tura eseif he has kept making someone inform someone | bizbildirtib tura esekif we have kept making someone inform someone | sizbildirtib tura esegizif you all have kept making someone inform someone | alabildirtib tura eseleif they have kept making someone inform someone |
| Durative conditional, present real | menbildirtib turmay esemif I haven't kept making someone inform someone | senbildirtib turmay eseŋif you haven't kept making someone inform someone | olbildirtib turmay eseif he hasn't kept making someone inform someone | bizbildirtib turmay esekif we haven't kept making someone inform someone | sizbildirtib turmay esegizif you all haven't kept making someone inform someone | alabildirtib turmay eseleif they haven't kept making someone inform someone |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menbildirte tursamif I keep making someone inform someone | senbildirte tursaŋif you keep making someone inform someone | olbildirte tursaif he keeps making someone inform someone | bizbildirte tursaqif we keep making someone inform someone | sizbildirte tursağızif you all keep making someone inform someone | alabildirte tursalaif they keep making someone inform someone |
| Progressive conditional | menbildirtmey tursamif I keep on not making someone inform someone | senbildirtmey tursaŋif you keep on not making someone inform someone | olbildirtmey tursaif he keeps on not making someone inform someone | bizbildirtmey tursaqif we keep on not making someone inform someone | sizbildirtmey tursağızif you all keep on not making someone inform someone | alabildirtmey tursalaif they keep on not making someone inform someone |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menbildirte tura esemif I am in the middle of making someone inform someone | senbildirte tura eseŋif you are in the middle of making someone inform someone | olbildirte tura eseif he is in the middle of making someone inform someone | bizbildirte tura esekif we are in the middle of making someone inform someone | sizbildirte tura esegizif you all are in the middle of making someone inform someone | alabildirte tura eseleif they are in the middle of making someone inform someone |
| Progressive conditional, present real | menbildirtmey tura esemif I keep on not making someone inform someone | senbildirtmey tura eseŋif you keep on not making someone inform someone | olbildirtmey tura eseif he keeps on not making someone inform someone | bizbildirtmey tura esekif we keep on not making someone inform someone | sizbildirtmey tura esegizif you all keep on not making someone inform someone | alabildirtmey tura eseleif they keep on not making someone inform someone |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | menbildirtdim esemif I made someone inform someone | senbildirtdiŋ eseŋif you made someone inform someone | olbildirtdi eseif he made someone inform someone | bizbildirtdik esekif we made someone inform someone | sizbildirtdigiz esegizif you all made someone inform someone | alabildirtdile eseleif they made someone inform someone |
| Conditional, definite past1 | menbildirtmedim esemif I didn't make someone inform someone | senbildirtmediŋ eseŋif you didn't make someone inform someone | olbildirtmedi eseif he didn't make someone inform someone | bizbildirtmedik esekif we didn't make someone inform someone | sizbildirtmedigiz esegizif you all didn't make someone inform someone | alabildirtmedile eseleif they didn't make someone inform someone |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menbildirtgen esemif I did make someone inform someone (indeed) | senbildirtgen eseŋif you did make someone inform someone (indeed) | olbildirtgen eseif he did make someone inform someone (indeed) | bizbildirtgen esekif we did make someone inform someone (indeed) | sizbildirtgen esegizif you all did make someone inform someone (indeed) | alabildirtgen eseleif they did make someone inform someone (indeed) |
| Conditional, past real | menbildirtmegen esemif I didn't make someone inform someone (indeed) | senbildirtmegen eseŋif you didn't make someone inform someone (indeed) | olbildirtmegen eseif he didn't make someone inform someone (indeed) | bizbildirtmegen esekif we didn't make someone inform someone (indeed) | sizbildirtmegen esegizif you all didn't make someone inform someone (indeed) | alabildirtmegen eseleif they didn't make someone inform someone (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menbildirtgen bolsamif I had made someone inform someone | senbildirtgen bolsaŋif you had made someone inform someone | olbildirtgen bolsaif he had made someone inform someone | bizbildirtgen bolsaqif we had made someone inform someone | sizbildirtgen bolsağızif you all had made someone inform someone | alabildirtgen bolsalaif they had made someone inform someone |
| Conditional, counterfactual | menbildirtmegen bolsamif I hadn't made someone inform someone | senbildirtmegen bolsaŋif you hadn't made someone inform someone | olbildirtmegen bolsaif he hadn't made someone inform someone | bizbildirtmegen bolsaqif we hadn't made someone inform someone | sizbildirtmegen bolsağızif you all hadn't made someone inform someone | alabildirtmegen bolsalaif they hadn't made someone inform someone |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menbildirtgen bolsam edibildirtgen bolsam edif only I had made someone inform someone | senbildirtgen bolsaŋ edibildirtgen bolsaŋ edif only you had made someone inform someone | olbildirtgen bolsa edibildirtgen bolsaedif only he had made someone inform someone | bizbildirtgen bolsaq edibildirtgen bolsaq edif only we had made someone inform someone | sizbildirtgen bolsağız edibildirtgen bolsağız edif only you all had made someone inform someone | alabildirtgen bolsala edibildirtgen bolsalaedif only they had made someone inform someone |
| Wish, past (if only I had) | menbildirtmegen bolsam edibildirtmegen bolsam edif only I hadn't made someone inform someone | senbildirtmegen bolsaŋ edibildirtmegen bolsaŋ edif only you hadn't made someone inform someone | olbildirtmegen bolsa edibildirtmegen bolsaedif only he hadn't made someone inform someone | bizbildirtmegen bolsaq edibildirtmegen bolsaq edif only we hadn't made someone inform someone | sizbildirtmegen bolsağız edibildirtmegen bolsağız edif only you all hadn't made someone inform someone | alabildirtmegen bolsala edibildirtmegen bolsalaedif only they hadn't made someone inform someone |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menbildirtir esemif I will make someone inform someone | senbildirtir eseŋif you will make someone inform someone | olbildirtir eseif he will make someone inform someone | bizbildirtir esekif we will make someone inform someone | sizbildirtir esegizif you all will make someone inform someone | alabildirtir eseleif they will make someone inform someone |
| Conditional, aorist | menbildirtmez esemif I won't make someone inform someone | senbildirtmez eseŋif you won't make someone inform someone | olbildirtmez eseif he won't make someone inform someone | bizbildirtmez esekif we won't make someone inform someone | sizbildirtmez esegizif you all won't make someone inform someone | alabildirtmez eseleif they won't make someone inform someone |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menbildirtirik esemif I am going to make someone inform someone | senbildirtirik eseŋif you are going to make someone inform someone | olbildirtirik eseif he is going to make someone inform someone | bizbildirtirik esekif we are going to make someone inform someone | sizbildirtirik esegizif you all are going to make someone inform someone | alabildirtirik eseleif they are going to make someone inform someone |
| Conditional, future | menbildirtirik tül esemif I am not going to make someone inform someone | senbildirtirik tül eseŋif you are not going to make someone inform someone | olbildirtirik tül eseif he is not going to make someone inform someone | bizbildirtirik tül esekif we are not going to make someone inform someone | sizbildirtirik tül esegizif you all are not going to make someone inform someone | alabildirtirik tül eseleif they are not going to make someone inform someone |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menbildirtirik bolsamif I were going to make someone inform someone | senbildirtirik bolsaŋif you were going to make someone inform someone | olbildirtirik bolsaif he were going to make someone inform someone | bizbildirtirik bolsaqif we were going to make someone inform someone | sizbildirtirik bolsağızif you all were going to make someone inform someone | alabildirtirik bolsalaif they were going to make someone inform someone |
| Conditional, counterfactual future | menbildirtmezlik bolsamif I were not going to make someone inform someone | senbildirtmezlik bolsaŋif you were not going to make someone inform someone | olbildirtmezlik bolsaif he were not going to make someone inform someone | bizbildirtmezlik bolsaqif we were not going to make someone inform someone | sizbildirtmezlik bolsağızif you all were not going to make someone inform someone | alabildirtmezlik bolsalaif they were not going to make someone inform someone |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso bildirtdiŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menbildirte bolurmaI must be making someone inform someone | senbildirte bolursayou must be making someone inform someone | olbildirte bolurhe must be making someone inform someone | bizbildirte bolurbuzwe must be making someone inform someone | sizbildirte bolursuzyou all must be making someone inform someone | alabildirte bolurlathey must be making someone inform someone |
| Inference, present (must be doing) | menbildirtmey bolurmaI must not be making someone inform someone | senbildirtmey bolursayou must not be making someone inform someone | olbildirtmey bolurhe must not be making someone inform someone | bizbildirtmey bolurbuzwe must not be making someone inform someone | sizbildirtmey bolursuzyou all must not be making someone inform someone | alabildirtmey bolurlathey must not be making someone inform someone |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menbildirte tura bolurmaI must be in the middle of making someone inform someone | senbildirte tura bolursayou must be in the middle of making someone inform someone | olbildirte tura bolurhe must be in the middle of making someone inform someone | bizbildirte tura bolurbuzwe must be in the middle of making someone inform someone | sizbildirte tura bolursuzyou all must be in the middle of making someone inform someone | alabildirte tura bolurlathey must be in the middle of making someone inform someone |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menbildirtmey tura bolurmaI must keep on not making someone inform someone | senbildirtmey tura bolursayou must keep on not making someone inform someone | olbildirtmey tura bolurhe must keep on not making someone inform someone | bizbildirtmey tura bolurbuzwe must keep on not making someone inform someone | sizbildirtmey tura bolursuzyou all must keep on not making someone inform someone | alabildirtmey tura bolurlathey must keep on not making someone inform someone |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menbildirtgen bolurmaI must have made someone inform someone | senbildirtgen bolursayou must have made someone inform someone | olbildirtgen bolurhe must have made someone inform someone | bizbildirtgen bolurbuzwe must have made someone inform someone | sizbildirtgen bolursuzyou all must have made someone inform someone | alabildirtgen bolurlathey must have made someone inform someone |
| Inference (must have) | menbildirtmegen bolurmaI must not have made someone inform someone | senbildirtmegen bolursayou must not have made someone inform someone | olbildirtmegen bolurhe must not have made someone inform someone | bizbildirtmegen bolurbuzwe must not have made someone inform someone | sizbildirtmegen bolursuzyou all must not have made someone inform someone | alabildirtmegen bolurlathey must not have made someone inform someone |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menbildirtirik bolurmaI must be going to make someone inform someone | senbildirtirik bolursayou must be going to make someone inform someone | olbildirtirik bolurhe must be going to make someone inform someone | bizbildirtirik bolurbuzwe must be going to make someone inform someone | sizbildirtirik bolursuzyou all must be going to make someone inform someone | alabildirtirik bolurlathey must be going to make someone inform someone |
| Inference, future (must be going to) | menbildirtmezlik bolurmaI must not be going to make someone inform someone | senbildirtmezlik bolursayou must not be going to make someone inform someone | olbildirtmezlik bolurhe must not be going to make someone inform someone | bizbildirtmezlik bolurbuzwe must not be going to make someone inform someone | sizbildirtmezlik bolursuzyou all must not be going to make someone inform someone | alabildirtmezlik bolurlathey must not be going to make someone inform someone |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menbildirteyimlet me make someone inform someone | senbildirt!make someone inform someone! | olbildirtsinlet him make someone inform someone | bizbildirteyiklet's make someone inform someone | sizbildirtigiz!make someone inform someone, you all! | alabildirtsinlelet them make someone inform someone |
| Commands & suggestions | menbildirtmeyimlet me not make someone inform someone | senbildirtme!don't make someone inform someone! | olbildirtmesinlet him not make someone inform someone | bizbildirtmeyiklet's not make someone inform someone | sizbildirtmegiz!don't make someone inform someone, you all! | alabildirtmesinlelet them not make someone inform someone |
| Commands & suggestions | menbildirteyimmi?shall I make someone inform someone? | olbildirtsinmi?should he make someone inform someone? | bizbildirteyikmi?shall we make someone inform someone? | alabildirtsinlemi?should they make someone inform someone? | ||
| Commands & suggestions | menbildirtmeyimmi?shall I not make someone inform someone? | olbildirtmesinmi?should he not make someone inform someone? | bizbildirtmeyikmi?shall we not make someone inform someone? | alabildirtmesinlemi?should they not make someone inform someone? | ||
| Requests | senbildirtçi2bildirtçinplease make someone inform someone | olbildirtsinçido let him make someone inform someone | sizbildirtçigizplease make someone inform someone (plural/polite) | alabildirtsinleçido let them make someone inform someone | ||
| Requests | senbildirtmeçi2bildirtmeçinplease don't make someone inform someone | olbildirtmesinçido let him not make someone inform someone | sizbildirtmeçigizplease don't make someone inform someone (plural/polite) | alabildirtmesinleçido let them not make someone inform someone | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senbildirtginbildirtgimay you make someone inform someone | |||||
| Blessings & curses — may you… | senbildirtmeginbildirtmegimay you not make someone inform someone | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menbildirtgey edim bildirtge edimwould that I made someone inform someone | senbildirtgey ediŋ bildirtge ediŋwould that you made someone inform someone | olbildirtgey edi bildirtge ediwould that he made someone inform someone | bizbildirtgey edik bildirtge edikwould that we made someone inform someone | sizbildirtgey edigiz bildirtge edigizwould that you all made someone inform someone | alabildirtgey edile bildirtge edilewould that they made someone inform someone |
| Optative wish (-ğay + edi) | menbildirtmegey edim bildirtmege edimwould that I did not make someone inform someone | senbildirtmegey ediŋ bildirtmege ediŋwould that you did not make someone inform someone | olbildirtmegey edi bildirtmege ediwould that he did not make someone inform someone | bizbildirtmegey edik bildirtmege edikwould that we did not make someone inform someone | sizbildirtmegey edigiz bildirtmege edigizwould that you all did not make someone inform someone | alabildirtmegey edile bildirtmege edilewould that they did not make someone inform someone |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menbildirtmege qoyayımbildirtme qoyayımlet me allow someone to make someone inform someone | senbildirtmege qoy!bildirtme qoy!let someone make someone inform someone! | olbildirtmege qoysunbildirtme qoysunlet him allow someone to make someone inform someone | bizbildirtmege qoyayıqbildirtme qoyayıqlet's allow someone to make someone inform someone | sizbildirtmege qoyuğuz!bildirtme qoyuğuz!let someone make someone inform someone, you all! | alabildirtmege qoysunlabildirtme qoysunlalet them allow someone to make someone inform someone |
| Let someone… (commands) | menbildirtmege qoymayımbildirtme qoymayımlet me not allow someone to make someone inform someone | senbildirtmege qoyma!bildirtme qoyma!don't let someone make someone inform someone! | olbildirtmege qoymasınbildirtme qoymasınlet him not allow someone to make someone inform someone | bizbildirtmege qoymayıqbildirtme qoymayıqlet's not allow someone to make someone inform someone | sizbildirtmege qoymağız!bildirtme qoymağız!don't let someone make someone inform someone, you all! | alabildirtmege qoymasınlabildirtme qoymasınlalet them not allow someone to make someone inform someone |
| Let someone… (commands) | menbildirtmege qoyayımmı?bildirtme qoyayımmı?shall I allow someone to make someone inform someone? | olbildirtmege qoysunmu?bildirtme qoysunmu?should he allow someone to make someone inform someone? | bizbildirtmege qoyayıqmı?bildirtme qoyayıqmı?shall we allow someone to make someone inform someone? | alabildirtmege qoysunlamı?bildirtme qoysunlamı?should they allow someone to make someone inform someone? | ||
| Let someone… (commands) | menbildirtmege qoymayımmı?bildirtme qoymayımmı?shall I not allow someone to make someone inform someone? | olbildirtmege qoymasınmı?bildirtme qoymasınmı?should he not allow someone to make someone inform someone? | bizbildirtmege qoymayıqmı?bildirtme qoymayıqmı?shall we not allow someone to make someone inform someone? | alabildirtmege qoymasınlamı?bildirtme qoymasınlamı?should they not allow someone to make someone inform someone? | ||
| Let someone… (present) | menbildirtmege qoyamabildirtme qoyamaI allow someone to make someone inform someone | senbildirtmege qoyasabildirtme qoyasayou allow someone to make someone inform someone | olbildirtmege qoyadıbildirtme qoyadıhe allows someone to make someone inform someone | bizbildirtmege qoyabızbildirtme qoyabızwe allow someone to make someone inform someone | sizbildirtmege qoyasızbildirtme qoyasızyou all allow someone to make someone inform someone | alabildirtmege qoyadılabildirtme qoyadılathey allow someone to make someone inform someone |
| Let someone… (present) | menbildirtmege qoymaymabildirtme qoymaymaI don't allow someone to make someone inform someone | senbildirtmege qoymaysabildirtme qoymaysayou don't allow someone to make someone inform someone | olbildirtmege qoymaydıbildirtme qoymaydıhe doesn't allow someone to make someone inform someone | bizbildirtmege qoymaybızbildirtme qoymaybızwe don't allow someone to make someone inform someone | sizbildirtmege qoymaysızbildirtme qoymaysızyou all don't allow someone to make someone inform someone | alabildirtmege qoymaydılabildirtme qoymaydılathey don't allow someone to make someone inform someone |
| Let someone… (present) | menbildirtmege qoyamamı?bildirtme qoyamamı?do I allow someone to make someone inform someone? | senbildirtmege qoyamısa?bildirtme qoyamısa?do you allow someone to make someone inform someone? | olbildirtmege qoyamıdı?bildirtme qoyamıdı?does he allow someone to make someone inform someone? | bizbildirtmege qoyabızmı?bildirtme qoyabızmı?do we allow someone to make someone inform someone? | sizbildirtmege qoyamısız?bildirtme qoyamısız?do you all allow someone to make someone inform someone? | alabildirtmege qoyamıdıla?bildirtme qoyamıdıla?do they allow someone to make someone inform someone? |
| Let someone… (present) | menbildirtmege qoymaymamı?bildirtme qoymaymamı?don't I allow someone to make someone inform someone? | senbildirtmege qoymaymısa?bildirtme qoymaymısa?don't you allow someone to make someone inform someone? | olbildirtmege qoymaymıdı?bildirtme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to make someone inform someone? | bizbildirtmege qoymaybızmı?bildirtme qoymaybızmı?don't we allow someone to make someone inform someone? | sizbildirtmege qoymaymısız?bildirtme qoymaymısız?don't you all allow someone to make someone inform someone? | alabildirtmege qoymaymıdıla?bildirtme qoymaymıdıla?don't they allow someone to make someone inform someone? |
| Let someone… (past) | menbildirtmege qoydumbildirtme qoydumI allowed someone to make someone inform someone | senbildirtmege qoyduŋbildirtme qoyduŋyou allowed someone to make someone inform someone | olbildirtmege qoydubildirtme qoyduhe allowed someone to make someone inform someone | bizbildirtmege qoyduqbildirtme qoyduqwe allowed someone to make someone inform someone | sizbildirtmege qoyduğuzbildirtme qoyduğuzyou all allowed someone to make someone inform someone | alabildirtmege qoydulabildirtme qoydulathey allowed someone to make someone inform someone |
| Let someone… (past) | menbildirtmege qoymadımbildirtme qoymadımI didn't allow someone to make someone inform someone | senbildirtmege qoymadıŋbildirtme qoymadıŋyou didn't allow someone to make someone inform someone | olbildirtmege qoymadıbildirtme qoymadıhe didn't allow someone to make someone inform someone | bizbildirtmege qoymadıqbildirtme qoymadıqwe didn't allow someone to make someone inform someone | sizbildirtmege qoymadığızbildirtme qoymadığızyou all didn't allow someone to make someone inform someone | alabildirtmege qoymadılabildirtme qoymadılathey didn't allow someone to make someone inform someone |
| Let someone… (past) | menbildirtmege qoydummu?bildirtme qoydummu?did I allow someone to make someone inform someone? | senbildirtmege qoyduŋmu?bildirtme qoyduŋmu?did you allow someone to make someone inform someone? | olbildirtmege qoydumu?bildirtme qoydumu?did he allow someone to make someone inform someone? | bizbildirtmege qoyduqmu?bildirtme qoyduqmu?did we allow someone to make someone inform someone? | sizbildirtmege qoyduğuzmu?bildirtme qoyduğuzmu?did you all allow someone to make someone inform someone? | alabildirtmege qoydulamı?bildirtme qoydulamı?did they allow someone to make someone inform someone? |
| Let someone… (past) | menbildirtmege qoymadımmı?bildirtme qoymadımmı?didn't I allow someone to make someone inform someone? | senbildirtmege qoymadıŋmı?bildirtme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to make someone inform someone? | olbildirtmege qoymadımı?bildirtme qoymadımı?didn't he allow someone to make someone inform someone? | bizbildirtmege qoymadıqmı?bildirtme qoymadıqmı?didn't we allow someone to make someone inform someone? | sizbildirtmege qoymadığızmı?bildirtme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to make someone inform someone? | alabildirtmege qoymadılamı?bildirtme qoymadılamı?didn't they allow someone to make someone inform someone? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menbildirtalamaI can make someone inform someone | senbildirtalasayou can make someone inform someone | olbildirtaladıhe can make someone inform someone | bizbildirtalabızwe can make someone inform someone | sizbildirtalasızyou all can make someone inform someone | alabildirtaladılathey can make someone inform someone |
| Ability — present | menbildirtalmaymaI can't make someone inform someone | senbildirtalmaysayou can't make someone inform someone | olbildirtalmaydıhe can't make someone inform someone | bizbildirtalmaybızwe can't make someone inform someone | sizbildirtalmaysızyou all can't make someone inform someone | alabildirtalmaydılathey can't make someone inform someone |
| Ability — present | menbildirtalamamı? bildirtalamıma?can I make someone inform someone? | senbildirtalamısa?can you make someone inform someone? | olbildirtalamıdı?can he make someone inform someone? | bizbildirtalabızmı? bildirtalamıbız?can we make someone inform someone? | sizbildirtalamısız?can you all make someone inform someone? | alabildirtalamıdıla?can they make someone inform someone? |
| Ability — present | menbildirtalmaymamı? bildirtalmaymıma?can't I make someone inform someone? | senbildirtalmaymısa?can't you make someone inform someone? | olbildirtalmaymıdı?can't he make someone inform someone? | bizbildirtalmaybızmı? bildirtalmaymıbız?can't we make someone inform someone? | sizbildirtalmaymısız?can't you all make someone inform someone? | alabildirtalmaymıdıla?can't they make someone inform someone? |
| Ability — if I can… | menbildirtalsamif I can make someone inform someone | senbildirtalsaŋif you can make someone inform someone | olbildirtalsaif he can make someone inform someone | bizbildirtalsaqif we can make someone inform someone | sizbildirtalsağızif you all can make someone inform someone | alabildirtalsalaif they can make someone inform someone |
| Ability — if I can… | menbildirtalmasamif I can't make someone inform someone | senbildirtalmasaŋif you can't make someone inform someone | olbildirtalmasaif he can't make someone inform someone | bizbildirtalmasaqif we can't make someone inform someone | sizbildirtalmasağızif you all can't make someone inform someone | alabildirtalmasalaif they can't make someone inform someone |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menbildirtaldımI was able to make someone inform someone | senbildirtaldıŋyou were able to make someone inform someone | olbildirtaldıhe was able to make someone inform someone | bizbildirtaldıqwe were able to make someone inform someone | sizbildirtaldığızyou all were able to make someone inform someone | alabildirtaldılathey were able to make someone inform someone |
| Ability — simple past | menbildirtalmadımI could not make someone inform someone | senbildirtalmadıŋyou could not make someone inform someone | olbildirtalmadıhe could not make someone inform someone | bizbildirtalmadıqwe could not make someone inform someone | sizbildirtalmadığızyou all could not make someone inform someone | alabildirtalmadılathey could not make someone inform someone |
| Ability — simple past | menbildirtaldımmı?was I able to make someone inform someone? | senbildirtaldıŋmı?were you able to make someone inform someone? | olbildirtaldımı?was he able to make someone inform someone? | bizbildirtaldıqmı?were we able to make someone inform someone? | sizbildirtaldığızmı?were you all able to make someone inform someone? | alabildirtaldılamı?were they able to make someone inform someone? |
| Ability — simple past | menbildirtalmadımmı?couldn't I make someone inform someone? | senbildirtalmadıŋmı?couldn't you make someone inform someone? | olbildirtalmadımı?couldn't he make someone inform someone? | bizbildirtalmadıqmı?couldn't we make someone inform someone? | sizbildirtalmadığızmı?couldn't you all make someone inform someone? | alabildirtalmadılamı?couldn't they make someone inform someone? |
| Ability — perfect / -ğan past | menbildirtalğanmaI have been able to make someone inform someone | senbildirtalğansayou have been able to make someone inform someone | olbildirtalğandıhe has been able to make someone inform someone | bizbildirtalğanbızwe have been able to make someone inform someone | sizbildirtalğansızyou all have been able to make someone inform someone | alabildirtalğandılathey have been able to make someone inform someone |
| Ability — perfect / -ğan past | menbildirtalmağanmaI haven't been able to make someone inform someone | senbildirtalmağansayou haven't been able to make someone inform someone | olbildirtalmağandıhe hasn't been able to make someone inform someone | bizbildirtalmağanbızwe haven't been able to make someone inform someone | sizbildirtalmağansızyou all haven't been able to make someone inform someone | alabildirtalmağandılathey haven't been able to make someone inform someone |
| Ability — perfect / -ğan past | menbildirtalğanmamı? bildirtalğanmıma?have I been able to make someone inform someone? | senbildirtalğanmısa?have you been able to make someone inform someone? | olbildirtalğanmıdı?has he been able to make someone inform someone? | bizbildirtalğanbızmı? bildirtalğanmıbız?have we been able to make someone inform someone? | sizbildirtalğanmısız?have you all been able to make someone inform someone? | alabildirtalğanmıdıla?have they been able to make someone inform someone? |
| Ability — perfect / -ğan past | menbildirtalmağanmamı? bildirtalmağanmıma?haven't I been able to make someone inform someone? | senbildirtalmağanmısa?haven't you been able to make someone inform someone? | olbildirtalmağanmıdı?hasn't he been able to make someone inform someone? | bizbildirtalmağanbızmı? bildirtalmağanmıbız?haven't we been able to make someone inform someone? | sizbildirtalmağanmısız?haven't you all been able to make someone inform someone? | alabildirtalmağanmıdıla?haven't they been able to make someone inform someone? |
| Ability — past perfect | menbildirtalğan edimbildirtalğanemI had been able to make someone inform someone | senbildirtalğan ediŋbildirtalğaneŋyou had been able to make someone inform someone | olbildirtalğan edibildirtalğanedhe had been able to make someone inform someone | bizbildirtalğan edikbildirtalğanekwe had been able to make someone inform someone | sizbildirtalğan edigizbildirtalğanegizyou all had been able to make someone inform someone | alabildirtalğan edilebildirtalğanellethey had been able to make someone inform someone |
| Ability — past perfect | menbildirtalmağan edimbildirtalmağanemI hadn't been able to make someone inform someone | senbildirtalmağan ediŋbildirtalmağaneŋyou hadn't been able to make someone inform someone | olbildirtalmağan edibildirtalmağanedhe hadn't been able to make someone inform someone | bizbildirtalmağan edikbildirtalmağanekwe hadn't been able to make someone inform someone | sizbildirtalmağan edigizbildirtalmağanegizyou all hadn't been able to make someone inform someone | alabildirtalmağan edilebildirtalmağanellethey hadn't been able to make someone inform someone |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menbildirtala edimbildirtalaemI could make someone inform someone | senbildirtala ediŋbildirtalaeŋyou could make someone inform someone | olbildirtala edibildirtalaedhe could make someone inform someone | bizbildirtala edikbildirtalaekwe could make someone inform someone | sizbildirtala edigizbildirtalaegizyou all could make someone inform someone | alabildirtala edilebildirtalaellethey could make someone inform someone |
| Ability — past background | menbildirtalmay edimbildirtalmayemI could not make someone inform someone | senbildirtalmay ediŋbildirtalmayeŋyou could not make someone inform someone | olbildirtalmay edibildirtalmayedhe could not make someone inform someone | bizbildirtalmay edikbildirtalmayekwe could not make someone inform someone | sizbildirtalmay edigizbildirtalmayegizyou all could not make someone inform someone | alabildirtalmay edilebildirtalmayellethey could not make someone inform someone |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menbildirtalırmaI will be able to make someone inform someone | senbildirtalırsayou will be able to make someone inform someone | olbildirtalırhe will be able to make someone inform someone | bizbildirtalırbızwe will be able to make someone inform someone | sizbildirtalırsızyou all will be able to make someone inform someone | alabildirtalırlathey will be able to make someone inform someone |
| Ability — future I | menbildirtalmazmaI won't be able to make someone inform someone | senbildirtalmazsayou won't be able to make someone inform someone | olbildirtalmazhe won't be able to make someone inform someone | bizbildirtalmazbızwe won't be able to make someone inform someone | sizbildirtalmazsızyou all won't be able to make someone inform someone | alabildirtalmazlathey won't be able to make someone inform someone |
| Ability — future I | menbildirtalırmamı? bildirtalırmıma?will I be able to make someone inform someone? | senbildirtalırmısa?will you be able to make someone inform someone? | olbildirtalırmı?will he be able to make someone inform someone? | bizbildirtalırbızmı? bildirtalırmıbız?will we be able to make someone inform someone? | sizbildirtalırmısız?will you all be able to make someone inform someone? | alabildirtalırlamı? bildirtalırmıla?will they be able to make someone inform someone? |
| Ability — future I | menbildirtalmazmamı? bildirtalmazmıma?won't I be able to make someone inform someone? | senbildirtalmazmısa?won't you be able to make someone inform someone? | olbildirtalmazmı?won't he be able to make someone inform someone? | bizbildirtalmazbızmı? bildirtalmazmıbız?won't we be able to make someone inform someone? | sizbildirtalmazmısız?won't you all be able to make someone inform someone? | alabildirtalmazlamı? bildirtalmazmıla?won't they be able to make someone inform someone? |
| Ability — future II | menbildirtallıqmaI am going to be able to make someone inform someone | senbildirtallıqsayou are going to be able to make someone inform someone | olbildirtallıqdıhe is going to be able to make someone inform someone | bizbildirtallıqbızwe are going to be able to make someone inform someone | sizbildirtallıqsızyou all are going to be able to make someone inform someone | alabildirtallıqdılathey are going to be able to make someone inform someone |
| Ability — future II | menbildirtallıq tülmeI am not going to be able to make someone inform someone | senbildirtallıq tülseyou are not going to be able to make someone inform someone | olbildirtallıq tüldühe is not going to be able to make someone inform someone | bizbildirtallıq tülbüzwe are not going to be able to make someone inform someone | sizbildirtallıq tülsüzyou all are not going to be able to make someone inform someone | alabildirtallıq tüldülethey are not going to be able to make someone inform someone |
| Ability — future II | menbildirtallıqmamı? bildirtallıqmıma?am I going to be able to make someone inform someone? | senbildirtallıqmısa?are you going to be able to make someone inform someone? | olbildirtallıqmıdı?is he going to be able to make someone inform someone? | bizbildirtallıqbızmı? bildirtallıqmıbız?are we going to be able to make someone inform someone? | sizbildirtallıqmısız?are you all going to be able to make someone inform someone? | alabildirtallıqmıdıla?are they going to be able to make someone inform someone? |
| Ability — future II | menbildirtallıq tülmüme?aren't I going to be able to make someone inform someone? | senbildirtallıq tülmüse?aren't you going to be able to make someone inform someone? | olbildirtallıq tülmüdü?isn't he going to be able to make someone inform someone? | bizbildirtallıq tülmübüz?aren't we going to be able to make someone inform someone? | sizbildirtallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to make someone inform someone? | alabildirtallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to make someone inform someone? |
| Ability — would be able to… | menbildirtalır edimbildirtalır emI would be able to make someone inform someone | senbildirtalır ediŋbildirtalır eŋyou would be able to make someone inform someone | olbildirtalır edibildirtalır edhe would be able to make someone inform someone | bizbildirtalır edikbildirtalır ekwe would be able to make someone inform someone | sizbildirtalır edigizbildirtalır egizyou all would be able to make someone inform someone | alabildirtalır edilebildirtalır ellethey would be able to make someone inform someone |
| Ability — would be able to… | menbildirtalmaz edimbildirtalmaz emI wouldn't be able to make someone inform someone | senbildirtalmaz ediŋbildirtalmaz eŋyou wouldn't be able to make someone inform someone | olbildirtalmaz edibildirtalmaz edhe wouldn't be able to make someone inform someone | bizbildirtalmaz edikbildirtalmaz ekwe wouldn't be able to make someone inform someone | sizbildirtalmaz edigizbildirtalmaz egizyou all wouldn't be able to make someone inform someone | alabildirtalmaz edilebildirtalmaz ellethey wouldn't be able to make someone inform someone |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senbildirtalğınbildirtalğımay you be able to make someone inform someone | |||||
| Second-person optative — ability | senbildirtalmağınbildirtalmağımay you not be able to make someone inform someone | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menbildirtirge izleymeI want to make someone inform someone | senbildirtirge izleyseyou want to make someone inform someone | olbildirtirge izleydihe wants to make someone inform someone | bizbildirtirge izleybizwe want to make someone inform someone | sizbildirtirge izleysizyou all want to make someone inform someone | alabildirtirge izleydilethey want to make someone inform someone |
| want to | menbildirtirge izlemeymeI do not want to make someone inform someone | senbildirtirge izlemeyseyou do not want to make someone inform someone | olbildirtirge izlemeydihe does not want to make someone inform someone | bizbildirtirge izlemeybizwe do not want to make someone inform someone | sizbildirtirge izlemeysizyou all do not want to make someone inform someone | alabildirtirge izlemeydilethey do not want to make someone inform someone |
| would like to | menbildirtirge süemeI would like to make someone inform someone | senbildirtirge süeseyou would like to make someone inform someone | olbildirtirge süedihe would like to make someone inform someone | bizbildirtirge süebizwe would like to make someone inform someone | sizbildirtirge süesizyou all would like to make someone inform someone | alabildirtirge süedilethey would like to make someone inform someone |
| would like to | menbildirtirge süymeymeI would not like to make someone inform someone | senbildirtirge süymeyseyou would not like to make someone inform someone | olbildirtirge süymeydihe would not like to make someone inform someone | bizbildirtirge süymeybizwe would not like to make someone inform someone | sizbildirtirge süymeysizyou all would not like to make someone inform someone | alabildirtirge süymeydilethey would not like to make someone inform someone |
| hope to | menbildirtirge umutlanamaI hope to make someone inform someone | senbildirtirge umutlanasayou hope to make someone inform someone | olbildirtirge umutlanadıhe hopes to make someone inform someone | bizbildirtirge umutlanabızwe hope to make someone inform someone | sizbildirtirge umutlanasızyou all hope to make someone inform someone | alabildirtirge umutlanadılathey hope to make someone inform someone |
| hope to | menbildirtirge umutlanmaymaI do not hope to make someone inform someone | senbildirtirge umutlanmaysayou do not hope to make someone inform someone | olbildirtirge umutlanmaydıhe does not hope to make someone inform someone | bizbildirtirge umutlanmaybızwe do not hope to make someone inform someone | sizbildirtirge umutlanmaysızyou all do not hope to make someone inform someone | alabildirtirge umutlanmaydılathey do not hope to make someone inform someone |
| be about to | menbildirtirge deb turamaI am about to make someone inform someone | senbildirtirge deb turasayou are about to make someone inform someone | olbildirtirge deb turadıhe is about to make someone inform someone | bizbildirtirge deb turabızwe are about to make someone inform someone | sizbildirtirge deb turasızyou all are about to make someone inform someone | alabildirtirge deb turadılathey are about to make someone inform someone |
| be about to | menbildirtirge deb turmaymaI am not about to make someone inform someone | senbildirtirge deb turmaysayou are not about to make someone inform someone | olbildirtirge deb turmaydıhe is not about to make someone inform someone | bizbildirtirge deb turmaybızwe are not about to make someone inform someone | sizbildirtirge deb turmaysızyou all are not about to make someone inform someone | alabildirtirge deb turmaydılathey are not about to make someone inform someone |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menbildirtirge kerekmeI need to make someone inform someone | senbildirtirge kerekseyou need to make someone inform someone | olbildirtirge kerekdihe needs to make someone inform someone | bizbildirtirge kerekbizwe need to make someone inform someone | sizbildirtirge kereksizyou all need to make someone inform someone | alabildirtirge kerekdilethey need to make someone inform someone |
| need to | menbildirtirge kerek tülmeI do not need to make someone inform someone | senbildirtirge kerek tülseyou do not need to make someone inform someone | olbildirtirge kerek tüldühe does not need to make someone inform someone | bizbildirtirge kerek tülbüzwe do not need to make someone inform someone | sizbildirtirge kerek tülsüzyou all do not need to make someone inform someone | alabildirtirge kerek tüldülethey do not need to make someone inform someone |
| have to | menmenŋe bildirtirge tüşediI have to make someone inform someone | sensenŋe bildirtirge tüşediyou have to make someone inform someone | olaŋa bildirtirge tüşedihe has to make someone inform someone | bizbizge bildirtirge tüşediwe have to make someone inform someone | sizsizge bildirtirge tüşediyou all have to make someone inform someone | alaalağa bildirtirge tüşedithey have to make someone inform someone |
| have to | menmenŋe bildirtirge tüşmeydiI do not have to make someone inform someone | sensenŋe bildirtirge tüşmeydiyou do not have to make someone inform someone | olaŋa bildirtirge tüşmeydihe does not have to make someone inform someone | bizbizge bildirtirge tüşmeydiwe do not have to make someone inform someone | sizsizge bildirtirge tüşmeydiyou all do not have to make someone inform someone | alaalağa bildirtirge tüşmeydithey do not have to make someone inform someone |
| be obliged to | menbildirtirge borçlumaI am obliged to make someone inform someone | senbildirtirge borçlusayou are obliged to make someone inform someone | olbildirtirge borçluduhe is obliged to make someone inform someone | bizbildirtirge borçlubuzwe are obliged to make someone inform someone | sizbildirtirge borçlusuzyou all are obliged to make someone inform someone | alabildirtirge borçludulathey are obliged to make someone inform someone |
| be obliged to | menbildirtirge borçlu tülmeI am not obliged to make someone inform someone | senbildirtirge borçlu tülseyou are not obliged to make someone inform someone | olbildirtirge borçlu tüldühe is not obliged to make someone inform someone | bizbildirtirge borçlu tülbüzwe are not obliged to make someone inform someone | sizbildirtirge borçlu tülsüzyou all are not obliged to make someone inform someone | alabildirtirge borçlu tüldülethey are not obliged to make someone inform someone |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menbildirtirge madarım bardıI have a way to make someone inform someone | senbildirtirge madarıŋ bardıyou have a way to make someone inform someone | olbildirtirge madarı bardıhe has a way to make someone inform someone | bizbildirtirge madarıbız bardıwe have a way to make someone inform someone | sizbildirtirge madarığız bardıyou all have a way to make someone inform someone | alabildirtirge madarları bardıthey have a way to make someone inform someone |
| have a way to | menbildirtirge madarım joqduI have no way to make someone inform someone | senbildirtirge madarıŋ joqduyou have no way to make someone inform someone | olbildirtirge madarı joqduhe has no way to make someone inform someone | bizbildirtirge madarıbız joqduwe have no way to make someone inform someone | sizbildirtirge madarığız joqduyou all have no way to make someone inform someone | alabildirtirge madarları joqduthey have no way to make someone inform someone |
| be free to | menbildirtirge erkinligim bardıI am free to make someone inform someone | senbildirtirge erkinligiŋ bardıyou are free to make someone inform someone | olbildirtirge erkinligi bardıhe is free to make someone inform someone | bizbildirtirge erkinligibiz bardıwe are free to make someone inform someone | sizbildirtirge erkinligigiz bardıyou all are free to make someone inform someone | alabildirtirge erkinlikleri bardıthey are free to make someone inform someone |
| be free to | menbildirtirge erkinligim joqduI am not free to make someone inform someone | senbildirtirge erkinligiŋ joqduyou are not free to make someone inform someone | olbildirtirge erkinligi joqduhe is not free to make someone inform someone | bizbildirtirge erkinligibiz joqduwe are not free to make someone inform someone | sizbildirtirge erkinligigiz joqduyou all are not free to make someone inform someone | alabildirtirge erkinlikleri joqduthey are not free to make someone inform someone |
| be possible to | menmenŋe bildirtirge bolluqduit is possible for me to make someone inform someone | sensenŋe bildirtirge bolluqduit is possible for you to make someone inform someone | olaŋa bildirtirge bolluqduit is possible for him to make someone inform someone | bizbizge bildirtirge bolluqduit is possible for us to make someone inform someone | sizsizge bildirtirge bolluqduit is possible for you all to make someone inform someone | alaalağa bildirtirge bolluqduit is possible for them to make someone inform someone |
| be possible to | menmenŋe bildirtirge bolluq tüldüit is not possible for me to make someone inform someone | sensenŋe bildirtirge bolluq tüldüit is not possible for you to make someone inform someone | olaŋa bildirtirge bolluq tüldüit is not possible for him to make someone inform someone | bizbizge bildirtirge bolluq tüldüit is not possible for us to make someone inform someone | sizsizge bildirtirge bolluq tüldüit is not possible for you all to make someone inform someone | alaalağa bildirtirge bolluq tüldüit is not possible for them to make someone inform someone |
| be ready to | menbildirtirge hazırmaI am ready to make someone inform someone | senbildirtirge hazırsayou are ready to make someone inform someone | olbildirtirge hazırdıhe is ready to make someone inform someone | bizbildirtirge hazırbızwe are ready to make someone inform someone | sizbildirtirge hazırsızyou all are ready to make someone inform someone | alabildirtirge hazırdılathey are ready to make someone inform someone |
| be ready to | menbildirtirge hazır tülmeI am not ready to make someone inform someone | senbildirtirge hazır tülseyou are not ready to make someone inform someone | olbildirtirge hazır tüldühe is not ready to make someone inform someone | bizbildirtirge hazır tülbüzwe are not ready to make someone inform someone | sizbildirtirge hazır tülsüzyou all are not ready to make someone inform someone | alabildirtirge hazır tüldülethey are not ready to make someone inform someone |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menbildirtirge küreşemeI am trying to make someone inform someone | senbildirtirge küreşeseyou are trying to make someone inform someone | olbildirtirge küreşedihe is trying to make someone inform someone | bizbildirtirge küreşebizwe are trying to make someone inform someone | sizbildirtirge küreşesizyou all are trying to make someone inform someone | alabildirtirge küreşedilethey are trying to make someone inform someone |
| try to | menbildirtirge küreşmeymeI am not trying to make someone inform someone | senbildirtirge küreşmeyseyou are not trying to make someone inform someone | olbildirtirge küreşmeydihe is not trying to make someone inform someone | bizbildirtirge küreşmeybizwe are not trying to make someone inform someone | sizbildirtirge küreşmeysizyou all are not trying to make someone inform someone | alabildirtirge küreşmeydilethey are not trying to make someone inform someone |
| agree to | menbildirtirge unaymaI agree to make someone inform someone | senbildirtirge unaysayou agree to make someone inform someone | olbildirtirge unaydıhe agrees to make someone inform someone | bizbildirtirge unaybızwe agree to make someone inform someone | sizbildirtirge unaysızyou all agree to make someone inform someone | alabildirtirge unaydılathey agree to make someone inform someone |
| agree to | menbildirtirge unamaymaI refuse to make someone inform someone | senbildirtirge unamaysayou refuse to make someone inform someone | olbildirtirge unamaydıhe refuses to make someone inform someone | bizbildirtirge unamaybızwe refuse to make someone inform someone | sizbildirtirge unamaysızyou all refuse to make someone inform someone | alabildirtirge unamaydılathey refuse to make someone inform someone |
| hurry to | menbildirtirge aşığamaI am in a hurry to make someone inform someone | senbildirtirge aşığasayou are in a hurry to make someone inform someone | olbildirtirge aşığadıhe is in a hurry to make someone inform someone | bizbildirtirge aşığabızwe are in a hurry to make someone inform someone | sizbildirtirge aşığasızyou all are in a hurry to make someone inform someone | alabildirtirge aşığadılathey are in a hurry to make someone inform someone |
| hurry to | menbildirtirge aşıqmaymaI am in no hurry to make someone inform someone | senbildirtirge aşıqmaysayou are in no hurry to make someone inform someone | olbildirtirge aşıqmaydıhe is in no hurry to make someone inform someone | bizbildirtirge aşıqmaybızwe are in no hurry to make someone inform someone | sizbildirtirge aşıqmaysızyou all are in no hurry to make someone inform someone | alabildirtirge aşıqmaydılathey are in no hurry to make someone inform someone |
| be afraid to | menbildirtirge qorqamaI am afraid to make someone inform someone | senbildirtirge qorqasayou are afraid to make someone inform someone | olbildirtirge qorqadıhe is afraid to make someone inform someone | bizbildirtirge qorqabızwe are afraid to make someone inform someone | sizbildirtirge qorqasızyou all are afraid to make someone inform someone | alabildirtirge qorqadılathey are afraid to make someone inform someone |
| be afraid to | menbildirtirge qorqmaymaI am not afraid to make someone inform someone | senbildirtirge qorqmaysayou are not afraid to make someone inform someone | olbildirtirge qorqmaydıhe is not afraid to make someone inform someone | bizbildirtirge qorqmaybızwe are not afraid to make someone inform someone | sizbildirtirge qorqmaysızyou all are not afraid to make someone inform someone | alabildirtirge qorqmaydılathey are not afraid to make someone inform someone |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menbildirte bolmazmaI can't be making someone inform someone | senbildirte bolmazsayou can't be making someone inform someone | olbildirte bolmazhe can't be making someone inform someone | bizbildirte bolmazbızwe can't be making someone inform someone | sizbildirte bolmazsızyou all can't be making someone inform someone | alabildirte bolmazlathey can't be making someone inform someone |
| Inference, present — double negation | menbildirtmey bolmazmaI must be making someone inform someone (emphatic) | senbildirtmey bolmazsayou must be making someone inform someone (emphatic) | olbildirtmey bolmazhe must be making someone inform someone (emphatic) | bizbildirtmey bolmazbızwe must be making someone inform someone (emphatic) | sizbildirtmey bolmazsızyou all must be making someone inform someone (emphatic) | alabildirtmey bolmazlathey must be making someone inform someone (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menbildirte turmasamif I don't keep making someone inform someone | senbildirte turmasaŋif you don't keep making someone inform someone | olbildirte turmasaif he doesn't keep making someone inform someone | bizbildirte turmasaqif we don't keep making someone inform someone | sizbildirte turmasağızif you all don't keep making someone inform someone | alabildirte turmasalaif they don't keep making someone inform someone |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menbildirte tura bolmazmaI can't be in the middle of making someone inform someone | senbildirte tura bolmazsayou can't be in the middle of making someone inform someone | olbildirte tura bolmazhe can't be in the middle of making someone inform someone | bizbildirte tura bolmazbızwe can't be in the middle of making someone inform someone | sizbildirte tura bolmazsızyou all can't be in the middle of making someone inform someone | alabildirte tura bolmazlathey can't be in the middle of making someone inform someone |
| Inference, progressive — double negation | menbildirtmey tura bolmazmaI must keep on not making someone inform someone (emphatic) | senbildirtmey tura bolmazsayou must keep on not making someone inform someone (emphatic) | olbildirtmey tura bolmazhe must keep on not making someone inform someone (emphatic) | bizbildirtmey tura bolmazbızwe must keep on not making someone inform someone (emphatic) | sizbildirtmey tura bolmazsızyou all must keep on not making someone inform someone (emphatic) | alabildirtmey tura bolmazlathey must keep on not making someone inform someone (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menbildirtmey turamaI keep on not making someone inform someone | senbildirtmey turasayou keep on not making someone inform someone | olbildirtmey turadıhe keeps on not making someone inform someone | bizbildirtmey turabızwe keep on not making someone inform someone | sizbildirtmey turasızyou all keep on not making someone inform someone | alabildirtmey turadılathey keep on not making someone inform someone |
| Progressive — double negation | menbildirtmey turmaymaI am not keeping on not making someone inform someone | senbildirtmey turmaysayou are not keeping on not making someone inform someone | olbildirtmey turmaydıhe is not keeping on not making someone inform someone | bizbildirtmey turmaybızwe are not keeping on not making someone inform someone | sizbildirtmey turmaysızyou all are not keeping on not making someone inform someone | alabildirtmey turmaydılathey are not keeping on not making someone inform someone |
| Progressive — double negation | menbildirtmey turmaymımaaren't I keeping on not making someone inform someone? | senbildirtmey turmaymısaaren't you keeping on not making someone inform someone? | olbildirtmey turmaymıdıisn't he keeping on not making someone inform someone? | bizbildirtmey turmaymıbızaren't we keeping on not making someone inform someone? | sizbildirtmey turmaymısızaren't you all keeping on not making someone inform someone? | alabildirtmey turmaymıdılaaren't they keeping on not making someone inform someone? |
| Inference — auxiliary negated | menbildirtgen bolmazmaI can't have made someone inform someone | senbildirtgen bolmazsayou can't have made someone inform someone | olbildirtgen bolmazhe can't have made someone inform someone | bizbildirtgen bolmazbızwe can't have made someone inform someone | sizbildirtgen bolmazsızyou all can't have made someone inform someone | alabildirtgen bolmazlathey can't have made someone inform someone |
| Inference — double negation | menbildirtmegen bolmazmaI must have made someone inform someone (emphatic) | senbildirtmegen bolmazsayou must have made someone inform someone (emphatic) | olbildirtmegen bolmazhe must have made someone inform someone (emphatic) | bizbildirtmegen bolmazbızwe must have made someone inform someone (emphatic) | sizbildirtmegen bolmazsızyou all must have made someone inform someone (emphatic) | alabildirtmegen bolmazlathey must have made someone inform someone (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menbildirtgen bolmasamif it weren't that I had made someone inform someone | senbildirtgen bolmasaŋif it weren't that you had made someone inform someone | olbildirtgen bolmasaif it weren't that he had made someone inform someone | bizbildirtgen bolmasaqif it weren't that we had made someone inform someone | sizbildirtgen bolmasağızif it weren't that you all had made someone inform someone | alabildirtgen bolmasalaif it weren't that they had made someone inform someone |
| Counterfactual — double negation | menbildirtmegen bolmasamif it weren't that I hadn't made someone inform someone | senbildirtmegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't made someone inform someone | olbildirtmegen bolmasaif it weren't that he hadn't made someone inform someone | bizbildirtmegen bolmasaqif it weren't that we hadn't made someone inform someone | sizbildirtmegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't made someone inform someone | alabildirtmegen bolmasalaif it weren't that they hadn't made someone inform someone |
| Inference, future — auxiliary negated | menbildirtirik bolmazmaI can't be going to make someone inform someone | senbildirtirik bolmazsayou can't be going to make someone inform someone | olbildirtirik bolmazhe can't be going to make someone inform someone | bizbildirtirik bolmazbızwe can't be going to make someone inform someone | sizbildirtirik bolmazsızyou all can't be going to make someone inform someone | alabildirtirik bolmazlathey can't be going to make someone inform someone |
| Inference, future — double negation | menbildirtmezlik bolmazmaI must be going to make someone inform someone (emphatic) | senbildirtmezlik bolmazsayou must be going to make someone inform someone (emphatic) | olbildirtmezlik bolmazhe must be going to make someone inform someone (emphatic) | bizbildirtmezlik bolmazbızwe must be going to make someone inform someone (emphatic) | sizbildirtmezlik bolmazsızyou all must be going to make someone inform someone (emphatic) | alabildirtmezlik bolmazlathey must be going to make someone inform someone (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menbildirtirik bolmasamif it weren't that I were going to make someone inform someone | senbildirtirik bolmasaŋif it weren't that you were going to make someone inform someone | olbildirtirik bolmasaif it weren't that he were going to make someone inform someone | bizbildirtirik bolmasaqif it weren't that we were going to make someone inform someone | sizbildirtirik bolmasağızif it weren't that you all were going to make someone inform someone | alabildirtirik bolmasalaif it weren't that they were going to make someone inform someone |
| Counterfactual future — double negation | menbildirtmezlik bolmasamif it weren't that I were not going to make someone inform someone | senbildirtmezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to make someone inform someone | olbildirtmezlik bolmasaif it weren't that he were not going to make someone inform someone | bizbildirtmezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to make someone inform someone | sizbildirtmezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to make someone inform someone | alabildirtmezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to make someone inform someone |