biçdirilirge

/bitʃdirilirɡe/

1. (v.) to be cut out, to be cut to a pattern

kiyim biçdirilgendi — the garment has been cut out
biçdirilib hazır bolğandı — it has been cut out and made ready

2. (v.) to be gelded, to be castrated

at biçdirilgendi — the horse has been gelded
mal biçdirildi — the beast was gelded
ajir biçdirilgendi — the stallion has been gelded

Conjugation

Common forms

biçdiriledihe is being cut out
biçdirildihe was cut out
biçdirilgendihe has been cut out
biçdirilirhe will be cut out
biçdirillikdihe is going to be cut out
biçdirile edihe was being cut out
biçdirilseif he is cut out
biçdiril!be cut out!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of biçdirilirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is being cut out	menbiçdirileme	senbiçdirilese	olbiçdiriledi	bizbiçdirilebiz	sizbiçdirilesiz	alabiçdiriledile
Present (simple & continuous)he is not being cut out	menbiçdirilmeyme	senbiçdirilmeyse	olbiçdirilmeydi	bizbiçdirilmeybiz	sizbiçdirilmeysiz	alabiçdirilmeydile
Present (simple & continuous)is he being cut out?	menbiçdirilemime? biçdirilememi?	senbiçdirilemise?	olbiçdirilemidi?	bizbiçdirilemibiz? biçdirilebizmi?	sizbiçdirilemisiz?	alabiçdirilemidile?
Present (simple & continuous)isn't he being cut out?	menbiçdirilmeymime? biçdirilmeymemi?	senbiçdirilmeymise?	olbiçdirilmeymidi?	bizbiçdirilmeymibiz? biçdirilmeybizmi?	sizbiçdirilmeymisiz?	alabiçdirilmeymidile?
Habitual (usually, tends to)he is usually cut out	menbiçdiriliwçenme	senbiçdiriliwçense	olbiçdiriliwçendi	bizbiçdiriliwçenbiz	sizbiçdiriliwçensiz	alabiçdiriliwçendile
Habitual (usually, tends to)he is not usually cut out	menbiçdiriliwçen tülme	senbiçdiriliwçen tülse	olbiçdiriliwçen tüldü	bizbiçdiriliwçen tülbüz	sizbiçdiriliwçen tülsüz	alabiçdiriliwçen tüldüle
Habitual (usually, tends to)is he usually cut out?	menbiçdiriliwçenmime? biçdiriliwçenmemi?	senbiçdiriliwçenmise?	olbiçdiriliwçenmidi?	bizbiçdiriliwçenmibiz? biçdiriliwçenbizmi?	sizbiçdiriliwçenmisiz?	alabiçdiriliwçenmidile?
Habitual (usually, tends to)isn't he usually cut out?	menbiçdiriliwçen tülmüme?	senbiçdiriliwçen tülmüse?	olbiçdiriliwçen tülmüdü?	bizbiçdiriliwçen tülmübüz?	sizbiçdiriliwçen tülmüsüz?	alabiçdiriliwçen tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has been cut out and remains so			olbiçdirilibdi			alabiçdirilibdile
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he been cut out?			olbiçdirilibmidi?			alabiçdirilibmidile?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of being cut out	menbiçdirile turama	senbiçdirile turasa	olbiçdirile turadı	bizbiçdirile turabız	sizbiçdirile turasız	alabiçdirile turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of being cut out	menbiçdirile turmayma	senbiçdirile turmaysa	olbiçdirile turmaydı	bizbiçdirile turmaybız	sizbiçdirile turmaysız	alabiçdirile turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of being cut out?	menbiçdirile turamıma? biçdirile turamamı?	senbiçdirile turamısa?	olbiçdirile turamıdı?	bizbiçdirile turamıbız? biçdirile turabızmı?	sizbiçdirile turamısız?	alabiçdirile turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of being cut out?	menbiçdirile turmaymıma? biçdirile turmaymamı?	senbiçdirile turmaymısa?	olbiçdirile turmaymıdı?	bizbiçdirile turmaymıbız? biçdirile turmaybızmı?	sizbiçdirile turmaymısız?	alabiçdirile turmaymıdıla?
Simple past (definite)he was cut out	menbiçdirildim	senbiçdirilding	olbiçdirildi	bizbiçdirildik	sizbiçdirildigiz	alabiçdirildile
Simple past (definite)he wasn't cut out	menbiçdirilmedim	senbiçdirilmeding	olbiçdirilmedi	bizbiçdirilmedik	sizbiçdirilmedigiz	alabiçdirilmedile
Simple past (definite)was he cut out?	menbiçdirildimmi?	senbiçdirildingmi?	olbiçdirildimi?	bizbiçdirildikmi?	sizbiçdirildigizmi?	alabiçdirildilemi?
Simple past (definite)wasn't he cut out?	menbiçdirilmedimmi?	senbiçdirilmedingmi?	olbiçdirilmedimi?	bizbiçdirilmedikmi?	sizbiçdirilmedigizmi?	alabiçdirilmedilemi?
Perfect (past indefinite)he has been cut out	menbiçdirilgenme	senbiçdirilgense	olbiçdirilgendi	bizbiçdirilgenbiz	sizbiçdirilgensiz	alabiçdirilgendile
Perfect (past indefinite)he hasn't been cut out	menbiçdirilmegenme	senbiçdirilmegense	olbiçdirilmegendi	bizbiçdirilmegenbiz	sizbiçdirilmegensiz	alabiçdirilmegendile
Perfect (past indefinite)has he been cut out?	menbiçdirilgenmime? biçdirilgenmemi?	senbiçdirilgenmise?	olbiçdirilgenmidi?	bizbiçdirilgenmibiz? biçdirilgenbizmi?	sizbiçdirilgenmisiz?	alabiçdirilgenmidile?
Perfect (past indefinite)hasn't he been cut out?	menbiçdirilmegenmime? biçdirilmegenmemi?	senbiçdirilmegenmise?	olbiçdirilmegenmidi?	bizbiçdirilmegenmibiz? biçdirilmegenbizmi?	sizbiçdirilmegenmisiz?	alabiçdirilmegenmidile?
Indefinite future (future I)he will be cut out	menbiçdirilirme	senbiçdirilirse	olbiçdirilir	bizbiçdirilirbiz	sizbiçdirilirsiz	alabiçdirilirle
Indefinite future (future I)he won't be cut out	menbiçdirilmezme	senbiçdirilmezse	olbiçdirilmez	bizbiçdirilmezbiz	sizbiçdirilmezsiz	alabiçdirilmezle
Indefinite future (future I)will he be cut out?	menbiçdirilirmime? biçdirilirmemi?	senbiçdirilirmise?	olbiçdirilirmi?	bizbiçdirilirmibiz? biçdirilirbizmi?	sizbiçdirilirmisiz?	alabiçdirilirmile?
Indefinite future (future I)won't he be cut out?	menbiçdirilmezmime? biçdirilmezmemi?	senbiçdirilmezmise?	olbiçdirilmezmi?	bizbiçdirilmezmibiz? biçdirilmezbizmi?	sizbiçdirilmezmisiz?	alabiçdirilmezmile?
Definite future (future II)he is going to be cut out	menbiçdirillikme	senbiçdirillikse	olbiçdirillikdi	bizbiçdirillikbiz	sizbiçdirilliksiz	alabiçdirillikdile
Definite future (future II)he is not going to be cut out	menbiçdirillik tülme	senbiçdirillik tülse	olbiçdirillik tüldü	bizbiçdirillik tülbüz	sizbiçdirillik tülsüz	alabiçdirillik tüldüle
Definite future (future II)is he going to be cut out?	menbiçdirillikmime? biçdirillikmemi?	senbiçdirillikmise?	olbiçdirillikmidi?	bizbiçdirillikmibiz? biçdirillikbizmi?	sizbiçdirillikmisiz?	alabiçdirillikmidile?
Definite future (future II)isn't he going to be cut out?	menbiçdirillik tülmüme?	senbiçdirillik tülmüse?	olbiçdirillik tülmüdü?	bizbiçdirillik tülmübüz?	sizbiçdirillik tülmüsüz?	alabiçdirillik tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of biçdirilirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had been cut out	menbiçdirilgen edimbiçdirilgenem	senbiçdirilgen edingbiçdirilgeneng	olbiçdirilgen edibiçdirilgened	bizbiçdirilgen edikbiçdirilgenek	sizbiçdirilgen edigizbiçdirilgenegiz	alabiçdirilgen edilebiçdirilgenelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't been cut out	menbiçdirilmegen edimbiçdirilmegenem	senbiçdirilmegen edingbiçdirilmegeneng	olbiçdirilmegen edibiçdirilmegened	bizbiçdirilmegen edikbiçdirilmegenek	sizbiçdirilmegen edigizbiçdirilmegenegiz	alabiçdirilmegen edilebiçdirilmegenelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was being cut out	menbiçdirile edimbiçdirilem	senbiçdirile edingbiçdirileng	olbiçdirile edibiçdiriled	bizbiçdirile edikbiçdirilek	sizbiçdirile edigizbiçdirilegiz	alabiçdirile edilebiçdirilelle
Past continuous (imperfect)he wasn't being cut out	menbiçdirilmey edimbiçdirilmeyem	senbiçdirilmey edingbiçdirilmeyeng	olbiçdirilmey edibiçdirilmeyed	bizbiçdirilmey edikbiçdirilmeyek	sizbiçdirilmey edigizbiçdirilmeyegiz	alabiçdirilmey edilebiçdirilmeyelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to be cut out	menbiçdiriliwçen edimbiçdiriliwçenem	senbiçdiriliwçen edingbiçdiriliwçeneng	olbiçdiriliwçen edibiçdiriliwçened	bizbiçdiriliwçen edikbiçdiriliwçenek	sizbiçdiriliwçen edigizbiçdiriliwçenegiz	alabiçdiriliwçen edilebiçdiriliwçenelle
Habitual past (used to)he didn't use to be cut out	menbiçdiriliwçen tül edimbiçdiriliwçen tül em	senbiçdiriliwçen tül edingbiçdiriliwçen tül eng	olbiçdiriliwçen tül edibiçdiriliwçen tül ed	bizbiçdiriliwçen tül edikbiçdiriliwçen tül ek	sizbiçdiriliwçen tül edigizbiçdiriliwçen tül egiz	alabiçdiriliwçen tül edilebiçdiriliwçen tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had been cut out and remained so			olbiçdirilib edi			alabiçdirilib edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't been cut out			olbiçdirilib tül edi			alabiçdirilib tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of being cut out	menbiçdirile tura edimbiçdirile turaem	senbiçdirile tura edingbiçdirile turaeng	olbiçdirile tura edibiçdirile turaed	bizbiçdirile tura edikbiçdirile turaek	sizbiçdirile tura edigizbiçdirile turaegiz	alabiçdirile tura edilebiçdirile turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of being cut out	menbiçdirile turmay edimbiçdirile turmayem	senbiçdirile turmay edingbiçdirile turmayeng	olbiçdirile turmay edibiçdirile turmayed	bizbiçdirile turmay edikbiçdirile turmayek	sizbiçdirile turmay edigizbiçdirile turmayegiz	alabiçdirile turmay edilebiçdirile turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would be cut out	menbiçdirilir edimbiçdirilir em	senbiçdirilir edingbiçdirilir eng	olbiçdirilir edibiçdirilir ed	bizbiçdirilir edikbiçdirilir ek	sizbiçdirilir edigizbiçdirilir egiz	alabiçdirilir edilebiçdirilir elle
Conditional result (would)he wouldn't be cut out	menbiçdirilmez edimbiçdirilmez em	senbiçdirilmez edingbiçdirilmez eng	olbiçdirilmez edibiçdirilmez ed	bizbiçdirilmez edikbiçdirilmez ek	sizbiçdirilmez edigizbiçdirilmez egiz	alabiçdirilmez edilebiçdirilmez elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have been cut out	menbiçdirillik edimbiçdirillik em	senbiçdirillik edingbiçdirillik eng	olbiçdirillik edibiçdirillik ed	bizbiçdirillik edikbiçdirillik ek	sizbiçdirillik edigizbiçdirillik egiz	alabiçdirillik edilebiçdirillik elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have been cut out	menbiçdirillik tül edimbiçdirillik tül em	senbiçdirillik tül edingbiçdirillik tül eng	olbiçdirillik tül edibiçdirillik tül ed	bizbiçdirillik tül edikbiçdirillik tül ek	sizbiçdirillik tül edigizbiçdirillik tül egiz	alabiçdirillik tül edilebiçdirillik tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of biçdirilirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he is cut out	menbiçdirilsem	senbiçdirilseng	olbiçdirilse	bizbiçdirilsek	sizbiçdirilsegiz	alabiçdirilsele
Conditionalif he is not cut out	menbiçdirilmesem	senbiçdirilmeseng	olbiçdirilmese	bizbiçdirilmesek	sizbiçdirilmesegiz	alabiçdirilmesele
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is being cut out	menbiçdirile esem	senbiçdirile eseng	olbiçdirile ese	bizbiçdirile esek	sizbiçdirile esegiz	alabiçdirile esele
Conditional, present realif he is not being cut out	menbiçdirilmey esem	senbiçdirilmey eseng	olbiçdirilmey ese	bizbiçdirilmey esek	sizbiçdirilmey esegiz	alabiçdirilmey esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he was cut out	menbiçdirilsem edibiçdirilsem ed	senbiçdirilseng edibiçdirilseng ed	olbiçdirilse edibiçdirilsed	bizbiçdirilsek edibiçdirilsek ed	sizbiçdirilsegiz edibiçdirilsegiz ed	alabiçdirilsele edibiçdirilseled
Wish, present/future (if only)if only he didn't be cut out	menbiçdirilmesem edibiçdirilmesem ed	senbiçdirilmeseng edibiçdirilmeseng ed	olbiçdirilmese edibiçdirilmesed	bizbiçdirilmesek edibiçdirilmesek ed	sizbiçdirilmesegiz edibiçdirilmesegiz ed	alabiçdirilmesele edibiçdirilmeseled
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he was cut out	menbiçdirildim esem	senbiçdirilding eseng	olbiçdirildi ese	bizbiçdirildik esek	sizbiçdirildigiz esegiz	alabiçdirildile esele
Conditional, definite past¹if he wasn't cut out	menbiçdirilmedim esem	senbiçdirilmeding eseng	olbiçdirilmedi ese	bizbiçdirilmedik esek	sizbiçdirilmedigiz esegiz	alabiçdirilmedile esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he was cut out (indeed)	menbiçdirilgen esem	senbiçdirilgen eseng	olbiçdirilgen ese	bizbiçdirilgen esek	sizbiçdirilgen esegiz	alabiçdirilgen esele
Conditional, past realif he wasn't cut out (indeed)	menbiçdirilmegen esem	senbiçdirilmegen eseng	olbiçdirilmegen ese	bizbiçdirilmegen esek	sizbiçdirilmegen esegiz	alabiçdirilmegen esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had been cut out	menbiçdirilgen bolsam	senbiçdirilgen bolsang	olbiçdirilgen bolsa	bizbiçdirilgen bolsaq	sizbiçdirilgen bolsağız	alabiçdirilgen bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't been cut out	menbiçdirilmegen bolsam	senbiçdirilmegen bolsang	olbiçdirilmegen bolsa	bizbiçdirilmegen bolsaq	sizbiçdirilmegen bolsağız	alabiçdirilmegen bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had been cut out	menbiçdirilgen bolsam edibiçdirilgen bolsam ed	senbiçdirilgen bolsang edibiçdirilgen bolsang ed	olbiçdirilgen bolsa edibiçdirilgen bolsaed	bizbiçdirilgen bolsaq edibiçdirilgen bolsaq ed	sizbiçdirilgen bolsağız edibiçdirilgen bolsağız ed	alabiçdirilgen bolsala edibiçdirilgen bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't been cut out	menbiçdirilmegen bolsam edibiçdirilmegen bolsam ed	senbiçdirilmegen bolsang edibiçdirilmegen bolsang ed	olbiçdirilmegen bolsa edibiçdirilmegen bolsaed	bizbiçdirilmegen bolsaq edibiçdirilmegen bolsaq ed	sizbiçdirilmegen bolsağız edibiçdirilmegen bolsağız ed	alabiçdirilmegen bolsala edibiçdirilmegen bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will be cut out	menbiçdirilir esem	senbiçdirilir eseng	olbiçdirilir ese	bizbiçdirilir esek	sizbiçdirilir esegiz	alabiçdirilir esele
Conditional, aoristif he won't be cut out	menbiçdirilmez esem	senbiçdirilmez eseng	olbiçdirilmez ese	bizbiçdirilmez esek	sizbiçdirilmez esegiz	alabiçdirilmez esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to be cut out	menbiçdirillik esem	senbiçdirillik eseng	olbiçdirillik ese	bizbiçdirillik esek	sizbiçdirillik esegiz	alabiçdirillik esele
Conditional, futureif he is not going to be cut out	menbiçdirillik tül esem	senbiçdirillik tül eseng	olbiçdirillik tül ese	bizbiçdirillik tül esek	sizbiçdirillik tül esegiz	alabiçdirillik tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to be cut out	menbiçdirillik bolsam	senbiçdirillik bolsang	olbiçdirillik bolsa	bizbiçdirillik bolsaq	sizbiçdirillik bolsağız	alabiçdirillik bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to be cut out	menbiçdirilmezlik bolsam	senbiçdirilmezlik bolsang	olbiçdirilmezlik bolsa	bizbiçdirilmezlik bolsaq	sizbiçdirilmezlik bolsağız	alabiçdirilmezlik bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso biçdirilding ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of biçdirilirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be being cut out	menbiçdirile bolurma	senbiçdirile bolursa	olbiçdirile bolur	bizbiçdirile bolurbuz	sizbiçdirile bolursuz	alabiçdirile bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be being cut out	menbiçdirilmey bolurma	senbiçdirilmey bolursa	olbiçdirilmey bolur	bizbiçdirilmey bolurbuz	sizbiçdirilmey bolursuz	alabiçdirilmey bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of being cut out	menbiçdirile tura bolurma	senbiçdirile tura bolursa	olbiçdirile tura bolur	bizbiçdirile tura bolurbuz	sizbiçdirile tura bolursuz	alabiçdirile tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not being cut out	menbiçdirilmey tura bolurma	senbiçdirilmey tura bolursa	olbiçdirilmey tura bolur	bizbiçdirilmey tura bolurbuz	sizbiçdirilmey tura bolursuz	alabiçdirilmey tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have been cut out	menbiçdirilgen bolurma	senbiçdirilgen bolursa	olbiçdirilgen bolur	bizbiçdirilgen bolurbuz	sizbiçdirilgen bolursuz	alabiçdirilgen bolurla
Inference (must have)he must not have been cut out	menbiçdirilmegen bolurma	senbiçdirilmegen bolursa	olbiçdirilmegen bolur	bizbiçdirilmegen bolurbuz	sizbiçdirilmegen bolursuz	alabiçdirilmegen bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to be cut out	menbiçdirillik bolurma	senbiçdirillik bolursa	olbiçdirillik bolur	bizbiçdirillik bolurbuz	sizbiçdirillik bolursuz	alabiçdirillik bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to be cut out	menbiçdirilmezlik bolurma	senbiçdirilmezlik bolursa	olbiçdirilmezlik bolur	bizbiçdirilmezlik bolurbuz	sizbiçdirilmezlik bolursuz	alabiçdirilmezlik bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of biçdirilirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it be cut out	menbiçdirileyim	senbiçdiril!	olbiçdirilsin	bizbiçdirileyik	sizbiçdiriligiz!	alabiçdirilsinle
Commands & suggestionslet him/her/it not be cut out	menbiçdirilmeyim	senbiçdirilme!	olbiçdirilmesin	bizbiçdirilmeyik	sizbiçdirilmegiz!	alabiçdirilmesinle
Commands & suggestionsshould he be cut out?	menbiçdirileyimmi?		olbiçdirilsinmi?	bizbiçdirileyikmi?		alabiçdirilsinlemi?
Commands & suggestionsshould he not be cut out?	menbiçdirilmeyimmi?		olbiçdirilmesinmi?	bizbiçdirilmeyikmi?		alabiçdirilmesinlemi?
Requestsdo let him/her/it be cut out		senbiçdirilçi²	olbiçdirilsinçi		sizbiçdirilçigiz	alabiçdirilsinleçi
Requestsdo let him/her/it not be cut out		senbiçdirilmeçi²	olbiçdirilmesinçi		sizbiçdirilmeçigiz	alabiçdirilmesinleçi
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you be cut out		senbiçdirilginbiçdirilgi
Blessings & curses — may you…may you not be cut out		senbiçdirilmeginbiçdirilmegi
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he were cut out	menbiçdirilgey edim biçdirilge edim	senbiçdirilgey eding biçdirilge eding	olbiçdirilgey edi biçdirilge edi	bizbiçdirilgey edik biçdirilge edik	sizbiçdirilgey edigiz biçdirilge edigiz	alabiçdirilgey edile biçdirilge edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he were not cut out	menbiçdirilmegey edim biçdirilmege edim	senbiçdirilmegey eding biçdirilmege eding	olbiçdirilmegey edi biçdirilmege edi	bizbiçdirilmegey edik biçdirilmege edik	sizbiçdirilmegey edigiz biçdirilmege edigiz	alabiçdirilmegey edile biçdirilmege edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to be cut out	menbiçdirilmege qoyayımbiçdirilme qoyayım	senbiçdirilmege qoy!biçdirilme qoy!	olbiçdirilmege qoysunbiçdirilme qoysun	bizbiçdirilmege qoyayıqbiçdirilme qoyayıq	sizbiçdirilmege qoyuğuz!biçdirilme qoyuğuz!	alabiçdirilmege qoysunlabiçdirilme qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to be cut out	menbiçdirilmege qoymayımbiçdirilme qoymayım	senbiçdirilmege qoyma!biçdirilme qoyma!	olbiçdirilmege qoymasınbiçdirilme qoymasın	bizbiçdirilmege qoymayıqbiçdirilme qoymayıq	sizbiçdirilmege qoymağız!biçdirilme qoymağız!	alabiçdirilmege qoymasınlabiçdirilme qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to be cut out?	menbiçdirilmege qoyayımmı?biçdirilme qoyayımmı?		olbiçdirilmege qoysunmu?biçdirilme qoysunmu?	bizbiçdirilmege qoyayıqmı?biçdirilme qoyayıqmı?		alabiçdirilmege qoysunlamı?biçdirilme qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to be cut out?	menbiçdirilmege qoymayımmı?biçdirilme qoymayımmı?		olbiçdirilmege qoymasınmı?biçdirilme qoymasınmı?	bizbiçdirilmege qoymayıqmı?biçdirilme qoymayıqmı?		alabiçdirilmege qoymasınlamı?biçdirilme qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to be cut out	menbiçdirilmege qoyamabiçdirilme qoyama	senbiçdirilmege qoyasabiçdirilme qoyasa	olbiçdirilmege qoyadıbiçdirilme qoyadı	bizbiçdirilmege qoyabızbiçdirilme qoyabız	sizbiçdirilmege qoyasızbiçdirilme qoyasız	alabiçdirilmege qoyadılabiçdirilme qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to be cut out	menbiçdirilmege qoymaymabiçdirilme qoymayma	senbiçdirilmege qoymaysabiçdirilme qoymaysa	olbiçdirilmege qoymaydıbiçdirilme qoymaydı	bizbiçdirilmege qoymaybızbiçdirilme qoymaybız	sizbiçdirilmege qoymaysızbiçdirilme qoymaysız	alabiçdirilmege qoymaydılabiçdirilme qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to be cut out?	menbiçdirilmege qoyamıma?biçdirilme qoyamıma?	senbiçdirilmege qoyamısa?biçdirilme qoyamısa?	olbiçdirilmege qoyamıdı?biçdirilme qoyamıdı?	bizbiçdirilmege qoyamıbız?biçdirilme qoyamıbız?	sizbiçdirilmege qoyamısız?biçdirilme qoyamısız?	alabiçdirilmege qoyamıdıla?biçdirilme qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to be cut out?	menbiçdirilmege qoymaymıma?biçdirilme qoymaymıma?	senbiçdirilmege qoymaymısa?biçdirilme qoymaymısa?	olbiçdirilmege qoymaymıdı?biçdirilme qoymaymıdı?	bizbiçdirilmege qoymaymıbız?biçdirilme qoymaymıbız?	sizbiçdirilmege qoymaymısız?biçdirilme qoymaymısız?	alabiçdirilmege qoymaymıdıla?biçdirilme qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to be cut out	menbiçdirilmege qoydumbiçdirilme qoydum	senbiçdirilmege qoydungbiçdirilme qoydung	olbiçdirilmege qoydubiçdirilme qoydu	bizbiçdirilmege qoyduqbiçdirilme qoyduq	sizbiçdirilmege qoyduğuzbiçdirilme qoyduğuz	alabiçdirilmege qoydulabiçdirilme qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to be cut out	menbiçdirilmege qoymadımbiçdirilme qoymadım	senbiçdirilmege qoymadıngbiçdirilme qoymadıng	olbiçdirilmege qoymadıbiçdirilme qoymadı	bizbiçdirilmege qoymadıqbiçdirilme qoymadıq	sizbiçdirilmege qoymadığızbiçdirilme qoymadığız	alabiçdirilmege qoymadılabiçdirilme qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to be cut out?	menbiçdirilmege qoydummu?biçdirilme qoydummu?	senbiçdirilmege qoydungmu?biçdirilme qoydungmu?	olbiçdirilmege qoydumu?biçdirilme qoydumu?	bizbiçdirilmege qoyduqmu?biçdirilme qoyduqmu?	sizbiçdirilmege qoyduğuzmu?biçdirilme qoyduğuzmu?	alabiçdirilmege qoydulamı?biçdirilme qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to be cut out?	menbiçdirilmege qoymadımmı?biçdirilme qoymadımmı?	senbiçdirilmege qoymadıngmı?biçdirilme qoymadıngmı?	olbiçdirilmege qoymadımı?biçdirilme qoymadımı?	bizbiçdirilmege qoymadıqmı?biçdirilme qoymadıqmı?	sizbiçdirilmege qoymadığızmı?biçdirilme qoymadığızmı?	alabiçdirilmege qoymadılamı?biçdirilme qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of biçdirilirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can be cut out	menbiçdirilalama	senbiçdirilalasa	olbiçdirilaladı	bizbiçdirilalabız	sizbiçdirilalasız	alabiçdirilaladıla
Ability — presenthe can't be cut out	menbiçdirilalmayma	senbiçdirilalmaysa	olbiçdirilalmaydı	bizbiçdirilalmaybız	sizbiçdirilalmaysız	alabiçdirilalmaydıla
Ability — presentcan he be cut out?	menbiçdirilalamıma? biçdirilalamamı?	senbiçdirilalamısa?	olbiçdirilalamıdı?	bizbiçdirilalamıbız? biçdirilalabızmı?	sizbiçdirilalamısız?	alabiçdirilalamıdıla?
Ability — presentcan't he be cut out?	menbiçdirilalmaymıma? biçdirilalmaymamı?	senbiçdirilalmaymısa?	olbiçdirilalmaymıdı?	bizbiçdirilalmaymıbız? biçdirilalmaybızmı?	sizbiçdirilalmaymısız?	alabiçdirilalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can be cut out	menbiçdirilalsam	senbiçdirilalsang	olbiçdirilalsa	bizbiçdirilalsaq	sizbiçdirilalsağız	alabiçdirilalsala
Ability — if I can…if he can't be cut out	menbiçdirilalmasam	senbiçdirilalmasang	olbiçdirilalmasa	bizbiçdirilalmasaq	sizbiçdirilalmasağız	alabiçdirilalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to be cut out	menbiçdirilaldım	senbiçdirilaldıng	olbiçdirilaldı	bizbiçdirilaldıq	sizbiçdirilaldığız	alabiçdirilaldıla
Ability — simple pasthe could not be cut out	menbiçdirilalmadım	senbiçdirilalmadıng	olbiçdirilalmadı	bizbiçdirilalmadıq	sizbiçdirilalmadığız	alabiçdirilalmadıla
Ability — simple pastwas he able to be cut out?	menbiçdirilaldımmı?	senbiçdirilaldıngmı?	olbiçdirilaldımı?	bizbiçdirilaldıqmı?	sizbiçdirilaldığızmı?	alabiçdirilaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he be cut out?	menbiçdirilalmadımmı?	senbiçdirilalmadıngmı?	olbiçdirilalmadımı?	bizbiçdirilalmadıqmı?	sizbiçdirilalmadığızmı?	alabiçdirilalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to be cut out	menbiçdirilalğanma	senbiçdirilalğansa	olbiçdirilalğandı	bizbiçdirilalğanbız	sizbiçdirilalğansız	alabiçdirilalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to be cut out	menbiçdirilalmağanma	senbiçdirilalmağansa	olbiçdirilalmağandı	bizbiçdirilalmağanbız	sizbiçdirilalmağansız	alabiçdirilalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to be cut out?	menbiçdirilalğanmıma? biçdirilalğanmamı?	senbiçdirilalğanmısa?	olbiçdirilalğanmıdı?	bizbiçdirilalğanmıbız? biçdirilalğanbızmı?	sizbiçdirilalğanmısız?	alabiçdirilalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to be cut out?	menbiçdirilalmağanmıma? biçdirilalmağanmamı?	senbiçdirilalmağanmısa?	olbiçdirilalmağanmıdı?	bizbiçdirilalmağanmıbız? biçdirilalmağanbızmı?	sizbiçdirilalmağanmısız?	alabiçdirilalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to be cut out	menbiçdirilalğan edimbiçdirilalğanem	senbiçdirilalğan edingbiçdirilalğaneng	olbiçdirilalğan edibiçdirilalğaned	bizbiçdirilalğan edikbiçdirilalğanek	sizbiçdirilalğan edigizbiçdirilalğanegiz	alabiçdirilalğan edilebiçdirilalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to be cut out	menbiçdirilalmağan edimbiçdirilalmağanem	senbiçdirilalmağan edingbiçdirilalmağaneng	olbiçdirilalmağan edibiçdirilalmağaned	bizbiçdirilalmağan edikbiçdirilalmağanek	sizbiçdirilalmağan edigizbiçdirilalmağanegiz	alabiçdirilalmağan edilebiçdirilalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could be cut out	menbiçdirilala edimbiçdirilalaem	senbiçdirilala edingbiçdirilalaeng	olbiçdirilala edibiçdirilalaed	bizbiçdirilala edikbiçdirilalaek	sizbiçdirilala edigizbiçdirilalaegiz	alabiçdirilala edilebiçdirilalaelle
Ability — past backgroundhe could not be cut out	menbiçdirilalmay edimbiçdirilalmayem	senbiçdirilalmay edingbiçdirilalmayeng	olbiçdirilalmay edibiçdirilalmayed	bizbiçdirilalmay edikbiçdirilalmayek	sizbiçdirilalmay edigizbiçdirilalmayegiz	alabiçdirilalmay edilebiçdirilalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to be cut out	menbiçdirilalırma	senbiçdirilalırsa	olbiçdirilalır	bizbiçdirilalırbız	sizbiçdirilalırsız	alabiçdirilalırla
Ability — future Ihe won't be able to be cut out	menbiçdirilalmazma	senbiçdirilalmazsa	olbiçdirilalmaz	bizbiçdirilalmazbız	sizbiçdirilalmazsız	alabiçdirilalmazla
Ability — future Iwill he be able to be cut out?	menbiçdirilalırmıma? biçdirilalırmamı?	senbiçdirilalırmısa?	olbiçdirilalırmı?	bizbiçdirilalırmıbız? biçdirilalırbızmı?	sizbiçdirilalırmısız?	alabiçdirilalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to be cut out?	menbiçdirilalmazmıma? biçdirilalmazmamı?	senbiçdirilalmazmısa?	olbiçdirilalmazmı?	bizbiçdirilalmazmıbız? biçdirilalmazbızmı?	sizbiçdirilalmazmısız?	alabiçdirilalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to be cut out	menbiçdirilallıqma	senbiçdirilallıqsa	olbiçdirilallıqdı	bizbiçdirilallıqbız	sizbiçdirilallıqsız	alabiçdirilallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to be cut out	menbiçdirilallıq tülme	senbiçdirilallıq tülse	olbiçdirilallıq tüldü	bizbiçdirilallıq tülbüz	sizbiçdirilallıq tülsüz	alabiçdirilallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to be cut out?	menbiçdirilallıqmıma? biçdirilallıqmamı?	senbiçdirilallıqmısa?	olbiçdirilallıqmıdı?	bizbiçdirilallıqmıbız? biçdirilallıqbızmı?	sizbiçdirilallıqmısız?	alabiçdirilallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to be cut out?	menbiçdirilallıq tülmüme?	senbiçdirilallıq tülmüse?	olbiçdirilallıq tülmüdü?	bizbiçdirilallıq tülmübüz?	sizbiçdirilallıq tülmüsüz?	alabiçdirilallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to be cut out	menbiçdirilalır edimbiçdirilalır em	senbiçdirilalır edingbiçdirilalır eng	olbiçdirilalır edibiçdirilalır ed	bizbiçdirilalır edikbiçdirilalır ek	sizbiçdirilalır edigizbiçdirilalır egiz	alabiçdirilalır edilebiçdirilalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to be cut out	menbiçdirilalmaz edimbiçdirilalmaz em	senbiçdirilalmaz edingbiçdirilalmaz eng	olbiçdirilalmaz edibiçdirilalmaz ed	bizbiçdirilalmaz edikbiçdirilalmaz ek	sizbiçdirilalmaz edigizbiçdirilalmaz egiz	alabiçdirilalmaz edilebiçdirilalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to be cut out		senbiçdirilalğınbiçdirilalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to be cut out		senbiçdirilalmağınbiçdirilalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of biçdirilirge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be being cut out	menbiçdirile bolmazma	senbiçdirile bolmazsa	olbiçdirile bolmaz	bizbiçdirile bolmazbız	sizbiçdirile bolmazsız	alabiçdirile bolmazla
Inference, present — double negationhe must be being cut out (emphatic)	menbiçdirilmey bolmazma	senbiçdirilmey bolmazsa	olbiçdirilmey bolmaz	bizbiçdirilmey bolmazbız	sizbiçdirilmey bolmazsız	alabiçdirilmey bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of being cut out	menbiçdirile tura bolmazma	senbiçdirile tura bolmazsa	olbiçdirile tura bolmaz	bizbiçdirile tura bolmazbız	sizbiçdirile tura bolmazsız	alabiçdirile tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not being cut out (emphatic)	menbiçdirilmey tura bolmazma	senbiçdirilmey tura bolmazsa	olbiçdirilmey tura bolmaz	bizbiçdirilmey tura bolmazbız	sizbiçdirilmey tura bolmazsız	alabiçdirilmey tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not being cut out	menbiçdirilmey turama	senbiçdirilmey turasa	olbiçdirilmey turadı	bizbiçdirilmey turabız	sizbiçdirilmey turasız	alabiçdirilmey turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not being cut out	menbiçdirilmey turmayma	senbiçdirilmey turmaysa	olbiçdirilmey turmaydı	bizbiçdirilmey turmaybız	sizbiçdirilmey turmaysız	alabiçdirilmey turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not being cut out?	menbiçdirilmey turmaymıma	senbiçdirilmey turmaymısa	olbiçdirilmey turmaymıdı	bizbiçdirilmey turmaymıbız	sizbiçdirilmey turmaymısız	alabiçdirilmey turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have been cut out	menbiçdirilgen bolmazma	senbiçdirilgen bolmazsa	olbiçdirilgen bolmaz	bizbiçdirilgen bolmazbız	sizbiçdirilgen bolmazsız	alabiçdirilgen bolmazla
Inference — double negationhe must have been cut out (emphatic)	menbiçdirilmegen bolmazma	senbiçdirilmegen bolmazsa	olbiçdirilmegen bolmaz	bizbiçdirilmegen bolmazbız	sizbiçdirilmegen bolmazsız	alabiçdirilmegen bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had been cut out	menbiçdirilgen bolmasam	senbiçdirilgen bolmasang	olbiçdirilgen bolmasa	bizbiçdirilgen bolmasaq	sizbiçdirilgen bolmasağız	alabiçdirilgen bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't been cut out	menbiçdirilmegen bolmasam	senbiçdirilmegen bolmasang	olbiçdirilmegen bolmasa	bizbiçdirilmegen bolmasaq	sizbiçdirilmegen bolmasağız	alabiçdirilmegen bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to be cut out	menbiçdirillik bolmazma	senbiçdirillik bolmazsa	olbiçdirillik bolmaz	bizbiçdirillik bolmazbız	sizbiçdirillik bolmazsız	alabiçdirillik bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to be cut out (emphatic)	menbiçdirilmezlik bolmazma	senbiçdirilmezlik bolmazsa	olbiçdirilmezlik bolmaz	bizbiçdirilmezlik bolmazbız	sizbiçdirilmezlik bolmazsız	alabiçdirilmezlik bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to be cut out	menbiçdirillik bolmasam	senbiçdirillik bolmasang	olbiçdirillik bolmasa	bizbiçdirillik bolmasaq	sizbiçdirillik bolmasağız	alabiçdirillik bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to be cut out	menbiçdirilmezlik bolmasam	senbiçdirilmezlik bolmasang	olbiçdirilmezlik bolmasa	bizbiçdirilmezlik bolmasaq	sizbiçdirilmezlik bolmasağız	alabiçdirilmezlik bolmasala