bazındırırğa
/bazɯndɯrɯrʁa/
to give someone confidence, to encourage, to reassure
- horlamğa bazındırırğa — to give someone confidence of victory
- sen bazındırmasang — if you did not reassure me
- jaşnı bazındırırğa — to give the boy confidence
Conjugation
Common forms
- bazındıradıhe is giving someone confidence
- bazındırdıhe gave someone confidence
- bazındırğandıhe has given someone confidence
- bazındırırhe will give someone confidence
- bazındırlıqdıhe is going to give someone confidence
- bazındıra edihe was giving someone confidence
- bazındırsaif he gives someone confidence
- bazındır!give someone confidence!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous)he is giving someone confidence | menbazındırama | senbazındırasa | olbazındıradı | bizbazındırabız | sizbazındırasız | alabazındıradıla |
| Present (simple & continuous)he is not giving someone confidence | menbazındırmayma | senbazındırmaysa | olbazındırmaydı | bizbazındırmaybız | sizbazındırmaysız | alabazındırmaydıla |
| Present (simple & continuous)is he giving someone confidence? | menbazındıramıma? bazındıramamı? | senbazındıramısa? | olbazındıramıdı? | bizbazındıramıbız? bazındırabızmı? | sizbazındıramısız? | alabazındıramıdıla? |
| Present (simple & continuous)isn't he giving someone confidence? | menbazındırmaymıma? bazındırmaymamı? | senbazındırmaymısa? | olbazındırmaymıdı? | bizbazındırmaymıbız? bazındırmaybızmı? | sizbazındırmaymısız? | alabazındırmaymıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)he usually gives someone confidence | menbazındırıwçanma | senbazındırıwçansa | olbazındırıwçandı | bizbazındırıwçanbız | sizbazındırıwçansız | alabazındırıwçandıla |
| Habitual (usually, tends to)he doesn't usually give someone confidence | menbazındırıwçan tülme | senbazındırıwçan tülse | olbazındırıwçan tüldü | bizbazındırıwçan tülbüz | sizbazındırıwçan tülsüz | alabazındırıwçan tüldüle |
| Habitual (usually, tends to)does he usually give someone confidence? | menbazındırıwçanmıma? bazındırıwçanmamı? | senbazındırıwçanmısa? | olbazındırıwçanmıdı? | bizbazındırıwçanmıbız? bazındırıwçanbızmı? | sizbazındırıwçanmısız? | alabazındırıwçanmıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)doesn't he usually give someone confidence? | menbazındırıwçan tülmüme? | senbazındırıwçan tülmüse? | olbazındırıwçan tülmüdü? | bizbazındırıwçan tülmübüz? | sizbazındırıwçan tülmüsüz? | alabazındırıwçan tülmüdüle? |
| Resultative (has become and stays)he has given someone confidence and remains so | olbazındırıbdı | alabazındırıbdıla | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Resultative (has become and stays)has he given someone confidence? | olbazındırıbmıdı? | alabazındırıbmıdıla? | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Progressive (in the middle of)he is in the middle of giving someone confidence | menbazındıra turama | senbazındıra turasa | olbazındıra turadı | bizbazındıra turabız | sizbazındıra turasız | alabazındıra turadıla |
| Progressive (in the middle of)he is not in the middle of giving someone confidence | menbazındıra turmayma | senbazındıra turmaysa | olbazındıra turmaydı | bizbazındıra turmaybız | sizbazındıra turmaysız | alabazındıra turmaydıla |
| Progressive (in the middle of)is he in the middle of giving someone confidence? | menbazındıra turamıma? bazındıra turamamı? | senbazındıra turamısa? | olbazındıra turamıdı? | bizbazındıra turamıbız? bazındıra turabızmı? | sizbazındıra turamısız? | alabazındıra turamıdıla? |
| Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of giving someone confidence? | menbazındıra turmaymıma? bazındıra turmaymamı? | senbazındıra turmaymısa? | olbazındıra turmaymıdı? | bizbazındıra turmaymıbız? bazındıra turmaybızmı? | sizbazındıra turmaymısız? | alabazındıra turmaymıdıla? |
| Simple past (definite)he gave someone confidence | menbazındırdım | senbazındırdıng | olbazındırdı | bizbazındırdıq | sizbazındırdığız | alabazındırdıla |
| Simple past (definite)he didn't give someone confidence | menbazındırmadım | senbazındırmadıng | olbazındırmadı | bizbazındırmadıq | sizbazındırmadığız | alabazındırmadıla |
| Simple past (definite)did he give someone confidence? | menbazındırdımmı? | senbazındırdıngmı? | olbazındırdımı? | bizbazındırdıqmı? | sizbazındırdığızmı? | alabazındırdılamı? |
| Simple past (definite)didn't he give someone confidence? | menbazındırmadımmı? | senbazındırmadıngmı? | olbazındırmadımı? | bizbazındırmadıqmı? | sizbazındırmadığızmı? | alabazındırmadılamı? |
| Perfect (past indefinite)he has given someone confidence | menbazındırğanma | senbazındırğansa | olbazındırğandı | bizbazındırğanbız | sizbazındırğansız | alabazındırğandıla |
| Perfect (past indefinite)he hasn't given someone confidence | menbazındırmağanma | senbazındırmağansa | olbazındırmağandı | bizbazındırmağanbız | sizbazındırmağansız | alabazındırmağandıla |
| Perfect (past indefinite)has he given someone confidence? | menbazındırğanmıma? bazındırğanmamı? | senbazındırğanmısa? | olbazındırğanmıdı? | bizbazındırğanmıbız? bazındırğanbızmı? | sizbazındırğanmısız? | alabazındırğanmıdıla? |
| Perfect (past indefinite)hasn't he given someone confidence? | menbazındırmağanmıma? bazındırmağanmamı? | senbazındırmağanmısa? | olbazındırmağanmıdı? | bizbazındırmağanmıbız? bazındırmağanbızmı? | sizbazındırmağanmısız? | alabazındırmağanmıdıla? |
| Indefinite future (future I)he will give someone confidence | menbazındırırma | senbazındırırsa | olbazındırır | bizbazındırırbız | sizbazındırırsız | alabazındırırla |
| Indefinite future (future I)he won't give someone confidence | menbazındırmazma | senbazındırmazsa | olbazındırmaz | bizbazındırmazbız | sizbazındırmazsız | alabazındırmazla |
| Indefinite future (future I)will he give someone confidence? | menbazındırırmıma? bazındırırmamı? | senbazındırırmısa? | olbazındırırmı? | bizbazındırırmıbız? bazındırırbızmı? | sizbazındırırmısız? | alabazındırırmıla? |
| Indefinite future (future I)won't he give someone confidence? | menbazındırmazmıma? bazındırmazmamı? | senbazındırmazmısa? | olbazındırmazmı? | bizbazındırmazmıbız? bazındırmazbızmı? | sizbazındırmazmısız? | alabazındırmazmıla? |
| Definite future (future II)he is going to give someone confidence | menbazındırlıqma1 | senbazındırlıqsa1 | olbazındırlıqdı1 | bizbazındırlıqbız1 | sizbazındırlıqsız1 | alabazındırlıqdıla1 |
| Definite future (future II)he is not going to give someone confidence | menbazındırlıq tülme1 | senbazındırlıq tülse1 | olbazındırlıq tüldü1 | bizbazındırlıq tülbüz1 | sizbazındırlıq tülsüz1 | alabazındırlıq tüldüle1 |
| Definite future (future II)is he going to give someone confidence? | menbazındırlıqmıma?1 bazındırlıqmamı? | senbazındırlıqmısa?1 | olbazındırlıqmıdı?1 | bizbazındırlıqmıbız?1 bazındırlıqbızmı? | sizbazındırlıqmısız?1 | alabazındırlıqmıdıla?1 |
| Definite future (future II)isn't he going to give someone confidence? | menbazındırlıq tülmüme?1 | senbazındırlıq tülmüse?1 | olbazındırlıq tülmüdü?1 | bizbazındırlıq tülmübüz?1 | sizbazındırlıq tülmüsüz?1 | alabazındırlıq tülmüdüle?1 |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so bazındırrıqdı
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect)he had given someone confidence | menbazındırğan edimbazındırğanem | senbazındırğan edingbazındırğaneng | olbazındırğan edibazındırğaned | bizbazındırğan edikbazındırğanek | sizbazındırğan edigizbazındırğanegiz | alabazındırğan edilebazındırğanelle |
| Past perfect (pluperfect)he hadn't given someone confidence | menbazındırmağan edimbazındırmağanem | senbazındırmağan edingbazındırmağaneng | olbazındırmağan edibazındırmağaned | bizbazındırmağan edikbazındırmağanek | sizbazındırmağan edigizbazındırmağanegiz | alabazındırmağan edilebazındırmağanelle |
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)he was giving someone confidence | menbazındıra edimbazındıraem | senbazındıra edingbazındıraeng | olbazındıra edibazındıraed | bizbazındıra edikbazındıraek | sizbazındıra edigizbazındıraegiz | alabazındıra edilebazındıraelle |
| Past continuous (imperfect)he wasn't giving someone confidence | menbazındırmay edimbazındırmayem | senbazındırmay edingbazındırmayeng | olbazındırmay edibazındırmayed | bizbazındırmay edikbazındırmayek | sizbazındırmay edigizbazındırmayegiz | alabazındırmay edilebazındırmayelle |
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)he used to give someone confidence | menbazındırıwçan edimbazındırıwçanem | senbazındırıwçan edingbazındırıwçaneng | olbazındırıwçan edibazındırıwçaned | bizbazındırıwçan edikbazındırıwçanek | sizbazındırıwçan edigizbazındırıwçanegiz | alabazındırıwçan edilebazındırıwçanelle |
| Habitual past (used to)he didn't use to give someone confidence | menbazındırıwçan tül edimbazındırıwçan tül em | senbazındırıwçan tül edingbazındırıwçan tül eng | olbazındırıwçan tül edibazındırıwçan tül ed | bizbazındırıwçan tül edikbazındırıwçan tül ek | sizbazındırıwçan tül edigizbazındırıwçan tül egiz | alabazındırıwçan tül edilebazındırıwçan tül elle |
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)he had given someone confidence and remained so | olbazındırıb edi | alabazındırıb edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)he hadn't given someone confidence | olbazındırıb tül edi | alabazındırıb tül edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of giving someone confidence | menbazındıra tura edimbazındıra turaem | senbazındıra tura edingbazındıra turaeng | olbazındıra tura edibazındıra turaed | bizbazındıra tura edikbazındıra turaek | sizbazındıra tura edigizbazındıra turaegiz | alabazındıra tura edilebazındıra turaelle |
| Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of giving someone confidence | menbazındıra turmay edimbazındıra turmayem | senbazındıra turmay edingbazındıra turmayeng | olbazındıra turmay edibazındıra turmayed | bizbazındıra turmay edikbazındıra turmayek | sizbazındıra turmay edigizbazındıra turmayegiz | alabazındıra turmay edilebazındıra turmayelle |
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Conditional result (would)he would give someone confidence | menbazındırır edimbazındırır em | senbazındırır edingbazındırır eng | olbazındırır edibazındırır ed | bizbazındırır edikbazındırır ek | sizbazındırır edigizbazındırır egiz | alabazındırır edilebazındırır elle |
| Conditional result (would)he wouldn't give someone confidence | menbazındırmaz edimbazındırmaz em | senbazındırmaz edingbazındırmaz eng | olbazındırmaz edibazındırmaz ed | bizbazındırmaz edikbazındırmaz ek | sizbazındırmaz edigizbazındırmaz egiz | alabazındırmaz edilebazındırmaz elle |
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)he would have given someone confidence | menbazındırlıq edim2bazındırlıq em | senbazındırlıq eding2bazındırlıq eng | olbazındırlıq edi2bazındırlıq ed | bizbazındırlıq edik2bazındırlıq ek | sizbazındırlıq edigiz2bazındırlıq egiz | alabazındırlıq edile2bazındırlıq elle |
| Past conditional result (would have)he wouldn't have given someone confidence | menbazındırlıq tül edim2bazındırlıq tül em | senbazındırlıq tül eding2bazındırlıq tül eng | olbazındırlıq tül edi2bazındırlıq tül ed | bizbazındırlıq tül edik2bazındırlıq tül ek | sizbazındırlıq tül edigiz2bazındırlıq tül egiz | alabazındırlıq tül edile2bazındırlıq tül elle |
| Past conditional result (would have)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)no such form |
- Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so bazındırrıq edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditionalif he gives someone confidence | menbazındırsam | senbazındırsang | olbazındırsa | bizbazındırsaq | sizbazındırsağız | alabazındırsala |
| Conditionalif he doesn't give someone confidence | menbazındırmasam | senbazındırmasang | olbazındırmasa | bizbazındırmasaq | sizbazındırmasağız | alabazındırmasala |
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditional, present realif he is giving someone confidence | menbazındıra esem | senbazındıra eseng | olbazındıra ese | bizbazındıra esek | sizbazındıra esegiz | alabazındıra esele |
| Conditional, present realif he is not giving someone confidence | menbazındırmay esem | senbazındırmay eseng | olbazındırmay ese | bizbazındırmay esek | sizbazındırmay esegiz | alabazındırmay esele |
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)if only he gave someone confidence | menbazındırsam edibazındırsam ed | senbazındırsang edibazındırsang ed | olbazındırsa edibazındırsaed | bizbazındırsaq edibazındırsaq ed | sizbazındırsağız edibazındırsağız ed | alabazındırsala edibazındırsalaed |
| Wish, present/future (if only)if only he didn't give someone confidence | menbazındırmasam edibazındırmasam ed | senbazındırmasang edibazındırmasang ed | olbazındırmasa edibazındırmasaed | bizbazındırmasaq edibazındırmasaq ed | sizbazındırmasağız edibazındırmasağız ed | alabazındırmasala edibazındırmasalaed |
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Conditional, definite past3if he gave someone confidence | menbazındırdım esem | senbazındırdıng eseng | olbazındırdı ese | bizbazındırdıq esek | sizbazındırdığız esegiz | alabazındırdıla esele |
| Conditional, definite past3if he didn't give someone confidence | menbazındırmadım esem | senbazındırmadıng eseng | olbazındırmadı ese | bizbazındırmadıq esek | sizbazındırmadığız esegiz | alabazındırmadıla esele |
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, past realif he did give someone confidence (indeed) | menbazındırğan esem | senbazındırğan eseng | olbazındırğan ese | bizbazındırğan esek | sizbazındırğan esegiz | alabazındırğan esele |
| Conditional, past realif he didn't give someone confidence (indeed) | menbazındırmağan esem | senbazındırmağan eseng | olbazındırmağan ese | bizbazındırmağan esek | sizbazındırmağan esegiz | alabazındırmağan esele |
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualif he had given someone confidence | menbazındırğan bolsam | senbazındırğan bolsang | olbazındırğan bolsa | bizbazındırğan bolsaq | sizbazındırğan bolsağız | alabazındırğan bolsala |
| Conditional, counterfactualif he hadn't given someone confidence | menbazındırmağan bolsam | senbazındırmağan bolsang | olbazındırmağan bolsa | bizbazındırmağan bolsaq | sizbazındırmağan bolsağız | alabazındırmağan bolsala |
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)if only he had given someone confidence | menbazındırğan bolsam edibazındırğan bolsam ed | senbazındırğan bolsang edibazındırğan bolsang ed | olbazındırğan bolsa edibazındırğan bolsaed | bizbazındırğan bolsaq edibazındırğan bolsaq ed | sizbazındırğan bolsağız edibazındırğan bolsağız ed | alabazındırğan bolsala edibazındırğan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)if only he hadn't given someone confidence | menbazındırmağan bolsam edibazındırmağan bolsam ed | senbazındırmağan bolsang edibazındırmağan bolsang ed | olbazındırmağan bolsa edibazındırmağan bolsaed | bizbazındırmağan bolsaq edibazındırmağan bolsaq ed | sizbazındırmağan bolsağız edibazındırmağan bolsağız ed | alabazındırmağan bolsala edibazındırmağan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Conditional, aoristif he will give someone confidence | menbazındırır esem | senbazındırır eseng | olbazındırır ese | bizbazındırır esek | sizbazındırır esegiz | alabazındırır esele |
| Conditional, aoristif he won't give someone confidence | menbazındırmaz esem | senbazındırmaz eseng | olbazındırmaz ese | bizbazındırmaz esek | sizbazındırmaz esegiz | alabazındırmaz esele |
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, futureif he is going to give someone confidence | menbazındırlıq esem4 | senbazındırlıq eseng4 | olbazındırlıq ese4 | bizbazındırlıq esek4 | sizbazındırlıq esegiz4 | alabazındırlıq esele4 |
| Conditional, futureif he is not going to give someone confidence | menbazındırlıq tül esem4 | senbazındırlıq tül eseng4 | olbazındırlıq tül ese4 | bizbazındırlıq tül esek4 | sizbazındırlıq tül esegiz4 | alabazındırlıq tül esele4 |
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureif he were going to give someone confidence | menbazındırlıq bolsam5 | senbazındırlıq bolsang5 | olbazındırlıq bolsa5 | bizbazındırlıq bolsaq5 | sizbazındırlıq bolsağız5 | alabazındırlıq bolsala5 |
| Conditional, counterfactual futureif he were not going to give someone confidence | menbazındırmazlıq bolsam | senbazındırmazlıq bolsang | olbazındırmazlıq bolsa | bizbazındırmazlıq bolsaq | sizbazındırmazlıq bolsağız | alabazındırmazlıq bolsala |
| Conditional, counterfactual futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureno such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso bazındırdıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so bazındırrıq ese
- Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so bazındırrıq bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing)he must be giving someone confidence | menbazındıra bolurma | senbazındıra bolursa | olbazındıra bolur | bizbazındıra bolurbuz | sizbazındıra bolursuz | alabazındıra bolurla |
| Inference, present (must be doing)he must not be giving someone confidence | menbazındırmay bolurma | senbazındırmay bolursa | olbazındırmay bolur | bizbazındırmay bolurbuz | sizbazındırmay bolursuz | alabazındırmay bolurla |
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of giving someone confidence | menbazındıra tura bolurma | senbazındıra tura bolursa | olbazındıra tura bolur | bizbazındıra tura bolurbuz | sizbazındıra tura bolursuz | alabazındıra tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not giving someone confidence | menbazındırmay tura bolurma | senbazındırmay tura bolursa | olbazındırmay tura bolur | bizbazındırmay tura bolurbuz | sizbazındırmay tura bolursuz | alabazındırmay tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference (must have)he must have given someone confidence | menbazındırğan bolurma | senbazındırğan bolursa | olbazındırğan bolur | bizbazındırğan bolurbuz | sizbazındırğan bolursuz | alabazındırğan bolurla |
| Inference (must have)he must not have given someone confidence | menbazındırmağan bolurma | senbazındırmağan bolursa | olbazındırmağan bolur | bizbazındırmağan bolurbuz | sizbazındırmağan bolursuz | alabazındırmağan bolurla |
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)he must be going to give someone confidence | menbazındırlıq bolurma6 | senbazındırlıq bolursa6 | olbazındırlıq bolur6 | bizbazındırlıq bolurbuz6 | sizbazındırlıq bolursuz6 | alabazındırlıq bolurla6 |
| Inference, future (must be going to)he must not be going to give someone confidence | menbazındırmazlıq bolurma | senbazındırmazlıq bolursa | olbazındırmazlıq bolur | bizbazındırmazlıq bolurbuz | sizbazındırmazlıq bolursuz | alabazındırmazlıq bolurla |
| Inference, future (must be going to)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)no such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so bazındırrıq bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestionslet him/her/it give someone confidence | menbazındırayım | senbazındır! | olbazındırsın | bizbazındırayıq | sizbazındırığız! | alabazındırsınla |
| Commands & suggestionslet him/her/it not give someone confidence | menbazındırmayım | senbazındırma! | olbazındırmasın | bizbazındırmayıq | sizbazındırmağız! | alabazındırmasınla |
| Commands & suggestionsshould he give someone confidence? | menbazındırayımmı? | olbazındırsınmı? | bizbazındırayıqmı? | alabazındırsınlamı? | ||
| Commands & suggestionsshould he not give someone confidence? | menbazındırmayımmı? | olbazındırmasınmı? | bizbazındırmayıqmı? | alabazındırmasınlamı? | ||
| Requestsdo let him/her/it give someone confidence | senbazındırçı7 | olbazındırsınçı | sizbazındırçığız | alabazındırsınlaçı | ||
| Requestsdo let him/her/it not give someone confidence | senbazındırmaçı7 | olbazındırmasınçı | sizbazındırmaçığız | alabazındırmasınlaçı | ||
| Requestsno such form | ||||||
| Requestsno such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…may you give someone confidence | senbazındırğınbazındırğı | |||||
| Blessings & curses — may you…may you not give someone confidence | senbazındırmağınbazındırmağı | |||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)would that he gave someone confidence | menbazındırğay edim bazındırğa edim | senbazındırğay eding bazındırğa eding | olbazındırğay edi bazındırğa edi | bizbazındırğay edik bazındırğa edik | sizbazındırğay edigiz bazındırğa edigiz | alabazındırğay edile bazındırğa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)would that he did not give someone confidence | menbazındırmağay edim bazındırmağa edim | senbazındırmağay eding bazındırmağa eding | olbazındırmağay edi bazındırmağa edi | bizbazındırmağay edik bazındırmağa edik | sizbazındırmağay edigiz bazındırmağa edigiz | alabazındırmağay edile bazındırmağa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to give someone confidence | menbazındırmağa qoyayımbazındırma qoyayım | senbazındırmağa qoy!bazındırma qoy! | olbazındırmağa qoysunbazındırma qoysun | bizbazındırmağa qoyayıqbazındırma qoyayıq | sizbazındırmağa qoyuğuz!bazındırma qoyuğuz! | alabazındırmağa qoysunlabazındırma qoysunla |
| Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to give someone confidence | menbazındırmağa qoymayımbazındırma qoymayım | senbazındırmağa qoyma!bazındırma qoyma! | olbazındırmağa qoymasınbazındırma qoymasın | bizbazındırmağa qoymayıqbazındırma qoymayıq | sizbazındırmağa qoymağız!bazındırma qoymağız! | alabazındırmağa qoymasınlabazındırma qoymasınla |
| Let someone… (commands)should he allow someone to give someone confidence? | menbazındırmağa qoyayımmı?bazındırma qoyayımmı? | olbazındırmağa qoysunmu?bazındırma qoysunmu? | bizbazındırmağa qoyayıqmı?bazındırma qoyayıqmı? | alabazındırmağa qoysunlamı?bazındırma qoysunlamı? | ||
| Let someone… (commands)should he not allow someone to give someone confidence? | menbazındırmağa qoymayımmı?bazındırma qoymayımmı? | olbazındırmağa qoymasınmı?bazındırma qoymasınmı? | bizbazındırmağa qoymayıqmı?bazındırma qoymayıqmı? | alabazındırmağa qoymasınlamı?bazındırma qoymasınlamı? | ||
| Let someone… (present)he allows someone to give someone confidence | menbazındırmağa qoyamabazındırma qoyama | senbazındırmağa qoyasabazındırma qoyasa | olbazındırmağa qoyadıbazındırma qoyadı | bizbazındırmağa qoyabızbazındırma qoyabız | sizbazındırmağa qoyasızbazındırma qoyasız | alabazındırmağa qoyadılabazındırma qoyadıla |
| Let someone… (present)he doesn't allow someone to give someone confidence | menbazındırmağa qoymaymabazındırma qoymayma | senbazındırmağa qoymaysabazındırma qoymaysa | olbazındırmağa qoymaydıbazındırma qoymaydı | bizbazındırmağa qoymaybızbazındırma qoymaybız | sizbazındırmağa qoymaysızbazındırma qoymaysız | alabazındırmağa qoymaydılabazındırma qoymaydıla |
| Let someone… (present)does he allow someone to give someone confidence? | menbazındırmağa qoyamıma?bazındırma qoyamıma? | senbazındırmağa qoyamısa?bazındırma qoyamısa? | olbazındırmağa qoyamıdı?bazındırma qoyamıdı? | bizbazındırmağa qoyamıbız?bazındırma qoyamıbız? | sizbazındırmağa qoyamısız?bazındırma qoyamısız? | alabazındırmağa qoyamıdıla?bazındırma qoyamıdıla? |
| Let someone… (present)doesn't he allow someone to give someone confidence? | menbazındırmağa qoymaymıma?bazındırma qoymaymıma? | senbazındırmağa qoymaymısa?bazındırma qoymaymısa? | olbazındırmağa qoymaymıdı?bazındırma qoymaymıdı? | bizbazındırmağa qoymaymıbız?bazındırma qoymaymıbız? | sizbazındırmağa qoymaymısız?bazındırma qoymaymısız? | alabazındırmağa qoymaymıdıla?bazındırma qoymaymıdıla? |
| Let someone… (past)he allowed someone to give someone confidence | menbazındırmağa qoydumbazındırma qoydum | senbazındırmağa qoydungbazındırma qoydung | olbazındırmağa qoydubazındırma qoydu | bizbazındırmağa qoyduqbazındırma qoyduq | sizbazındırmağa qoyduğuzbazındırma qoyduğuz | alabazındırmağa qoydulabazındırma qoydula |
| Let someone… (past)he didn't allow someone to give someone confidence | menbazındırmağa qoymadımbazındırma qoymadım | senbazındırmağa qoymadıngbazındırma qoymadıng | olbazındırmağa qoymadıbazındırma qoymadı | bizbazındırmağa qoymadıqbazındırma qoymadıq | sizbazındırmağa qoymadığızbazındırma qoymadığız | alabazındırmağa qoymadılabazındırma qoymadıla |
| Let someone… (past)did he allow someone to give someone confidence? | menbazındırmağa qoydummu?bazındırma qoydummu? | senbazındırmağa qoydungmu?bazındırma qoydungmu? | olbazındırmağa qoydumu?bazındırma qoydumu? | bizbazındırmağa qoyduqmu?bazındırma qoyduqmu? | sizbazındırmağa qoyduğuzmu?bazındırma qoyduğuzmu? | alabazındırmağa qoydulamı?bazındırma qoydulamı? |
| Let someone… (past)didn't he allow someone to give someone confidence? | menbazındırmağa qoymadımmı?bazındırma qoymadımmı? | senbazındırmağa qoymadıngmı?bazındırma qoymadıngmı? | olbazındırmağa qoymadımı?bazındırma qoymadımı? | bizbazındırmağa qoymadıqmı?bazındırma qoymadıqmı? | sizbazındırmağa qoymadığızmı?bazındırma qoymadığızmı? | alabazındırmağa qoymadılamı?bazındırma qoymadılamı? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — presenthe can give someone confidence | menbazındıralama | senbazındıralasa | olbazındıraladı | bizbazındıralabız | sizbazındıralasız | alabazındıraladıla |
| Ability — presenthe can't give someone confidence | menbazındıralmayma | senbazındıralmaysa | olbazındıralmaydı | bizbazındıralmaybız | sizbazındıralmaysız | alabazındıralmaydıla |
| Ability — presentcan he give someone confidence? | menbazındıralamıma? bazındıralamamı? | senbazındıralamısa? | olbazındıralamıdı? | bizbazındıralamıbız? bazındıralabızmı? | sizbazındıralamısız? | alabazındıralamıdıla? |
| Ability — presentcan't he give someone confidence? | menbazındıralmaymıma? bazındıralmaymamı? | senbazındıralmaymısa? | olbazındıralmaymıdı? | bizbazındıralmaymıbız? bazındıralmaybızmı? | sizbazındıralmaymısız? | alabazındıralmaymıdıla? |
| Ability — if I can…if he can give someone confidence | menbazındıralsam | senbazındıralsang | olbazındıralsa | bizbazındıralsaq | sizbazındıralsağız | alabazındıralsala |
| Ability — if I can…if he can't give someone confidence | menbazındıralmasam | senbazındıralmasang | olbazındıralmasa | bizbazındıralmasaq | sizbazındıralmasağız | alabazındıralmasala |
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — simple pasthe was able to give someone confidence | menbazındıraldım | senbazındıraldıng | olbazındıraldı | bizbazındıraldıq | sizbazındıraldığız | alabazındıraldıla |
| Ability — simple pasthe could not give someone confidence | menbazındıralmadım | senbazındıralmadıng | olbazındıralmadı | bizbazındıralmadıq | sizbazındıralmadığız | alabazındıralmadıla |
| Ability — simple pastwas he able to give someone confidence? | menbazındıraldımmı? | senbazındıraldıngmı? | olbazındıraldımı? | bizbazındıraldıqmı? | sizbazındıraldığızmı? | alabazındıraldılamı? |
| Ability — simple pastcouldn't he give someone confidence? | menbazındıralmadımmı? | senbazındıralmadıngmı? | olbazındıralmadımı? | bizbazındıralmadıqmı? | sizbazındıralmadığızmı? | alabazındıralmadılamı? |
| Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to give someone confidence | menbazındıralğanma | senbazındıralğansa | olbazındıralğandı | bizbazındıralğanbız | sizbazındıralğansız | alabazındıralğandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to give someone confidence | menbazındıralmağanma | senbazındıralmağansa | olbazındıralmağandı | bizbazındıralmağanbız | sizbazındıralmağansız | alabazındıralmağandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to give someone confidence? | menbazındıralğanmıma? bazındıralğanmamı? | senbazındıralğanmısa? | olbazındıralğanmıdı? | bizbazındıralğanmıbız? bazındıralğanbızmı? | sizbazındıralğanmısız? | alabazındıralğanmıdıla? |
| Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to give someone confidence? | menbazındıralmağanmıma? bazındıralmağanmamı? | senbazındıralmağanmısa? | olbazındıralmağanmıdı? | bizbazındıralmağanmıbız? bazındıralmağanbızmı? | sizbazındıralmağanmısız? | alabazındıralmağanmıdıla? |
| Ability — past perfecthe had been able to give someone confidence | menbazındıralğan edimbazındıralğanem | senbazındıralğan edingbazındıralğaneng | olbazındıralğan edibazındıralğaned | bizbazındıralğan edikbazındıralğanek | sizbazındıralğan edigizbazındıralğanegiz | alabazındıralğan edilebazındıralğanelle |
| Ability — past perfecthe hadn't been able to give someone confidence | menbazındıralmağan edimbazındıralmağanem | senbazındıralmağan edingbazındıralmağaneng | olbazındıralmağan edibazındıralmağaned | bizbazındıralmağan edikbazındıralmağanek | sizbazındıralmağan edigizbazındıralmağanegiz | alabazındıralmağan edilebazındıralmağanelle |
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past backgroundhe could give someone confidence | menbazındırala edimbazındıralaem | senbazındırala edingbazındıralaeng | olbazındırala edibazındıralaed | bizbazındırala edikbazındıralaek | sizbazındırala edigizbazındıralaegiz | alabazındırala edilebazındıralaelle |
| Ability — past backgroundhe could not give someone confidence | menbazındıralmay edimbazındıralmayem | senbazındıralmay edingbazındıralmayeng | olbazındıralmay edibazındıralmayed | bizbazındıralmay edikbazındıralmayek | sizbazındıralmay edigizbazındıralmayegiz | alabazındıralmay edilebazındıralmayelle |
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — future Ihe will be able to give someone confidence | menbazındıralırma | senbazındıralırsa | olbazındıralır | bizbazındıralırbız | sizbazındıralırsız | alabazındıralırla |
| Ability — future Ihe won't be able to give someone confidence | menbazındıralmazma | senbazındıralmazsa | olbazındıralmaz | bizbazındıralmazbız | sizbazındıralmazsız | alabazındıralmazla |
| Ability — future Iwill he be able to give someone confidence? | menbazındıralırmıma? bazındıralırmamı? | senbazındıralırmısa? | olbazındıralırmı? | bizbazındıralırmıbız? bazındıralırbızmı? | sizbazındıralırmısız? | alabazındıralırmıla? |
| Ability — future Iwon't he be able to give someone confidence? | menbazındıralmazmıma? bazındıralmazmamı? | senbazındıralmazmısa? | olbazındıralmazmı? | bizbazındıralmazmıbız? bazındıralmazbızmı? | sizbazındıralmazmısız? | alabazındıralmazmıla? |
| Ability — future IIhe is going to be able to give someone confidence | menbazındırallıqma | senbazındırallıqsa | olbazındırallıqdı | bizbazındırallıqbız | sizbazındırallıqsız | alabazındırallıqdıla |
| Ability — future IIhe is not going to be able to give someone confidence | menbazındırallıq tülme | senbazındırallıq tülse | olbazındırallıq tüldü | bizbazındırallıq tülbüz | sizbazındırallıq tülsüz | alabazındırallıq tüldüle |
| Ability — future IIis he going to be able to give someone confidence? | menbazındırallıqmıma? bazındırallıqmamı? | senbazındırallıqmısa? | olbazındırallıqmıdı? | bizbazındırallıqmıbız? bazındırallıqbızmı? | sizbazındırallıqmısız? | alabazındırallıqmıdıla? |
| Ability — future IIisn't he going to be able to give someone confidence? | menbazındırallıq tülmüme? | senbazındırallıq tülmüse? | olbazındırallıq tülmüdü? | bizbazındırallıq tülmübüz? | sizbazındırallıq tülmüsüz? | alabazındırallıq tülmüdüle? |
| Ability — would be able to…he would be able to give someone confidence | menbazındıralır edimbazındıralır em | senbazındıralır edingbazındıralır eng | olbazındıralır edibazındıralır ed | bizbazındıralır edikbazındıralır ek | sizbazındıralır edigizbazındıralır egiz | alabazındıralır edilebazındıralır elle |
| Ability — would be able to…he wouldn't be able to give someone confidence | menbazındıralmaz edimbazındıralmaz em | senbazındıralmaz edingbazındıralmaz eng | olbazındıralmaz edibazındıralmaz ed | bizbazındıralmaz edikbazındıralmaz ek | sizbazındıralmaz edigizbazındıralmaz egiz | alabazındıralmaz edilebazındıralmaz elle |
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Second-person optative — abilitymay you be able to give someone confidence | senbazındıralğınbazındıralğı | |||||
| Second-person optative — abilitymay you not be able to give someone confidence | senbazındıralmağınbazındıralmağı | |||||
| Second-person optative — abilityno such form | ||||||
| Second-person optative — abilityno such form |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negatedhe can't be giving someone confidence | menbazındıra bolmazma | senbazındıra bolmazsa | olbazındıra bolmaz | bizbazındıra bolmazbız | sizbazındıra bolmazsız | alabazındıra bolmazla |
| Inference, present — double negationhe must be giving someone confidence (emphatic) | menbazındırmay bolmazma | senbazındırmay bolmazsa | olbazındırmay bolmaz | bizbazındırmay bolmazbız | sizbazındırmay bolmazsız | alabazındırmay bolmazla |
| Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of giving someone confidence | menbazındıra tura bolmazma | senbazındıra tura bolmazsa | olbazındıra tura bolmaz | bizbazındıra tura bolmazbız | sizbazındıra tura bolmazsız | alabazındıra tura bolmazla |
| Inference, progressive — double negationhe must keep on not giving someone confidence (emphatic) | menbazındırmay tura bolmazma | senbazındırmay tura bolmazsa | olbazındırmay tura bolmaz | bizbazındırmay tura bolmazbız | sizbazındırmay tura bolmazsız | alabazındırmay tura bolmazla |
| Progressive — verb negatedhe keeps on not giving someone confidence | menbazındırmay turama | senbazındırmay turasa | olbazındırmay turadı | bizbazındırmay turabız | sizbazındırmay turasız | alabazındırmay turadıla |
| Progressive — double negationhe is not keeping on not giving someone confidence | menbazındırmay turmayma | senbazındırmay turmaysa | olbazındırmay turmaydı | bizbazındırmay turmaybız | sizbazındırmay turmaysız | alabazındırmay turmaydıla |
| Progressive — double negationisn't he keeping on not giving someone confidence? | menbazındırmay turmaymıma | senbazındırmay turmaymısa | olbazındırmay turmaymıdı | bizbazındırmay turmaymıbız | sizbazındırmay turmaymısız | alabazındırmay turmaymıdıla |
| Inference — auxiliary negatedhe can't have given someone confidence | menbazındırğan bolmazma | senbazındırğan bolmazsa | olbazındırğan bolmaz | bizbazındırğan bolmazbız | sizbazındırğan bolmazsız | alabazındırğan bolmazla |
| Inference — double negationhe must have given someone confidence (emphatic) | menbazındırmağan bolmazma | senbazındırmağan bolmazsa | olbazındırmağan bolmaz | bizbazındırmağan bolmazbız | sizbazındırmağan bolmazsız | alabazındırmağan bolmazla |
| Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had given someone confidence | menbazındırğan bolmasam | senbazındırğan bolmasang | olbazındırğan bolmasa | bizbazındırğan bolmasaq | sizbazındırğan bolmasağız | alabazındırğan bolmasala |
| Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't given someone confidence | menbazındırmağan bolmasam | senbazındırmağan bolmasang | olbazındırmağan bolmasa | bizbazındırmağan bolmasaq | sizbazındırmağan bolmasağız | alabazındırmağan bolmasala |
| Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to give someone confidence | menbazındırlıq bolmazma | senbazındırlıq bolmazsa | olbazındırlıq bolmaz | bizbazındırlıq bolmazbız | sizbazındırlıq bolmazsız | alabazındırlıq bolmazla |
| Inference, future — double negationhe must be going to give someone confidence (emphatic) | menbazındırmazlıq bolmazma | senbazındırmazlıq bolmazsa | olbazındırmazlıq bolmaz | bizbazındırmazlıq bolmazbız | sizbazındırmazlıq bolmazsız | alabazındırmazlıq bolmazla |
| Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to give someone confidence | menbazındırlıq bolmasam | senbazındırlıq bolmasang | olbazındırlıq bolmasa | bizbazındırlıq bolmasaq | sizbazındırlıq bolmasağız | alabazındırlıq bolmasala |
| Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to give someone confidence | menbazındırmazlıq bolmasam | senbazındırmazlıq bolmasang | olbazındırmazlıq bolmasa | bizbazındırmazlıq bolmasaq | sizbazındırmazlıq bolmasağız | alabazındırmazlıq bolmasala |