bayıqlandırılırğa
/bajɯqlandɯrɯlɯrʁa/
Meanings
be enriched, be made rich — Passive of bayıqlandırırğa "enrich". Guzeev 1996–2005 gives examples about collective farms that have been made rich and about a language that has been enriched. one source
- tilibiz bayıqlandırılğandı — our language has been enriched
- kolhozla, sovhozla bayıqlandırılğandıla — the collective farms and state farms have been made rich
- elibiz bayıqlandırılır — our village will be made rich
Conjugation
Common forms
- bayıqlandırıladıhe is being enriched
- bayıqlandırıldıhe was enriched
- bayıqlandırılğandıhe has been enriched
- bayıqlandırılırhe will be enriched
- bayıqlandırıllıqdıhe is going to be enriched
- bayıqlandırıla edihe was being enriched
- bayıqlandırılsaif he is enriched
- bayıqlandırıl!be enriched!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menbayıqlandırılamaI am being enriched | senbayıqlandırılasayou are being enriched | olbayıqlandırıladıhe is being enriched | bizbayıqlandırılabızwe are being enriched | sizbayıqlandırılasızyou all are being enriched | alabayıqlandırıladılathey are being enriched |
| Present (simple & continuous) | menbayıqlandırılmaymaI am not being enriched | senbayıqlandırılmaysayou are not being enriched | olbayıqlandırılmaydıhe is not being enriched | bizbayıqlandırılmaybızwe are not being enriched | sizbayıqlandırılmaysızyou all are not being enriched | alabayıqlandırılmaydılathey are not being enriched |
| Present (simple & continuous) | menbayıqlandırılamamı? bayıqlandırılamıma?am I being enriched? | senbayıqlandırılamısa?are you being enriched? | olbayıqlandırılamıdı?is he being enriched? | bizbayıqlandırılabızmı? bayıqlandırılamıbız?are we being enriched? | sizbayıqlandırılamısız?are you all being enriched? | alabayıqlandırılamıdıla?are they being enriched? |
| Present (simple & continuous) | menbayıqlandırılmaymamı? bayıqlandırılmaymıma?aren't I being enriched? | senbayıqlandırılmaymısa?aren't you being enriched? | olbayıqlandırılmaymıdı?isn't he being enriched? | bizbayıqlandırılmaybızmı? bayıqlandırılmaymıbız?aren't we being enriched? | sizbayıqlandırılmaymısız?aren't you all being enriched? | alabayıqlandırılmaymıdıla?aren't they being enriched? |
| Habitual (usually, tends to) | menbayıqlandırılıwçanmaI am usually enriched | senbayıqlandırılıwçansayou are usually enriched | olbayıqlandırılıwçandıhe is usually enriched | bizbayıqlandırılıwçanbızwe are usually enriched | sizbayıqlandırılıwçansızyou all are usually enriched | alabayıqlandırılıwçandılathey are usually enriched |
| Habitual (usually, tends to) | menbayıqlandırılmawçanmaI am usually not enriched | senbayıqlandırılmawçansayou are usually not enriched | olbayıqlandırılmawçandıhe is usually not enriched | bizbayıqlandırılmawçanbızwe are usually not enriched | sizbayıqlandırılmawçansızyou all are usually not enriched | alabayıqlandırılmawçandılathey are usually not enriched |
| Habitual (usually, tends to) | menbayıqlandırılıwçanmamı? bayıqlandırılıwçanmıma?am I usually enriched? | senbayıqlandırılıwçanmısa?are you usually enriched? | olbayıqlandırılıwçanmıdı?is he usually enriched? | bizbayıqlandırılıwçanbızmı? bayıqlandırılıwçanmıbız?are we usually enriched? | sizbayıqlandırılıwçanmısız?are you all usually enriched? | alabayıqlandırılıwçanmıdıla?are they usually enriched? |
| Habitual (usually, tends to) | menbayıqlandırılmawçanmamı? bayıqlandırılmawçanmıma?am I usually not enriched? | senbayıqlandırılmawçanmısa?are you usually not enriched? | olbayıqlandırılmawçanmıdı?is he usually not enriched? | bizbayıqlandırılmawçanbızmı? bayıqlandırılmawçanmıbız?are we usually not enriched? | sizbayıqlandırılmawçanmısız?are you all usually not enriched? | alabayıqlandırılmawçanmıdıla?are they usually not enriched? |
| Resultative (has become and stays) | olbayıqlandırılıbdıhe has been enriched and remains so | alabayıqlandırılıbdılathey have been enriched and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olbayıqlandırılıbmıdı?has he been enriched? | alabayıqlandırılıbmıdıla?have they been enriched? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menbayıqlandırılıb turamaI remain enriched | senbayıqlandırılıb turasayou remain enriched | olbayıqlandırılıb turadıhe remains enriched | bizbayıqlandırılıb turabızwe remain enriched | sizbayıqlandırılıb turasızyou all remain enriched | alabayıqlandırılıb turadılathey remain enriched |
| Durative (keeps doing) | menbayıqlandırılıb turmaymaI don't remain enriched | senbayıqlandırılıb turmaysayou don't remain enriched | olbayıqlandırılıb turmaydıhe doesn't remain enriched | bizbayıqlandırılıb turmaybızwe don't remain enriched | sizbayıqlandırılıb turmaysızyou all don't remain enriched | alabayıqlandırılıb turmaydılathey don't remain enriched |
| Durative (keeps doing) | menbayıqlandırılıb turamamı? bayıqlandırılıb turamıma?do I remain enriched? | senbayıqlandırılıb turamısa?do you remain enriched? | olbayıqlandırılıb turamıdı?does he remain enriched? | bizbayıqlandırılıb turabızmı? bayıqlandırılıb turamıbız?do we remain enriched? | sizbayıqlandırılıb turamısız?do you all remain enriched? | alabayıqlandırılıb turamıdıla?do they remain enriched? |
| Durative (keeps doing) | menbayıqlandırılıb turmaymamı? bayıqlandırılıb turmaymıma?don't I remain enriched? | senbayıqlandırılıb turmaymısa?don't you remain enriched? | olbayıqlandırılıb turmaymıdı?doesn't he remain enriched? | bizbayıqlandırılıb turmaybızmı? bayıqlandırılıb turmaymıbız?don't we remain enriched? | sizbayıqlandırılıb turmaymısız?don't you all remain enriched? | alabayıqlandırılıb turmaymıdıla?don't they remain enriched? |
| Progressive (in the middle of) | menbayıqlandırıla turamaI am in the middle of being enriched | senbayıqlandırıla turasayou are in the middle of being enriched | olbayıqlandırıla turadıhe is in the middle of being enriched | bizbayıqlandırıla turabızwe are in the middle of being enriched | sizbayıqlandırıla turasızyou all are in the middle of being enriched | alabayıqlandırıla turadılathey are in the middle of being enriched |
| Progressive (in the middle of) | menbayıqlandırıla turmaymaI am not in the middle of being enriched | senbayıqlandırıla turmaysayou are not in the middle of being enriched | olbayıqlandırıla turmaydıhe is not in the middle of being enriched | bizbayıqlandırıla turmaybızwe are not in the middle of being enriched | sizbayıqlandırıla turmaysızyou all are not in the middle of being enriched | alabayıqlandırıla turmaydılathey are not in the middle of being enriched |
| Progressive (in the middle of) | menbayıqlandırıla turamamı? bayıqlandırıla turamıma?am I in the middle of being enriched? | senbayıqlandırıla turamısa?are you in the middle of being enriched? | olbayıqlandırıla turamıdı?is he in the middle of being enriched? | bizbayıqlandırıla turabızmı? bayıqlandırıla turamıbız?are we in the middle of being enriched? | sizbayıqlandırıla turamısız?are you all in the middle of being enriched? | alabayıqlandırıla turamıdıla?are they in the middle of being enriched? |
| Progressive (in the middle of) | menbayıqlandırıla turmaymamı? bayıqlandırıla turmaymıma?aren't I in the middle of being enriched? | senbayıqlandırıla turmaymısa?aren't you in the middle of being enriched? | olbayıqlandırıla turmaymıdı?isn't he in the middle of being enriched? | bizbayıqlandırıla turmaybızmı? bayıqlandırıla turmaymıbız?aren't we in the middle of being enriched? | sizbayıqlandırıla turmaymısız?aren't you all in the middle of being enriched? | alabayıqlandırıla turmaymıdıla?aren't they in the middle of being enriched? |
| Simple past (definite) | menbayıqlandırıldımI was enriched | senbayıqlandırıldıŋyou were enriched | olbayıqlandırıldıhe was enriched | bizbayıqlandırıldıqwe were enriched | sizbayıqlandırıldığızyou all were enriched | alabayıqlandırıldılathey were enriched |
| Simple past (definite) | menbayıqlandırılmadımI wasn't enriched | senbayıqlandırılmadıŋyou weren't enriched | olbayıqlandırılmadıhe wasn't enriched | bizbayıqlandırılmadıqwe weren't enriched | sizbayıqlandırılmadığızyou all weren't enriched | alabayıqlandırılmadılathey weren't enriched |
| Simple past (definite) | menbayıqlandırıldımmı?was I enriched? | senbayıqlandırıldıŋmı?were you enriched? | olbayıqlandırıldımı?was he enriched? | bizbayıqlandırıldıqmı?were we enriched? | sizbayıqlandırıldığızmı?were you all enriched? | alabayıqlandırıldılamı?were they enriched? |
| Simple past (definite) | menbayıqlandırılmadımmı?wasn't I enriched? | senbayıqlandırılmadıŋmı?weren't you enriched? | olbayıqlandırılmadımı?wasn't he enriched? | bizbayıqlandırılmadıqmı?weren't we enriched? | sizbayıqlandırılmadığızmı?weren't you all enriched? | alabayıqlandırılmadılamı?weren't they enriched? |
| Perfect (past indefinite) | menbayıqlandırılğanmaI have been enriched | senbayıqlandırılğansayou have been enriched | olbayıqlandırılğandıhe has been enriched | bizbayıqlandırılğanbızwe have been enriched | sizbayıqlandırılğansızyou all have been enriched | alabayıqlandırılğandılathey have been enriched |
| Perfect (past indefinite) | menbayıqlandırılmağanmaI haven't been enriched | senbayıqlandırılmağansayou haven't been enriched | olbayıqlandırılmağandıhe hasn't been enriched | bizbayıqlandırılmağanbızwe haven't been enriched | sizbayıqlandırılmağansızyou all haven't been enriched | alabayıqlandırılmağandılathey haven't been enriched |
| Perfect (past indefinite) | menbayıqlandırılğanmamı? bayıqlandırılğanmıma?have I been enriched? | senbayıqlandırılğanmısa?have you been enriched? | olbayıqlandırılğanmıdı?has he been enriched? | bizbayıqlandırılğanbızmı? bayıqlandırılğanmıbız?have we been enriched? | sizbayıqlandırılğanmısız?have you all been enriched? | alabayıqlandırılğanmıdıla?have they been enriched? |
| Perfect (past indefinite) | menbayıqlandırılmağanmamı? bayıqlandırılmağanmıma?haven't I been enriched? | senbayıqlandırılmağanmısa?haven't you been enriched? | olbayıqlandırılmağanmıdı?hasn't he been enriched? | bizbayıqlandırılmağanbızmı? bayıqlandırılmağanmıbız?haven't we been enriched? | sizbayıqlandırılmağanmısız?haven't you all been enriched? | alabayıqlandırılmağanmıdıla?haven't they been enriched? |
| Durative, definite past (kept doing) | menbayıqlandırılıb turdumI remained enriched | senbayıqlandırılıb turduŋyou remained enriched | olbayıqlandırılıb turduhe remained enriched | bizbayıqlandırılıb turduqwe remained enriched | sizbayıqlandırılıb turduğuzyou all remained enriched | alabayıqlandırılıb turdulathey remained enriched |
| Durative, definite past (kept doing) | menbayıqlandırılıb turmadımI didn't remain enriched | senbayıqlandırılıb turmadıŋyou didn't remain enriched | olbayıqlandırılıb turmadıhe didn't remain enriched | bizbayıqlandırılıb turmadıqwe didn't remain enriched | sizbayıqlandırılıb turmadığızyou all didn't remain enriched | alabayıqlandırılıb turmadılathey didn't remain enriched |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menbayıqlandırılırmaI will be enriched | senbayıqlandırılırsayou will be enriched | olbayıqlandırılırhe will be enriched | bizbayıqlandırılırbızwe will be enriched | sizbayıqlandırılırsızyou all will be enriched | alabayıqlandırılırlathey will be enriched |
| Indefinite future (future I) | menbayıqlandırılmazmaI won't be enriched | senbayıqlandırılmazsayou won't be enriched | olbayıqlandırılmazhe won't be enriched | bizbayıqlandırılmazbızwe won't be enriched | sizbayıqlandırılmazsızyou all won't be enriched | alabayıqlandırılmazlathey won't be enriched |
| Indefinite future (future I) | menbayıqlandırılırmamı? bayıqlandırılırmıma?will I be enriched? | senbayıqlandırılırmısa?will you be enriched? | olbayıqlandırılırmı?will he be enriched? | bizbayıqlandırılırbızmı? bayıqlandırılırmıbız?will we be enriched? | sizbayıqlandırılırmısız?will you all be enriched? | alabayıqlandırılırlamı? bayıqlandırılırmıla?will they be enriched? |
| Indefinite future (future I) | menbayıqlandırılmazmamı? bayıqlandırılmazmıma?won't I be enriched? | senbayıqlandırılmazmısa?won't you be enriched? | olbayıqlandırılmazmı?won't he be enriched? | bizbayıqlandırılmazbızmı? bayıqlandırılmazmıbız?won't we be enriched? | sizbayıqlandırılmazmısız?won't you all be enriched? | alabayıqlandırılmazlamı? bayıqlandırılmazmıla?won't they be enriched? |
| Definite future (future II) | menbayıqlandırıllıqmaI am going to be enriched | senbayıqlandırıllıqsayou are going to be enriched | olbayıqlandırıllıqdıhe is going to be enriched | bizbayıqlandırıllıqbızwe are going to be enriched | sizbayıqlandırıllıqsızyou all are going to be enriched | alabayıqlandırıllıqdılathey are going to be enriched |
| Definite future (future II) | menbayıqlandırıllıq tülmeI am not going to be enriched | senbayıqlandırıllıq tülseyou are not going to be enriched | olbayıqlandırıllıq tüldühe is not going to be enriched | bizbayıqlandırıllıq tülbüzwe are not going to be enriched | sizbayıqlandırıllıq tülsüzyou all are not going to be enriched | alabayıqlandırıllıq tüldülethey are not going to be enriched |
| Definite future (future II) | menbayıqlandırıllıqmamı? bayıqlandırıllıqmıma?am I going to be enriched? | senbayıqlandırıllıqmısa?are you going to be enriched? | olbayıqlandırıllıqmıdı?is he going to be enriched? | bizbayıqlandırıllıqbızmı? bayıqlandırıllıqmıbız?are we going to be enriched? | sizbayıqlandırıllıqmısız?are you all going to be enriched? | alabayıqlandırıllıqmıdıla?are they going to be enriched? |
| Definite future (future II) | menbayıqlandırıllıq tülmüme?aren't I going to be enriched? | senbayıqlandırıllıq tülmüse?aren't you going to be enriched? | olbayıqlandırıllıq tülmüdü?isn't he going to be enriched? | bizbayıqlandırıllıq tülmübüz?aren't we going to be enriched? | sizbayıqlandırıllıq tülmüsüz?aren't you all going to be enriched? | alabayıqlandırıllıq tülmüdüle?aren't they going to be enriched? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menbayıqlandırılğan edimbayıqlandırılğanemI had been enriched | senbayıqlandırılğan ediŋbayıqlandırılğaneŋyou had been enriched | olbayıqlandırılğan edibayıqlandırılğanedhe had been enriched | bizbayıqlandırılğan edikbayıqlandırılğanekwe had been enriched | sizbayıqlandırılğan edigizbayıqlandırılğanegizyou all had been enriched | alabayıqlandırılğan edilebayıqlandırılğanellethey had been enriched |
| Past perfect (pluperfect) | menbayıqlandırılmağan edimbayıqlandırılmağanemI hadn't been enriched | senbayıqlandırılmağan ediŋbayıqlandırılmağaneŋyou hadn't been enriched | olbayıqlandırılmağan edibayıqlandırılmağanedhe hadn't been enriched | bizbayıqlandırılmağan edikbayıqlandırılmağanekwe hadn't been enriched | sizbayıqlandırılmağan edigizbayıqlandırılmağanegizyou all hadn't been enriched | alabayıqlandırılmağan edilebayıqlandırılmağanellethey hadn't been enriched |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menbayıqlandırıla edimbayıqlandırılaemI was being enriched | senbayıqlandırıla ediŋbayıqlandırılaeŋyou were being enriched | olbayıqlandırıla edibayıqlandırılaedhe was being enriched | bizbayıqlandırıla edikbayıqlandırılaekwe were being enriched | sizbayıqlandırıla edigizbayıqlandırılaegizyou all were being enriched | alabayıqlandırıla edilebayıqlandırılaellethey were being enriched |
| Past continuous (imperfect) | menbayıqlandırılmay edimbayıqlandırılmayemI wasn't being enriched | senbayıqlandırılmay ediŋbayıqlandırılmayeŋyou weren't being enriched | olbayıqlandırılmay edibayıqlandırılmayedhe wasn't being enriched | bizbayıqlandırılmay edikbayıqlandırılmayekwe weren't being enriched | sizbayıqlandırılmay edigizbayıqlandırılmayegizyou all weren't being enriched | alabayıqlandırılmay edilebayıqlandırılmayellethey weren't being enriched |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menbayıqlandırılıwçan edimbayıqlandırılıwçanemI used to be enriched | senbayıqlandırılıwçan ediŋbayıqlandırılıwçaneŋyou used to be enriched | olbayıqlandırılıwçan edibayıqlandırılıwçanedhe used to be enriched | bizbayıqlandırılıwçan edikbayıqlandırılıwçanekwe used to be enriched | sizbayıqlandırılıwçan edigizbayıqlandırılıwçanegizyou all used to be enriched | alabayıqlandırılıwçan edilebayıqlandırılıwçanellethey used to be enriched |
| Habitual past (used to) | menbayıqlandırılmawçan edimbayıqlandırılmawçanemI didn't use to be enriched | senbayıqlandırılmawçan ediŋbayıqlandırılmawçaneŋyou didn't use to be enriched | olbayıqlandırılmawçan edibayıqlandırılmawçanedhe didn't use to be enriched | bizbayıqlandırılmawçan edikbayıqlandırılmawçanekwe didn't use to be enriched | sizbayıqlandırılmawçan edigizbayıqlandırılmawçanegizyou all didn't use to be enriched | alabayıqlandırılmawçan edilebayıqlandırılmawçanellethey didn't use to be enriched |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olbayıqlandırılıb edihe had been enriched and remained so | alabayıqlandırılıb edilethey had been enriched and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olbayıqlandırılıb tül edihe hadn't been enriched | alabayıqlandırılıb tül edilethey hadn't been enriched | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menbayıqlandırılıb tura edimbayıqlandırılıb turaemI had remained enriched | senbayıqlandırılıb tura ediŋbayıqlandırılıb turaeŋyou had remained enriched | olbayıqlandırılıb tura edibayıqlandırılıb turaedhe had remained enriched | bizbayıqlandırılıb tura edikbayıqlandırılıb turaekwe had remained enriched | sizbayıqlandırılıb tura edigizbayıqlandırılıb turaegizyou all had remained enriched | alabayıqlandırılıb tura edilebayıqlandırılıb turaellethey had remained enriched |
| Past durative (had kept doing) | menbayıqlandırılıb turmay edimbayıqlandırılıb turmayemI hadn't remained enriched | senbayıqlandırılıb turmay ediŋbayıqlandırılıb turmayeŋyou hadn't remained enriched | olbayıqlandırılıb turmay edibayıqlandırılıb turmayedhe hadn't remained enriched | bizbayıqlandırılıb turmay edikbayıqlandırılıb turmayekwe hadn't remained enriched | sizbayıqlandırılıb turmay edigizbayıqlandırılıb turmayegizyou all hadn't remained enriched | alabayıqlandırılıb turmay edilebayıqlandırılıb turmayellethey hadn't remained enriched |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menbayıqlandırıla tura edimbayıqlandırıla turaemI was in the middle of being enriched | senbayıqlandırıla tura ediŋbayıqlandırıla turaeŋyou were in the middle of being enriched | olbayıqlandırıla tura edibayıqlandırıla turaedhe was in the middle of being enriched | bizbayıqlandırıla tura edikbayıqlandırıla turaekwe were in the middle of being enriched | sizbayıqlandırıla tura edigizbayıqlandırıla turaegizyou all were in the middle of being enriched | alabayıqlandırıla tura edilebayıqlandırıla turaellethey were in the middle of being enriched |
| Past progressive (was in the middle of) | menbayıqlandırıla turmay edimbayıqlandırıla turmayemI wasn't in the middle of being enriched | senbayıqlandırıla turmay ediŋbayıqlandırıla turmayeŋyou weren't in the middle of being enriched | olbayıqlandırıla turmay edibayıqlandırıla turmayedhe wasn't in the middle of being enriched | bizbayıqlandırıla turmay edikbayıqlandırıla turmayekwe weren't in the middle of being enriched | sizbayıqlandırıla turmay edigizbayıqlandırıla turmayegizyou all weren't in the middle of being enriched | alabayıqlandırıla turmay edilebayıqlandırıla turmayellethey weren't in the middle of being enriched |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menbayıqlandırılır edimbayıqlandırılır emI would be enriched | senbayıqlandırılır ediŋbayıqlandırılır eŋyou would be enriched | olbayıqlandırılır edibayıqlandırılır edhe would be enriched | bizbayıqlandırılır edikbayıqlandırılır ekwe would be enriched | sizbayıqlandırılır edigizbayıqlandırılır egizyou all would be enriched | alabayıqlandırılır edilebayıqlandırılır ellethey would be enriched |
| Conditional result (would) | menbayıqlandırılmaz edimbayıqlandırılmaz emI wouldn't be enriched | senbayıqlandırılmaz ediŋbayıqlandırılmaz eŋyou wouldn't be enriched | olbayıqlandırılmaz edibayıqlandırılmaz edhe wouldn't be enriched | bizbayıqlandırılmaz edikbayıqlandırılmaz ekwe wouldn't be enriched | sizbayıqlandırılmaz edigizbayıqlandırılmaz egizyou all wouldn't be enriched | alabayıqlandırılmaz edilebayıqlandırılmaz ellethey wouldn't be enriched |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menbayıqlandırıllıq edimbayıqlandırıllıq emI would have been enriched | senbayıqlandırıllıq ediŋbayıqlandırıllıq eŋyou would have been enriched | olbayıqlandırıllıq edibayıqlandırıllıq edhe would have been enriched | bizbayıqlandırıllıq edikbayıqlandırıllıq ekwe would have been enriched | sizbayıqlandırıllıq edigizbayıqlandırıllıq egizyou all would have been enriched | alabayıqlandırıllıq edilebayıqlandırıllıq ellethey would have been enriched |
| Past conditional result (would have) | menbayıqlandırıllıq tül edimbayıqlandırıllıq tül emI wouldn't have been enriched | senbayıqlandırıllıq tül ediŋbayıqlandırıllıq tül eŋyou wouldn't have been enriched | olbayıqlandırıllıq tül edibayıqlandırıllıq tül edhe wouldn't have been enriched | bizbayıqlandırıllıq tül edikbayıqlandırıllıq tül ekwe wouldn't have been enriched | sizbayıqlandırıllıq tül edigizbayıqlandırıllıq tül egizyou all wouldn't have been enriched | alabayıqlandırıllıq tül edilebayıqlandırıllıq tül ellethey wouldn't have been enriched |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menbayıqlandırılsamif I am enriched | senbayıqlandırılsaŋif you are enriched | olbayıqlandırılsaif he is enriched | bizbayıqlandırılsaqif we are enriched | sizbayıqlandırılsağızif you all are enriched | alabayıqlandırılsalaif they are enriched |
| Conditional | menbayıqlandırılmasamif I am not enriched | senbayıqlandırılmasaŋif you are not enriched | olbayıqlandırılmasaif he is not enriched | bizbayıqlandırılmasaqif we are not enriched | sizbayıqlandırılmasağızif you all are not enriched | alabayıqlandırılmasalaif they are not enriched |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menbayıqlandırıla esemif I am being enriched | senbayıqlandırıla eseŋif you are being enriched | olbayıqlandırıla eseif he is being enriched | bizbayıqlandırıla esekif we are being enriched | sizbayıqlandırıla esegizif you all are being enriched | alabayıqlandırıla eseleif they are being enriched |
| Conditional, present real | menbayıqlandırılmay esemif I am not being enriched | senbayıqlandırılmay eseŋif you are not being enriched | olbayıqlandırılmay eseif he is not being enriched | bizbayıqlandırılmay esekif we are not being enriched | sizbayıqlandırılmay esegizif you all are not being enriched | alabayıqlandırılmay eseleif they are not being enriched |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menbayıqlandırılsam edibayıqlandırılsam edif only I was enriched | senbayıqlandırılsaŋ edibayıqlandırılsaŋ edif only you was enriched | olbayıqlandırılsa edibayıqlandırılsaedif only he was enriched | bizbayıqlandırılsaq edibayıqlandırılsaq edif only we was enriched | sizbayıqlandırılsağız edibayıqlandırılsağız edif only you all was enriched | alabayıqlandırılsala edibayıqlandırılsalaedif only they was enriched |
| Wish, present/future (if only) | menbayıqlandırılmasam edibayıqlandırılmasam edif only I didn't be enriched | senbayıqlandırılmasaŋ edibayıqlandırılmasaŋ edif only you didn't be enriched | olbayıqlandırılmasa edibayıqlandırılmasaedif only he didn't be enriched | bizbayıqlandırılmasaq edibayıqlandırılmasaq edif only we didn't be enriched | sizbayıqlandırılmasağız edibayıqlandırılmasağız edif only you all didn't be enriched | alabayıqlandırılmasala edibayıqlandırılmasalaedif only they didn't be enriched |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menbayıqlandırılıb tursamif I remain enriched | senbayıqlandırılıb tursaŋif you remain enriched | olbayıqlandırılıb tursaif he remains enriched | bizbayıqlandırılıb tursaqif we remain enriched | sizbayıqlandırılıb tursağızif you all remain enriched | alabayıqlandırılıb tursalaif they remain enriched |
| Durative conditional | menbayıqlandırılıb turmasamif I don't remain enriched | senbayıqlandırılıb turmasaŋif you don't remain enriched | olbayıqlandırılıb turmasaif he doesn't remain enriched | bizbayıqlandırılıb turmasaqif we don't remain enriched | sizbayıqlandırılıb turmasağızif you all don't remain enriched | alabayıqlandırılıb turmasalaif they don't remain enriched |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menbayıqlandırılıb tura esemif I have remained enriched | senbayıqlandırılıb tura eseŋif you have remained enriched | olbayıqlandırılıb tura eseif he has remained enriched | bizbayıqlandırılıb tura esekif we have remained enriched | sizbayıqlandırılıb tura esegizif you all have remained enriched | alabayıqlandırılıb tura eseleif they have remained enriched |
| Durative conditional, present real | menbayıqlandırılıb turmay esemif I haven't remained enriched | senbayıqlandırılıb turmay eseŋif you haven't remained enriched | olbayıqlandırılıb turmay eseif he hasn't remained enriched | bizbayıqlandırılıb turmay esekif we haven't remained enriched | sizbayıqlandırılıb turmay esegizif you all haven't remained enriched | alabayıqlandırılıb turmay eseleif they haven't remained enriched |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menbayıqlandırıla tursamif I keep being enriched | senbayıqlandırıla tursaŋif you keep being enriched | olbayıqlandırıla tursaif he keeps being enriched | bizbayıqlandırıla tursaqif we keep being enriched | sizbayıqlandırıla tursağızif you all keep being enriched | alabayıqlandırıla tursalaif they keep being enriched |
| Progressive conditional | menbayıqlandırılmay tursamif I keep on not being enriched | senbayıqlandırılmay tursaŋif you keep on not being enriched | olbayıqlandırılmay tursaif he keeps on not being enriched | bizbayıqlandırılmay tursaqif we keep on not being enriched | sizbayıqlandırılmay tursağızif you all keep on not being enriched | alabayıqlandırılmay tursalaif they keep on not being enriched |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menbayıqlandırıla tura esemif I am in the middle of being enriched | senbayıqlandırıla tura eseŋif you are in the middle of being enriched | olbayıqlandırıla tura eseif he is in the middle of being enriched | bizbayıqlandırıla tura esekif we are in the middle of being enriched | sizbayıqlandırıla tura esegizif you all are in the middle of being enriched | alabayıqlandırıla tura eseleif they are in the middle of being enriched |
| Progressive conditional, present real | menbayıqlandırılmay tura esemif I keep on not being enriched | senbayıqlandırılmay tura eseŋif you keep on not being enriched | olbayıqlandırılmay tura eseif he keeps on not being enriched | bizbayıqlandırılmay tura esekif we keep on not being enriched | sizbayıqlandırılmay tura esegizif you all keep on not being enriched | alabayıqlandırılmay tura eseleif they keep on not being enriched |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | menbayıqlandırıldım esemif I was enriched | senbayıqlandırıldıŋ eseŋif you were enriched | olbayıqlandırıldı eseif he was enriched | bizbayıqlandırıldıq esekif we were enriched | sizbayıqlandırıldığız esegizif you all were enriched | alabayıqlandırıldıla eseleif they were enriched |
| Conditional, definite past1 | menbayıqlandırılmadım esemif I wasn't enriched | senbayıqlandırılmadıŋ eseŋif you weren't enriched | olbayıqlandırılmadı eseif he wasn't enriched | bizbayıqlandırılmadıq esekif we weren't enriched | sizbayıqlandırılmadığız esegizif you all weren't enriched | alabayıqlandırılmadıla eseleif they weren't enriched |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menbayıqlandırılğan esemif I was enriched (indeed) | senbayıqlandırılğan eseŋif you were enriched (indeed) | olbayıqlandırılğan eseif he was enriched (indeed) | bizbayıqlandırılğan esekif we were enriched (indeed) | sizbayıqlandırılğan esegizif you all were enriched (indeed) | alabayıqlandırılğan eseleif they were enriched (indeed) |
| Conditional, past real | menbayıqlandırılmağan esemif I wasn't enriched (indeed) | senbayıqlandırılmağan eseŋif you weren't enriched (indeed) | olbayıqlandırılmağan eseif he wasn't enriched (indeed) | bizbayıqlandırılmağan esekif we weren't enriched (indeed) | sizbayıqlandırılmağan esegizif you all weren't enriched (indeed) | alabayıqlandırılmağan eseleif they weren't enriched (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menbayıqlandırılğan bolsamif I had been enriched | senbayıqlandırılğan bolsaŋif you had been enriched | olbayıqlandırılğan bolsaif he had been enriched | bizbayıqlandırılğan bolsaqif we had been enriched | sizbayıqlandırılğan bolsağızif you all had been enriched | alabayıqlandırılğan bolsalaif they had been enriched |
| Conditional, counterfactual | menbayıqlandırılmağan bolsamif I hadn't been enriched | senbayıqlandırılmağan bolsaŋif you hadn't been enriched | olbayıqlandırılmağan bolsaif he hadn't been enriched | bizbayıqlandırılmağan bolsaqif we hadn't been enriched | sizbayıqlandırılmağan bolsağızif you all hadn't been enriched | alabayıqlandırılmağan bolsalaif they hadn't been enriched |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menbayıqlandırılğan bolsam edibayıqlandırılğan bolsam edif only I had been enriched | senbayıqlandırılğan bolsaŋ edibayıqlandırılğan bolsaŋ edif only you had been enriched | olbayıqlandırılğan bolsa edibayıqlandırılğan bolsaedif only he had been enriched | bizbayıqlandırılğan bolsaq edibayıqlandırılğan bolsaq edif only we had been enriched | sizbayıqlandırılğan bolsağız edibayıqlandırılğan bolsağız edif only you all had been enriched | alabayıqlandırılğan bolsala edibayıqlandırılğan bolsalaedif only they had been enriched |
| Wish, past (if only I had) | menbayıqlandırılmağan bolsam edibayıqlandırılmağan bolsam edif only I hadn't been enriched | senbayıqlandırılmağan bolsaŋ edibayıqlandırılmağan bolsaŋ edif only you hadn't been enriched | olbayıqlandırılmağan bolsa edibayıqlandırılmağan bolsaedif only he hadn't been enriched | bizbayıqlandırılmağan bolsaq edibayıqlandırılmağan bolsaq edif only we hadn't been enriched | sizbayıqlandırılmağan bolsağız edibayıqlandırılmağan bolsağız edif only you all hadn't been enriched | alabayıqlandırılmağan bolsala edibayıqlandırılmağan bolsalaedif only they hadn't been enriched |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menbayıqlandırılır esemif I will be enriched | senbayıqlandırılır eseŋif you will be enriched | olbayıqlandırılır eseif he will be enriched | bizbayıqlandırılır esekif we will be enriched | sizbayıqlandırılır esegizif you all will be enriched | alabayıqlandırılır eseleif they will be enriched |
| Conditional, aorist | menbayıqlandırılmaz esemif I won't be enriched | senbayıqlandırılmaz eseŋif you won't be enriched | olbayıqlandırılmaz eseif he won't be enriched | bizbayıqlandırılmaz esekif we won't be enriched | sizbayıqlandırılmaz esegizif you all won't be enriched | alabayıqlandırılmaz eseleif they won't be enriched |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menbayıqlandırıllıq esemif I am going to be enriched | senbayıqlandırıllıq eseŋif you are going to be enriched | olbayıqlandırıllıq eseif he is going to be enriched | bizbayıqlandırıllıq esekif we are going to be enriched | sizbayıqlandırıllıq esegizif you all are going to be enriched | alabayıqlandırıllıq eseleif they are going to be enriched |
| Conditional, future | menbayıqlandırıllıq tül esemif I am not going to be enriched | senbayıqlandırıllıq tül eseŋif you are not going to be enriched | olbayıqlandırıllıq tül eseif he is not going to be enriched | bizbayıqlandırıllıq tül esekif we are not going to be enriched | sizbayıqlandırıllıq tül esegizif you all are not going to be enriched | alabayıqlandırıllıq tül eseleif they are not going to be enriched |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menbayıqlandırıllıq bolsamif I were going to be enriched | senbayıqlandırıllıq bolsaŋif you were going to be enriched | olbayıqlandırıllıq bolsaif he were going to be enriched | bizbayıqlandırıllıq bolsaqif we were going to be enriched | sizbayıqlandırıllıq bolsağızif you all were going to be enriched | alabayıqlandırıllıq bolsalaif they were going to be enriched |
| Conditional, counterfactual future | menbayıqlandırılmazlıq bolsamif I were not going to be enriched | senbayıqlandırılmazlıq bolsaŋif you were not going to be enriched | olbayıqlandırılmazlıq bolsaif he were not going to be enriched | bizbayıqlandırılmazlıq bolsaqif we were not going to be enriched | sizbayıqlandırılmazlıq bolsağızif you all were not going to be enriched | alabayıqlandırılmazlıq bolsalaif they were not going to be enriched |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso bayıqlandırıldıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menbayıqlandırıla bolurmaI must be being enriched | senbayıqlandırıla bolursayou must be being enriched | olbayıqlandırıla bolurhe must be being enriched | bizbayıqlandırıla bolurbuzwe must be being enriched | sizbayıqlandırıla bolursuzyou all must be being enriched | alabayıqlandırıla bolurlathey must be being enriched |
| Inference, present (must be doing) | menbayıqlandırılmay bolurmaI must not be being enriched | senbayıqlandırılmay bolursayou must not be being enriched | olbayıqlandırılmay bolurhe must not be being enriched | bizbayıqlandırılmay bolurbuzwe must not be being enriched | sizbayıqlandırılmay bolursuzyou all must not be being enriched | alabayıqlandırılmay bolurlathey must not be being enriched |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menbayıqlandırıla tura bolurmaI must be in the middle of being enriched | senbayıqlandırıla tura bolursayou must be in the middle of being enriched | olbayıqlandırıla tura bolurhe must be in the middle of being enriched | bizbayıqlandırıla tura bolurbuzwe must be in the middle of being enriched | sizbayıqlandırıla tura bolursuzyou all must be in the middle of being enriched | alabayıqlandırıla tura bolurlathey must be in the middle of being enriched |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menbayıqlandırılmay tura bolurmaI must keep on not being enriched | senbayıqlandırılmay tura bolursayou must keep on not being enriched | olbayıqlandırılmay tura bolurhe must keep on not being enriched | bizbayıqlandırılmay tura bolurbuzwe must keep on not being enriched | sizbayıqlandırılmay tura bolursuzyou all must keep on not being enriched | alabayıqlandırılmay tura bolurlathey must keep on not being enriched |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menbayıqlandırılğan bolurmaI must have been enriched | senbayıqlandırılğan bolursayou must have been enriched | olbayıqlandırılğan bolurhe must have been enriched | bizbayıqlandırılğan bolurbuzwe must have been enriched | sizbayıqlandırılğan bolursuzyou all must have been enriched | alabayıqlandırılğan bolurlathey must have been enriched |
| Inference (must have) | menbayıqlandırılmağan bolurmaI must not have been enriched | senbayıqlandırılmağan bolursayou must not have been enriched | olbayıqlandırılmağan bolurhe must not have been enriched | bizbayıqlandırılmağan bolurbuzwe must not have been enriched | sizbayıqlandırılmağan bolursuzyou all must not have been enriched | alabayıqlandırılmağan bolurlathey must not have been enriched |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menbayıqlandırıllıq bolurmaI must be going to be enriched | senbayıqlandırıllıq bolursayou must be going to be enriched | olbayıqlandırıllıq bolurhe must be going to be enriched | bizbayıqlandırıllıq bolurbuzwe must be going to be enriched | sizbayıqlandırıllıq bolursuzyou all must be going to be enriched | alabayıqlandırıllıq bolurlathey must be going to be enriched |
| Inference, future (must be going to) | menbayıqlandırılmazlıq bolurmaI must not be going to be enriched | senbayıqlandırılmazlıq bolursayou must not be going to be enriched | olbayıqlandırılmazlıq bolurhe must not be going to be enriched | bizbayıqlandırılmazlıq bolurbuzwe must not be going to be enriched | sizbayıqlandırılmazlıq bolursuzyou all must not be going to be enriched | alabayıqlandırılmazlıq bolurlathey must not be going to be enriched |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menbayıqlandırılayımlet me be enriched | senbayıqlandırıl!be enriched! | olbayıqlandırılsınlet him be enriched | bizbayıqlandırılayıqlet's be enriched | sizbayıqlandırılığız!be enriched, you all! | alabayıqlandırılsınlalet them be enriched |
| Commands & suggestions | menbayıqlandırılmayımlet me not be enriched | senbayıqlandırılma!don't be enriched! | olbayıqlandırılmasınlet him not be enriched | bizbayıqlandırılmayıqlet's not be enriched | sizbayıqlandırılmağız!don't be enriched, you all! | alabayıqlandırılmasınlalet them not be enriched |
| Commands & suggestions | menbayıqlandırılayımmı?shall I be enriched? | olbayıqlandırılsınmı?should he be enriched? | bizbayıqlandırılayıqmı?shall we be enriched? | alabayıqlandırılsınlamı?should they be enriched? | ||
| Commands & suggestions | menbayıqlandırılmayımmı?shall I not be enriched? | olbayıqlandırılmasınmı?should he not be enriched? | bizbayıqlandırılmayıqmı?shall we not be enriched? | alabayıqlandırılmasınlamı?should they not be enriched? | ||
| Requests | senbayıqlandırılçı2bayıqlandırılçınplease be enriched | olbayıqlandırılsınçıdo let him be enriched | sizbayıqlandırılçığızplease be enriched (plural/polite) | alabayıqlandırılsınlaçıdo let them be enriched | ||
| Requests | senbayıqlandırılmaçı2bayıqlandırılmaçınplease don't be enriched | olbayıqlandırılmasınçıdo let him not be enriched | sizbayıqlandırılmaçığızplease don't be enriched (plural/polite) | alabayıqlandırılmasınlaçıdo let them not be enriched | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senbayıqlandırılğınbayıqlandırılğımay you be enriched | |||||
| Blessings & curses — may you… | senbayıqlandırılmağınbayıqlandırılmağımay you not be enriched | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menbayıqlandırılğay edim bayıqlandırılğa edimwould that I were enriched | senbayıqlandırılğay ediŋ bayıqlandırılğa ediŋwould that you were enriched | olbayıqlandırılğay edi bayıqlandırılğa ediwould that he were enriched | bizbayıqlandırılğay edik bayıqlandırılğa edikwould that we were enriched | sizbayıqlandırılğay edigiz bayıqlandırılğa edigizwould that you all were enriched | alabayıqlandırılğay edile bayıqlandırılğa edilewould that they were enriched |
| Optative wish (-ğay + edi) | menbayıqlandırılmağay edim bayıqlandırılmağa edimwould that I were not enriched | senbayıqlandırılmağay ediŋ bayıqlandırılmağa ediŋwould that you were not enriched | olbayıqlandırılmağay edi bayıqlandırılmağa ediwould that he were not enriched | bizbayıqlandırılmağay edik bayıqlandırılmağa edikwould that we were not enriched | sizbayıqlandırılmağay edigiz bayıqlandırılmağa edigizwould that you all were not enriched | alabayıqlandırılmağay edile bayıqlandırılmağa edilewould that they were not enriched |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menbayıqlandırılmağa qoyayımbayıqlandırılma qoyayımlet me allow someone to be enriched | senbayıqlandırılmağa qoy!bayıqlandırılma qoy!let someone be enriched! | olbayıqlandırılmağa qoysunbayıqlandırılma qoysunlet him allow someone to be enriched | bizbayıqlandırılmağa qoyayıqbayıqlandırılma qoyayıqlet's allow someone to be enriched | sizbayıqlandırılmağa qoyuğuz!bayıqlandırılma qoyuğuz!let someone be enriched, you all! | alabayıqlandırılmağa qoysunlabayıqlandırılma qoysunlalet them allow someone to be enriched |
| Let someone… (commands) | menbayıqlandırılmağa qoymayımbayıqlandırılma qoymayımlet me not allow someone to be enriched | senbayıqlandırılmağa qoyma!bayıqlandırılma qoyma!don't let someone be enriched! | olbayıqlandırılmağa qoymasınbayıqlandırılma qoymasınlet him not allow someone to be enriched | bizbayıqlandırılmağa qoymayıqbayıqlandırılma qoymayıqlet's not allow someone to be enriched | sizbayıqlandırılmağa qoymağız!bayıqlandırılma qoymağız!don't let someone be enriched, you all! | alabayıqlandırılmağa qoymasınlabayıqlandırılma qoymasınlalet them not allow someone to be enriched |
| Let someone… (commands) | menbayıqlandırılmağa qoyayımmı?bayıqlandırılma qoyayımmı?shall I allow someone to be enriched? | olbayıqlandırılmağa qoysunmu?bayıqlandırılma qoysunmu?should he allow someone to be enriched? | bizbayıqlandırılmağa qoyayıqmı?bayıqlandırılma qoyayıqmı?shall we allow someone to be enriched? | alabayıqlandırılmağa qoysunlamı?bayıqlandırılma qoysunlamı?should they allow someone to be enriched? | ||
| Let someone… (commands) | menbayıqlandırılmağa qoymayımmı?bayıqlandırılma qoymayımmı?shall I not allow someone to be enriched? | olbayıqlandırılmağa qoymasınmı?bayıqlandırılma qoymasınmı?should he not allow someone to be enriched? | bizbayıqlandırılmağa qoymayıqmı?bayıqlandırılma qoymayıqmı?shall we not allow someone to be enriched? | alabayıqlandırılmağa qoymasınlamı?bayıqlandırılma qoymasınlamı?should they not allow someone to be enriched? | ||
| Let someone… (present) | menbayıqlandırılmağa qoyamabayıqlandırılma qoyamaI allow someone to be enriched | senbayıqlandırılmağa qoyasabayıqlandırılma qoyasayou allow someone to be enriched | olbayıqlandırılmağa qoyadıbayıqlandırılma qoyadıhe allows someone to be enriched | bizbayıqlandırılmağa qoyabızbayıqlandırılma qoyabızwe allow someone to be enriched | sizbayıqlandırılmağa qoyasızbayıqlandırılma qoyasızyou all allow someone to be enriched | alabayıqlandırılmağa qoyadılabayıqlandırılma qoyadılathey allow someone to be enriched |
| Let someone… (present) | menbayıqlandırılmağa qoymaymabayıqlandırılma qoymaymaI don't allow someone to be enriched | senbayıqlandırılmağa qoymaysabayıqlandırılma qoymaysayou don't allow someone to be enriched | olbayıqlandırılmağa qoymaydıbayıqlandırılma qoymaydıhe doesn't allow someone to be enriched | bizbayıqlandırılmağa qoymaybızbayıqlandırılma qoymaybızwe don't allow someone to be enriched | sizbayıqlandırılmağa qoymaysızbayıqlandırılma qoymaysızyou all don't allow someone to be enriched | alabayıqlandırılmağa qoymaydılabayıqlandırılma qoymaydılathey don't allow someone to be enriched |
| Let someone… (present) | menbayıqlandırılmağa qoyamamı?bayıqlandırılma qoyamamı?do I allow someone to be enriched? | senbayıqlandırılmağa qoyamısa?bayıqlandırılma qoyamısa?do you allow someone to be enriched? | olbayıqlandırılmağa qoyamıdı?bayıqlandırılma qoyamıdı?does he allow someone to be enriched? | bizbayıqlandırılmağa qoyabızmı?bayıqlandırılma qoyabızmı?do we allow someone to be enriched? | sizbayıqlandırılmağa qoyamısız?bayıqlandırılma qoyamısız?do you all allow someone to be enriched? | alabayıqlandırılmağa qoyamıdıla?bayıqlandırılma qoyamıdıla?do they allow someone to be enriched? |
| Let someone… (present) | menbayıqlandırılmağa qoymaymamı?bayıqlandırılma qoymaymamı?don't I allow someone to be enriched? | senbayıqlandırılmağa qoymaymısa?bayıqlandırılma qoymaymısa?don't you allow someone to be enriched? | olbayıqlandırılmağa qoymaymıdı?bayıqlandırılma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to be enriched? | bizbayıqlandırılmağa qoymaybızmı?bayıqlandırılma qoymaybızmı?don't we allow someone to be enriched? | sizbayıqlandırılmağa qoymaymısız?bayıqlandırılma qoymaymısız?don't you all allow someone to be enriched? | alabayıqlandırılmağa qoymaymıdıla?bayıqlandırılma qoymaymıdıla?don't they allow someone to be enriched? |
| Let someone… (past) | menbayıqlandırılmağa qoydumbayıqlandırılma qoydumI allowed someone to be enriched | senbayıqlandırılmağa qoyduŋbayıqlandırılma qoyduŋyou allowed someone to be enriched | olbayıqlandırılmağa qoydubayıqlandırılma qoyduhe allowed someone to be enriched | bizbayıqlandırılmağa qoyduqbayıqlandırılma qoyduqwe allowed someone to be enriched | sizbayıqlandırılmağa qoyduğuzbayıqlandırılma qoyduğuzyou all allowed someone to be enriched | alabayıqlandırılmağa qoydulabayıqlandırılma qoydulathey allowed someone to be enriched |
| Let someone… (past) | menbayıqlandırılmağa qoymadımbayıqlandırılma qoymadımI didn't allow someone to be enriched | senbayıqlandırılmağa qoymadıŋbayıqlandırılma qoymadıŋyou didn't allow someone to be enriched | olbayıqlandırılmağa qoymadıbayıqlandırılma qoymadıhe didn't allow someone to be enriched | bizbayıqlandırılmağa qoymadıqbayıqlandırılma qoymadıqwe didn't allow someone to be enriched | sizbayıqlandırılmağa qoymadığızbayıqlandırılma qoymadığızyou all didn't allow someone to be enriched | alabayıqlandırılmağa qoymadılabayıqlandırılma qoymadılathey didn't allow someone to be enriched |
| Let someone… (past) | menbayıqlandırılmağa qoydummu?bayıqlandırılma qoydummu?did I allow someone to be enriched? | senbayıqlandırılmağa qoyduŋmu?bayıqlandırılma qoyduŋmu?did you allow someone to be enriched? | olbayıqlandırılmağa qoydumu?bayıqlandırılma qoydumu?did he allow someone to be enriched? | bizbayıqlandırılmağa qoyduqmu?bayıqlandırılma qoyduqmu?did we allow someone to be enriched? | sizbayıqlandırılmağa qoyduğuzmu?bayıqlandırılma qoyduğuzmu?did you all allow someone to be enriched? | alabayıqlandırılmağa qoydulamı?bayıqlandırılma qoydulamı?did they allow someone to be enriched? |
| Let someone… (past) | menbayıqlandırılmağa qoymadımmı?bayıqlandırılma qoymadımmı?didn't I allow someone to be enriched? | senbayıqlandırılmağa qoymadıŋmı?bayıqlandırılma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to be enriched? | olbayıqlandırılmağa qoymadımı?bayıqlandırılma qoymadımı?didn't he allow someone to be enriched? | bizbayıqlandırılmağa qoymadıqmı?bayıqlandırılma qoymadıqmı?didn't we allow someone to be enriched? | sizbayıqlandırılmağa qoymadığızmı?bayıqlandırılma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to be enriched? | alabayıqlandırılmağa qoymadılamı?bayıqlandırılma qoymadılamı?didn't they allow someone to be enriched? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
bayıqlandırılalırğa be able to be enriched · bayıqlandırılalmazğa be unable to be enriched
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menbayıqlandırılalamaI can be enriched | senbayıqlandırılalasayou can be enriched | olbayıqlandırılaladıhe can be enriched | bizbayıqlandırılalabızwe can be enriched | sizbayıqlandırılalasızyou all can be enriched | alabayıqlandırılaladılathey can be enriched |
| Ability — present | menbayıqlandırılalmaymaI can't be enriched | senbayıqlandırılalmaysayou can't be enriched | olbayıqlandırılalmaydıhe can't be enriched | bizbayıqlandırılalmaybızwe can't be enriched | sizbayıqlandırılalmaysızyou all can't be enriched | alabayıqlandırılalmaydılathey can't be enriched |
| Ability — present | menbayıqlandırılalamamı? bayıqlandırılalamıma?can I be enriched? | senbayıqlandırılalamısa?can you be enriched? | olbayıqlandırılalamıdı?can he be enriched? | bizbayıqlandırılalabızmı? bayıqlandırılalamıbız?can we be enriched? | sizbayıqlandırılalamısız?can you all be enriched? | alabayıqlandırılalamıdıla?can they be enriched? |
| Ability — present | menbayıqlandırılalmaymamı? bayıqlandırılalmaymıma?can't I be enriched? | senbayıqlandırılalmaymısa?can't you be enriched? | olbayıqlandırılalmaymıdı?can't he be enriched? | bizbayıqlandırılalmaybızmı? bayıqlandırılalmaymıbız?can't we be enriched? | sizbayıqlandırılalmaymısız?can't you all be enriched? | alabayıqlandırılalmaymıdıla?can't they be enriched? |
| Ability — if I can… | menbayıqlandırılalsamif I can be enriched | senbayıqlandırılalsaŋif you can be enriched | olbayıqlandırılalsaif he can be enriched | bizbayıqlandırılalsaqif we can be enriched | sizbayıqlandırılalsağızif you all can be enriched | alabayıqlandırılalsalaif they can be enriched |
| Ability — if I can… | menbayıqlandırılalmasamif I can't be enriched | senbayıqlandırılalmasaŋif you can't be enriched | olbayıqlandırılalmasaif he can't be enriched | bizbayıqlandırılalmasaqif we can't be enriched | sizbayıqlandırılalmasağızif you all can't be enriched | alabayıqlandırılalmasalaif they can't be enriched |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menbayıqlandırılaldımI was able to be enriched | senbayıqlandırılaldıŋyou were able to be enriched | olbayıqlandırılaldıhe was able to be enriched | bizbayıqlandırılaldıqwe were able to be enriched | sizbayıqlandırılaldığızyou all were able to be enriched | alabayıqlandırılaldılathey were able to be enriched |
| Ability — simple past | menbayıqlandırılalmadımI could not be enriched | senbayıqlandırılalmadıŋyou could not be enriched | olbayıqlandırılalmadıhe could not be enriched | bizbayıqlandırılalmadıqwe could not be enriched | sizbayıqlandırılalmadığızyou all could not be enriched | alabayıqlandırılalmadılathey could not be enriched |
| Ability — simple past | menbayıqlandırılaldımmı?was I able to be enriched? | senbayıqlandırılaldıŋmı?were you able to be enriched? | olbayıqlandırılaldımı?was he able to be enriched? | bizbayıqlandırılaldıqmı?were we able to be enriched? | sizbayıqlandırılaldığızmı?were you all able to be enriched? | alabayıqlandırılaldılamı?were they able to be enriched? |
| Ability — simple past | menbayıqlandırılalmadımmı?couldn't I be enriched? | senbayıqlandırılalmadıŋmı?couldn't you be enriched? | olbayıqlandırılalmadımı?couldn't he be enriched? | bizbayıqlandırılalmadıqmı?couldn't we be enriched? | sizbayıqlandırılalmadığızmı?couldn't you all be enriched? | alabayıqlandırılalmadılamı?couldn't they be enriched? |
| Ability — perfect / -ğan past | menbayıqlandırılalğanmaI have been able to be enriched | senbayıqlandırılalğansayou have been able to be enriched | olbayıqlandırılalğandıhe has been able to be enriched | bizbayıqlandırılalğanbızwe have been able to be enriched | sizbayıqlandırılalğansızyou all have been able to be enriched | alabayıqlandırılalğandılathey have been able to be enriched |
| Ability — perfect / -ğan past | menbayıqlandırılalmağanmaI haven't been able to be enriched | senbayıqlandırılalmağansayou haven't been able to be enriched | olbayıqlandırılalmağandıhe hasn't been able to be enriched | bizbayıqlandırılalmağanbızwe haven't been able to be enriched | sizbayıqlandırılalmağansızyou all haven't been able to be enriched | alabayıqlandırılalmağandılathey haven't been able to be enriched |
| Ability — perfect / -ğan past | menbayıqlandırılalğanmamı? bayıqlandırılalğanmıma?have I been able to be enriched? | senbayıqlandırılalğanmısa?have you been able to be enriched? | olbayıqlandırılalğanmıdı?has he been able to be enriched? | bizbayıqlandırılalğanbızmı? bayıqlandırılalğanmıbız?have we been able to be enriched? | sizbayıqlandırılalğanmısız?have you all been able to be enriched? | alabayıqlandırılalğanmıdıla?have they been able to be enriched? |
| Ability — perfect / -ğan past | menbayıqlandırılalmağanmamı? bayıqlandırılalmağanmıma?haven't I been able to be enriched? | senbayıqlandırılalmağanmısa?haven't you been able to be enriched? | olbayıqlandırılalmağanmıdı?hasn't he been able to be enriched? | bizbayıqlandırılalmağanbızmı? bayıqlandırılalmağanmıbız?haven't we been able to be enriched? | sizbayıqlandırılalmağanmısız?haven't you all been able to be enriched? | alabayıqlandırılalmağanmıdıla?haven't they been able to be enriched? |
| Ability — past perfect | menbayıqlandırılalğan edimbayıqlandırılalğanemI had been able to be enriched | senbayıqlandırılalğan ediŋbayıqlandırılalğaneŋyou had been able to be enriched | olbayıqlandırılalğan edibayıqlandırılalğanedhe had been able to be enriched | bizbayıqlandırılalğan edikbayıqlandırılalğanekwe had been able to be enriched | sizbayıqlandırılalğan edigizbayıqlandırılalğanegizyou all had been able to be enriched | alabayıqlandırılalğan edilebayıqlandırılalğanellethey had been able to be enriched |
| Ability — past perfect | menbayıqlandırılalmağan edimbayıqlandırılalmağanemI hadn't been able to be enriched | senbayıqlandırılalmağan ediŋbayıqlandırılalmağaneŋyou hadn't been able to be enriched | olbayıqlandırılalmağan edibayıqlandırılalmağanedhe hadn't been able to be enriched | bizbayıqlandırılalmağan edikbayıqlandırılalmağanekwe hadn't been able to be enriched | sizbayıqlandırılalmağan edigizbayıqlandırılalmağanegizyou all hadn't been able to be enriched | alabayıqlandırılalmağan edilebayıqlandırılalmağanellethey hadn't been able to be enriched |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menbayıqlandırılala edimbayıqlandırılalaemI could be enriched | senbayıqlandırılala ediŋbayıqlandırılalaeŋyou could be enriched | olbayıqlandırılala edibayıqlandırılalaedhe could be enriched | bizbayıqlandırılala edikbayıqlandırılalaekwe could be enriched | sizbayıqlandırılala edigizbayıqlandırılalaegizyou all could be enriched | alabayıqlandırılala edilebayıqlandırılalaellethey could be enriched |
| Ability — past background | menbayıqlandırılalmay edimbayıqlandırılalmayemI could not be enriched | senbayıqlandırılalmay ediŋbayıqlandırılalmayeŋyou could not be enriched | olbayıqlandırılalmay edibayıqlandırılalmayedhe could not be enriched | bizbayıqlandırılalmay edikbayıqlandırılalmayekwe could not be enriched | sizbayıqlandırılalmay edigizbayıqlandırılalmayegizyou all could not be enriched | alabayıqlandırılalmay edilebayıqlandırılalmayellethey could not be enriched |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menbayıqlandırılalırmaI will be able to be enriched | senbayıqlandırılalırsayou will be able to be enriched | olbayıqlandırılalırhe will be able to be enriched | bizbayıqlandırılalırbızwe will be able to be enriched | sizbayıqlandırılalırsızyou all will be able to be enriched | alabayıqlandırılalırlathey will be able to be enriched |
| Ability — future I | menbayıqlandırılalmazmaI won't be able to be enriched | senbayıqlandırılalmazsayou won't be able to be enriched | olbayıqlandırılalmazhe won't be able to be enriched | bizbayıqlandırılalmazbızwe won't be able to be enriched | sizbayıqlandırılalmazsızyou all won't be able to be enriched | alabayıqlandırılalmazlathey won't be able to be enriched |
| Ability — future I | menbayıqlandırılalırmamı? bayıqlandırılalırmıma?will I be able to be enriched? | senbayıqlandırılalırmısa?will you be able to be enriched? | olbayıqlandırılalırmı?will he be able to be enriched? | bizbayıqlandırılalırbızmı? bayıqlandırılalırmıbız?will we be able to be enriched? | sizbayıqlandırılalırmısız?will you all be able to be enriched? | alabayıqlandırılalırlamı? bayıqlandırılalırmıla?will they be able to be enriched? |
| Ability — future I | menbayıqlandırılalmazmamı? bayıqlandırılalmazmıma?won't I be able to be enriched? | senbayıqlandırılalmazmısa?won't you be able to be enriched? | olbayıqlandırılalmazmı?won't he be able to be enriched? | bizbayıqlandırılalmazbızmı? bayıqlandırılalmazmıbız?won't we be able to be enriched? | sizbayıqlandırılalmazmısız?won't you all be able to be enriched? | alabayıqlandırılalmazlamı? bayıqlandırılalmazmıla?won't they be able to be enriched? |
| Ability — future II | menbayıqlandırılallıqmaI am going to be able to be enriched | senbayıqlandırılallıqsayou are going to be able to be enriched | olbayıqlandırılallıqdıhe is going to be able to be enriched | bizbayıqlandırılallıqbızwe are going to be able to be enriched | sizbayıqlandırılallıqsızyou all are going to be able to be enriched | alabayıqlandırılallıqdılathey are going to be able to be enriched |
| Ability — future II | menbayıqlandırılallıq tülmeI am not going to be able to be enriched | senbayıqlandırılallıq tülseyou are not going to be able to be enriched | olbayıqlandırılallıq tüldühe is not going to be able to be enriched | bizbayıqlandırılallıq tülbüzwe are not going to be able to be enriched | sizbayıqlandırılallıq tülsüzyou all are not going to be able to be enriched | alabayıqlandırılallıq tüldülethey are not going to be able to be enriched |
| Ability — future II | menbayıqlandırılallıqmamı? bayıqlandırılallıqmıma?am I going to be able to be enriched? | senbayıqlandırılallıqmısa?are you going to be able to be enriched? | olbayıqlandırılallıqmıdı?is he going to be able to be enriched? | bizbayıqlandırılallıqbızmı? bayıqlandırılallıqmıbız?are we going to be able to be enriched? | sizbayıqlandırılallıqmısız?are you all going to be able to be enriched? | alabayıqlandırılallıqmıdıla?are they going to be able to be enriched? |
| Ability — future II | menbayıqlandırılallıq tülmüme?aren't I going to be able to be enriched? | senbayıqlandırılallıq tülmüse?aren't you going to be able to be enriched? | olbayıqlandırılallıq tülmüdü?isn't he going to be able to be enriched? | bizbayıqlandırılallıq tülmübüz?aren't we going to be able to be enriched? | sizbayıqlandırılallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to be enriched? | alabayıqlandırılallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to be enriched? |
| Ability — would be able to… | menbayıqlandırılalır edimbayıqlandırılalır emI would be able to be enriched | senbayıqlandırılalır ediŋbayıqlandırılalır eŋyou would be able to be enriched | olbayıqlandırılalır edibayıqlandırılalır edhe would be able to be enriched | bizbayıqlandırılalır edikbayıqlandırılalır ekwe would be able to be enriched | sizbayıqlandırılalır edigizbayıqlandırılalır egizyou all would be able to be enriched | alabayıqlandırılalır edilebayıqlandırılalır ellethey would be able to be enriched |
| Ability — would be able to… | menbayıqlandırılalmaz edimbayıqlandırılalmaz emI wouldn't be able to be enriched | senbayıqlandırılalmaz ediŋbayıqlandırılalmaz eŋyou wouldn't be able to be enriched | olbayıqlandırılalmaz edibayıqlandırılalmaz edhe wouldn't be able to be enriched | bizbayıqlandırılalmaz edikbayıqlandırılalmaz ekwe wouldn't be able to be enriched | sizbayıqlandırılalmaz edigizbayıqlandırılalmaz egizyou all wouldn't be able to be enriched | alabayıqlandırılalmaz edilebayıqlandırılalmaz ellethey wouldn't be able to be enriched |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senbayıqlandırılalğınbayıqlandırılalğımay you be able to be enriched | |||||
| Second-person optative — ability | senbayıqlandırılalmağınbayıqlandırılalmağımay you not be able to be enriched | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menbayıqlandırılırğa izleymeI want to be enriched | senbayıqlandırılırğa izleyseyou want to be enriched | olbayıqlandırılırğa izleydihe wants to be enriched | bizbayıqlandırılırğa izleybizwe want to be enriched | sizbayıqlandırılırğa izleysizyou all want to be enriched | alabayıqlandırılırğa izleydilethey want to be enriched |
| want to | menbayıqlandırılırğa izlemeymeI do not want to be enriched | senbayıqlandırılırğa izlemeyseyou do not want to be enriched | olbayıqlandırılırğa izlemeydihe does not want to be enriched | bizbayıqlandırılırğa izlemeybizwe do not want to be enriched | sizbayıqlandırılırğa izlemeysizyou all do not want to be enriched | alabayıqlandırılırğa izlemeydilethey do not want to be enriched |
| would like to | menbayıqlandırılırğa süemeI would like to be enriched | senbayıqlandırılırğa süeseyou would like to be enriched | olbayıqlandırılırğa süedihe would like to be enriched | bizbayıqlandırılırğa süebizwe would like to be enriched | sizbayıqlandırılırğa süesizyou all would like to be enriched | alabayıqlandırılırğa süedilethey would like to be enriched |
| would like to | menbayıqlandırılırğa süymeymeI would not like to be enriched | senbayıqlandırılırğa süymeyseyou would not like to be enriched | olbayıqlandırılırğa süymeydihe would not like to be enriched | bizbayıqlandırılırğa süymeybizwe would not like to be enriched | sizbayıqlandırılırğa süymeysizyou all would not like to be enriched | alabayıqlandırılırğa süymeydilethey would not like to be enriched |
| hope to | menbayıqlandırılırğa umutlanamaI hope to be enriched | senbayıqlandırılırğa umutlanasayou hope to be enriched | olbayıqlandırılırğa umutlanadıhe hopes to be enriched | bizbayıqlandırılırğa umutlanabızwe hope to be enriched | sizbayıqlandırılırğa umutlanasızyou all hope to be enriched | alabayıqlandırılırğa umutlanadılathey hope to be enriched |
| hope to | menbayıqlandırılırğa umutlanmaymaI do not hope to be enriched | senbayıqlandırılırğa umutlanmaysayou do not hope to be enriched | olbayıqlandırılırğa umutlanmaydıhe does not hope to be enriched | bizbayıqlandırılırğa umutlanmaybızwe do not hope to be enriched | sizbayıqlandırılırğa umutlanmaysızyou all do not hope to be enriched | alabayıqlandırılırğa umutlanmaydılathey do not hope to be enriched |
| be about to | menbayıqlandırılırğa deb turamaI am about to be enriched | senbayıqlandırılırğa deb turasayou are about to be enriched | olbayıqlandırılırğa deb turadıhe is about to be enriched | bizbayıqlandırılırğa deb turabızwe are about to be enriched | sizbayıqlandırılırğa deb turasızyou all are about to be enriched | alabayıqlandırılırğa deb turadılathey are about to be enriched |
| be about to | menbayıqlandırılırğa deb turmaymaI am not about to be enriched | senbayıqlandırılırğa deb turmaysayou are not about to be enriched | olbayıqlandırılırğa deb turmaydıhe is not about to be enriched | bizbayıqlandırılırğa deb turmaybızwe are not about to be enriched | sizbayıqlandırılırğa deb turmaysızyou all are not about to be enriched | alabayıqlandırılırğa deb turmaydılathey are not about to be enriched |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menbayıqlandırılırğa kerekmeI need to be enriched | senbayıqlandırılırğa kerekseyou need to be enriched | olbayıqlandırılırğa kerekdihe needs to be enriched | bizbayıqlandırılırğa kerekbizwe need to be enriched | sizbayıqlandırılırğa kereksizyou all need to be enriched | alabayıqlandırılırğa kerekdilethey need to be enriched |
| need to | menbayıqlandırılırğa kerek tülmeI do not need to be enriched | senbayıqlandırılırğa kerek tülseyou do not need to be enriched | olbayıqlandırılırğa kerek tüldühe does not need to be enriched | bizbayıqlandırılırğa kerek tülbüzwe do not need to be enriched | sizbayıqlandırılırğa kerek tülsüzyou all do not need to be enriched | alabayıqlandırılırğa kerek tüldülethey do not need to be enriched |
| have to | menmenŋe bayıqlandırılırğa tüşediI have to be enriched | sensenŋe bayıqlandırılırğa tüşediyou have to be enriched | olaŋa bayıqlandırılırğa tüşedihe has to be enriched | bizbizge bayıqlandırılırğa tüşediwe have to be enriched | sizsizge bayıqlandırılırğa tüşediyou all have to be enriched | alaalağa bayıqlandırılırğa tüşedithey have to be enriched |
| have to | menmenŋe bayıqlandırılırğa tüşmeydiI do not have to be enriched | sensenŋe bayıqlandırılırğa tüşmeydiyou do not have to be enriched | olaŋa bayıqlandırılırğa tüşmeydihe does not have to be enriched | bizbizge bayıqlandırılırğa tüşmeydiwe do not have to be enriched | sizsizge bayıqlandırılırğa tüşmeydiyou all do not have to be enriched | alaalağa bayıqlandırılırğa tüşmeydithey do not have to be enriched |
| be obliged to | menbayıqlandırılırğa borçlumaI am obliged to be enriched | senbayıqlandırılırğa borçlusayou are obliged to be enriched | olbayıqlandırılırğa borçluduhe is obliged to be enriched | bizbayıqlandırılırğa borçlubuzwe are obliged to be enriched | sizbayıqlandırılırğa borçlusuzyou all are obliged to be enriched | alabayıqlandırılırğa borçludulathey are obliged to be enriched |
| be obliged to | menbayıqlandırılırğa borçlu tülmeI am not obliged to be enriched | senbayıqlandırılırğa borçlu tülseyou are not obliged to be enriched | olbayıqlandırılırğa borçlu tüldühe is not obliged to be enriched | bizbayıqlandırılırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to be enriched | sizbayıqlandırılırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to be enriched | alabayıqlandırılırğa borçlu tüldülethey are not obliged to be enriched |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menbayıqlandırılırğa madarım bardıI have a way to be enriched | senbayıqlandırılırğa madarıŋ bardıyou have a way to be enriched | olbayıqlandırılırğa madarı bardıhe has a way to be enriched | bizbayıqlandırılırğa madarıbız bardıwe have a way to be enriched | sizbayıqlandırılırğa madarığız bardıyou all have a way to be enriched | alabayıqlandırılırğa madarları bardıthey have a way to be enriched |
| have a way to | menbayıqlandırılırğa madarım joqduI have no way to be enriched | senbayıqlandırılırğa madarıŋ joqduyou have no way to be enriched | olbayıqlandırılırğa madarı joqduhe has no way to be enriched | bizbayıqlandırılırğa madarıbız joqduwe have no way to be enriched | sizbayıqlandırılırğa madarığız joqduyou all have no way to be enriched | alabayıqlandırılırğa madarları joqduthey have no way to be enriched |
| be free to | menbayıqlandırılırğa erkinligim bardıI am free to be enriched | senbayıqlandırılırğa erkinligiŋ bardıyou are free to be enriched | olbayıqlandırılırğa erkinligi bardıhe is free to be enriched | bizbayıqlandırılırğa erkinligibiz bardıwe are free to be enriched | sizbayıqlandırılırğa erkinligigiz bardıyou all are free to be enriched | alabayıqlandırılırğa erkinlikleri bardıthey are free to be enriched |
| be free to | menbayıqlandırılırğa erkinligim joqduI am not free to be enriched | senbayıqlandırılırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to be enriched | olbayıqlandırılırğa erkinligi joqduhe is not free to be enriched | bizbayıqlandırılırğa erkinligibiz joqduwe are not free to be enriched | sizbayıqlandırılırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to be enriched | alabayıqlandırılırğa erkinlikleri joqduthey are not free to be enriched |
| be possible to | menmenŋe bayıqlandırılırğa bolluqduit is possible for me to be enriched | sensenŋe bayıqlandırılırğa bolluqduit is possible for you to be enriched | olaŋa bayıqlandırılırğa bolluqduit is possible for him to be enriched | bizbizge bayıqlandırılırğa bolluqduit is possible for us to be enriched | sizsizge bayıqlandırılırğa bolluqduit is possible for you all to be enriched | alaalağa bayıqlandırılırğa bolluqduit is possible for them to be enriched |
| be possible to | menmenŋe bayıqlandırılırğa bolluq tüldüit is not possible for me to be enriched | sensenŋe bayıqlandırılırğa bolluq tüldüit is not possible for you to be enriched | olaŋa bayıqlandırılırğa bolluq tüldüit is not possible for him to be enriched | bizbizge bayıqlandırılırğa bolluq tüldüit is not possible for us to be enriched | sizsizge bayıqlandırılırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to be enriched | alaalağa bayıqlandırılırğa bolluq tüldüit is not possible for them to be enriched |
| be ready to | menbayıqlandırılırğa hazırmaI am ready to be enriched | senbayıqlandırılırğa hazırsayou are ready to be enriched | olbayıqlandırılırğa hazırdıhe is ready to be enriched | bizbayıqlandırılırğa hazırbızwe are ready to be enriched | sizbayıqlandırılırğa hazırsızyou all are ready to be enriched | alabayıqlandırılırğa hazırdılathey are ready to be enriched |
| be ready to | menbayıqlandırılırğa hazır tülmeI am not ready to be enriched | senbayıqlandırılırğa hazır tülseyou are not ready to be enriched | olbayıqlandırılırğa hazır tüldühe is not ready to be enriched | bizbayıqlandırılırğa hazır tülbüzwe are not ready to be enriched | sizbayıqlandırılırğa hazır tülsüzyou all are not ready to be enriched | alabayıqlandırılırğa hazır tüldülethey are not ready to be enriched |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menbayıqlandırılırğa küreşemeI am trying to be enriched | senbayıqlandırılırğa küreşeseyou are trying to be enriched | olbayıqlandırılırğa küreşedihe is trying to be enriched | bizbayıqlandırılırğa küreşebizwe are trying to be enriched | sizbayıqlandırılırğa küreşesizyou all are trying to be enriched | alabayıqlandırılırğa küreşedilethey are trying to be enriched |
| try to | menbayıqlandırılırğa küreşmeymeI am not trying to be enriched | senbayıqlandırılırğa küreşmeyseyou are not trying to be enriched | olbayıqlandırılırğa küreşmeydihe is not trying to be enriched | bizbayıqlandırılırğa küreşmeybizwe are not trying to be enriched | sizbayıqlandırılırğa küreşmeysizyou all are not trying to be enriched | alabayıqlandırılırğa küreşmeydilethey are not trying to be enriched |
| agree to | menbayıqlandırılırğa unaymaI agree to be enriched | senbayıqlandırılırğa unaysayou agree to be enriched | olbayıqlandırılırğa unaydıhe agrees to be enriched | bizbayıqlandırılırğa unaybızwe agree to be enriched | sizbayıqlandırılırğa unaysızyou all agree to be enriched | alabayıqlandırılırğa unaydılathey agree to be enriched |
| agree to | menbayıqlandırılırğa unamaymaI refuse to be enriched | senbayıqlandırılırğa unamaysayou refuse to be enriched | olbayıqlandırılırğa unamaydıhe refuses to be enriched | bizbayıqlandırılırğa unamaybızwe refuse to be enriched | sizbayıqlandırılırğa unamaysızyou all refuse to be enriched | alabayıqlandırılırğa unamaydılathey refuse to be enriched |
| hurry to | menbayıqlandırılırğa aşığamaI am in a hurry to be enriched | senbayıqlandırılırğa aşığasayou are in a hurry to be enriched | olbayıqlandırılırğa aşığadıhe is in a hurry to be enriched | bizbayıqlandırılırğa aşığabızwe are in a hurry to be enriched | sizbayıqlandırılırğa aşığasızyou all are in a hurry to be enriched | alabayıqlandırılırğa aşığadılathey are in a hurry to be enriched |
| hurry to | menbayıqlandırılırğa aşıqmaymaI am in no hurry to be enriched | senbayıqlandırılırğa aşıqmaysayou are in no hurry to be enriched | olbayıqlandırılırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to be enriched | bizbayıqlandırılırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to be enriched | sizbayıqlandırılırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to be enriched | alabayıqlandırılırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to be enriched |
| be afraid to | menbayıqlandırılırğa qorqamaI am afraid to be enriched | senbayıqlandırılırğa qorqasayou are afraid to be enriched | olbayıqlandırılırğa qorqadıhe is afraid to be enriched | bizbayıqlandırılırğa qorqabızwe are afraid to be enriched | sizbayıqlandırılırğa qorqasızyou all are afraid to be enriched | alabayıqlandırılırğa qorqadılathey are afraid to be enriched |
| be afraid to | menbayıqlandırılırğa qorqmaymaI am not afraid to be enriched | senbayıqlandırılırğa qorqmaysayou are not afraid to be enriched | olbayıqlandırılırğa qorqmaydıhe is not afraid to be enriched | bizbayıqlandırılırğa qorqmaybızwe are not afraid to be enriched | sizbayıqlandırılırğa qorqmaysızyou all are not afraid to be enriched | alabayıqlandırılırğa qorqmaydılathey are not afraid to be enriched |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menbayıqlandırıla bolmazmaI can't be being enriched | senbayıqlandırıla bolmazsayou can't be being enriched | olbayıqlandırıla bolmazhe can't be being enriched | bizbayıqlandırıla bolmazbızwe can't be being enriched | sizbayıqlandırıla bolmazsızyou all can't be being enriched | alabayıqlandırıla bolmazlathey can't be being enriched |
| Inference, present — double negation | menbayıqlandırılmay bolmazmaI must be being enriched (emphatic) | senbayıqlandırılmay bolmazsayou must be being enriched (emphatic) | olbayıqlandırılmay bolmazhe must be being enriched (emphatic) | bizbayıqlandırılmay bolmazbızwe must be being enriched (emphatic) | sizbayıqlandırılmay bolmazsızyou all must be being enriched (emphatic) | alabayıqlandırılmay bolmazlathey must be being enriched (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menbayıqlandırıla turmasamif I don't keep being enriched | senbayıqlandırıla turmasaŋif you don't keep being enriched | olbayıqlandırıla turmasaif he doesn't keep being enriched | bizbayıqlandırıla turmasaqif we don't keep being enriched | sizbayıqlandırıla turmasağızif you all don't keep being enriched | alabayıqlandırıla turmasalaif they don't keep being enriched |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menbayıqlandırıla tura bolmazmaI can't be in the middle of being enriched | senbayıqlandırıla tura bolmazsayou can't be in the middle of being enriched | olbayıqlandırıla tura bolmazhe can't be in the middle of being enriched | bizbayıqlandırıla tura bolmazbızwe can't be in the middle of being enriched | sizbayıqlandırıla tura bolmazsızyou all can't be in the middle of being enriched | alabayıqlandırıla tura bolmazlathey can't be in the middle of being enriched |
| Inference, progressive — double negation | menbayıqlandırılmay tura bolmazmaI must keep on not being enriched (emphatic) | senbayıqlandırılmay tura bolmazsayou must keep on not being enriched (emphatic) | olbayıqlandırılmay tura bolmazhe must keep on not being enriched (emphatic) | bizbayıqlandırılmay tura bolmazbızwe must keep on not being enriched (emphatic) | sizbayıqlandırılmay tura bolmazsızyou all must keep on not being enriched (emphatic) | alabayıqlandırılmay tura bolmazlathey must keep on not being enriched (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menbayıqlandırılmay turamaI keep on not being enriched | senbayıqlandırılmay turasayou keep on not being enriched | olbayıqlandırılmay turadıhe keeps on not being enriched | bizbayıqlandırılmay turabızwe keep on not being enriched | sizbayıqlandırılmay turasızyou all keep on not being enriched | alabayıqlandırılmay turadılathey keep on not being enriched |
| Progressive — double negation | menbayıqlandırılmay turmaymaI am not keeping on not being enriched | senbayıqlandırılmay turmaysayou are not keeping on not being enriched | olbayıqlandırılmay turmaydıhe is not keeping on not being enriched | bizbayıqlandırılmay turmaybızwe are not keeping on not being enriched | sizbayıqlandırılmay turmaysızyou all are not keeping on not being enriched | alabayıqlandırılmay turmaydılathey are not keeping on not being enriched |
| Progressive — double negation | menbayıqlandırılmay turmaymımaaren't I keeping on not being enriched? | senbayıqlandırılmay turmaymısaaren't you keeping on not being enriched? | olbayıqlandırılmay turmaymıdıisn't he keeping on not being enriched? | bizbayıqlandırılmay turmaymıbızaren't we keeping on not being enriched? | sizbayıqlandırılmay turmaymısızaren't you all keeping on not being enriched? | alabayıqlandırılmay turmaymıdılaaren't they keeping on not being enriched? |
| Inference — auxiliary negated | menbayıqlandırılğan bolmazmaI can't have been enriched | senbayıqlandırılğan bolmazsayou can't have been enriched | olbayıqlandırılğan bolmazhe can't have been enriched | bizbayıqlandırılğan bolmazbızwe can't have been enriched | sizbayıqlandırılğan bolmazsızyou all can't have been enriched | alabayıqlandırılğan bolmazlathey can't have been enriched |
| Inference — double negation | menbayıqlandırılmağan bolmazmaI must have been enriched (emphatic) | senbayıqlandırılmağan bolmazsayou must have been enriched (emphatic) | olbayıqlandırılmağan bolmazhe must have been enriched (emphatic) | bizbayıqlandırılmağan bolmazbızwe must have been enriched (emphatic) | sizbayıqlandırılmağan bolmazsızyou all must have been enriched (emphatic) | alabayıqlandırılmağan bolmazlathey must have been enriched (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menbayıqlandırılğan bolmasamif it weren't that I had been enriched | senbayıqlandırılğan bolmasaŋif it weren't that you had been enriched | olbayıqlandırılğan bolmasaif it weren't that he had been enriched | bizbayıqlandırılğan bolmasaqif it weren't that we had been enriched | sizbayıqlandırılğan bolmasağızif it weren't that you all had been enriched | alabayıqlandırılğan bolmasalaif it weren't that they had been enriched |
| Counterfactual — double negation | menbayıqlandırılmağan bolmasamif it weren't that I hadn't been enriched | senbayıqlandırılmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't been enriched | olbayıqlandırılmağan bolmasaif it weren't that he hadn't been enriched | bizbayıqlandırılmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't been enriched | sizbayıqlandırılmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't been enriched | alabayıqlandırılmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't been enriched |
| Inference, future — auxiliary negated | menbayıqlandırıllıq bolmazmaI can't be going to be enriched | senbayıqlandırıllıq bolmazsayou can't be going to be enriched | olbayıqlandırıllıq bolmazhe can't be going to be enriched | bizbayıqlandırıllıq bolmazbızwe can't be going to be enriched | sizbayıqlandırıllıq bolmazsızyou all can't be going to be enriched | alabayıqlandırıllıq bolmazlathey can't be going to be enriched |
| Inference, future — double negation | menbayıqlandırılmazlıq bolmazmaI must be going to be enriched (emphatic) | senbayıqlandırılmazlıq bolmazsayou must be going to be enriched (emphatic) | olbayıqlandırılmazlıq bolmazhe must be going to be enriched (emphatic) | bizbayıqlandırılmazlıq bolmazbızwe must be going to be enriched (emphatic) | sizbayıqlandırılmazlıq bolmazsızyou all must be going to be enriched (emphatic) | alabayıqlandırılmazlıq bolmazlathey must be going to be enriched (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menbayıqlandırıllıq bolmasamif it weren't that I were going to be enriched | senbayıqlandırıllıq bolmasaŋif it weren't that you were going to be enriched | olbayıqlandırıllıq bolmasaif it weren't that he were going to be enriched | bizbayıqlandırıllıq bolmasaqif it weren't that we were going to be enriched | sizbayıqlandırıllıq bolmasağızif it weren't that you all were going to be enriched | alabayıqlandırıllıq bolmasalaif it weren't that they were going to be enriched |
| Counterfactual future — double negation | menbayıqlandırılmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to be enriched | senbayıqlandırılmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to be enriched | olbayıqlandırılmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to be enriched | bizbayıqlandırılmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to be enriched | sizbayıqlandırılmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to be enriched | alabayıqlandırılmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to be enriched |