batıq
/batɯq/
Definitions
1. dented, pressed in, caved inward
- batıq burun — a flattened nose
- maşinanı bolğanı batıqdı — the car is dented all over
- batıq qangalanı alışdırdıla — they replaced the caved-in boards
2. a dent, a hollow pressed into a surface
- çelekde batıq bardı — there is a dent in the pail
- batığın tüzetirge küreşdi — he tried to straighten out the dent
- qazanda batıq bardı — there is a dent in the cauldron
3. bog, soft waterlogged ground
- batıqğa kirib tururğa — to sit in a bog
- batıqdan öterge qıyındı — it is hard to get across the bog
- batıqda mal batdı — the animal sank in the bog
Feedback
or .As an adjective
Saying it about something
| One thing | Several | |
|---|---|---|
| this / these | bu batıqdıthis is dented | bıla batıqdılathese are dented |
| that / those | ol batıqdıthat / it is dented | ala batıqdılathose / they are dented |
| mine | meniki batıqdımine is dented | menikile batıqdılamine are dented |
| yours | seniki batıqdıyours is dented | senikile batıqdılayours are dented |
| ours | bizniki batıqdıours is dented | biznikile batıqdılaours are dented |
As a noun
Cases
| Singular | Plural | When to use it | |
|---|---|---|---|
| nominative | batıqthe dent | batıqlathe dents | the plain dictionary form — the doer of the sentence |
| genitive | batıqnıthe dent's | batıqlanıthe dents' | the owner — whose it is |
| accusative | batıqnıthe dent (as the object) | batıqlanıthe dents (as the object) | a specific, known object — whom or what |
| dative | batıqğato the dent | batıqlağato the dents | direction or recipient — to where, to whom |
| locative | batıqdaat / in the dent | batıqladaat / in the dents | where it is; also having — mende bar, "I have it" |
| ablative | batıqdanfrom the dent | batıqladanfrom the dents | where it comes from; also "than" when comparing |
When to use each case
- nominative
- the plain dictionary form — the doer of the sentence
- genitive
- the owner — whose it is
- accusative
- a specific, known object — whom or what
- dative
- direction or recipient — to where, to whom
- locative
- where it is; also having — mende bar, "I have it"
- ablative
- where it comes from; also "than" when comparing
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.
With an owner
| One owned | Several owned | |
|---|---|---|
| my | batığımmy dent | batıqlarımmy dents |
| your | batığıngyour dent | batıqlarıngyour dents |
| his / her | batığıhis / her dent | batıqlarıhis / her dents |
| our | batığıbızour dent | batıqlarıbızour dents |
| you all's | batığığızyou all's dent | batıqlarığızyou all's dents |
| their | batıqlarıtheir dent | batıqlarıtheir dents |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: batıqları can mean "his / her dents", "their dent", or "their dents" — context decides.