batdırılırğa

/batdɯrɯlɯrʁa/

(v.) be sunk, be submerged — The passive of batdır “sink”.

kemesi suw tübüne batdırılğan edi — its ship had been sunk under the water
qayıq suwğa batdırıldı — the boat was sunk in the water

Conjugation

Common forms

batdırıladıhe is being sunk
batdırıldıhe was sunk
batdırılğandıhe has been sunk
batdırılırhe will be sunk
batdırıllıqdıhe is going to be sunk
batdırıla edihe was being sunk
batdırılsaif he is sunk
batdırıl!be sunk!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of batdırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is being sunk	menbatdırılama	senbatdırılasa	olbatdırıladı	bizbatdırılabız	sizbatdırılasız	alabatdırıladıla
Present (simple & continuous)he is not being sunk	menbatdırılmayma	senbatdırılmaysa	olbatdırılmaydı	bizbatdırılmaybız	sizbatdırılmaysız	alabatdırılmaydıla
Present (simple & continuous)is he being sunk?	menbatdırılamıma? batdırılamamı?	senbatdırılamısa?	olbatdırılamıdı?	bizbatdırılamıbız? batdırılabızmı?	sizbatdırılamısız?	alabatdırılamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he being sunk?	menbatdırılmaymıma? batdırılmaymamı?	senbatdırılmaymısa?	olbatdırılmaymıdı?	bizbatdırılmaymıbız? batdırılmaybızmı?	sizbatdırılmaymısız?	alabatdırılmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he is usually sunk	menbatdırılıwçanma	senbatdırılıwçansa	olbatdırılıwçandı	bizbatdırılıwçanbız	sizbatdırılıwçansız	alabatdırılıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he is not usually sunk	menbatdırılıwçan tülme	senbatdırılıwçan tülse	olbatdırılıwçan tüldü	bizbatdırılıwçan tülbüz	sizbatdırılıwçan tülsüz	alabatdırılıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)is he usually sunk?	menbatdırılıwçanmıma? batdırılıwçanmamı?	senbatdırılıwçanmısa?	olbatdırılıwçanmıdı?	bizbatdırılıwçanmıbız? batdırılıwçanbızmı?	sizbatdırılıwçanmısız?	alabatdırılıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)isn't he usually sunk?	menbatdırılıwçan tülmüme?	senbatdırılıwçan tülmüse?	olbatdırılıwçan tülmüdü?	bizbatdırılıwçan tülmübüz?	sizbatdırılıwçan tülmüsüz?	alabatdırılıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has been sunk and remains so			olbatdırılıbdı			alabatdırılıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he been sunk?			olbatdırılıbmıdı?			alabatdırılıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of being sunk	menbatdırıla turama	senbatdırıla turasa	olbatdırıla turadı	bizbatdırıla turabız	sizbatdırıla turasız	alabatdırıla turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of being sunk	menbatdırıla turmayma	senbatdırıla turmaysa	olbatdırıla turmaydı	bizbatdırıla turmaybız	sizbatdırıla turmaysız	alabatdırıla turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of being sunk?	menbatdırıla turamıma? batdırıla turamamı?	senbatdırıla turamısa?	olbatdırıla turamıdı?	bizbatdırıla turamıbız? batdırıla turabızmı?	sizbatdırıla turamısız?	alabatdırıla turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of being sunk?	menbatdırıla turmaymıma? batdırıla turmaymamı?	senbatdırıla turmaymısa?	olbatdırıla turmaymıdı?	bizbatdırıla turmaymıbız? batdırıla turmaybızmı?	sizbatdırıla turmaymısız?	alabatdırıla turmaymıdıla?
Simple past (definite)he was sunk	menbatdırıldım	senbatdırıldıŋ	olbatdırıldı	bizbatdırıldıq	sizbatdırıldığız	alabatdırıldıla
Simple past (definite)he wasn't sunk	menbatdırılmadım	senbatdırılmadıŋ	olbatdırılmadı	bizbatdırılmadıq	sizbatdırılmadığız	alabatdırılmadıla
Simple past (definite)was he sunk?	menbatdırıldımmı?	senbatdırıldıŋmı?	olbatdırıldımı?	bizbatdırıldıqmı?	sizbatdırıldığızmı?	alabatdırıldılamı?
Simple past (definite)wasn't he sunk?	menbatdırılmadımmı?	senbatdırılmadıŋmı?	olbatdırılmadımı?	bizbatdırılmadıqmı?	sizbatdırılmadığızmı?	alabatdırılmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has been sunk	menbatdırılğanma	senbatdırılğansa	olbatdırılğandı	bizbatdırılğanbız	sizbatdırılğansız	alabatdırılğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't been sunk	menbatdırılmağanma	senbatdırılmağansa	olbatdırılmağandı	bizbatdırılmağanbız	sizbatdırılmağansız	alabatdırılmağandıla
Perfect (past indefinite)has he been sunk?	menbatdırılğanmıma? batdırılğanmamı?	senbatdırılğanmısa?	olbatdırılğanmıdı?	bizbatdırılğanmıbız? batdırılğanbızmı?	sizbatdırılğanmısız?	alabatdırılğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he been sunk?	menbatdırılmağanmıma? batdırılmağanmamı?	senbatdırılmağanmısa?	olbatdırılmağanmıdı?	bizbatdırılmağanmıbız? batdırılmağanbızmı?	sizbatdırılmağanmısız?	alabatdırılmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will be sunk	menbatdırılırma	senbatdırılırsa	olbatdırılır	bizbatdırılırbız	sizbatdırılırsız	alabatdırılırla
Indefinite future (future I)he won't be sunk	menbatdırılmazma	senbatdırılmazsa	olbatdırılmaz	bizbatdırılmazbız	sizbatdırılmazsız	alabatdırılmazla
Indefinite future (future I)will he be sunk?	menbatdırılırmıma? batdırılırmamı?	senbatdırılırmısa?	olbatdırılırmı?	bizbatdırılırmıbız? batdırılırbızmı?	sizbatdırılırmısız?	alabatdırılırmıla? batdırılırlamı?
Indefinite future (future I)won't he be sunk?	menbatdırılmazmıma? batdırılmazmamı?	senbatdırılmazmısa?	olbatdırılmazmı?	bizbatdırılmazmıbız? batdırılmazbızmı?	sizbatdırılmazmısız?	alabatdırılmazmıla? batdırılmazlamı?
Definite future (future II)he is going to be sunk	menbatdırıllıqma	senbatdırıllıqsa	olbatdırıllıqdı	bizbatdırıllıqbız	sizbatdırıllıqsız	alabatdırıllıqdıla
Definite future (future II)he is not going to be sunk	menbatdırıllıq tülme	senbatdırıllıq tülse	olbatdırıllıq tüldü	bizbatdırıllıq tülbüz	sizbatdırıllıq tülsüz	alabatdırıllıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to be sunk?	menbatdırıllıqmıma? batdırıllıqmamı?	senbatdırıllıqmısa?	olbatdırıllıqmıdı?	bizbatdırıllıqmıbız? batdırıllıqbızmı?	sizbatdırıllıqmısız?	alabatdırıllıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to be sunk?	menbatdırıllıq tülmüme?	senbatdırıllıq tülmüse?	olbatdırıllıq tülmüdü?	bizbatdırıllıq tülmübüz?	sizbatdırıllıq tülmüsüz?	alabatdırıllıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of batdırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had been sunk	menbatdırılğan edimbatdırılğanem	senbatdırılğan ediŋbatdırılğaneŋ	olbatdırılğan edibatdırılğaned	bizbatdırılğan edikbatdırılğanek	sizbatdırılğan edigizbatdırılğanegiz	alabatdırılğan edilebatdırılğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't been sunk	menbatdırılmağan edimbatdırılmağanem	senbatdırılmağan ediŋbatdırılmağaneŋ	olbatdırılmağan edibatdırılmağaned	bizbatdırılmağan edikbatdırılmağanek	sizbatdırılmağan edigizbatdırılmağanegiz	alabatdırılmağan edilebatdırılmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was being sunk	menbatdırıla edimbatdırılaem	senbatdırıla ediŋbatdırılaeŋ	olbatdırıla edibatdırılaed	bizbatdırıla edikbatdırılaek	sizbatdırıla edigizbatdırılaegiz	alabatdırıla edilebatdırılaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't being sunk	menbatdırılmay edimbatdırılmayem	senbatdırılmay ediŋbatdırılmayeŋ	olbatdırılmay edibatdırılmayed	bizbatdırılmay edikbatdırılmayek	sizbatdırılmay edigizbatdırılmayegiz	alabatdırılmay edilebatdırılmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to be sunk	menbatdırılıwçan edimbatdırılıwçanem	senbatdırılıwçan ediŋbatdırılıwçaneŋ	olbatdırılıwçan edibatdırılıwçaned	bizbatdırılıwçan edikbatdırılıwçanek	sizbatdırılıwçan edigizbatdırılıwçanegiz	alabatdırılıwçan edilebatdırılıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to be sunk	menbatdırılıwçan tül edimbatdırılıwçan tül em	senbatdırılıwçan tül ediŋbatdırılıwçan tül eŋ	olbatdırılıwçan tül edibatdırılıwçan tül ed	bizbatdırılıwçan tül edikbatdırılıwçan tül ek	sizbatdırılıwçan tül edigizbatdırılıwçan tül egiz	alabatdırılıwçan tül edilebatdırılıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had been sunk and remained so			olbatdırılıb edi			alabatdırılıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't been sunk			olbatdırılıb tül edi			alabatdırılıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of being sunk	menbatdırıla tura edimbatdırıla turaem	senbatdırıla tura ediŋbatdırıla turaeŋ	olbatdırıla tura edibatdırıla turaed	bizbatdırıla tura edikbatdırıla turaek	sizbatdırıla tura edigizbatdırıla turaegiz	alabatdırıla tura edilebatdırıla turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of being sunk	menbatdırıla turmay edimbatdırıla turmayem	senbatdırıla turmay ediŋbatdırıla turmayeŋ	olbatdırıla turmay edibatdırıla turmayed	bizbatdırıla turmay edikbatdırıla turmayek	sizbatdırıla turmay edigizbatdırıla turmayegiz	alabatdırıla turmay edilebatdırıla turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would be sunk	menbatdırılır edimbatdırılır em	senbatdırılır ediŋbatdırılır eŋ	olbatdırılır edibatdırılır ed	bizbatdırılır edikbatdırılır ek	sizbatdırılır edigizbatdırılır egiz	alabatdırılır edilebatdırılır elle
Conditional result (would)he wouldn't be sunk	menbatdırılmaz edimbatdırılmaz em	senbatdırılmaz ediŋbatdırılmaz eŋ	olbatdırılmaz edibatdırılmaz ed	bizbatdırılmaz edikbatdırılmaz ek	sizbatdırılmaz edigizbatdırılmaz egiz	alabatdırılmaz edilebatdırılmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have been sunk	menbatdırıllıq edimbatdırıllıq em	senbatdırıllıq ediŋbatdırıllıq eŋ	olbatdırıllıq edibatdırıllıq ed	bizbatdırıllıq edikbatdırıllıq ek	sizbatdırıllıq edigizbatdırıllıq egiz	alabatdırıllıq edilebatdırıllıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have been sunk	menbatdırıllıq tül edimbatdırıllıq tül em	senbatdırıllıq tül ediŋbatdırıllıq tül eŋ	olbatdırıllıq tül edibatdırıllıq tül ed	bizbatdırıllıq tül edikbatdırıllıq tül ek	sizbatdırıllıq tül edigizbatdırıllıq tül egiz	alabatdırıllıq tül edilebatdırıllıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of batdırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he is sunk	menbatdırılsam	senbatdırılsaŋ	olbatdırılsa	bizbatdırılsaq	sizbatdırılsağız	alabatdırılsala
Conditionalif he is not sunk	menbatdırılmasam	senbatdırılmasaŋ	olbatdırılmasa	bizbatdırılmasaq	sizbatdırılmasağız	alabatdırılmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is being sunk	menbatdırıla esem	senbatdırıla eseŋ	olbatdırıla ese	bizbatdırıla esek	sizbatdırıla esegiz	alabatdırıla esele
Conditional, present realif he is not being sunk	menbatdırılmay esem	senbatdırılmay eseŋ	olbatdırılmay ese	bizbatdırılmay esek	sizbatdırılmay esegiz	alabatdırılmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he was sunk	menbatdırılsam edibatdırılsam ed	senbatdırılsaŋ edibatdırılsaŋ ed	olbatdırılsa edibatdırılsaed	bizbatdırılsaq edibatdırılsaq ed	sizbatdırılsağız edibatdırılsağız ed	alabatdırılsala edibatdırılsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't be sunk	menbatdırılmasam edibatdırılmasam ed	senbatdırılmasaŋ edibatdırılmasaŋ ed	olbatdırılmasa edibatdırılmasaed	bizbatdırılmasaq edibatdırılmasaq ed	sizbatdırılmasağız edibatdırılmasağız ed	alabatdırılmasala edibatdırılmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Progressive conditionalif he keeps being sunk	menbatdırıla tursam	senbatdırıla tursaŋ	olbatdırıla tursa	bizbatdırıla tursaq	sizbatdırıla tursağız	alabatdırıla tursala
Progressive conditionalif he keeps on not being sunk	menbatdırılmay tursam	senbatdırılmay tursaŋ	olbatdırılmay tursa	bizbatdırılmay tursaq	sizbatdırılmay tursağız	alabatdırılmay tursala
Progressive conditionalno such form
Progressive conditionalno such form
Progressive conditional, present realif he is in the middle of being sunk	menbatdırıla tura esem	senbatdırıla tura eseŋ	olbatdırıla tura ese	bizbatdırıla tura esek	sizbatdırıla tura esegiz	alabatdırıla tura esele
Progressive conditional, present realif he keeps on not being sunk	menbatdırılmay tura esem	senbatdırılmay tura eseŋ	olbatdırılmay tura ese	bizbatdırılmay tura esek	sizbatdırılmay tura esegiz	alabatdırılmay tura esele
Progressive conditional, present realno such form
Progressive conditional, present realno such form
Conditional, definite past¹if he was sunk	menbatdırıldım esem	senbatdırıldıŋ eseŋ	olbatdırıldı ese	bizbatdırıldıq esek	sizbatdırıldığız esegiz	alabatdırıldıla esele
Conditional, definite past¹if he wasn't sunk	menbatdırılmadım esem	senbatdırılmadıŋ eseŋ	olbatdırılmadı ese	bizbatdırılmadıq esek	sizbatdırılmadığız esegiz	alabatdırılmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he was sunk (indeed)	menbatdırılğan esem	senbatdırılğan eseŋ	olbatdırılğan ese	bizbatdırılğan esek	sizbatdırılğan esegiz	alabatdırılğan esele
Conditional, past realif he wasn't sunk (indeed)	menbatdırılmağan esem	senbatdırılmağan eseŋ	olbatdırılmağan ese	bizbatdırılmağan esek	sizbatdırılmağan esegiz	alabatdırılmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had been sunk	menbatdırılğan bolsam	senbatdırılğan bolsaŋ	olbatdırılğan bolsa	bizbatdırılğan bolsaq	sizbatdırılğan bolsağız	alabatdırılğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't been sunk	menbatdırılmağan bolsam	senbatdırılmağan bolsaŋ	olbatdırılmağan bolsa	bizbatdırılmağan bolsaq	sizbatdırılmağan bolsağız	alabatdırılmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had been sunk	menbatdırılğan bolsam edibatdırılğan bolsam ed	senbatdırılğan bolsaŋ edibatdırılğan bolsaŋ ed	olbatdırılğan bolsa edibatdırılğan bolsaed	bizbatdırılğan bolsaq edibatdırılğan bolsaq ed	sizbatdırılğan bolsağız edibatdırılğan bolsağız ed	alabatdırılğan bolsala edibatdırılğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't been sunk	menbatdırılmağan bolsam edibatdırılmağan bolsam ed	senbatdırılmağan bolsaŋ edibatdırılmağan bolsaŋ ed	olbatdırılmağan bolsa edibatdırılmağan bolsaed	bizbatdırılmağan bolsaq edibatdırılmağan bolsaq ed	sizbatdırılmağan bolsağız edibatdırılmağan bolsağız ed	alabatdırılmağan bolsala edibatdırılmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will be sunk	menbatdırılır esem	senbatdırılır eseŋ	olbatdırılır ese	bizbatdırılır esek	sizbatdırılır esegiz	alabatdırılır esele
Conditional, aoristif he won't be sunk	menbatdırılmaz esem	senbatdırılmaz eseŋ	olbatdırılmaz ese	bizbatdırılmaz esek	sizbatdırılmaz esegiz	alabatdırılmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to be sunk	menbatdırıllıq esem	senbatdırıllıq eseŋ	olbatdırıllıq ese	bizbatdırıllıq esek	sizbatdırıllıq esegiz	alabatdırıllıq esele
Conditional, futureif he is not going to be sunk	menbatdırıllıq tül esem	senbatdırıllıq tül eseŋ	olbatdırıllıq tül ese	bizbatdırıllıq tül esek	sizbatdırıllıq tül esegiz	alabatdırıllıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to be sunk	menbatdırıllıq bolsam	senbatdırıllıq bolsaŋ	olbatdırıllıq bolsa	bizbatdırıllıq bolsaq	sizbatdırıllıq bolsağız	alabatdırıllıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to be sunk	menbatdırılmazlıq bolsam	senbatdırılmazlıq bolsaŋ	olbatdırılmazlıq bolsa	bizbatdırılmazlıq bolsaq	sizbatdırılmazlıq bolsağız	alabatdırılmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso batdırıldıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of batdırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be being sunk	menbatdırıla bolurma	senbatdırıla bolursa	olbatdırıla bolur	bizbatdırıla bolurbuz	sizbatdırıla bolursuz	alabatdırıla bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be being sunk	menbatdırılmay bolurma	senbatdırılmay bolursa	olbatdırılmay bolur	bizbatdırılmay bolurbuz	sizbatdırılmay bolursuz	alabatdırılmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of being sunk	menbatdırıla tura bolurma	senbatdırıla tura bolursa	olbatdırıla tura bolur	bizbatdırıla tura bolurbuz	sizbatdırıla tura bolursuz	alabatdırıla tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not being sunk	menbatdırılmay tura bolurma	senbatdırılmay tura bolursa	olbatdırılmay tura bolur	bizbatdırılmay tura bolurbuz	sizbatdırılmay tura bolursuz	alabatdırılmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have been sunk	menbatdırılğan bolurma	senbatdırılğan bolursa	olbatdırılğan bolur	bizbatdırılğan bolurbuz	sizbatdırılğan bolursuz	alabatdırılğan bolurla
Inference (must have)he must not have been sunk	menbatdırılmağan bolurma	senbatdırılmağan bolursa	olbatdırılmağan bolur	bizbatdırılmağan bolurbuz	sizbatdırılmağan bolursuz	alabatdırılmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to be sunk	menbatdırıllıq bolurma	senbatdırıllıq bolursa	olbatdırıllıq bolur	bizbatdırıllıq bolurbuz	sizbatdırıllıq bolursuz	alabatdırıllıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to be sunk	menbatdırılmazlıq bolurma	senbatdırılmazlıq bolursa	olbatdırılmazlıq bolur	bizbatdırılmazlıq bolurbuz	sizbatdırılmazlıq bolursuz	alabatdırılmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of batdırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it be sunk	menbatdırılayım	senbatdırıl!	olbatdırılsın	bizbatdırılayıq	sizbatdırılığız!	alabatdırılsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not be sunk	menbatdırılmayım	senbatdırılma!	olbatdırılmasın	bizbatdırılmayıq	sizbatdırılmağız!	alabatdırılmasınla
Commands & suggestionsshould he be sunk?	menbatdırılayımmı?		olbatdırılsınmı?	bizbatdırılayıqmı?		alabatdırılsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not be sunk?	menbatdırılmayımmı?		olbatdırılmasınmı?	bizbatdırılmayıqmı?		alabatdırılmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it be sunk		senbatdırılçı²	olbatdırılsınçı		sizbatdırılçığız	alabatdırılsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not be sunk		senbatdırılmaçı²	olbatdırılmasınçı		sizbatdırılmaçığız	alabatdırılmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you be sunk		senbatdırılğınbatdırılğı
Blessings & curses — may you…may you not be sunk		senbatdırılmağınbatdırılmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he were sunk	menbatdırılğay edim batdırılğa edim	senbatdırılğay ediŋ batdırılğa ediŋ	olbatdırılğay edi batdırılğa edi	bizbatdırılğay edik batdırılğa edik	sizbatdırılğay edigiz batdırılğa edigiz	alabatdırılğay edile batdırılğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he were not sunk	menbatdırılmağay edim batdırılmağa edim	senbatdırılmağay ediŋ batdırılmağa ediŋ	olbatdırılmağay edi batdırılmağa edi	bizbatdırılmağay edik batdırılmağa edik	sizbatdırılmağay edigiz batdırılmağa edigiz	alabatdırılmağay edile batdırılmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to be sunk	menbatdırılmağa qoyayımbatdırılma qoyayım	senbatdırılmağa qoy!batdırılma qoy!	olbatdırılmağa qoysunbatdırılma qoysun	bizbatdırılmağa qoyayıqbatdırılma qoyayıq	sizbatdırılmağa qoyuğuz!batdırılma qoyuğuz!	alabatdırılmağa qoysunlabatdırılma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to be sunk	menbatdırılmağa qoymayımbatdırılma qoymayım	senbatdırılmağa qoyma!batdırılma qoyma!	olbatdırılmağa qoymasınbatdırılma qoymasın	bizbatdırılmağa qoymayıqbatdırılma qoymayıq	sizbatdırılmağa qoymağız!batdırılma qoymağız!	alabatdırılmağa qoymasınlabatdırılma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to be sunk?	menbatdırılmağa qoyayımmı?batdırılma qoyayımmı?		olbatdırılmağa qoysunmu?batdırılma qoysunmu?	bizbatdırılmağa qoyayıqmı?batdırılma qoyayıqmı?		alabatdırılmağa qoysunlamı?batdırılma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to be sunk?	menbatdırılmağa qoymayımmı?batdırılma qoymayımmı?		olbatdırılmağa qoymasınmı?batdırılma qoymasınmı?	bizbatdırılmağa qoymayıqmı?batdırılma qoymayıqmı?		alabatdırılmağa qoymasınlamı?batdırılma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to be sunk	menbatdırılmağa qoyamabatdırılma qoyama	senbatdırılmağa qoyasabatdırılma qoyasa	olbatdırılmağa qoyadıbatdırılma qoyadı	bizbatdırılmağa qoyabızbatdırılma qoyabız	sizbatdırılmağa qoyasızbatdırılma qoyasız	alabatdırılmağa qoyadılabatdırılma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to be sunk	menbatdırılmağa qoymaymabatdırılma qoymayma	senbatdırılmağa qoymaysabatdırılma qoymaysa	olbatdırılmağa qoymaydıbatdırılma qoymaydı	bizbatdırılmağa qoymaybızbatdırılma qoymaybız	sizbatdırılmağa qoymaysızbatdırılma qoymaysız	alabatdırılmağa qoymaydılabatdırılma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to be sunk?	menbatdırılmağa qoyamıma?batdırılma qoyamıma?	senbatdırılmağa qoyamısa?batdırılma qoyamısa?	olbatdırılmağa qoyamıdı?batdırılma qoyamıdı?	bizbatdırılmağa qoyamıbız?batdırılma qoyamıbız?	sizbatdırılmağa qoyamısız?batdırılma qoyamısız?	alabatdırılmağa qoyamıdıla?batdırılma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to be sunk?	menbatdırılmağa qoymaymıma?batdırılma qoymaymıma?	senbatdırılmağa qoymaymısa?batdırılma qoymaymısa?	olbatdırılmağa qoymaymıdı?batdırılma qoymaymıdı?	bizbatdırılmağa qoymaymıbız?batdırılma qoymaymıbız?	sizbatdırılmağa qoymaymısız?batdırılma qoymaymısız?	alabatdırılmağa qoymaymıdıla?batdırılma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to be sunk	menbatdırılmağa qoydumbatdırılma qoydum	senbatdırılmağa qoyduŋbatdırılma qoyduŋ	olbatdırılmağa qoydubatdırılma qoydu	bizbatdırılmağa qoyduqbatdırılma qoyduq	sizbatdırılmağa qoyduğuzbatdırılma qoyduğuz	alabatdırılmağa qoydulabatdırılma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to be sunk	menbatdırılmağa qoymadımbatdırılma qoymadım	senbatdırılmağa qoymadıŋbatdırılma qoymadıŋ	olbatdırılmağa qoymadıbatdırılma qoymadı	bizbatdırılmağa qoymadıqbatdırılma qoymadıq	sizbatdırılmağa qoymadığızbatdırılma qoymadığız	alabatdırılmağa qoymadılabatdırılma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to be sunk?	menbatdırılmağa qoydummu?batdırılma qoydummu?	senbatdırılmağa qoyduŋmu?batdırılma qoyduŋmu?	olbatdırılmağa qoydumu?batdırılma qoydumu?	bizbatdırılmağa qoyduqmu?batdırılma qoyduqmu?	sizbatdırılmağa qoyduğuzmu?batdırılma qoyduğuzmu?	alabatdırılmağa qoydulamı?batdırılma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to be sunk?	menbatdırılmağa qoymadımmı?batdırılma qoymadımmı?	senbatdırılmağa qoymadıŋmı?batdırılma qoymadıŋmı?	olbatdırılmağa qoymadımı?batdırılma qoymadımı?	bizbatdırılmağa qoymadıqmı?batdırılma qoymadıqmı?	sizbatdırılmağa qoymadığızmı?batdırılma qoymadığızmı?	alabatdırılmağa qoymadılamı?batdırılma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of batdırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can be sunk	menbatdırılalama	senbatdırılalasa	olbatdırılaladı	bizbatdırılalabız	sizbatdırılalasız	alabatdırılaladıla
Ability — presenthe can't be sunk	menbatdırılalmayma	senbatdırılalmaysa	olbatdırılalmaydı	bizbatdırılalmaybız	sizbatdırılalmaysız	alabatdırılalmaydıla
Ability — presentcan he be sunk?	menbatdırılalamıma? batdırılalamamı?	senbatdırılalamısa?	olbatdırılalamıdı?	bizbatdırılalamıbız? batdırılalabızmı?	sizbatdırılalamısız?	alabatdırılalamıdıla?
Ability — presentcan't he be sunk?	menbatdırılalmaymıma? batdırılalmaymamı?	senbatdırılalmaymısa?	olbatdırılalmaymıdı?	bizbatdırılalmaymıbız? batdırılalmaybızmı?	sizbatdırılalmaymısız?	alabatdırılalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can be sunk	menbatdırılalsam	senbatdırılalsaŋ	olbatdırılalsa	bizbatdırılalsaq	sizbatdırılalsağız	alabatdırılalsala
Ability — if I can…if he can't be sunk	menbatdırılalmasam	senbatdırılalmasaŋ	olbatdırılalmasa	bizbatdırılalmasaq	sizbatdırılalmasağız	alabatdırılalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to be sunk	menbatdırılaldım	senbatdırılaldıŋ	olbatdırılaldı	bizbatdırılaldıq	sizbatdırılaldığız	alabatdırılaldıla
Ability — simple pasthe could not be sunk	menbatdırılalmadım	senbatdırılalmadıŋ	olbatdırılalmadı	bizbatdırılalmadıq	sizbatdırılalmadığız	alabatdırılalmadıla
Ability — simple pastwas he able to be sunk?	menbatdırılaldımmı?	senbatdırılaldıŋmı?	olbatdırılaldımı?	bizbatdırılaldıqmı?	sizbatdırılaldığızmı?	alabatdırılaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he be sunk?	menbatdırılalmadımmı?	senbatdırılalmadıŋmı?	olbatdırılalmadımı?	bizbatdırılalmadıqmı?	sizbatdırılalmadığızmı?	alabatdırılalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to be sunk	menbatdırılalğanma	senbatdırılalğansa	olbatdırılalğandı	bizbatdırılalğanbız	sizbatdırılalğansız	alabatdırılalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to be sunk	menbatdırılalmağanma	senbatdırılalmağansa	olbatdırılalmağandı	bizbatdırılalmağanbız	sizbatdırılalmağansız	alabatdırılalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to be sunk?	menbatdırılalğanmıma? batdırılalğanmamı?	senbatdırılalğanmısa?	olbatdırılalğanmıdı?	bizbatdırılalğanmıbız? batdırılalğanbızmı?	sizbatdırılalğanmısız?	alabatdırılalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to be sunk?	menbatdırılalmağanmıma? batdırılalmağanmamı?	senbatdırılalmağanmısa?	olbatdırılalmağanmıdı?	bizbatdırılalmağanmıbız? batdırılalmağanbızmı?	sizbatdırılalmağanmısız?	alabatdırılalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to be sunk	menbatdırılalğan edimbatdırılalğanem	senbatdırılalğan ediŋbatdırılalğaneŋ	olbatdırılalğan edibatdırılalğaned	bizbatdırılalğan edikbatdırılalğanek	sizbatdırılalğan edigizbatdırılalğanegiz	alabatdırılalğan edilebatdırılalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to be sunk	menbatdırılalmağan edimbatdırılalmağanem	senbatdırılalmağan ediŋbatdırılalmağaneŋ	olbatdırılalmağan edibatdırılalmağaned	bizbatdırılalmağan edikbatdırılalmağanek	sizbatdırılalmağan edigizbatdırılalmağanegiz	alabatdırılalmağan edilebatdırılalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could be sunk	menbatdırılala edimbatdırılalaem	senbatdırılala ediŋbatdırılalaeŋ	olbatdırılala edibatdırılalaed	bizbatdırılala edikbatdırılalaek	sizbatdırılala edigizbatdırılalaegiz	alabatdırılala edilebatdırılalaelle
Ability — past backgroundhe could not be sunk	menbatdırılalmay edimbatdırılalmayem	senbatdırılalmay ediŋbatdırılalmayeŋ	olbatdırılalmay edibatdırılalmayed	bizbatdırılalmay edikbatdırılalmayek	sizbatdırılalmay edigizbatdırılalmayegiz	alabatdırılalmay edilebatdırılalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to be sunk	menbatdırılalırma	senbatdırılalırsa	olbatdırılalır	bizbatdırılalırbız	sizbatdırılalırsız	alabatdırılalırla
Ability — future Ihe won't be able to be sunk	menbatdırılalmazma	senbatdırılalmazsa	olbatdırılalmaz	bizbatdırılalmazbız	sizbatdırılalmazsız	alabatdırılalmazla
Ability — future Iwill he be able to be sunk?	menbatdırılalırmıma? batdırılalırmamı?	senbatdırılalırmısa?	olbatdırılalırmı?	bizbatdırılalırmıbız? batdırılalırbızmı?	sizbatdırılalırmısız?	alabatdırılalırmıla? batdırılalırlamı?
Ability — future Iwon't he be able to be sunk?	menbatdırılalmazmıma? batdırılalmazmamı?	senbatdırılalmazmısa?	olbatdırılalmazmı?	bizbatdırılalmazmıbız? batdırılalmazbızmı?	sizbatdırılalmazmısız?	alabatdırılalmazmıla? batdırılalmazlamı?
Ability — future IIhe is going to be able to be sunk	menbatdırılallıqma	senbatdırılallıqsa	olbatdırılallıqdı	bizbatdırılallıqbız	sizbatdırılallıqsız	alabatdırılallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to be sunk	menbatdırılallıq tülme	senbatdırılallıq tülse	olbatdırılallıq tüldü	bizbatdırılallıq tülbüz	sizbatdırılallıq tülsüz	alabatdırılallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to be sunk?	menbatdırılallıqmıma? batdırılallıqmamı?	senbatdırılallıqmısa?	olbatdırılallıqmıdı?	bizbatdırılallıqmıbız? batdırılallıqbızmı?	sizbatdırılallıqmısız?	alabatdırılallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to be sunk?	menbatdırılallıq tülmüme?	senbatdırılallıq tülmüse?	olbatdırılallıq tülmüdü?	bizbatdırılallıq tülmübüz?	sizbatdırılallıq tülmüsüz?	alabatdırılallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to be sunk	menbatdırılalır edimbatdırılalır em	senbatdırılalır ediŋbatdırılalır eŋ	olbatdırılalır edibatdırılalır ed	bizbatdırılalır edikbatdırılalır ek	sizbatdırılalır edigizbatdırılalır egiz	alabatdırılalır edilebatdırılalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to be sunk	menbatdırılalmaz edimbatdırılalmaz em	senbatdırılalmaz ediŋbatdırılalmaz eŋ	olbatdırılalmaz edibatdırılalmaz ed	bizbatdırılalmaz edikbatdırılalmaz ek	sizbatdırılalmaz edigizbatdırılalmaz egiz	alabatdırılalmaz edilebatdırılalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to be sunk		senbatdırılalğınbatdırılalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to be sunk		senbatdırılalmağınbatdırılalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

With another word

affirmativenegative

With another word — batdırılırğa in its dictionary form with a second word carrying the person, across the six persons.
Frame	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Wanting and intending
want tohe wants to be sunk	menbatdırılırğa izleyme	senbatdırılırğa izleyse	olbatdırılırğa izleydi	bizbatdırılırğa izleybiz	sizbatdırılırğa izleysiz	alabatdırılırğa izleydile
want tohe does not want to be sunk	menbatdırılırğa izlemeyme	senbatdırılırğa izlemeyse	olbatdırılırğa izlemeydi	bizbatdırılırğa izlemeybiz	sizbatdırılırğa izlemeysiz	alabatdırılırğa izlemeydile
would like tohe would like to be sunk	menbatdırılırğa süeme	senbatdırılırğa süese	olbatdırılırğa süedi	bizbatdırılırğa süebiz	sizbatdırılırğa süesiz	alabatdırılırğa süedile
would like tohe would not like to be sunk	menbatdırılırğa süymeyme	senbatdırılırğa süymeyse	olbatdırılırğa süymeydi	bizbatdırılırğa süymeybiz	sizbatdırılırğa süymeysiz	alabatdırılırğa süymeydile
hope tohe hopes to be sunk	menbatdırılırğa umutlanama	senbatdırılırğa umutlanasa	olbatdırılırğa umutlanadı	bizbatdırılırğa umutlanabız	sizbatdırılırğa umutlanasız	alabatdırılırğa umutlanadıla
hope tohe does not hope to be sunk	menbatdırılırğa umutlanmayma	senbatdırılırğa umutlanmaysa	olbatdırılırğa umutlanmaydı	bizbatdırılırğa umutlanmaybız	sizbatdırılırğa umutlanmaysız	alabatdırılırğa umutlanmaydıla
be about tohe is about to be sunk	menbatdırılırğa deb turama	senbatdırılırğa deb turasa	olbatdırılırğa deb turadı	bizbatdırılırğa deb turabız	sizbatdırılırğa deb turasız	alabatdırılırğa deb turadıla
be about tohe is not about to be sunk	menbatdırılırğa deb turmayma	senbatdırılırğa deb turmaysa	olbatdırılırğa deb turmaydı	bizbatdırılırğa deb turmaybız	sizbatdırılırğa deb turmaysız	alabatdırılırğa deb turmaydıla
Need and obligation
need tohe needs to be sunk	menbatdırılırğa kerekme	senbatdırılırğa kerekse	olbatdırılırğa kerekdi	bizbatdırılırğa kerekbiz	sizbatdırılırğa kereksiz	alabatdırılırğa kerekdile
need tohe does not need to be sunk	menbatdırılırğa kerek tülme	senbatdırılırğa kerek tülse	olbatdırılırğa kerek tüldü	bizbatdırılırğa kerek tülbüz	sizbatdırılırğa kerek tülsüz	alabatdırılırğa kerek tüldüle
have tohe has to be sunk	menmenŋe batdırılırğa tüşedi	sensenŋe batdırılırğa tüşedi	olaŋa batdırılırğa tüşedi	bizbizge batdırılırğa tüşedi	sizsizge batdırılırğa tüşedi	alaalağa batdırılırğa tüşedi
have tohe does not have to be sunk	menmenŋe batdırılırğa tüşmeydi	sensenŋe batdırılırğa tüşmeydi	olaŋa batdırılırğa tüşmeydi	bizbizge batdırılırğa tüşmeydi	sizsizge batdırılırğa tüşmeydi	alaalağa batdırılırğa tüşmeydi
be obliged tohe is obliged to be sunk	menbatdırılırğa borçluma	senbatdırılırğa borçlusa	olbatdırılırğa borçludu	bizbatdırılırğa borçlubuz	sizbatdırılırğa borçlusuz	alabatdırılırğa borçludula
be obliged tohe is not obliged to be sunk	menbatdırılırğa borçlu tülme	senbatdırılırğa borçlu tülse	olbatdırılırğa borçlu tüldü	bizbatdırılırğa borçlu tülbüz	sizbatdırılırğa borçlu tülsüz	alabatdırılırğa borçlu tüldüle
Possibility and permission
have a way tohe has a way to be sunk	menbatdırılırğa madarım bardı	senbatdırılırğa madarıŋ bardı	olbatdırılırğa madarı bardı	bizbatdırılırğa madarıbız bardı	sizbatdırılırğa madarığız bardı	alabatdırılırğa madarları bardı
have a way tohe has no way to be sunk	menbatdırılırğa madarım joqdu	senbatdırılırğa madarıŋ joqdu	olbatdırılırğa madarı joqdu	bizbatdırılırğa madarıbız joqdu	sizbatdırılırğa madarığız joqdu	alabatdırılırğa madarları joqdu
be free tohe is free to be sunk	menbatdırılırğa erkinligim bardı	senbatdırılırğa erkinligiŋ bardı	olbatdırılırğa erkinligi bardı	bizbatdırılırğa erkinligibiz bardı	sizbatdırılırğa erkinligigiz bardı	alabatdırılırğa erkinlikleri bardı
be free tohe is not free to be sunk	menbatdırılırğa erkinligim joqdu	senbatdırılırğa erkinligiŋ joqdu	olbatdırılırğa erkinligi joqdu	bizbatdırılırğa erkinligibiz joqdu	sizbatdırılırğa erkinligigiz joqdu	alabatdırılırğa erkinlikleri joqdu
be possible toit is possible for him to be sunk	menmenŋe batdırılırğa bolluqdu	sensenŋe batdırılırğa bolluqdu	olaŋa batdırılırğa bolluqdu	bizbizge batdırılırğa bolluqdu	sizsizge batdırılırğa bolluqdu	alaalağa batdırılırğa bolluqdu
be possible toit is not possible for him to be sunk	menmenŋe batdırılırğa bolluq tüldü	sensenŋe batdırılırğa bolluq tüldü	olaŋa batdırılırğa bolluq tüldü	bizbizge batdırılırğa bolluq tüldü	sizsizge batdırılırğa bolluq tüldü	alaalağa batdırılırğa bolluq tüldü
be ready tohe is ready to be sunk	menbatdırılırğa hazırma	senbatdırılırğa hazırsa	olbatdırılırğa hazırdı	bizbatdırılırğa hazırbız	sizbatdırılırğa hazırsız	alabatdırılırğa hazırdıla
be ready tohe is not ready to be sunk	menbatdırılırğa hazır tülme	senbatdırılırğa hazır tülse	olbatdırılırğa hazır tüldü	bizbatdırılırğa hazır tülbüz	sizbatdırılırğa hazır tülsüz	alabatdırılırğa hazır tüldüle
Trying, agreeing, hurrying, fearing
try tohe is trying to be sunk	menbatdırılırğa küreşeme	senbatdırılırğa küreşese	olbatdırılırğa küreşedi	bizbatdırılırğa küreşebiz	sizbatdırılırğa küreşesiz	alabatdırılırğa küreşedile
try tohe is not trying to be sunk	menbatdırılırğa küreşmeyme	senbatdırılırğa küreşmeyse	olbatdırılırğa küreşmeydi	bizbatdırılırğa küreşmeybiz	sizbatdırılırğa küreşmeysiz	alabatdırılırğa küreşmeydile
agree tohe agrees to be sunk	menbatdırılırğa unayma	senbatdırılırğa unaysa	olbatdırılırğa unaydı	bizbatdırılırğa unaybız	sizbatdırılırğa unaysız	alabatdırılırğa unaydıla
agree tohe refuses to be sunk	menbatdırılırğa unamayma	senbatdırılırğa unamaysa	olbatdırılırğa unamaydı	bizbatdırılırğa unamaybız	sizbatdırılırğa unamaysız	alabatdırılırğa unamaydıla
hurry tohe is in a hurry to be sunk	menbatdırılırğa aşığama	senbatdırılırğa aşığasa	olbatdırılırğa aşığadı	bizbatdırılırğa aşığabız	sizbatdırılırğa aşığasız	alabatdırılırğa aşığadıla
hurry tohe is in no hurry to be sunk	menbatdırılırğa aşıqmayma	senbatdırılırğa aşıqmaysa	olbatdırılırğa aşıqmaydı	bizbatdırılırğa aşıqmaybız	sizbatdırılırğa aşıqmaysız	alabatdırılırğa aşıqmaydıla
be afraid tohe is afraid to be sunk	menbatdırılırğa qorqama	senbatdırılırğa qorqasa	olbatdırılırğa qorqadı	bizbatdırılırğa qorqabız	sizbatdırılırğa qorqasız	alabatdırılırğa qorqadıla
be afraid tohe is not afraid to be sunk	menbatdırılırğa qorqmayma	senbatdırılırğa qorqmaysa	olbatdırılırğa qorqmaydı	bizbatdırılırğa qorqmaybız	sizbatdırılırğa qorqmaysız	alabatdırılırğa qorqmaydıla

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of batdırılırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be being sunk	menbatdırıla bolmazma	senbatdırıla bolmazsa	olbatdırıla bolmaz	bizbatdırıla bolmazbız	sizbatdırıla bolmazsız	alabatdırıla bolmazla
Inference, present — double negationhe must be being sunk (emphatic)	menbatdırılmay bolmazma	senbatdırılmay bolmazsa	olbatdırılmay bolmaz	bizbatdırılmay bolmazbız	sizbatdırılmay bolmazsız	alabatdırılmay bolmazla
Progressive conditional — auxiliary negatedif he doesn't keep being sunk	menbatdırıla turmasam	senbatdırıla turmasaŋ	olbatdırıla turmasa	bizbatdırıla turmasaq	sizbatdırıla turmasağız	alabatdırıla turmasala
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of being sunk	menbatdırıla tura bolmazma	senbatdırıla tura bolmazsa	olbatdırıla tura bolmaz	bizbatdırıla tura bolmazbız	sizbatdırıla tura bolmazsız	alabatdırıla tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not being sunk (emphatic)	menbatdırılmay tura bolmazma	senbatdırılmay tura bolmazsa	olbatdırılmay tura bolmaz	bizbatdırılmay tura bolmazbız	sizbatdırılmay tura bolmazsız	alabatdırılmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not being sunk	menbatdırılmay turama	senbatdırılmay turasa	olbatdırılmay turadı	bizbatdırılmay turabız	sizbatdırılmay turasız	alabatdırılmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not being sunk	menbatdırılmay turmayma	senbatdırılmay turmaysa	olbatdırılmay turmaydı	bizbatdırılmay turmaybız	sizbatdırılmay turmaysız	alabatdırılmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not being sunk?	menbatdırılmay turmaymıma	senbatdırılmay turmaymısa	olbatdırılmay turmaymıdı	bizbatdırılmay turmaymıbız	sizbatdırılmay turmaymısız	alabatdırılmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have been sunk	menbatdırılğan bolmazma	senbatdırılğan bolmazsa	olbatdırılğan bolmaz	bizbatdırılğan bolmazbız	sizbatdırılğan bolmazsız	alabatdırılğan bolmazla
Inference — double negationhe must have been sunk (emphatic)	menbatdırılmağan bolmazma	senbatdırılmağan bolmazsa	olbatdırılmağan bolmaz	bizbatdırılmağan bolmazbız	sizbatdırılmağan bolmazsız	alabatdırılmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had been sunk	menbatdırılğan bolmasam	senbatdırılğan bolmasaŋ	olbatdırılğan bolmasa	bizbatdırılğan bolmasaq	sizbatdırılğan bolmasağız	alabatdırılğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't been sunk	menbatdırılmağan bolmasam	senbatdırılmağan bolmasaŋ	olbatdırılmağan bolmasa	bizbatdırılmağan bolmasaq	sizbatdırılmağan bolmasağız	alabatdırılmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to be sunk	menbatdırıllıq bolmazma	senbatdırıllıq bolmazsa	olbatdırıllıq bolmaz	bizbatdırıllıq bolmazbız	sizbatdırıllıq bolmazsız	alabatdırıllıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to be sunk (emphatic)	menbatdırılmazlıq bolmazma	senbatdırılmazlıq bolmazsa	olbatdırılmazlıq bolmaz	bizbatdırılmazlıq bolmazbız	sizbatdırılmazlıq bolmazsız	alabatdırılmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to be sunk	menbatdırıllıq bolmasam	senbatdırıllıq bolmasaŋ	olbatdırıllıq bolmasa	bizbatdırıllıq bolmasaq	sizbatdırıllıq bolmasağız	alabatdırıllıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to be sunk	menbatdırılmazlıq bolmasam	senbatdırılmazlıq bolmasaŋ	olbatdırılmazlıq bolmasa	bizbatdırılmazlıq bolmasaq	sizbatdırılmazlıq bolmasağız	alabatdırılmazlıq bolmasala