basımsızlanırğa
/basɯmsɯzlanɯrʁa/
show a lack of restraint, lose one's self-control, lack composure
- ol açıwdan basımsızlandı — he lost his self-control from anger
- basımsızlanma, sabır bol — don't lose your composure, be patient
- sabiyle toyda basımsızlandıla — the children showed a lack of restraint at the wedding
Conjugation
Common forms
- basımsızlanadıhe is losing one's self-control
- basımsızlandıhe lost one's self-control
- basımsızlanŋandıhe has lost one's self-control
- basımsızlanırhe will lose one's self-control
- basımsızlannıqdıhe is going to lose one's self-control
- basımsızlana edihe was losing one's self-control
- basımsızlansaif he loses one's self-control
- basımsızlan!lose one's self-control!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menbasımsızlanamaI am losing one's self-control | senbasımsızlanasayou are losing one's self-control | olbasımsızlanadıhe is losing one's self-control | bizbasımsızlanabızwe are losing one's self-control | sizbasımsızlanasızyou all are losing one's self-control | alabasımsızlanadılathey are losing one's self-control |
| Present (simple & continuous) | menbasımsızlanmaymaI am not losing one's self-control | senbasımsızlanmaysayou are not losing one's self-control | olbasımsızlanmaydıhe is not losing one's self-control | bizbasımsızlanmaybızwe are not losing one's self-control | sizbasımsızlanmaysızyou all are not losing one's self-control | alabasımsızlanmaydılathey are not losing one's self-control |
| Present (simple & continuous) | menbasımsızlanamamı? basımsızlanamıma?am I losing one's self-control? | senbasımsızlanamısa?are you losing one's self-control? | olbasımsızlanamıdı?is he losing one's self-control? | bizbasımsızlanabızmı? basımsızlanamıbız?are we losing one's self-control? | sizbasımsızlanamısız?are you all losing one's self-control? | alabasımsızlanamıdıla?are they losing one's self-control? |
| Present (simple & continuous) | menbasımsızlanmaymamı? basımsızlanmaymıma?aren't I losing one's self-control? | senbasımsızlanmaymısa?aren't you losing one's self-control? | olbasımsızlanmaymıdı?isn't he losing one's self-control? | bizbasımsızlanmaybızmı? basımsızlanmaymıbız?aren't we losing one's self-control? | sizbasımsızlanmaymısız?aren't you all losing one's self-control? | alabasımsızlanmaymıdıla?aren't they losing one's self-control? |
| Habitual (usually, tends to) | menbasımsızlanıwçanmaI usually lose one's self-control | senbasımsızlanıwçansayou usually lose one's self-control | olbasımsızlanıwçandıhe usually loses one's self-control | bizbasımsızlanıwçanbızwe usually lose one's self-control | sizbasımsızlanıwçansızyou all usually lose one's self-control | alabasımsızlanıwçandılathey usually lose one's self-control |
| Habitual (usually, tends to) | menbasımsızlanmawçanmaI usually don't lose one's self-control | senbasımsızlanmawçansayou usually don't lose one's self-control | olbasımsızlanmawçandıhe usually doesn't lose one's self-control | bizbasımsızlanmawçanbızwe usually don't lose one's self-control | sizbasımsızlanmawçansızyou all usually don't lose one's self-control | alabasımsızlanmawçandılathey usually don't lose one's self-control |
| Habitual (usually, tends to) | menbasımsızlanıwçanmamı? basımsızlanıwçanmıma?do I usually lose one's self-control? | senbasımsızlanıwçanmısa?do you usually lose one's self-control? | olbasımsızlanıwçanmıdı?does he usually lose one's self-control? | bizbasımsızlanıwçanbızmı? basımsızlanıwçanmıbız?do we usually lose one's self-control? | sizbasımsızlanıwçanmısız?do you all usually lose one's self-control? | alabasımsızlanıwçanmıdıla?do they usually lose one's self-control? |
| Habitual (usually, tends to) | menbasımsızlanmawçanmamı? basımsızlanmawçanmıma?do I usually not lose one's self-control? | senbasımsızlanmawçanmısa?do you usually not lose one's self-control? | olbasımsızlanmawçanmıdı?does he usually not lose one's self-control? | bizbasımsızlanmawçanbızmı? basımsızlanmawçanmıbız?do we usually not lose one's self-control? | sizbasımsızlanmawçanmısız?do you all usually not lose one's self-control? | alabasımsızlanmawçanmıdıla?do they usually not lose one's self-control? |
| Resultative (has become and stays) | olbasımsızlanıbdıhe has lost one's self-control and remains so | alabasımsızlanıbdılathey have lost one's self-control and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olbasımsızlanıbmıdı?has he lost one's self-control? | alabasımsızlanıbmıdıla?have they lost one's self-control? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menbasımsızlanıb turamaI keep losing one's self-control | senbasımsızlanıb turasayou keep losing one's self-control | olbasımsızlanıb turadıhe keeps losing one's self-control | bizbasımsızlanıb turabızwe keep losing one's self-control | sizbasımsızlanıb turasızyou all keep losing one's self-control | alabasımsızlanıb turadılathey keep losing one's self-control |
| Durative (keeps doing) | menbasımsızlanıb turmaymaI don't keep losing one's self-control | senbasımsızlanıb turmaysayou don't keep losing one's self-control | olbasımsızlanıb turmaydıhe doesn't keep losing one's self-control | bizbasımsızlanıb turmaybızwe don't keep losing one's self-control | sizbasımsızlanıb turmaysızyou all don't keep losing one's self-control | alabasımsızlanıb turmaydılathey don't keep losing one's self-control |
| Durative (keeps doing) | menbasımsızlanıb turamamı? basımsızlanıb turamıma?do I keep losing one's self-control? | senbasımsızlanıb turamısa?do you keep losing one's self-control? | olbasımsızlanıb turamıdı?does he keep losing one's self-control? | bizbasımsızlanıb turabızmı? basımsızlanıb turamıbız?do we keep losing one's self-control? | sizbasımsızlanıb turamısız?do you all keep losing one's self-control? | alabasımsızlanıb turamıdıla?do they keep losing one's self-control? |
| Durative (keeps doing) | menbasımsızlanıb turmaymamı? basımsızlanıb turmaymıma?don't I keep losing one's self-control? | senbasımsızlanıb turmaymısa?don't you keep losing one's self-control? | olbasımsızlanıb turmaymıdı?doesn't he keep losing one's self-control? | bizbasımsızlanıb turmaybızmı? basımsızlanıb turmaymıbız?don't we keep losing one's self-control? | sizbasımsızlanıb turmaymısız?don't you all keep losing one's self-control? | alabasımsızlanıb turmaymıdıla?don't they keep losing one's self-control? |
| Progressive (in the middle of) | menbasımsızlana turamaI am in the middle of losing one's self-control | senbasımsızlana turasayou are in the middle of losing one's self-control | olbasımsızlana turadıhe is in the middle of losing one's self-control | bizbasımsızlana turabızwe are in the middle of losing one's self-control | sizbasımsızlana turasızyou all are in the middle of losing one's self-control | alabasımsızlana turadılathey are in the middle of losing one's self-control |
| Progressive (in the middle of) | menbasımsızlana turmaymaI am not in the middle of losing one's self-control | senbasımsızlana turmaysayou are not in the middle of losing one's self-control | olbasımsızlana turmaydıhe is not in the middle of losing one's self-control | bizbasımsızlana turmaybızwe are not in the middle of losing one's self-control | sizbasımsızlana turmaysızyou all are not in the middle of losing one's self-control | alabasımsızlana turmaydılathey are not in the middle of losing one's self-control |
| Progressive (in the middle of) | menbasımsızlana turamamı? basımsızlana turamıma?am I in the middle of losing one's self-control? | senbasımsızlana turamısa?are you in the middle of losing one's self-control? | olbasımsızlana turamıdı?is he in the middle of losing one's self-control? | bizbasımsızlana turabızmı? basımsızlana turamıbız?are we in the middle of losing one's self-control? | sizbasımsızlana turamısız?are you all in the middle of losing one's self-control? | alabasımsızlana turamıdıla?are they in the middle of losing one's self-control? |
| Progressive (in the middle of) | menbasımsızlana turmaymamı? basımsızlana turmaymıma?aren't I in the middle of losing one's self-control? | senbasımsızlana turmaymısa?aren't you in the middle of losing one's self-control? | olbasımsızlana turmaymıdı?isn't he in the middle of losing one's self-control? | bizbasımsızlana turmaybızmı? basımsızlana turmaymıbız?aren't we in the middle of losing one's self-control? | sizbasımsızlana turmaymısız?aren't you all in the middle of losing one's self-control? | alabasımsızlana turmaymıdıla?aren't they in the middle of losing one's self-control? |
| Simple past (definite) | menbasımsızlandımI lost one's self-control | senbasımsızlandıŋyou lost one's self-control | olbasımsızlandıhe lost one's self-control | bizbasımsızlandıqwe lost one's self-control | sizbasımsızlandığızyou all lost one's self-control | alabasımsızlandılathey lost one's self-control |
| Simple past (definite) | menbasımsızlanmadımI didn't lose one's self-control | senbasımsızlanmadıŋyou didn't lose one's self-control | olbasımsızlanmadıhe didn't lose one's self-control | bizbasımsızlanmadıqwe didn't lose one's self-control | sizbasımsızlanmadığızyou all didn't lose one's self-control | alabasımsızlanmadılathey didn't lose one's self-control |
| Simple past (definite) | menbasımsızlandımmı?did I lose one's self-control? | senbasımsızlandıŋmı?did you lose one's self-control? | olbasımsızlandımı?did he lose one's self-control? | bizbasımsızlandıqmı?did we lose one's self-control? | sizbasımsızlandığızmı?did you all lose one's self-control? | alabasımsızlandılamı?did they lose one's self-control? |
| Simple past (definite) | menbasımsızlanmadımmı?didn't I lose one's self-control? | senbasımsızlanmadıŋmı?didn't you lose one's self-control? | olbasımsızlanmadımı?didn't he lose one's self-control? | bizbasımsızlanmadıqmı?didn't we lose one's self-control? | sizbasımsızlanmadığızmı?didn't you all lose one's self-control? | alabasımsızlanmadılamı?didn't they lose one's self-control? |
| Perfect (past indefinite) | menbasımsızlanŋanmaI have lost one's self-control | senbasımsızlanŋansayou have lost one's self-control | olbasımsızlanŋandıhe has lost one's self-control | bizbasımsızlanŋanbızwe have lost one's self-control | sizbasımsızlanŋansızyou all have lost one's self-control | alabasımsızlanŋandılathey have lost one's self-control |
| Perfect (past indefinite) | menbasımsızlanmağanmaI haven't lost one's self-control | senbasımsızlanmağansayou haven't lost one's self-control | olbasımsızlanmağandıhe hasn't lost one's self-control | bizbasımsızlanmağanbızwe haven't lost one's self-control | sizbasımsızlanmağansızyou all haven't lost one's self-control | alabasımsızlanmağandılathey haven't lost one's self-control |
| Perfect (past indefinite) | menbasımsızlanŋanmamı? basımsızlanŋanmıma?have I lost one's self-control? | senbasımsızlanŋanmısa?have you lost one's self-control? | olbasımsızlanŋanmıdı?has he lost one's self-control? | bizbasımsızlanŋanbızmı? basımsızlanŋanmıbız?have we lost one's self-control? | sizbasımsızlanŋanmısız?have you all lost one's self-control? | alabasımsızlanŋanmıdıla?have they lost one's self-control? |
| Perfect (past indefinite) | menbasımsızlanmağanmamı? basımsızlanmağanmıma?haven't I lost one's self-control? | senbasımsızlanmağanmısa?haven't you lost one's self-control? | olbasımsızlanmağanmıdı?hasn't he lost one's self-control? | bizbasımsızlanmağanbızmı? basımsızlanmağanmıbız?haven't we lost one's self-control? | sizbasımsızlanmağanmısız?haven't you all lost one's self-control? | alabasımsızlanmağanmıdıla?haven't they lost one's self-control? |
| Durative, definite past (kept doing) | menbasımsızlanıb turdumI kept losing one's self-control | senbasımsızlanıb turduŋyou kept losing one's self-control | olbasımsızlanıb turduhe kept losing one's self-control | bizbasımsızlanıb turduqwe kept losing one's self-control | sizbasımsızlanıb turduğuzyou all kept losing one's self-control | alabasımsızlanıb turdulathey kept losing one's self-control |
| Durative, definite past (kept doing) | menbasımsızlanıb turmadımI didn't keep losing one's self-control | senbasımsızlanıb turmadıŋyou didn't keep losing one's self-control | olbasımsızlanıb turmadıhe didn't keep losing one's self-control | bizbasımsızlanıb turmadıqwe didn't keep losing one's self-control | sizbasımsızlanıb turmadığızyou all didn't keep losing one's self-control | alabasımsızlanıb turmadılathey didn't keep losing one's self-control |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menbasımsızlanırmaI will lose one's self-control | senbasımsızlanırsayou will lose one's self-control | olbasımsızlanırhe will lose one's self-control | bizbasımsızlanırbızwe will lose one's self-control | sizbasımsızlanırsızyou all will lose one's self-control | alabasımsızlanırlathey will lose one's self-control |
| Indefinite future (future I) | menbasımsızlanmazmaI won't lose one's self-control | senbasımsızlanmazsayou won't lose one's self-control | olbasımsızlanmazhe won't lose one's self-control | bizbasımsızlanmazbızwe won't lose one's self-control | sizbasımsızlanmazsızyou all won't lose one's self-control | alabasımsızlanmazlathey won't lose one's self-control |
| Indefinite future (future I) | menbasımsızlanırmamı? basımsızlanırmıma?will I lose one's self-control? | senbasımsızlanırmısa?will you lose one's self-control? | olbasımsızlanırmı?will he lose one's self-control? | bizbasımsızlanırbızmı? basımsızlanırmıbız?will we lose one's self-control? | sizbasımsızlanırmısız?will you all lose one's self-control? | alabasımsızlanırlamı? basımsızlanırmıla?will they lose one's self-control? |
| Indefinite future (future I) | menbasımsızlanmazmamı? basımsızlanmazmıma?won't I lose one's self-control? | senbasımsızlanmazmısa?won't you lose one's self-control? | olbasımsızlanmazmı?won't he lose one's self-control? | bizbasımsızlanmazbızmı? basımsızlanmazmıbız?won't we lose one's self-control? | sizbasımsızlanmazmısız?won't you all lose one's self-control? | alabasımsızlanmazlamı? basımsızlanmazmıla?won't they lose one's self-control? |
| Definite future (future II) | menbasımsızlannıqma1basımsızlanırıqmaI am going to lose one's self-control | senbasımsızlannıqsa1basımsızlanırıqsayou are going to lose one's self-control | olbasımsızlannıqdı1basımsızlanırıqdıhe is going to lose one's self-control | bizbasımsızlannıqbız1basımsızlanırıqbızwe are going to lose one's self-control | sizbasımsızlannıqsız1basımsızlanırıqsızyou all are going to lose one's self-control | alabasımsızlannıqdıla1basımsızlanırıqdılathey are going to lose one's self-control |
| Definite future (future II) | menbasımsızlannıq tülme1basımsızlanırıq tülmeI am not going to lose one's self-control | senbasımsızlannıq tülse1basımsızlanırıq tülseyou are not going to lose one's self-control | olbasımsızlannıq tüldü1basımsızlanırıq tüldühe is not going to lose one's self-control | bizbasımsızlannıq tülbüz1basımsızlanırıq tülbüzwe are not going to lose one's self-control | sizbasımsızlannıq tülsüz1basımsızlanırıq tülsüzyou all are not going to lose one's self-control | alabasımsızlannıq tüldüle1basımsızlanırıq tüldülethey are not going to lose one's self-control |
| Definite future (future II) | menbasımsızlannıqmamı?1 basımsızlannıqmıma?basımsızlanırıqmamı?am I going to lose one's self-control? | senbasımsızlannıqmısa?1basımsızlanırıqmısa?are you going to lose one's self-control? | olbasımsızlannıqmıdı?1basımsızlanırıqmıdı?is he going to lose one's self-control? | bizbasımsızlannıqbızmı?1 basımsızlannıqmıbız?basımsızlanırıqbızmı?are we going to lose one's self-control? | sizbasımsızlannıqmısız?1basımsızlanırıqmısız?are you all going to lose one's self-control? | alabasımsızlannıqmıdıla?1basımsızlanırıqmıdıla?are they going to lose one's self-control? |
| Definite future (future II) | menbasımsızlannıq tülmüme?1basımsızlanırıq tülmüme?aren't I going to lose one's self-control? | senbasımsızlannıq tülmüse?1basımsızlanırıq tülmüse?aren't you going to lose one's self-control? | olbasımsızlannıq tülmüdü?1basımsızlanırıq tülmüdü?isn't he going to lose one's self-control? | bizbasımsızlannıq tülmübüz?1basımsızlanırıq tülmübüz?aren't we going to lose one's self-control? | sizbasımsızlannıq tülmüsüz?1basımsızlanırıq tülmüsüz?aren't you all going to lose one's self-control? | alabasımsızlannıq tülmüdüle?1basımsızlanırıq tülmüdüle?aren't they going to lose one's self-control? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so basımsızlanırıqdı
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menbasımsızlanŋan edimbasımsızlanŋanemI had lost one's self-control | senbasımsızlanŋan ediŋbasımsızlanŋaneŋyou had lost one's self-control | olbasımsızlanŋan edibasımsızlanŋanedhe had lost one's self-control | bizbasımsızlanŋan edikbasımsızlanŋanekwe had lost one's self-control | sizbasımsızlanŋan edigizbasımsızlanŋanegizyou all had lost one's self-control | alabasımsızlanŋan edilebasımsızlanŋanellethey had lost one's self-control |
| Past perfect (pluperfect) | menbasımsızlanmağan edimbasımsızlanmağanemI hadn't lost one's self-control | senbasımsızlanmağan ediŋbasımsızlanmağaneŋyou hadn't lost one's self-control | olbasımsızlanmağan edibasımsızlanmağanedhe hadn't lost one's self-control | bizbasımsızlanmağan edikbasımsızlanmağanekwe hadn't lost one's self-control | sizbasımsızlanmağan edigizbasımsızlanmağanegizyou all hadn't lost one's self-control | alabasımsızlanmağan edilebasımsızlanmağanellethey hadn't lost one's self-control |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menbasımsızlana edimbasımsızlanaemI was losing one's self-control | senbasımsızlana ediŋbasımsızlanaeŋyou were losing one's self-control | olbasımsızlana edibasımsızlanaedhe was losing one's self-control | bizbasımsızlana edikbasımsızlanaekwe were losing one's self-control | sizbasımsızlana edigizbasımsızlanaegizyou all were losing one's self-control | alabasımsızlana edilebasımsızlanaellethey were losing one's self-control |
| Past continuous (imperfect) | menbasımsızlanmay edimbasımsızlanmayemI wasn't losing one's self-control | senbasımsızlanmay ediŋbasımsızlanmayeŋyou weren't losing one's self-control | olbasımsızlanmay edibasımsızlanmayedhe wasn't losing one's self-control | bizbasımsızlanmay edikbasımsızlanmayekwe weren't losing one's self-control | sizbasımsızlanmay edigizbasımsızlanmayegizyou all weren't losing one's self-control | alabasımsızlanmay edilebasımsızlanmayellethey weren't losing one's self-control |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menbasımsızlanıwçan edimbasımsızlanıwçanemI used to lose one's self-control | senbasımsızlanıwçan ediŋbasımsızlanıwçaneŋyou used to lose one's self-control | olbasımsızlanıwçan edibasımsızlanıwçanedhe used to lose one's self-control | bizbasımsızlanıwçan edikbasımsızlanıwçanekwe used to lose one's self-control | sizbasımsızlanıwçan edigizbasımsızlanıwçanegizyou all used to lose one's self-control | alabasımsızlanıwçan edilebasımsızlanıwçanellethey used to lose one's self-control |
| Habitual past (used to) | menbasımsızlanmawçan edimbasımsızlanmawçanemI didn't use to lose one's self-control | senbasımsızlanmawçan ediŋbasımsızlanmawçaneŋyou didn't use to lose one's self-control | olbasımsızlanmawçan edibasımsızlanmawçanedhe didn't use to lose one's self-control | bizbasımsızlanmawçan edikbasımsızlanmawçanekwe didn't use to lose one's self-control | sizbasımsızlanmawçan edigizbasımsızlanmawçanegizyou all didn't use to lose one's self-control | alabasımsızlanmawçan edilebasımsızlanmawçanellethey didn't use to lose one's self-control |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olbasımsızlanıb edihe had lost one's self-control and remained so | alabasımsızlanıb edilethey had lost one's self-control and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olbasımsızlanıb tül edihe hadn't lost one's self-control | alabasımsızlanıb tül edilethey hadn't lost one's self-control | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menbasımsızlanıb tura edimbasımsızlanıb turaemI had kept losing one's self-control | senbasımsızlanıb tura ediŋbasımsızlanıb turaeŋyou had kept losing one's self-control | olbasımsızlanıb tura edibasımsızlanıb turaedhe had kept losing one's self-control | bizbasımsızlanıb tura edikbasımsızlanıb turaekwe had kept losing one's self-control | sizbasımsızlanıb tura edigizbasımsızlanıb turaegizyou all had kept losing one's self-control | alabasımsızlanıb tura edilebasımsızlanıb turaellethey had kept losing one's self-control |
| Past durative (had kept doing) | menbasımsızlanıb turmay edimbasımsızlanıb turmayemI hadn't kept losing one's self-control | senbasımsızlanıb turmay ediŋbasımsızlanıb turmayeŋyou hadn't kept losing one's self-control | olbasımsızlanıb turmay edibasımsızlanıb turmayedhe hadn't kept losing one's self-control | bizbasımsızlanıb turmay edikbasımsızlanıb turmayekwe hadn't kept losing one's self-control | sizbasımsızlanıb turmay edigizbasımsızlanıb turmayegizyou all hadn't kept losing one's self-control | alabasımsızlanıb turmay edilebasımsızlanıb turmayellethey hadn't kept losing one's self-control |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menbasımsızlana tura edimbasımsızlana turaemI was in the middle of losing one's self-control | senbasımsızlana tura ediŋbasımsızlana turaeŋyou were in the middle of losing one's self-control | olbasımsızlana tura edibasımsızlana turaedhe was in the middle of losing one's self-control | bizbasımsızlana tura edikbasımsızlana turaekwe were in the middle of losing one's self-control | sizbasımsızlana tura edigizbasımsızlana turaegizyou all were in the middle of losing one's self-control | alabasımsızlana tura edilebasımsızlana turaellethey were in the middle of losing one's self-control |
| Past progressive (was in the middle of) | menbasımsızlana turmay edimbasımsızlana turmayemI wasn't in the middle of losing one's self-control | senbasımsızlana turmay ediŋbasımsızlana turmayeŋyou weren't in the middle of losing one's self-control | olbasımsızlana turmay edibasımsızlana turmayedhe wasn't in the middle of losing one's self-control | bizbasımsızlana turmay edikbasımsızlana turmayekwe weren't in the middle of losing one's self-control | sizbasımsızlana turmay edigizbasımsızlana turmayegizyou all weren't in the middle of losing one's self-control | alabasımsızlana turmay edilebasımsızlana turmayellethey weren't in the middle of losing one's self-control |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menbasımsızlanır edimbasımsızlanır emI would lose one's self-control | senbasımsızlanır ediŋbasımsızlanır eŋyou would lose one's self-control | olbasımsızlanır edibasımsızlanır edhe would lose one's self-control | bizbasımsızlanır edikbasımsızlanır ekwe would lose one's self-control | sizbasımsızlanır edigizbasımsızlanır egizyou all would lose one's self-control | alabasımsızlanır edilebasımsızlanır ellethey would lose one's self-control |
| Conditional result (would) | menbasımsızlanmaz edimbasımsızlanmaz emI wouldn't lose one's self-control | senbasımsızlanmaz ediŋbasımsızlanmaz eŋyou wouldn't lose one's self-control | olbasımsızlanmaz edibasımsızlanmaz edhe wouldn't lose one's self-control | bizbasımsızlanmaz edikbasımsızlanmaz ekwe wouldn't lose one's self-control | sizbasımsızlanmaz edigizbasımsızlanmaz egizyou all wouldn't lose one's self-control | alabasımsızlanmaz edilebasımsızlanmaz ellethey wouldn't lose one's self-control |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menbasımsızlannıq edim2basımsızlannıq embasımsızlanırıq edimI would have lost one's self-control | senbasımsızlannıq ediŋ2basımsızlannıq eŋbasımsızlanırıq ediŋyou would have lost one's self-control | olbasımsızlannıq edi2basımsızlannıq edbasımsızlanırıq edihe would have lost one's self-control | bizbasımsızlannıq edik2basımsızlannıq ekbasımsızlanırıq edikwe would have lost one's self-control | sizbasımsızlannıq edigiz2basımsızlannıq egizbasımsızlanırıq edigizyou all would have lost one's self-control | alabasımsızlannıq edile2basımsızlannıq ellebasımsızlanırıq edilethey would have lost one's self-control |
| Past conditional result (would have) | menbasımsızlannıq tül edim2basımsızlannıq tül embasımsızlanırıq tül edimI wouldn't have lost one's self-control | senbasımsızlannıq tül ediŋ2basımsızlannıq tül eŋbasımsızlanırıq tül ediŋyou wouldn't have lost one's self-control | olbasımsızlannıq tül edi2basımsızlannıq tül edbasımsızlanırıq tül edihe wouldn't have lost one's self-control | bizbasımsızlannıq tül edik2basımsızlannıq tül ekbasımsızlanırıq tül edikwe wouldn't have lost one's self-control | sizbasımsızlannıq tül edigiz2basımsızlannıq tül egizbasımsızlanırıq tül edigizyou all wouldn't have lost one's self-control | alabasımsızlannıq tül edile2basımsızlannıq tül ellebasımsızlanırıq tül edilethey wouldn't have lost one's self-control |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
- Past conditional result (would have)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so basımsızlanırıq edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menbasımsızlansamif I lose one's self-control | senbasımsızlansaŋif you lose one's self-control | olbasımsızlansaif he loses one's self-control | bizbasımsızlansaqif we lose one's self-control | sizbasımsızlansağızif you all lose one's self-control | alabasımsızlansalaif they lose one's self-control |
| Conditional | menbasımsızlanmasamif I don't lose one's self-control | senbasımsızlanmasaŋif you don't lose one's self-control | olbasımsızlanmasaif he doesn't lose one's self-control | bizbasımsızlanmasaqif we don't lose one's self-control | sizbasımsızlanmasağızif you all don't lose one's self-control | alabasımsızlanmasalaif they don't lose one's self-control |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menbasımsızlana esemif I am losing one's self-control | senbasımsızlana eseŋif you are losing one's self-control | olbasımsızlana eseif he is losing one's self-control | bizbasımsızlana esekif we are losing one's self-control | sizbasımsızlana esegizif you all are losing one's self-control | alabasımsızlana eseleif they are losing one's self-control |
| Conditional, present real | menbasımsızlanmay esemif I am not losing one's self-control | senbasımsızlanmay eseŋif you are not losing one's self-control | olbasımsızlanmay eseif he is not losing one's self-control | bizbasımsızlanmay esekif we are not losing one's self-control | sizbasımsızlanmay esegizif you all are not losing one's self-control | alabasımsızlanmay eseleif they are not losing one's self-control |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menbasımsızlansam edibasımsızlansam edif only I lost one's self-control | senbasımsızlansaŋ edibasımsızlansaŋ edif only you lost one's self-control | olbasımsızlansa edibasımsızlansaedif only he lost one's self-control | bizbasımsızlansaq edibasımsızlansaq edif only we lost one's self-control | sizbasımsızlansağız edibasımsızlansağız edif only you all lost one's self-control | alabasımsızlansala edibasımsızlansalaedif only they lost one's self-control |
| Wish, present/future (if only) | menbasımsızlanmasam edibasımsızlanmasam edif only I didn't lose one's self-control | senbasımsızlanmasaŋ edibasımsızlanmasaŋ edif only you didn't lose one's self-control | olbasımsızlanmasa edibasımsızlanmasaedif only he didn't lose one's self-control | bizbasımsızlanmasaq edibasımsızlanmasaq edif only we didn't lose one's self-control | sizbasımsızlanmasağız edibasımsızlanmasağız edif only you all didn't lose one's self-control | alabasımsızlanmasala edibasımsızlanmasalaedif only they didn't lose one's self-control |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menbasımsızlanıb tursamif I carry on losing one's self-control | senbasımsızlanıb tursaŋif you carry on losing one's self-control | olbasımsızlanıb tursaif he carries on losing one's self-control | bizbasımsızlanıb tursaqif we carry on losing one's self-control | sizbasımsızlanıb tursağızif you all carry on losing one's self-control | alabasımsızlanıb tursalaif they carry on losing one's self-control |
| Durative conditional | menbasımsızlanıb turmasamif I don't carry on losing one's self-control | senbasımsızlanıb turmasaŋif you don't carry on losing one's self-control | olbasımsızlanıb turmasaif he doesn't carry on losing one's self-control | bizbasımsızlanıb turmasaqif we don't carry on losing one's self-control | sizbasımsızlanıb turmasağızif you all don't carry on losing one's self-control | alabasımsızlanıb turmasalaif they don't carry on losing one's self-control |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menbasımsızlanıb tura esemif I have kept losing one's self-control | senbasımsızlanıb tura eseŋif you have kept losing one's self-control | olbasımsızlanıb tura eseif he has kept losing one's self-control | bizbasımsızlanıb tura esekif we have kept losing one's self-control | sizbasımsızlanıb tura esegizif you all have kept losing one's self-control | alabasımsızlanıb tura eseleif they have kept losing one's self-control |
| Durative conditional, present real | menbasımsızlanıb turmay esemif I haven't kept losing one's self-control | senbasımsızlanıb turmay eseŋif you haven't kept losing one's self-control | olbasımsızlanıb turmay eseif he hasn't kept losing one's self-control | bizbasımsızlanıb turmay esekif we haven't kept losing one's self-control | sizbasımsızlanıb turmay esegizif you all haven't kept losing one's self-control | alabasımsızlanıb turmay eseleif they haven't kept losing one's self-control |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menbasımsızlana tursamif I keep losing one's self-control | senbasımsızlana tursaŋif you keep losing one's self-control | olbasımsızlana tursaif he keeps losing one's self-control | bizbasımsızlana tursaqif we keep losing one's self-control | sizbasımsızlana tursağızif you all keep losing one's self-control | alabasımsızlana tursalaif they keep losing one's self-control |
| Progressive conditional | menbasımsızlanmay tursamif I keep on not losing one's self-control | senbasımsızlanmay tursaŋif you keep on not losing one's self-control | olbasımsızlanmay tursaif he keeps on not losing one's self-control | bizbasımsızlanmay tursaqif we keep on not losing one's self-control | sizbasımsızlanmay tursağızif you all keep on not losing one's self-control | alabasımsızlanmay tursalaif they keep on not losing one's self-control |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menbasımsızlana tura esemif I am in the middle of losing one's self-control | senbasımsızlana tura eseŋif you are in the middle of losing one's self-control | olbasımsızlana tura eseif he is in the middle of losing one's self-control | bizbasımsızlana tura esekif we are in the middle of losing one's self-control | sizbasımsızlana tura esegizif you all are in the middle of losing one's self-control | alabasımsızlana tura eseleif they are in the middle of losing one's self-control |
| Progressive conditional, present real | menbasımsızlanmay tura esemif I keep on not losing one's self-control | senbasımsızlanmay tura eseŋif you keep on not losing one's self-control | olbasımsızlanmay tura eseif he keeps on not losing one's self-control | bizbasımsızlanmay tura esekif we keep on not losing one's self-control | sizbasımsızlanmay tura esegizif you all keep on not losing one's self-control | alabasımsızlanmay tura eseleif they keep on not losing one's self-control |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past3 | menbasımsızlandım esemif I lost one's self-control | senbasımsızlandıŋ eseŋif you lost one's self-control | olbasımsızlandı eseif he lost one's self-control | bizbasımsızlandıq esekif we lost one's self-control | sizbasımsızlandığız esegizif you all lost one's self-control | alabasımsızlandıla eseleif they lost one's self-control |
| Conditional, definite past3 | menbasımsızlanmadım esemif I didn't lose one's self-control | senbasımsızlanmadıŋ eseŋif you didn't lose one's self-control | olbasımsızlanmadı eseif he didn't lose one's self-control | bizbasımsızlanmadıq esekif we didn't lose one's self-control | sizbasımsızlanmadığız esegizif you all didn't lose one's self-control | alabasımsızlanmadıla eseleif they didn't lose one's self-control |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menbasımsızlanŋan esemif I did lose one's self-control (indeed) | senbasımsızlanŋan eseŋif you did lose one's self-control (indeed) | olbasımsızlanŋan eseif he did lose one's self-control (indeed) | bizbasımsızlanŋan esekif we did lose one's self-control (indeed) | sizbasımsızlanŋan esegizif you all did lose one's self-control (indeed) | alabasımsızlanŋan eseleif they did lose one's self-control (indeed) |
| Conditional, past real | menbasımsızlanmağan esemif I didn't lose one's self-control (indeed) | senbasımsızlanmağan eseŋif you didn't lose one's self-control (indeed) | olbasımsızlanmağan eseif he didn't lose one's self-control (indeed) | bizbasımsızlanmağan esekif we didn't lose one's self-control (indeed) | sizbasımsızlanmağan esegizif you all didn't lose one's self-control (indeed) | alabasımsızlanmağan eseleif they didn't lose one's self-control (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menbasımsızlanŋan bolsamif I had lost one's self-control | senbasımsızlanŋan bolsaŋif you had lost one's self-control | olbasımsızlanŋan bolsaif he had lost one's self-control | bizbasımsızlanŋan bolsaqif we had lost one's self-control | sizbasımsızlanŋan bolsağızif you all had lost one's self-control | alabasımsızlanŋan bolsalaif they had lost one's self-control |
| Conditional, counterfactual | menbasımsızlanmağan bolsamif I hadn't lost one's self-control | senbasımsızlanmağan bolsaŋif you hadn't lost one's self-control | olbasımsızlanmağan bolsaif he hadn't lost one's self-control | bizbasımsızlanmağan bolsaqif we hadn't lost one's self-control | sizbasımsızlanmağan bolsağızif you all hadn't lost one's self-control | alabasımsızlanmağan bolsalaif they hadn't lost one's self-control |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menbasımsızlanŋan bolsam edibasımsızlanŋan bolsam edif only I had lost one's self-control | senbasımsızlanŋan bolsaŋ edibasımsızlanŋan bolsaŋ edif only you had lost one's self-control | olbasımsızlanŋan bolsa edibasımsızlanŋan bolsaedif only he had lost one's self-control | bizbasımsızlanŋan bolsaq edibasımsızlanŋan bolsaq edif only we had lost one's self-control | sizbasımsızlanŋan bolsağız edibasımsızlanŋan bolsağız edif only you all had lost one's self-control | alabasımsızlanŋan bolsala edibasımsızlanŋan bolsalaedif only they had lost one's self-control |
| Wish, past (if only I had) | menbasımsızlanmağan bolsam edibasımsızlanmağan bolsam edif only I hadn't lost one's self-control | senbasımsızlanmağan bolsaŋ edibasımsızlanmağan bolsaŋ edif only you hadn't lost one's self-control | olbasımsızlanmağan bolsa edibasımsızlanmağan bolsaedif only he hadn't lost one's self-control | bizbasımsızlanmağan bolsaq edibasımsızlanmağan bolsaq edif only we hadn't lost one's self-control | sizbasımsızlanmağan bolsağız edibasımsızlanmağan bolsağız edif only you all hadn't lost one's self-control | alabasımsızlanmağan bolsala edibasımsızlanmağan bolsalaedif only they hadn't lost one's self-control |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menbasımsızlanır esemif I will lose one's self-control | senbasımsızlanır eseŋif you will lose one's self-control | olbasımsızlanır eseif he will lose one's self-control | bizbasımsızlanır esekif we will lose one's self-control | sizbasımsızlanır esegizif you all will lose one's self-control | alabasımsızlanır eseleif they will lose one's self-control |
| Conditional, aorist | menbasımsızlanmaz esemif I won't lose one's self-control | senbasımsızlanmaz eseŋif you won't lose one's self-control | olbasımsızlanmaz eseif he won't lose one's self-control | bizbasımsızlanmaz esekif we won't lose one's self-control | sizbasımsızlanmaz esegizif you all won't lose one's self-control | alabasımsızlanmaz eseleif they won't lose one's self-control |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menbasımsızlannıq esem4basımsızlanırıq esemif I am going to lose one's self-control | senbasımsızlannıq eseŋ4basımsızlanırıq eseŋif you are going to lose one's self-control | olbasımsızlannıq ese4basımsızlanırıq eseif he is going to lose one's self-control | bizbasımsızlannıq esek4basımsızlanırıq esekif we are going to lose one's self-control | sizbasımsızlannıq esegiz4basımsızlanırıq esegizif you all are going to lose one's self-control | alabasımsızlannıq esele4basımsızlanırıq eseleif they are going to lose one's self-control |
| Conditional, future | menbasımsızlannıq tül esem4basımsızlanırıq tül esemif I am not going to lose one's self-control | senbasımsızlannıq tül eseŋ4basımsızlanırıq tül eseŋif you are not going to lose one's self-control | olbasımsızlannıq tül ese4basımsızlanırıq tül eseif he is not going to lose one's self-control | bizbasımsızlannıq tül esek4basımsızlanırıq tül esekif we are not going to lose one's self-control | sizbasımsızlannıq tül esegiz4basımsızlanırıq tül esegizif you all are not going to lose one's self-control | alabasımsızlannıq tül esele4basımsızlanırıq tül eseleif they are not going to lose one's self-control |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menbasımsızlannıq bolsam5basımsızlanırıq bolsamif I were going to lose one's self-control | senbasımsızlannıq bolsaŋ5basımsızlanırıq bolsaŋif you were going to lose one's self-control | olbasımsızlannıq bolsa5basımsızlanırıq bolsaif he were going to lose one's self-control | bizbasımsızlannıq bolsaq5basımsızlanırıq bolsaqif we were going to lose one's self-control | sizbasımsızlannıq bolsağız5basımsızlanırıq bolsağızif you all were going to lose one's self-control | alabasımsızlannıq bolsala5basımsızlanırıq bolsalaif they were going to lose one's self-control |
| Conditional, counterfactual future | menbasımsızlanmazlıq bolsamif I were not going to lose one's self-control | senbasımsızlanmazlıq bolsaŋif you were not going to lose one's self-control | olbasımsızlanmazlıq bolsaif he were not going to lose one's self-control | bizbasımsızlanmazlıq bolsaqif we were not going to lose one's self-control | sizbasımsızlanmazlıq bolsağızif you all were not going to lose one's self-control | alabasımsızlanmazlıq bolsalaif they were not going to lose one's self-control |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso basımsızlandıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so basımsızlanırıq ese
- Conditional, counterfactual futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so basımsızlanırıq bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menbasımsızlana bolurmaI must be losing one's self-control | senbasımsızlana bolursayou must be losing one's self-control | olbasımsızlana bolurhe must be losing one's self-control | bizbasımsızlana bolurbuzwe must be losing one's self-control | sizbasımsızlana bolursuzyou all must be losing one's self-control | alabasımsızlana bolurlathey must be losing one's self-control |
| Inference, present (must be doing) | menbasımsızlanmay bolurmaI must not be losing one's self-control | senbasımsızlanmay bolursayou must not be losing one's self-control | olbasımsızlanmay bolurhe must not be losing one's self-control | bizbasımsızlanmay bolurbuzwe must not be losing one's self-control | sizbasımsızlanmay bolursuzyou all must not be losing one's self-control | alabasımsızlanmay bolurlathey must not be losing one's self-control |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menbasımsızlana tura bolurmaI must be in the middle of losing one's self-control | senbasımsızlana tura bolursayou must be in the middle of losing one's self-control | olbasımsızlana tura bolurhe must be in the middle of losing one's self-control | bizbasımsızlana tura bolurbuzwe must be in the middle of losing one's self-control | sizbasımsızlana tura bolursuzyou all must be in the middle of losing one's self-control | alabasımsızlana tura bolurlathey must be in the middle of losing one's self-control |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menbasımsızlanmay tura bolurmaI must keep on not losing one's self-control | senbasımsızlanmay tura bolursayou must keep on not losing one's self-control | olbasımsızlanmay tura bolurhe must keep on not losing one's self-control | bizbasımsızlanmay tura bolurbuzwe must keep on not losing one's self-control | sizbasımsızlanmay tura bolursuzyou all must keep on not losing one's self-control | alabasımsızlanmay tura bolurlathey must keep on not losing one's self-control |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menbasımsızlanŋan bolurmaI must have lost one's self-control | senbasımsızlanŋan bolursayou must have lost one's self-control | olbasımsızlanŋan bolurhe must have lost one's self-control | bizbasımsızlanŋan bolurbuzwe must have lost one's self-control | sizbasımsızlanŋan bolursuzyou all must have lost one's self-control | alabasımsızlanŋan bolurlathey must have lost one's self-control |
| Inference (must have) | menbasımsızlanmağan bolurmaI must not have lost one's self-control | senbasımsızlanmağan bolursayou must not have lost one's self-control | olbasımsızlanmağan bolurhe must not have lost one's self-control | bizbasımsızlanmağan bolurbuzwe must not have lost one's self-control | sizbasımsızlanmağan bolursuzyou all must not have lost one's self-control | alabasımsızlanmağan bolurlathey must not have lost one's self-control |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menbasımsızlannıq bolurma6basımsızlanırıq bolurmaI must be going to lose one's self-control | senbasımsızlannıq bolursa6basımsızlanırıq bolursayou must be going to lose one's self-control | olbasımsızlannıq bolur6basımsızlanırıq bolurhe must be going to lose one's self-control | bizbasımsızlannıq bolurbuz6basımsızlanırıq bolurbuzwe must be going to lose one's self-control | sizbasımsızlannıq bolursuz6basımsızlanırıq bolursuzyou all must be going to lose one's self-control | alabasımsızlannıq bolurla6basımsızlanırıq bolurlathey must be going to lose one's self-control |
| Inference, future (must be going to) | menbasımsızlanmazlıq bolurmaI must not be going to lose one's self-control | senbasımsızlanmazlıq bolursayou must not be going to lose one's self-control | olbasımsızlanmazlıq bolurhe must not be going to lose one's self-control | bizbasımsızlanmazlıq bolurbuzwe must not be going to lose one's self-control | sizbasımsızlanmazlıq bolursuzyou all must not be going to lose one's self-control | alabasımsızlanmazlıq bolurlathey must not be going to lose one's self-control |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so basımsızlanırıq bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menbasımsızlanayımlet me lose one's self-control | senbasımsızlan!lose one's self-control! | olbasımsızlansınlet him lose one's self-control | bizbasımsızlanayıqlet's lose one's self-control | sizbasımsızlanığız!lose one's self-control, you all! | alabasımsızlansınlalet them lose one's self-control |
| Commands & suggestions | menbasımsızlanmayımlet me not lose one's self-control | senbasımsızlanma!don't lose one's self-control! | olbasımsızlanmasınlet him not lose one's self-control | bizbasımsızlanmayıqlet's not lose one's self-control | sizbasımsızlanmağız!don't lose one's self-control, you all! | alabasımsızlanmasınlalet them not lose one's self-control |
| Commands & suggestions | menbasımsızlanayımmı?shall I lose one's self-control? | olbasımsızlansınmı?should he lose one's self-control? | bizbasımsızlanayıqmı?shall we lose one's self-control? | alabasımsızlansınlamı?should they lose one's self-control? | ||
| Commands & suggestions | menbasımsızlanmayımmı?shall I not lose one's self-control? | olbasımsızlanmasınmı?should he not lose one's self-control? | bizbasımsızlanmayıqmı?shall we not lose one's self-control? | alabasımsızlanmasınlamı?should they not lose one's self-control? | ||
| Requests | senbasımsızlançı7basımsızlançınplease lose one's self-control | olbasımsızlansınçıdo let him lose one's self-control | sizbasımsızlançığızplease lose one's self-control (plural/polite) | alabasımsızlansınlaçıdo let them lose one's self-control | ||
| Requests | senbasımsızlanmaçı7basımsızlanmaçınplease don't lose one's self-control | olbasımsızlanmasınçıdo let him not lose one's self-control | sizbasımsızlanmaçığızplease don't lose one's self-control (plural/polite) | alabasımsızlanmasınlaçıdo let them not lose one's self-control | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senbasımsızlanŋınbasımsızlanŋımay you lose one's self-control | |||||
| Blessings & curses — may you… | senbasımsızlanmağınbasımsızlanmağımay you not lose one's self-control | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menbasımsızlanŋay edim basımsızlanŋa edimwould that I lost one's self-control | senbasımsızlanŋay ediŋ basımsızlanŋa ediŋwould that you lost one's self-control | olbasımsızlanŋay edi basımsızlanŋa ediwould that he lost one's self-control | bizbasımsızlanŋay edik basımsızlanŋa edikwould that we lost one's self-control | sizbasımsızlanŋay edigiz basımsızlanŋa edigizwould that you all lost one's self-control | alabasımsızlanŋay edile basımsızlanŋa edilewould that they lost one's self-control |
| Optative wish (-ğay + edi) | menbasımsızlanmağay edim basımsızlanmağa edimwould that I did not lose one's self-control | senbasımsızlanmağay ediŋ basımsızlanmağa ediŋwould that you did not lose one's self-control | olbasımsızlanmağay edi basımsızlanmağa ediwould that he did not lose one's self-control | bizbasımsızlanmağay edik basımsızlanmağa edikwould that we did not lose one's self-control | sizbasımsızlanmağay edigiz basımsızlanmağa edigizwould that you all did not lose one's self-control | alabasımsızlanmağay edile basımsızlanmağa edilewould that they did not lose one's self-control |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menbasımsızlanmağa qoyayımbasımsızlanma qoyayımlet me allow someone to lose one's self-control | senbasımsızlanmağa qoy!basımsızlanma qoy!let someone lose one's self-control! | olbasımsızlanmağa qoysunbasımsızlanma qoysunlet him allow someone to lose one's self-control | bizbasımsızlanmağa qoyayıqbasımsızlanma qoyayıqlet's allow someone to lose one's self-control | sizbasımsızlanmağa qoyuğuz!basımsızlanma qoyuğuz!let someone lose one's self-control, you all! | alabasımsızlanmağa qoysunlabasımsızlanma qoysunlalet them allow someone to lose one's self-control |
| Let someone… (commands) | menbasımsızlanmağa qoymayımbasımsızlanma qoymayımlet me not allow someone to lose one's self-control | senbasımsızlanmağa qoyma!basımsızlanma qoyma!don't let someone lose one's self-control! | olbasımsızlanmağa qoymasınbasımsızlanma qoymasınlet him not allow someone to lose one's self-control | bizbasımsızlanmağa qoymayıqbasımsızlanma qoymayıqlet's not allow someone to lose one's self-control | sizbasımsızlanmağa qoymağız!basımsızlanma qoymağız!don't let someone lose one's self-control, you all! | alabasımsızlanmağa qoymasınlabasımsızlanma qoymasınlalet them not allow someone to lose one's self-control |
| Let someone… (commands) | menbasımsızlanmağa qoyayımmı?basımsızlanma qoyayımmı?shall I allow someone to lose one's self-control? | olbasımsızlanmağa qoysunmu?basımsızlanma qoysunmu?should he allow someone to lose one's self-control? | bizbasımsızlanmağa qoyayıqmı?basımsızlanma qoyayıqmı?shall we allow someone to lose one's self-control? | alabasımsızlanmağa qoysunlamı?basımsızlanma qoysunlamı?should they allow someone to lose one's self-control? | ||
| Let someone… (commands) | menbasımsızlanmağa qoymayımmı?basımsızlanma qoymayımmı?shall I not allow someone to lose one's self-control? | olbasımsızlanmağa qoymasınmı?basımsızlanma qoymasınmı?should he not allow someone to lose one's self-control? | bizbasımsızlanmağa qoymayıqmı?basımsızlanma qoymayıqmı?shall we not allow someone to lose one's self-control? | alabasımsızlanmağa qoymasınlamı?basımsızlanma qoymasınlamı?should they not allow someone to lose one's self-control? | ||
| Let someone… (present) | menbasımsızlanmağa qoyamabasımsızlanma qoyamaI allow someone to lose one's self-control | senbasımsızlanmağa qoyasabasımsızlanma qoyasayou allow someone to lose one's self-control | olbasımsızlanmağa qoyadıbasımsızlanma qoyadıhe allows someone to lose one's self-control | bizbasımsızlanmağa qoyabızbasımsızlanma qoyabızwe allow someone to lose one's self-control | sizbasımsızlanmağa qoyasızbasımsızlanma qoyasızyou all allow someone to lose one's self-control | alabasımsızlanmağa qoyadılabasımsızlanma qoyadılathey allow someone to lose one's self-control |
| Let someone… (present) | menbasımsızlanmağa qoymaymabasımsızlanma qoymaymaI don't allow someone to lose one's self-control | senbasımsızlanmağa qoymaysabasımsızlanma qoymaysayou don't allow someone to lose one's self-control | olbasımsızlanmağa qoymaydıbasımsızlanma qoymaydıhe doesn't allow someone to lose one's self-control | bizbasımsızlanmağa qoymaybızbasımsızlanma qoymaybızwe don't allow someone to lose one's self-control | sizbasımsızlanmağa qoymaysızbasımsızlanma qoymaysızyou all don't allow someone to lose one's self-control | alabasımsızlanmağa qoymaydılabasımsızlanma qoymaydılathey don't allow someone to lose one's self-control |
| Let someone… (present) | menbasımsızlanmağa qoyamamı?basımsızlanma qoyamamı?do I allow someone to lose one's self-control? | senbasımsızlanmağa qoyamısa?basımsızlanma qoyamısa?do you allow someone to lose one's self-control? | olbasımsızlanmağa qoyamıdı?basımsızlanma qoyamıdı?does he allow someone to lose one's self-control? | bizbasımsızlanmağa qoyabızmı?basımsızlanma qoyabızmı?do we allow someone to lose one's self-control? | sizbasımsızlanmağa qoyamısız?basımsızlanma qoyamısız?do you all allow someone to lose one's self-control? | alabasımsızlanmağa qoyamıdıla?basımsızlanma qoyamıdıla?do they allow someone to lose one's self-control? |
| Let someone… (present) | menbasımsızlanmağa qoymaymamı?basımsızlanma qoymaymamı?don't I allow someone to lose one's self-control? | senbasımsızlanmağa qoymaymısa?basımsızlanma qoymaymısa?don't you allow someone to lose one's self-control? | olbasımsızlanmağa qoymaymıdı?basımsızlanma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to lose one's self-control? | bizbasımsızlanmağa qoymaybızmı?basımsızlanma qoymaybızmı?don't we allow someone to lose one's self-control? | sizbasımsızlanmağa qoymaymısız?basımsızlanma qoymaymısız?don't you all allow someone to lose one's self-control? | alabasımsızlanmağa qoymaymıdıla?basımsızlanma qoymaymıdıla?don't they allow someone to lose one's self-control? |
| Let someone… (past) | menbasımsızlanmağa qoydumbasımsızlanma qoydumI allowed someone to lose one's self-control | senbasımsızlanmağa qoyduŋbasımsızlanma qoyduŋyou allowed someone to lose one's self-control | olbasımsızlanmağa qoydubasımsızlanma qoyduhe allowed someone to lose one's self-control | bizbasımsızlanmağa qoyduqbasımsızlanma qoyduqwe allowed someone to lose one's self-control | sizbasımsızlanmağa qoyduğuzbasımsızlanma qoyduğuzyou all allowed someone to lose one's self-control | alabasımsızlanmağa qoydulabasımsızlanma qoydulathey allowed someone to lose one's self-control |
| Let someone… (past) | menbasımsızlanmağa qoymadımbasımsızlanma qoymadımI didn't allow someone to lose one's self-control | senbasımsızlanmağa qoymadıŋbasımsızlanma qoymadıŋyou didn't allow someone to lose one's self-control | olbasımsızlanmağa qoymadıbasımsızlanma qoymadıhe didn't allow someone to lose one's self-control | bizbasımsızlanmağa qoymadıqbasımsızlanma qoymadıqwe didn't allow someone to lose one's self-control | sizbasımsızlanmağa qoymadığızbasımsızlanma qoymadığızyou all didn't allow someone to lose one's self-control | alabasımsızlanmağa qoymadılabasımsızlanma qoymadılathey didn't allow someone to lose one's self-control |
| Let someone… (past) | menbasımsızlanmağa qoydummu?basımsızlanma qoydummu?did I allow someone to lose one's self-control? | senbasımsızlanmağa qoyduŋmu?basımsızlanma qoyduŋmu?did you allow someone to lose one's self-control? | olbasımsızlanmağa qoydumu?basımsızlanma qoydumu?did he allow someone to lose one's self-control? | bizbasımsızlanmağa qoyduqmu?basımsızlanma qoyduqmu?did we allow someone to lose one's self-control? | sizbasımsızlanmağa qoyduğuzmu?basımsızlanma qoyduğuzmu?did you all allow someone to lose one's self-control? | alabasımsızlanmağa qoydulamı?basımsızlanma qoydulamı?did they allow someone to lose one's self-control? |
| Let someone… (past) | menbasımsızlanmağa qoymadımmı?basımsızlanma qoymadımmı?didn't I allow someone to lose one's self-control? | senbasımsızlanmağa qoymadıŋmı?basımsızlanma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to lose one's self-control? | olbasımsızlanmağa qoymadımı?basımsızlanma qoymadımı?didn't he allow someone to lose one's self-control? | bizbasımsızlanmağa qoymadıqmı?basımsızlanma qoymadıqmı?didn't we allow someone to lose one's self-control? | sizbasımsızlanmağa qoymadığızmı?basımsızlanma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to lose one's self-control? | alabasımsızlanmağa qoymadılamı?basımsızlanma qoymadılamı?didn't they allow someone to lose one's self-control? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
basımsızlanalırğa be able to lose one's self-control · basımsızlanalmazğa be unable to lose one's self-control
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menbasımsızlanalamaI can lose one's self-control | senbasımsızlanalasayou can lose one's self-control | olbasımsızlanaladıhe can lose one's self-control | bizbasımsızlanalabızwe can lose one's self-control | sizbasımsızlanalasızyou all can lose one's self-control | alabasımsızlanaladılathey can lose one's self-control |
| Ability — present | menbasımsızlanalmaymaI can't lose one's self-control | senbasımsızlanalmaysayou can't lose one's self-control | olbasımsızlanalmaydıhe can't lose one's self-control | bizbasımsızlanalmaybızwe can't lose one's self-control | sizbasımsızlanalmaysızyou all can't lose one's self-control | alabasımsızlanalmaydılathey can't lose one's self-control |
| Ability — present | menbasımsızlanalamamı? basımsızlanalamıma?can I lose one's self-control? | senbasımsızlanalamısa?can you lose one's self-control? | olbasımsızlanalamıdı?can he lose one's self-control? | bizbasımsızlanalabızmı? basımsızlanalamıbız?can we lose one's self-control? | sizbasımsızlanalamısız?can you all lose one's self-control? | alabasımsızlanalamıdıla?can they lose one's self-control? |
| Ability — present | menbasımsızlanalmaymamı? basımsızlanalmaymıma?can't I lose one's self-control? | senbasımsızlanalmaymısa?can't you lose one's self-control? | olbasımsızlanalmaymıdı?can't he lose one's self-control? | bizbasımsızlanalmaybızmı? basımsızlanalmaymıbız?can't we lose one's self-control? | sizbasımsızlanalmaymısız?can't you all lose one's self-control? | alabasımsızlanalmaymıdıla?can't they lose one's self-control? |
| Ability — if I can… | menbasımsızlanalsamif I can lose one's self-control | senbasımsızlanalsaŋif you can lose one's self-control | olbasımsızlanalsaif he can lose one's self-control | bizbasımsızlanalsaqif we can lose one's self-control | sizbasımsızlanalsağızif you all can lose one's self-control | alabasımsızlanalsalaif they can lose one's self-control |
| Ability — if I can… | menbasımsızlanalmasamif I can't lose one's self-control | senbasımsızlanalmasaŋif you can't lose one's self-control | olbasımsızlanalmasaif he can't lose one's self-control | bizbasımsızlanalmasaqif we can't lose one's self-control | sizbasımsızlanalmasağızif you all can't lose one's self-control | alabasımsızlanalmasalaif they can't lose one's self-control |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menbasımsızlanaldımI was able to lose one's self-control | senbasımsızlanaldıŋyou were able to lose one's self-control | olbasımsızlanaldıhe was able to lose one's self-control | bizbasımsızlanaldıqwe were able to lose one's self-control | sizbasımsızlanaldığızyou all were able to lose one's self-control | alabasımsızlanaldılathey were able to lose one's self-control |
| Ability — simple past | menbasımsızlanalmadımI could not lose one's self-control | senbasımsızlanalmadıŋyou could not lose one's self-control | olbasımsızlanalmadıhe could not lose one's self-control | bizbasımsızlanalmadıqwe could not lose one's self-control | sizbasımsızlanalmadığızyou all could not lose one's self-control | alabasımsızlanalmadılathey could not lose one's self-control |
| Ability — simple past | menbasımsızlanaldımmı?was I able to lose one's self-control? | senbasımsızlanaldıŋmı?were you able to lose one's self-control? | olbasımsızlanaldımı?was he able to lose one's self-control? | bizbasımsızlanaldıqmı?were we able to lose one's self-control? | sizbasımsızlanaldığızmı?were you all able to lose one's self-control? | alabasımsızlanaldılamı?were they able to lose one's self-control? |
| Ability — simple past | menbasımsızlanalmadımmı?couldn't I lose one's self-control? | senbasımsızlanalmadıŋmı?couldn't you lose one's self-control? | olbasımsızlanalmadımı?couldn't he lose one's self-control? | bizbasımsızlanalmadıqmı?couldn't we lose one's self-control? | sizbasımsızlanalmadığızmı?couldn't you all lose one's self-control? | alabasımsızlanalmadılamı?couldn't they lose one's self-control? |
| Ability — perfect / -ğan past | menbasımsızlanalğanmaI have been able to lose one's self-control | senbasımsızlanalğansayou have been able to lose one's self-control | olbasımsızlanalğandıhe has been able to lose one's self-control | bizbasımsızlanalğanbızwe have been able to lose one's self-control | sizbasımsızlanalğansızyou all have been able to lose one's self-control | alabasımsızlanalğandılathey have been able to lose one's self-control |
| Ability — perfect / -ğan past | menbasımsızlanalmağanmaI haven't been able to lose one's self-control | senbasımsızlanalmağansayou haven't been able to lose one's self-control | olbasımsızlanalmağandıhe hasn't been able to lose one's self-control | bizbasımsızlanalmağanbızwe haven't been able to lose one's self-control | sizbasımsızlanalmağansızyou all haven't been able to lose one's self-control | alabasımsızlanalmağandılathey haven't been able to lose one's self-control |
| Ability — perfect / -ğan past | menbasımsızlanalğanmamı? basımsızlanalğanmıma?have I been able to lose one's self-control? | senbasımsızlanalğanmısa?have you been able to lose one's self-control? | olbasımsızlanalğanmıdı?has he been able to lose one's self-control? | bizbasımsızlanalğanbızmı? basımsızlanalğanmıbız?have we been able to lose one's self-control? | sizbasımsızlanalğanmısız?have you all been able to lose one's self-control? | alabasımsızlanalğanmıdıla?have they been able to lose one's self-control? |
| Ability — perfect / -ğan past | menbasımsızlanalmağanmamı? basımsızlanalmağanmıma?haven't I been able to lose one's self-control? | senbasımsızlanalmağanmısa?haven't you been able to lose one's self-control? | olbasımsızlanalmağanmıdı?hasn't he been able to lose one's self-control? | bizbasımsızlanalmağanbızmı? basımsızlanalmağanmıbız?haven't we been able to lose one's self-control? | sizbasımsızlanalmağanmısız?haven't you all been able to lose one's self-control? | alabasımsızlanalmağanmıdıla?haven't they been able to lose one's self-control? |
| Ability — past perfect | menbasımsızlanalğan edimbasımsızlanalğanemI had been able to lose one's self-control | senbasımsızlanalğan ediŋbasımsızlanalğaneŋyou had been able to lose one's self-control | olbasımsızlanalğan edibasımsızlanalğanedhe had been able to lose one's self-control | bizbasımsızlanalğan edikbasımsızlanalğanekwe had been able to lose one's self-control | sizbasımsızlanalğan edigizbasımsızlanalğanegizyou all had been able to lose one's self-control | alabasımsızlanalğan edilebasımsızlanalğanellethey had been able to lose one's self-control |
| Ability — past perfect | menbasımsızlanalmağan edimbasımsızlanalmağanemI hadn't been able to lose one's self-control | senbasımsızlanalmağan ediŋbasımsızlanalmağaneŋyou hadn't been able to lose one's self-control | olbasımsızlanalmağan edibasımsızlanalmağanedhe hadn't been able to lose one's self-control | bizbasımsızlanalmağan edikbasımsızlanalmağanekwe hadn't been able to lose one's self-control | sizbasımsızlanalmağan edigizbasımsızlanalmağanegizyou all hadn't been able to lose one's self-control | alabasımsızlanalmağan edilebasımsızlanalmağanellethey hadn't been able to lose one's self-control |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menbasımsızlanala edimbasımsızlanalaemI could lose one's self-control | senbasımsızlanala ediŋbasımsızlanalaeŋyou could lose one's self-control | olbasımsızlanala edibasımsızlanalaedhe could lose one's self-control | bizbasımsızlanala edikbasımsızlanalaekwe could lose one's self-control | sizbasımsızlanala edigizbasımsızlanalaegizyou all could lose one's self-control | alabasımsızlanala edilebasımsızlanalaellethey could lose one's self-control |
| Ability — past background | menbasımsızlanalmay edimbasımsızlanalmayemI could not lose one's self-control | senbasımsızlanalmay ediŋbasımsızlanalmayeŋyou could not lose one's self-control | olbasımsızlanalmay edibasımsızlanalmayedhe could not lose one's self-control | bizbasımsızlanalmay edikbasımsızlanalmayekwe could not lose one's self-control | sizbasımsızlanalmay edigizbasımsızlanalmayegizyou all could not lose one's self-control | alabasımsızlanalmay edilebasımsızlanalmayellethey could not lose one's self-control |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menbasımsızlanalırmaI will be able to lose one's self-control | senbasımsızlanalırsayou will be able to lose one's self-control | olbasımsızlanalırhe will be able to lose one's self-control | bizbasımsızlanalırbızwe will be able to lose one's self-control | sizbasımsızlanalırsızyou all will be able to lose one's self-control | alabasımsızlanalırlathey will be able to lose one's self-control |
| Ability — future I | menbasımsızlanalmazmaI won't be able to lose one's self-control | senbasımsızlanalmazsayou won't be able to lose one's self-control | olbasımsızlanalmazhe won't be able to lose one's self-control | bizbasımsızlanalmazbızwe won't be able to lose one's self-control | sizbasımsızlanalmazsızyou all won't be able to lose one's self-control | alabasımsızlanalmazlathey won't be able to lose one's self-control |
| Ability — future I | menbasımsızlanalırmamı? basımsızlanalırmıma?will I be able to lose one's self-control? | senbasımsızlanalırmısa?will you be able to lose one's self-control? | olbasımsızlanalırmı?will he be able to lose one's self-control? | bizbasımsızlanalırbızmı? basımsızlanalırmıbız?will we be able to lose one's self-control? | sizbasımsızlanalırmısız?will you all be able to lose one's self-control? | alabasımsızlanalırlamı? basımsızlanalırmıla?will they be able to lose one's self-control? |
| Ability — future I | menbasımsızlanalmazmamı? basımsızlanalmazmıma?won't I be able to lose one's self-control? | senbasımsızlanalmazmısa?won't you be able to lose one's self-control? | olbasımsızlanalmazmı?won't he be able to lose one's self-control? | bizbasımsızlanalmazbızmı? basımsızlanalmazmıbız?won't we be able to lose one's self-control? | sizbasımsızlanalmazmısız?won't you all be able to lose one's self-control? | alabasımsızlanalmazlamı? basımsızlanalmazmıla?won't they be able to lose one's self-control? |
| Ability — future II | menbasımsızlanallıqmaI am going to be able to lose one's self-control | senbasımsızlanallıqsayou are going to be able to lose one's self-control | olbasımsızlanallıqdıhe is going to be able to lose one's self-control | bizbasımsızlanallıqbızwe are going to be able to lose one's self-control | sizbasımsızlanallıqsızyou all are going to be able to lose one's self-control | alabasımsızlanallıqdılathey are going to be able to lose one's self-control |
| Ability — future II | menbasımsızlanallıq tülmeI am not going to be able to lose one's self-control | senbasımsızlanallıq tülseyou are not going to be able to lose one's self-control | olbasımsızlanallıq tüldühe is not going to be able to lose one's self-control | bizbasımsızlanallıq tülbüzwe are not going to be able to lose one's self-control | sizbasımsızlanallıq tülsüzyou all are not going to be able to lose one's self-control | alabasımsızlanallıq tüldülethey are not going to be able to lose one's self-control |
| Ability — future II | menbasımsızlanallıqmamı? basımsızlanallıqmıma?am I going to be able to lose one's self-control? | senbasımsızlanallıqmısa?are you going to be able to lose one's self-control? | olbasımsızlanallıqmıdı?is he going to be able to lose one's self-control? | bizbasımsızlanallıqbızmı? basımsızlanallıqmıbız?are we going to be able to lose one's self-control? | sizbasımsızlanallıqmısız?are you all going to be able to lose one's self-control? | alabasımsızlanallıqmıdıla?are they going to be able to lose one's self-control? |
| Ability — future II | menbasımsızlanallıq tülmüme?aren't I going to be able to lose one's self-control? | senbasımsızlanallıq tülmüse?aren't you going to be able to lose one's self-control? | olbasımsızlanallıq tülmüdü?isn't he going to be able to lose one's self-control? | bizbasımsızlanallıq tülmübüz?aren't we going to be able to lose one's self-control? | sizbasımsızlanallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to lose one's self-control? | alabasımsızlanallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to lose one's self-control? |
| Ability — would be able to… | menbasımsızlanalır edimbasımsızlanalır emI would be able to lose one's self-control | senbasımsızlanalır ediŋbasımsızlanalır eŋyou would be able to lose one's self-control | olbasımsızlanalır edibasımsızlanalır edhe would be able to lose one's self-control | bizbasımsızlanalır edikbasımsızlanalır ekwe would be able to lose one's self-control | sizbasımsızlanalır edigizbasımsızlanalır egizyou all would be able to lose one's self-control | alabasımsızlanalır edilebasımsızlanalır ellethey would be able to lose one's self-control |
| Ability — would be able to… | menbasımsızlanalmaz edimbasımsızlanalmaz emI wouldn't be able to lose one's self-control | senbasımsızlanalmaz ediŋbasımsızlanalmaz eŋyou wouldn't be able to lose one's self-control | olbasımsızlanalmaz edibasımsızlanalmaz edhe wouldn't be able to lose one's self-control | bizbasımsızlanalmaz edikbasımsızlanalmaz ekwe wouldn't be able to lose one's self-control | sizbasımsızlanalmaz edigizbasımsızlanalmaz egizyou all wouldn't be able to lose one's self-control | alabasımsızlanalmaz edilebasımsızlanalmaz ellethey wouldn't be able to lose one's self-control |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senbasımsızlanalğınbasımsızlanalğımay you be able to lose one's self-control | |||||
| Second-person optative — ability | senbasımsızlanalmağınbasımsızlanalmağımay you not be able to lose one's self-control | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menbasımsızlanırğa izleymeI want to lose one's self-control | senbasımsızlanırğa izleyseyou want to lose one's self-control | olbasımsızlanırğa izleydihe wants to lose one's self-control | bizbasımsızlanırğa izleybizwe want to lose one's self-control | sizbasımsızlanırğa izleysizyou all want to lose one's self-control | alabasımsızlanırğa izleydilethey want to lose one's self-control |
| want to | menbasımsızlanırğa izlemeymeI do not want to lose one's self-control | senbasımsızlanırğa izlemeyseyou do not want to lose one's self-control | olbasımsızlanırğa izlemeydihe does not want to lose one's self-control | bizbasımsızlanırğa izlemeybizwe do not want to lose one's self-control | sizbasımsızlanırğa izlemeysizyou all do not want to lose one's self-control | alabasımsızlanırğa izlemeydilethey do not want to lose one's self-control |
| would like to | menbasımsızlanırğa süemeI would like to lose one's self-control | senbasımsızlanırğa süeseyou would like to lose one's self-control | olbasımsızlanırğa süedihe would like to lose one's self-control | bizbasımsızlanırğa süebizwe would like to lose one's self-control | sizbasımsızlanırğa süesizyou all would like to lose one's self-control | alabasımsızlanırğa süedilethey would like to lose one's self-control |
| would like to | menbasımsızlanırğa süymeymeI would not like to lose one's self-control | senbasımsızlanırğa süymeyseyou would not like to lose one's self-control | olbasımsızlanırğa süymeydihe would not like to lose one's self-control | bizbasımsızlanırğa süymeybizwe would not like to lose one's self-control | sizbasımsızlanırğa süymeysizyou all would not like to lose one's self-control | alabasımsızlanırğa süymeydilethey would not like to lose one's self-control |
| hope to | menbasımsızlanırğa umutlanamaI hope to lose one's self-control | senbasımsızlanırğa umutlanasayou hope to lose one's self-control | olbasımsızlanırğa umutlanadıhe hopes to lose one's self-control | bizbasımsızlanırğa umutlanabızwe hope to lose one's self-control | sizbasımsızlanırğa umutlanasızyou all hope to lose one's self-control | alabasımsızlanırğa umutlanadılathey hope to lose one's self-control |
| hope to | menbasımsızlanırğa umutlanmaymaI do not hope to lose one's self-control | senbasımsızlanırğa umutlanmaysayou do not hope to lose one's self-control | olbasımsızlanırğa umutlanmaydıhe does not hope to lose one's self-control | bizbasımsızlanırğa umutlanmaybızwe do not hope to lose one's self-control | sizbasımsızlanırğa umutlanmaysızyou all do not hope to lose one's self-control | alabasımsızlanırğa umutlanmaydılathey do not hope to lose one's self-control |
| be about to | menbasımsızlanırğa deb turamaI am about to lose one's self-control | senbasımsızlanırğa deb turasayou are about to lose one's self-control | olbasımsızlanırğa deb turadıhe is about to lose one's self-control | bizbasımsızlanırğa deb turabızwe are about to lose one's self-control | sizbasımsızlanırğa deb turasızyou all are about to lose one's self-control | alabasımsızlanırğa deb turadılathey are about to lose one's self-control |
| be about to | menbasımsızlanırğa deb turmaymaI am not about to lose one's self-control | senbasımsızlanırğa deb turmaysayou are not about to lose one's self-control | olbasımsızlanırğa deb turmaydıhe is not about to lose one's self-control | bizbasımsızlanırğa deb turmaybızwe are not about to lose one's self-control | sizbasımsızlanırğa deb turmaysızyou all are not about to lose one's self-control | alabasımsızlanırğa deb turmaydılathey are not about to lose one's self-control |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menbasımsızlanırğa kerekmeI need to lose one's self-control | senbasımsızlanırğa kerekseyou need to lose one's self-control | olbasımsızlanırğa kerekdihe needs to lose one's self-control | bizbasımsızlanırğa kerekbizwe need to lose one's self-control | sizbasımsızlanırğa kereksizyou all need to lose one's self-control | alabasımsızlanırğa kerekdilethey need to lose one's self-control |
| need to | menbasımsızlanırğa kerek tülmeI do not need to lose one's self-control | senbasımsızlanırğa kerek tülseyou do not need to lose one's self-control | olbasımsızlanırğa kerek tüldühe does not need to lose one's self-control | bizbasımsızlanırğa kerek tülbüzwe do not need to lose one's self-control | sizbasımsızlanırğa kerek tülsüzyou all do not need to lose one's self-control | alabasımsızlanırğa kerek tüldülethey do not need to lose one's self-control |
| have to | menmenŋe basımsızlanırğa tüşediI have to lose one's self-control | sensenŋe basımsızlanırğa tüşediyou have to lose one's self-control | olaŋa basımsızlanırğa tüşedihe has to lose one's self-control | bizbizge basımsızlanırğa tüşediwe have to lose one's self-control | sizsizge basımsızlanırğa tüşediyou all have to lose one's self-control | alaalağa basımsızlanırğa tüşedithey have to lose one's self-control |
| have to | menmenŋe basımsızlanırğa tüşmeydiI do not have to lose one's self-control | sensenŋe basımsızlanırğa tüşmeydiyou do not have to lose one's self-control | olaŋa basımsızlanırğa tüşmeydihe does not have to lose one's self-control | bizbizge basımsızlanırğa tüşmeydiwe do not have to lose one's self-control | sizsizge basımsızlanırğa tüşmeydiyou all do not have to lose one's self-control | alaalağa basımsızlanırğa tüşmeydithey do not have to lose one's self-control |
| be obliged to | menbasımsızlanırğa borçlumaI am obliged to lose one's self-control | senbasımsızlanırğa borçlusayou are obliged to lose one's self-control | olbasımsızlanırğa borçluduhe is obliged to lose one's self-control | bizbasımsızlanırğa borçlubuzwe are obliged to lose one's self-control | sizbasımsızlanırğa borçlusuzyou all are obliged to lose one's self-control | alabasımsızlanırğa borçludulathey are obliged to lose one's self-control |
| be obliged to | menbasımsızlanırğa borçlu tülmeI am not obliged to lose one's self-control | senbasımsızlanırğa borçlu tülseyou are not obliged to lose one's self-control | olbasımsızlanırğa borçlu tüldühe is not obliged to lose one's self-control | bizbasımsızlanırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to lose one's self-control | sizbasımsızlanırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to lose one's self-control | alabasımsızlanırğa borçlu tüldülethey are not obliged to lose one's self-control |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menbasımsızlanırğa madarım bardıI have a way to lose one's self-control | senbasımsızlanırğa madarıŋ bardıyou have a way to lose one's self-control | olbasımsızlanırğa madarı bardıhe has a way to lose one's self-control | bizbasımsızlanırğa madarıbız bardıwe have a way to lose one's self-control | sizbasımsızlanırğa madarığız bardıyou all have a way to lose one's self-control | alabasımsızlanırğa madarları bardıthey have a way to lose one's self-control |
| have a way to | menbasımsızlanırğa madarım joqduI have no way to lose one's self-control | senbasımsızlanırğa madarıŋ joqduyou have no way to lose one's self-control | olbasımsızlanırğa madarı joqduhe has no way to lose one's self-control | bizbasımsızlanırğa madarıbız joqduwe have no way to lose one's self-control | sizbasımsızlanırğa madarığız joqduyou all have no way to lose one's self-control | alabasımsızlanırğa madarları joqduthey have no way to lose one's self-control |
| be free to | menbasımsızlanırğa erkinligim bardıI am free to lose one's self-control | senbasımsızlanırğa erkinligiŋ bardıyou are free to lose one's self-control | olbasımsızlanırğa erkinligi bardıhe is free to lose one's self-control | bizbasımsızlanırğa erkinligibiz bardıwe are free to lose one's self-control | sizbasımsızlanırğa erkinligigiz bardıyou all are free to lose one's self-control | alabasımsızlanırğa erkinlikleri bardıthey are free to lose one's self-control |
| be free to | menbasımsızlanırğa erkinligim joqduI am not free to lose one's self-control | senbasımsızlanırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to lose one's self-control | olbasımsızlanırğa erkinligi joqduhe is not free to lose one's self-control | bizbasımsızlanırğa erkinligibiz joqduwe are not free to lose one's self-control | sizbasımsızlanırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to lose one's self-control | alabasımsızlanırğa erkinlikleri joqduthey are not free to lose one's self-control |
| be possible to | menmenŋe basımsızlanırğa bolluqduit is possible for me to lose one's self-control | sensenŋe basımsızlanırğa bolluqduit is possible for you to lose one's self-control | olaŋa basımsızlanırğa bolluqduit is possible for him to lose one's self-control | bizbizge basımsızlanırğa bolluqduit is possible for us to lose one's self-control | sizsizge basımsızlanırğa bolluqduit is possible for you all to lose one's self-control | alaalağa basımsızlanırğa bolluqduit is possible for them to lose one's self-control |
| be possible to | menmenŋe basımsızlanırğa bolluq tüldüit is not possible for me to lose one's self-control | sensenŋe basımsızlanırğa bolluq tüldüit is not possible for you to lose one's self-control | olaŋa basımsızlanırğa bolluq tüldüit is not possible for him to lose one's self-control | bizbizge basımsızlanırğa bolluq tüldüit is not possible for us to lose one's self-control | sizsizge basımsızlanırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to lose one's self-control | alaalağa basımsızlanırğa bolluq tüldüit is not possible for them to lose one's self-control |
| be ready to | menbasımsızlanırğa hazırmaI am ready to lose one's self-control | senbasımsızlanırğa hazırsayou are ready to lose one's self-control | olbasımsızlanırğa hazırdıhe is ready to lose one's self-control | bizbasımsızlanırğa hazırbızwe are ready to lose one's self-control | sizbasımsızlanırğa hazırsızyou all are ready to lose one's self-control | alabasımsızlanırğa hazırdılathey are ready to lose one's self-control |
| be ready to | menbasımsızlanırğa hazır tülmeI am not ready to lose one's self-control | senbasımsızlanırğa hazır tülseyou are not ready to lose one's self-control | olbasımsızlanırğa hazır tüldühe is not ready to lose one's self-control | bizbasımsızlanırğa hazır tülbüzwe are not ready to lose one's self-control | sizbasımsızlanırğa hazır tülsüzyou all are not ready to lose one's self-control | alabasımsızlanırğa hazır tüldülethey are not ready to lose one's self-control |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menbasımsızlanırğa küreşemeI am trying to lose one's self-control | senbasımsızlanırğa küreşeseyou are trying to lose one's self-control | olbasımsızlanırğa küreşedihe is trying to lose one's self-control | bizbasımsızlanırğa küreşebizwe are trying to lose one's self-control | sizbasımsızlanırğa küreşesizyou all are trying to lose one's self-control | alabasımsızlanırğa küreşedilethey are trying to lose one's self-control |
| try to | menbasımsızlanırğa küreşmeymeI am not trying to lose one's self-control | senbasımsızlanırğa küreşmeyseyou are not trying to lose one's self-control | olbasımsızlanırğa küreşmeydihe is not trying to lose one's self-control | bizbasımsızlanırğa küreşmeybizwe are not trying to lose one's self-control | sizbasımsızlanırğa küreşmeysizyou all are not trying to lose one's self-control | alabasımsızlanırğa küreşmeydilethey are not trying to lose one's self-control |
| agree to | menbasımsızlanırğa unaymaI agree to lose one's self-control | senbasımsızlanırğa unaysayou agree to lose one's self-control | olbasımsızlanırğa unaydıhe agrees to lose one's self-control | bizbasımsızlanırğa unaybızwe agree to lose one's self-control | sizbasımsızlanırğa unaysızyou all agree to lose one's self-control | alabasımsızlanırğa unaydılathey agree to lose one's self-control |
| agree to | menbasımsızlanırğa unamaymaI refuse to lose one's self-control | senbasımsızlanırğa unamaysayou refuse to lose one's self-control | olbasımsızlanırğa unamaydıhe refuses to lose one's self-control | bizbasımsızlanırğa unamaybızwe refuse to lose one's self-control | sizbasımsızlanırğa unamaysızyou all refuse to lose one's self-control | alabasımsızlanırğa unamaydılathey refuse to lose one's self-control |
| hurry to | menbasımsızlanırğa aşığamaI am in a hurry to lose one's self-control | senbasımsızlanırğa aşığasayou are in a hurry to lose one's self-control | olbasımsızlanırğa aşığadıhe is in a hurry to lose one's self-control | bizbasımsızlanırğa aşığabızwe are in a hurry to lose one's self-control | sizbasımsızlanırğa aşığasızyou all are in a hurry to lose one's self-control | alabasımsızlanırğa aşığadılathey are in a hurry to lose one's self-control |
| hurry to | menbasımsızlanırğa aşıqmaymaI am in no hurry to lose one's self-control | senbasımsızlanırğa aşıqmaysayou are in no hurry to lose one's self-control | olbasımsızlanırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to lose one's self-control | bizbasımsızlanırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to lose one's self-control | sizbasımsızlanırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to lose one's self-control | alabasımsızlanırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to lose one's self-control |
| be afraid to | menbasımsızlanırğa qorqamaI am afraid to lose one's self-control | senbasımsızlanırğa qorqasayou are afraid to lose one's self-control | olbasımsızlanırğa qorqadıhe is afraid to lose one's self-control | bizbasımsızlanırğa qorqabızwe are afraid to lose one's self-control | sizbasımsızlanırğa qorqasızyou all are afraid to lose one's self-control | alabasımsızlanırğa qorqadılathey are afraid to lose one's self-control |
| be afraid to | menbasımsızlanırğa qorqmaymaI am not afraid to lose one's self-control | senbasımsızlanırğa qorqmaysayou are not afraid to lose one's self-control | olbasımsızlanırğa qorqmaydıhe is not afraid to lose one's self-control | bizbasımsızlanırğa qorqmaybızwe are not afraid to lose one's self-control | sizbasımsızlanırğa qorqmaysızyou all are not afraid to lose one's self-control | alabasımsızlanırğa qorqmaydılathey are not afraid to lose one's self-control |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menbasımsızlana bolmazmaI can't be losing one's self-control | senbasımsızlana bolmazsayou can't be losing one's self-control | olbasımsızlana bolmazhe can't be losing one's self-control | bizbasımsızlana bolmazbızwe can't be losing one's self-control | sizbasımsızlana bolmazsızyou all can't be losing one's self-control | alabasımsızlana bolmazlathey can't be losing one's self-control |
| Inference, present — double negation | menbasımsızlanmay bolmazmaI must be losing one's self-control (emphatic) | senbasımsızlanmay bolmazsayou must be losing one's self-control (emphatic) | olbasımsızlanmay bolmazhe must be losing one's self-control (emphatic) | bizbasımsızlanmay bolmazbızwe must be losing one's self-control (emphatic) | sizbasımsızlanmay bolmazsızyou all must be losing one's self-control (emphatic) | alabasımsızlanmay bolmazlathey must be losing one's self-control (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menbasımsızlana turmasamif I don't keep losing one's self-control | senbasımsızlana turmasaŋif you don't keep losing one's self-control | olbasımsızlana turmasaif he doesn't keep losing one's self-control | bizbasımsızlana turmasaqif we don't keep losing one's self-control | sizbasımsızlana turmasağızif you all don't keep losing one's self-control | alabasımsızlana turmasalaif they don't keep losing one's self-control |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menbasımsızlana tura bolmazmaI can't be in the middle of losing one's self-control | senbasımsızlana tura bolmazsayou can't be in the middle of losing one's self-control | olbasımsızlana tura bolmazhe can't be in the middle of losing one's self-control | bizbasımsızlana tura bolmazbızwe can't be in the middle of losing one's self-control | sizbasımsızlana tura bolmazsızyou all can't be in the middle of losing one's self-control | alabasımsızlana tura bolmazlathey can't be in the middle of losing one's self-control |
| Inference, progressive — double negation | menbasımsızlanmay tura bolmazmaI must keep on not losing one's self-control (emphatic) | senbasımsızlanmay tura bolmazsayou must keep on not losing one's self-control (emphatic) | olbasımsızlanmay tura bolmazhe must keep on not losing one's self-control (emphatic) | bizbasımsızlanmay tura bolmazbızwe must keep on not losing one's self-control (emphatic) | sizbasımsızlanmay tura bolmazsızyou all must keep on not losing one's self-control (emphatic) | alabasımsızlanmay tura bolmazlathey must keep on not losing one's self-control (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menbasımsızlanmay turamaI keep on not losing one's self-control | senbasımsızlanmay turasayou keep on not losing one's self-control | olbasımsızlanmay turadıhe keeps on not losing one's self-control | bizbasımsızlanmay turabızwe keep on not losing one's self-control | sizbasımsızlanmay turasızyou all keep on not losing one's self-control | alabasımsızlanmay turadılathey keep on not losing one's self-control |
| Progressive — double negation | menbasımsızlanmay turmaymaI am not keeping on not losing one's self-control | senbasımsızlanmay turmaysayou are not keeping on not losing one's self-control | olbasımsızlanmay turmaydıhe is not keeping on not losing one's self-control | bizbasımsızlanmay turmaybızwe are not keeping on not losing one's self-control | sizbasımsızlanmay turmaysızyou all are not keeping on not losing one's self-control | alabasımsızlanmay turmaydılathey are not keeping on not losing one's self-control |
| Progressive — double negation | menbasımsızlanmay turmaymımaaren't I keeping on not losing one's self-control? | senbasımsızlanmay turmaymısaaren't you keeping on not losing one's self-control? | olbasımsızlanmay turmaymıdıisn't he keeping on not losing one's self-control? | bizbasımsızlanmay turmaymıbızaren't we keeping on not losing one's self-control? | sizbasımsızlanmay turmaymısızaren't you all keeping on not losing one's self-control? | alabasımsızlanmay turmaymıdılaaren't they keeping on not losing one's self-control? |
| Inference — auxiliary negated | menbasımsızlanŋan bolmazmaI can't have lost one's self-control | senbasımsızlanŋan bolmazsayou can't have lost one's self-control | olbasımsızlanŋan bolmazhe can't have lost one's self-control | bizbasımsızlanŋan bolmazbızwe can't have lost one's self-control | sizbasımsızlanŋan bolmazsızyou all can't have lost one's self-control | alabasımsızlanŋan bolmazlathey can't have lost one's self-control |
| Inference — double negation | menbasımsızlanmağan bolmazmaI must have lost one's self-control (emphatic) | senbasımsızlanmağan bolmazsayou must have lost one's self-control (emphatic) | olbasımsızlanmağan bolmazhe must have lost one's self-control (emphatic) | bizbasımsızlanmağan bolmazbızwe must have lost one's self-control (emphatic) | sizbasımsızlanmağan bolmazsızyou all must have lost one's self-control (emphatic) | alabasımsızlanmağan bolmazlathey must have lost one's self-control (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menbasımsızlanŋan bolmasamif it weren't that I had lost one's self-control | senbasımsızlanŋan bolmasaŋif it weren't that you had lost one's self-control | olbasımsızlanŋan bolmasaif it weren't that he had lost one's self-control | bizbasımsızlanŋan bolmasaqif it weren't that we had lost one's self-control | sizbasımsızlanŋan bolmasağızif it weren't that you all had lost one's self-control | alabasımsızlanŋan bolmasalaif it weren't that they had lost one's self-control |
| Counterfactual — double negation | menbasımsızlanmağan bolmasamif it weren't that I hadn't lost one's self-control | senbasımsızlanmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't lost one's self-control | olbasımsızlanmağan bolmasaif it weren't that he hadn't lost one's self-control | bizbasımsızlanmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't lost one's self-control | sizbasımsızlanmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't lost one's self-control | alabasımsızlanmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't lost one's self-control |
| Inference, future — auxiliary negated | menbasımsızlannıq bolmazmaI can't be going to lose one's self-control | senbasımsızlannıq bolmazsayou can't be going to lose one's self-control | olbasımsızlannıq bolmazhe can't be going to lose one's self-control | bizbasımsızlannıq bolmazbızwe can't be going to lose one's self-control | sizbasımsızlannıq bolmazsızyou all can't be going to lose one's self-control | alabasımsızlannıq bolmazlathey can't be going to lose one's self-control |
| Inference, future — double negation | menbasımsızlanmazlıq bolmazmaI must be going to lose one's self-control (emphatic) | senbasımsızlanmazlıq bolmazsayou must be going to lose one's self-control (emphatic) | olbasımsızlanmazlıq bolmazhe must be going to lose one's self-control (emphatic) | bizbasımsızlanmazlıq bolmazbızwe must be going to lose one's self-control (emphatic) | sizbasımsızlanmazlıq bolmazsızyou all must be going to lose one's self-control (emphatic) | alabasımsızlanmazlıq bolmazlathey must be going to lose one's self-control (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menbasımsızlannıq bolmasamif it weren't that I were going to lose one's self-control | senbasımsızlannıq bolmasaŋif it weren't that you were going to lose one's self-control | olbasımsızlannıq bolmasaif it weren't that he were going to lose one's self-control | bizbasımsızlannıq bolmasaqif it weren't that we were going to lose one's self-control | sizbasımsızlannıq bolmasağızif it weren't that you all were going to lose one's self-control | alabasımsızlannıq bolmasalaif it weren't that they were going to lose one's self-control |
| Counterfactual future — double negation | menbasımsızlanmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to lose one's self-control | senbasımsızlanmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to lose one's self-control | olbasımsızlanmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to lose one's self-control | bizbasımsızlanmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to lose one's self-control | sizbasımsızlanmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to lose one's self-control | alabasımsızlanmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to lose one's self-control |