barrikadalarğa
/barrikadalarʁa/
barricade, build a barricade, block a street
- oramnı barrikadaladıla — they barricaded the street
- eşikni barrikadaladım — I barricaded the door
Conjugation
Common forms
- barrikadalaydıhe is barricading
- barrikadaladıhe barricaded
- barrikadalağandıhe has barricaded
- barrikadalarhe will barricade
- barrikadalarıqdıhe is going to barricade
- barrikadalay edihe was barricading
- barrikadalasaif he barricades
- barrikadala!barricade!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menbarrikadalaymaI am barricading | senbarrikadalaysayou are barricading | olbarrikadalaydıhe is barricading | bizbarrikadalaybızwe are barricading | sizbarrikadalaysızyou all are barricading | alabarrikadalaydılathey are barricading |
| Present (simple & continuous) | menbarrikadalamaymaI am not barricading | senbarrikadalamaysayou are not barricading | olbarrikadalamaydıhe is not barricading | bizbarrikadalamaybızwe are not barricading | sizbarrikadalamaysızyou all are not barricading | alabarrikadalamaydılathey are not barricading |
| Present (simple & continuous) | menbarrikadalaymamı? barrikadalaymıma?am I barricading? | senbarrikadalaymısa?are you barricading? | olbarrikadalaymıdı?is he barricading? | bizbarrikadalaybızmı? barrikadalaymıbız?are we barricading? | sizbarrikadalaymısız?are you all barricading? | alabarrikadalaymıdıla?are they barricading? |
| Present (simple & continuous) | menbarrikadalamaymamı? barrikadalamaymıma?aren't I barricading? | senbarrikadalamaymısa?aren't you barricading? | olbarrikadalamaymıdı?isn't he barricading? | bizbarrikadalamaybızmı? barrikadalamaymıbız?aren't we barricading? | sizbarrikadalamaymısız?aren't you all barricading? | alabarrikadalamaymıdıla?aren't they barricading? |
| Habitual (usually, tends to) | menbarrikadalawçanmaI usually barricade | senbarrikadalawçansayou usually barricade | olbarrikadalawçandıhe usually barricades | bizbarrikadalawçanbızwe usually barricade | sizbarrikadalawçansızyou all usually barricade | alabarrikadalawçandılathey usually barricade |
| Habitual (usually, tends to) | menbarrikadalamawçanmaI usually don't barricade | senbarrikadalamawçansayou usually don't barricade | olbarrikadalamawçandıhe usually doesn't barricade | bizbarrikadalamawçanbızwe usually don't barricade | sizbarrikadalamawçansızyou all usually don't barricade | alabarrikadalamawçandılathey usually don't barricade |
| Habitual (usually, tends to) | menbarrikadalawçanmamı? barrikadalawçanmıma?do I usually barricade? | senbarrikadalawçanmısa?do you usually barricade? | olbarrikadalawçanmıdı?does he usually barricade? | bizbarrikadalawçanbızmı? barrikadalawçanmıbız?do we usually barricade? | sizbarrikadalawçanmısız?do you all usually barricade? | alabarrikadalawçanmıdıla?do they usually barricade? |
| Habitual (usually, tends to) | menbarrikadalamawçanmamı? barrikadalamawçanmıma?do I usually not barricade? | senbarrikadalamawçanmısa?do you usually not barricade? | olbarrikadalamawçanmıdı?does he usually not barricade? | bizbarrikadalamawçanbızmı? barrikadalamawçanmıbız?do we usually not barricade? | sizbarrikadalamawçanmısız?do you all usually not barricade? | alabarrikadalamawçanmıdıla?do they usually not barricade? |
| Resultative (has become and stays) | olbarrikadalabdıhe has barricaded and remains so | alabarrikadalabdılathey have barricaded and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olbarrikadalabmıdı?has he barricaded? | alabarrikadalabmıdıla?have they barricaded? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menbarrikadalab turamaI keep barricading | senbarrikadalab turasayou keep barricading | olbarrikadalab turadıhe keeps barricading | bizbarrikadalab turabızwe keep barricading | sizbarrikadalab turasızyou all keep barricading | alabarrikadalab turadılathey keep barricading |
| Durative (keeps doing) | menbarrikadalab turmaymaI don't keep barricading | senbarrikadalab turmaysayou don't keep barricading | olbarrikadalab turmaydıhe doesn't keep barricading | bizbarrikadalab turmaybızwe don't keep barricading | sizbarrikadalab turmaysızyou all don't keep barricading | alabarrikadalab turmaydılathey don't keep barricading |
| Durative (keeps doing) | menbarrikadalab turamamı? barrikadalab turamıma?do I keep barricading? | senbarrikadalab turamısa?do you keep barricading? | olbarrikadalab turamıdı?does he keep barricading? | bizbarrikadalab turabızmı? barrikadalab turamıbız?do we keep barricading? | sizbarrikadalab turamısız?do you all keep barricading? | alabarrikadalab turamıdıla?do they keep barricading? |
| Durative (keeps doing) | menbarrikadalab turmaymamı? barrikadalab turmaymıma?don't I keep barricading? | senbarrikadalab turmaymısa?don't you keep barricading? | olbarrikadalab turmaymıdı?doesn't he keep barricading? | bizbarrikadalab turmaybızmı? barrikadalab turmaymıbız?don't we keep barricading? | sizbarrikadalab turmaymısız?don't you all keep barricading? | alabarrikadalab turmaymıdıla?don't they keep barricading? |
| Progressive (in the middle of) | menbarrikadalay turamaI am in the middle of barricading | senbarrikadalay turasayou are in the middle of barricading | olbarrikadalay turadıhe is in the middle of barricading | bizbarrikadalay turabızwe are in the middle of barricading | sizbarrikadalay turasızyou all are in the middle of barricading | alabarrikadalay turadılathey are in the middle of barricading |
| Progressive (in the middle of) | menbarrikadalay turmaymaI am not in the middle of barricading | senbarrikadalay turmaysayou are not in the middle of barricading | olbarrikadalay turmaydıhe is not in the middle of barricading | bizbarrikadalay turmaybızwe are not in the middle of barricading | sizbarrikadalay turmaysızyou all are not in the middle of barricading | alabarrikadalay turmaydılathey are not in the middle of barricading |
| Progressive (in the middle of) | menbarrikadalay turamamı? barrikadalay turamıma?am I in the middle of barricading? | senbarrikadalay turamısa?are you in the middle of barricading? | olbarrikadalay turamıdı?is he in the middle of barricading? | bizbarrikadalay turabızmı? barrikadalay turamıbız?are we in the middle of barricading? | sizbarrikadalay turamısız?are you all in the middle of barricading? | alabarrikadalay turamıdıla?are they in the middle of barricading? |
| Progressive (in the middle of) | menbarrikadalay turmaymamı? barrikadalay turmaymıma?aren't I in the middle of barricading? | senbarrikadalay turmaymısa?aren't you in the middle of barricading? | olbarrikadalay turmaymıdı?isn't he in the middle of barricading? | bizbarrikadalay turmaybızmı? barrikadalay turmaymıbız?aren't we in the middle of barricading? | sizbarrikadalay turmaymısız?aren't you all in the middle of barricading? | alabarrikadalay turmaymıdıla?aren't they in the middle of barricading? |
| Simple past (definite) | menbarrikadaladımI barricaded | senbarrikadaladıŋyou barricaded | olbarrikadaladıhe barricaded | bizbarrikadaladıqwe barricaded | sizbarrikadaladığızyou all barricaded | alabarrikadaladılathey barricaded |
| Simple past (definite) | menbarrikadalamadımI didn't barricade | senbarrikadalamadıŋyou didn't barricade | olbarrikadalamadıhe didn't barricade | bizbarrikadalamadıqwe didn't barricade | sizbarrikadalamadığızyou all didn't barricade | alabarrikadalamadılathey didn't barricade |
| Simple past (definite) | menbarrikadaladımmı?did I barricade? | senbarrikadaladıŋmı?did you barricade? | olbarrikadaladımı?did he barricade? | bizbarrikadaladıqmı?did we barricade? | sizbarrikadaladığızmı?did you all barricade? | alabarrikadaladılamı?did they barricade? |
| Simple past (definite) | menbarrikadalamadımmı?didn't I barricade? | senbarrikadalamadıŋmı?didn't you barricade? | olbarrikadalamadımı?didn't he barricade? | bizbarrikadalamadıqmı?didn't we barricade? | sizbarrikadalamadığızmı?didn't you all barricade? | alabarrikadalamadılamı?didn't they barricade? |
| Perfect (past indefinite) | menbarrikadalağanmaI have barricaded | senbarrikadalağansayou have barricaded | olbarrikadalağandıhe has barricaded | bizbarrikadalağanbızwe have barricaded | sizbarrikadalağansızyou all have barricaded | alabarrikadalağandılathey have barricaded |
| Perfect (past indefinite) | menbarrikadalamağanmaI haven't barricaded | senbarrikadalamağansayou haven't barricaded | olbarrikadalamağandıhe hasn't barricaded | bizbarrikadalamağanbızwe haven't barricaded | sizbarrikadalamağansızyou all haven't barricaded | alabarrikadalamağandılathey haven't barricaded |
| Perfect (past indefinite) | menbarrikadalağanmamı? barrikadalağanmıma?have I barricaded? | senbarrikadalağanmısa?have you barricaded? | olbarrikadalağanmıdı?has he barricaded? | bizbarrikadalağanbızmı? barrikadalağanmıbız?have we barricaded? | sizbarrikadalağanmısız?have you all barricaded? | alabarrikadalağanmıdıla?have they barricaded? |
| Perfect (past indefinite) | menbarrikadalamağanmamı? barrikadalamağanmıma?haven't I barricaded? | senbarrikadalamağanmısa?haven't you barricaded? | olbarrikadalamağanmıdı?hasn't he barricaded? | bizbarrikadalamağanbızmı? barrikadalamağanmıbız?haven't we barricaded? | sizbarrikadalamağanmısız?haven't you all barricaded? | alabarrikadalamağanmıdıla?haven't they barricaded? |
| Durative, definite past (kept doing) | menbarrikadalab turdumI kept barricading | senbarrikadalab turduŋyou kept barricading | olbarrikadalab turduhe kept barricading | bizbarrikadalab turduqwe kept barricading | sizbarrikadalab turduğuzyou all kept barricading | alabarrikadalab turdulathey kept barricading |
| Durative, definite past (kept doing) | menbarrikadalab turmadımI didn't keep barricading | senbarrikadalab turmadıŋyou didn't keep barricading | olbarrikadalab turmadıhe didn't keep barricading | bizbarrikadalab turmadıqwe didn't keep barricading | sizbarrikadalab turmadığızyou all didn't keep barricading | alabarrikadalab turmadılathey didn't keep barricading |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menbarrikadalarmaI will barricade | senbarrikadalarsayou will barricade | olbarrikadalarhe will barricade | bizbarrikadalarbızwe will barricade | sizbarrikadalarsızyou all will barricade | alabarrikadalarlathey will barricade |
| Indefinite future (future I) | menbarrikadalamazmaI won't barricade | senbarrikadalamazsayou won't barricade | olbarrikadalamazhe won't barricade | bizbarrikadalamazbızwe won't barricade | sizbarrikadalamazsızyou all won't barricade | alabarrikadalamazlathey won't barricade |
| Indefinite future (future I) | menbarrikadalarmamı? barrikadalarmıma?will I barricade? | senbarrikadalarmısa?will you barricade? | olbarrikadalarmı?will he barricade? | bizbarrikadalarbızmı? barrikadalarmıbız?will we barricade? | sizbarrikadalarmısız?will you all barricade? | alabarrikadalarlamı? barrikadalarmıla?will they barricade? |
| Indefinite future (future I) | menbarrikadalamazmamı? barrikadalamazmıma?won't I barricade? | senbarrikadalamazmısa?won't you barricade? | olbarrikadalamazmı?won't he barricade? | bizbarrikadalamazbızmı? barrikadalamazmıbız?won't we barricade? | sizbarrikadalamazmısız?won't you all barricade? | alabarrikadalamazlamı? barrikadalamazmıla?won't they barricade? |
| Definite future (future II) | menbarrikadalarıqmaI am going to barricade | senbarrikadalarıqsayou are going to barricade | olbarrikadalarıqdıhe is going to barricade | bizbarrikadalarıqbızwe are going to barricade | sizbarrikadalarıqsızyou all are going to barricade | alabarrikadalarıqdılathey are going to barricade |
| Definite future (future II) | menbarrikadalarıq tülmeI am not going to barricade | senbarrikadalarıq tülseyou are not going to barricade | olbarrikadalarıq tüldühe is not going to barricade | bizbarrikadalarıq tülbüzwe are not going to barricade | sizbarrikadalarıq tülsüzyou all are not going to barricade | alabarrikadalarıq tüldülethey are not going to barricade |
| Definite future (future II) | menbarrikadalarıqmamı? barrikadalarıqmıma?am I going to barricade? | senbarrikadalarıqmısa?are you going to barricade? | olbarrikadalarıqmıdı?is he going to barricade? | bizbarrikadalarıqbızmı? barrikadalarıqmıbız?are we going to barricade? | sizbarrikadalarıqmısız?are you all going to barricade? | alabarrikadalarıqmıdıla?are they going to barricade? |
| Definite future (future II) | menbarrikadalarıq tülmüme?aren't I going to barricade? | senbarrikadalarıq tülmüse?aren't you going to barricade? | olbarrikadalarıq tülmüdü?isn't he going to barricade? | bizbarrikadalarıq tülmübüz?aren't we going to barricade? | sizbarrikadalarıq tülmüsüz?aren't you all going to barricade? | alabarrikadalarıq tülmüdüle?aren't they going to barricade? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menbarrikadalağan edimbarrikadalağanemI had barricaded | senbarrikadalağan ediŋbarrikadalağaneŋyou had barricaded | olbarrikadalağan edibarrikadalağanedhe had barricaded | bizbarrikadalağan edikbarrikadalağanekwe had barricaded | sizbarrikadalağan edigizbarrikadalağanegizyou all had barricaded | alabarrikadalağan edilebarrikadalağanellethey had barricaded |
| Past perfect (pluperfect) | menbarrikadalamağan edimbarrikadalamağanemI hadn't barricaded | senbarrikadalamağan ediŋbarrikadalamağaneŋyou hadn't barricaded | olbarrikadalamağan edibarrikadalamağanedhe hadn't barricaded | bizbarrikadalamağan edikbarrikadalamağanekwe hadn't barricaded | sizbarrikadalamağan edigizbarrikadalamağanegizyou all hadn't barricaded | alabarrikadalamağan edilebarrikadalamağanellethey hadn't barricaded |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menbarrikadalay edimbarrikadalayemI was barricading | senbarrikadalay ediŋbarrikadalayeŋyou were barricading | olbarrikadalay edibarrikadalayedhe was barricading | bizbarrikadalay edikbarrikadalayekwe were barricading | sizbarrikadalay edigizbarrikadalayegizyou all were barricading | alabarrikadalay edilebarrikadalayellethey were barricading |
| Past continuous (imperfect) | menbarrikadalamay edimbarrikadalamayemI wasn't barricading | senbarrikadalamay ediŋbarrikadalamayeŋyou weren't barricading | olbarrikadalamay edibarrikadalamayedhe wasn't barricading | bizbarrikadalamay edikbarrikadalamayekwe weren't barricading | sizbarrikadalamay edigizbarrikadalamayegizyou all weren't barricading | alabarrikadalamay edilebarrikadalamayellethey weren't barricading |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menbarrikadalawçan edimbarrikadalawçanemI used to barricade | senbarrikadalawçan ediŋbarrikadalawçaneŋyou used to barricade | olbarrikadalawçan edibarrikadalawçanedhe used to barricade | bizbarrikadalawçan edikbarrikadalawçanekwe used to barricade | sizbarrikadalawçan edigizbarrikadalawçanegizyou all used to barricade | alabarrikadalawçan edilebarrikadalawçanellethey used to barricade |
| Habitual past (used to) | menbarrikadalamawçan edimbarrikadalamawçanemI didn't use to barricade | senbarrikadalamawçan ediŋbarrikadalamawçaneŋyou didn't use to barricade | olbarrikadalamawçan edibarrikadalamawçanedhe didn't use to barricade | bizbarrikadalamawçan edikbarrikadalamawçanekwe didn't use to barricade | sizbarrikadalamawçan edigizbarrikadalamawçanegizyou all didn't use to barricade | alabarrikadalamawçan edilebarrikadalamawçanellethey didn't use to barricade |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olbarrikadalab edihe had barricaded and remained so | alabarrikadalab edilethey had barricaded and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olbarrikadalab tül edihe hadn't barricaded | alabarrikadalab tül edilethey hadn't barricaded | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menbarrikadalab tura edimbarrikadalab turaemI had kept barricading | senbarrikadalab tura ediŋbarrikadalab turaeŋyou had kept barricading | olbarrikadalab tura edibarrikadalab turaedhe had kept barricading | bizbarrikadalab tura edikbarrikadalab turaekwe had kept barricading | sizbarrikadalab tura edigizbarrikadalab turaegizyou all had kept barricading | alabarrikadalab tura edilebarrikadalab turaellethey had kept barricading |
| Past durative (had kept doing) | menbarrikadalab turmay edimbarrikadalab turmayemI hadn't kept barricading | senbarrikadalab turmay ediŋbarrikadalab turmayeŋyou hadn't kept barricading | olbarrikadalab turmay edibarrikadalab turmayedhe hadn't kept barricading | bizbarrikadalab turmay edikbarrikadalab turmayekwe hadn't kept barricading | sizbarrikadalab turmay edigizbarrikadalab turmayegizyou all hadn't kept barricading | alabarrikadalab turmay edilebarrikadalab turmayellethey hadn't kept barricading |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menbarrikadalay tura edimbarrikadalay turaemI was in the middle of barricading | senbarrikadalay tura ediŋbarrikadalay turaeŋyou were in the middle of barricading | olbarrikadalay tura edibarrikadalay turaedhe was in the middle of barricading | bizbarrikadalay tura edikbarrikadalay turaekwe were in the middle of barricading | sizbarrikadalay tura edigizbarrikadalay turaegizyou all were in the middle of barricading | alabarrikadalay tura edilebarrikadalay turaellethey were in the middle of barricading |
| Past progressive (was in the middle of) | menbarrikadalay turmay edimbarrikadalay turmayemI wasn't in the middle of barricading | senbarrikadalay turmay ediŋbarrikadalay turmayeŋyou weren't in the middle of barricading | olbarrikadalay turmay edibarrikadalay turmayedhe wasn't in the middle of barricading | bizbarrikadalay turmay edikbarrikadalay turmayekwe weren't in the middle of barricading | sizbarrikadalay turmay edigizbarrikadalay turmayegizyou all weren't in the middle of barricading | alabarrikadalay turmay edilebarrikadalay turmayellethey weren't in the middle of barricading |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menbarrikadalar edimbarrikadalar emI would barricade | senbarrikadalar ediŋbarrikadalar eŋyou would barricade | olbarrikadalar edibarrikadalar edhe would barricade | bizbarrikadalar edikbarrikadalar ekwe would barricade | sizbarrikadalar edigizbarrikadalar egizyou all would barricade | alabarrikadalar edilebarrikadalar ellethey would barricade |
| Conditional result (would) | menbarrikadalamaz edimbarrikadalamaz emI wouldn't barricade | senbarrikadalamaz ediŋbarrikadalamaz eŋyou wouldn't barricade | olbarrikadalamaz edibarrikadalamaz edhe wouldn't barricade | bizbarrikadalamaz edikbarrikadalamaz ekwe wouldn't barricade | sizbarrikadalamaz edigizbarrikadalamaz egizyou all wouldn't barricade | alabarrikadalamaz edilebarrikadalamaz ellethey wouldn't barricade |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menbarrikadalarıq edimbarrikadalarıq emI would have barricaded | senbarrikadalarıq ediŋbarrikadalarıq eŋyou would have barricaded | olbarrikadalarıq edibarrikadalarıq edhe would have barricaded | bizbarrikadalarıq edikbarrikadalarıq ekwe would have barricaded | sizbarrikadalarıq edigizbarrikadalarıq egizyou all would have barricaded | alabarrikadalarıq edilebarrikadalarıq ellethey would have barricaded |
| Past conditional result (would have) | menbarrikadalarıq tül edimbarrikadalarıq tül emI wouldn't have barricaded | senbarrikadalarıq tül ediŋbarrikadalarıq tül eŋyou wouldn't have barricaded | olbarrikadalarıq tül edibarrikadalarıq tül edhe wouldn't have barricaded | bizbarrikadalarıq tül edikbarrikadalarıq tül ekwe wouldn't have barricaded | sizbarrikadalarıq tül edigizbarrikadalarıq tül egizyou all wouldn't have barricaded | alabarrikadalarıq tül edilebarrikadalarıq tül ellethey wouldn't have barricaded |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menbarrikadalasamif I barricade | senbarrikadalasaŋif you barricade | olbarrikadalasaif he barricades | bizbarrikadalasaqif we barricade | sizbarrikadalasağızif you all barricade | alabarrikadalasalaif they barricade |
| Conditional | menbarrikadalamasamif I don't barricade | senbarrikadalamasaŋif you don't barricade | olbarrikadalamasaif he doesn't barricade | bizbarrikadalamasaqif we don't barricade | sizbarrikadalamasağızif you all don't barricade | alabarrikadalamasalaif they don't barricade |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menbarrikadalay esemif I am barricading | senbarrikadalay eseŋif you are barricading | olbarrikadalay eseif he is barricading | bizbarrikadalay esekif we are barricading | sizbarrikadalay esegizif you all are barricading | alabarrikadalay eseleif they are barricading |
| Conditional, present real | menbarrikadalamay esemif I am not barricading | senbarrikadalamay eseŋif you are not barricading | olbarrikadalamay eseif he is not barricading | bizbarrikadalamay esekif we are not barricading | sizbarrikadalamay esegizif you all are not barricading | alabarrikadalamay eseleif they are not barricading |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menbarrikadalasam edibarrikadalasam edif only I barricaded | senbarrikadalasaŋ edibarrikadalasaŋ edif only you barricaded | olbarrikadalasa edibarrikadalasaedif only he barricaded | bizbarrikadalasaq edibarrikadalasaq edif only we barricaded | sizbarrikadalasağız edibarrikadalasağız edif only you all barricaded | alabarrikadalasala edibarrikadalasalaedif only they barricaded |
| Wish, present/future (if only) | menbarrikadalamasam edibarrikadalamasam edif only I didn't barricade | senbarrikadalamasaŋ edibarrikadalamasaŋ edif only you didn't barricade | olbarrikadalamasa edibarrikadalamasaedif only he didn't barricade | bizbarrikadalamasaq edibarrikadalamasaq edif only we didn't barricade | sizbarrikadalamasağız edibarrikadalamasağız edif only you all didn't barricade | alabarrikadalamasala edibarrikadalamasalaedif only they didn't barricade |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menbarrikadalab tursamif I carry on barricading | senbarrikadalab tursaŋif you carry on barricading | olbarrikadalab tursaif he carries on barricading | bizbarrikadalab tursaqif we carry on barricading | sizbarrikadalab tursağızif you all carry on barricading | alabarrikadalab tursalaif they carry on barricading |
| Durative conditional | menbarrikadalab turmasamif I don't carry on barricading | senbarrikadalab turmasaŋif you don't carry on barricading | olbarrikadalab turmasaif he doesn't carry on barricading | bizbarrikadalab turmasaqif we don't carry on barricading | sizbarrikadalab turmasağızif you all don't carry on barricading | alabarrikadalab turmasalaif they don't carry on barricading |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menbarrikadalab tura esemif I have kept barricading | senbarrikadalab tura eseŋif you have kept barricading | olbarrikadalab tura eseif he has kept barricading | bizbarrikadalab tura esekif we have kept barricading | sizbarrikadalab tura esegizif you all have kept barricading | alabarrikadalab tura eseleif they have kept barricading |
| Durative conditional, present real | menbarrikadalab turmay esemif I haven't kept barricading | senbarrikadalab turmay eseŋif you haven't kept barricading | olbarrikadalab turmay eseif he hasn't kept barricading | bizbarrikadalab turmay esekif we haven't kept barricading | sizbarrikadalab turmay esegizif you all haven't kept barricading | alabarrikadalab turmay eseleif they haven't kept barricading |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menbarrikadalay tursamif I keep barricading | senbarrikadalay tursaŋif you keep barricading | olbarrikadalay tursaif he keeps barricading | bizbarrikadalay tursaqif we keep barricading | sizbarrikadalay tursağızif you all keep barricading | alabarrikadalay tursalaif they keep barricading |
| Progressive conditional | menbarrikadalamay tursamif I keep on not barricading | senbarrikadalamay tursaŋif you keep on not barricading | olbarrikadalamay tursaif he keeps on not barricading | bizbarrikadalamay tursaqif we keep on not barricading | sizbarrikadalamay tursağızif you all keep on not barricading | alabarrikadalamay tursalaif they keep on not barricading |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menbarrikadalay tura esemif I am in the middle of barricading | senbarrikadalay tura eseŋif you are in the middle of barricading | olbarrikadalay tura eseif he is in the middle of barricading | bizbarrikadalay tura esekif we are in the middle of barricading | sizbarrikadalay tura esegizif you all are in the middle of barricading | alabarrikadalay tura eseleif they are in the middle of barricading |
| Progressive conditional, present real | menbarrikadalamay tura esemif I keep on not barricading | senbarrikadalamay tura eseŋif you keep on not barricading | olbarrikadalamay tura eseif he keeps on not barricading | bizbarrikadalamay tura esekif we keep on not barricading | sizbarrikadalamay tura esegizif you all keep on not barricading | alabarrikadalamay tura eseleif they keep on not barricading |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | menbarrikadaladım esemif I barricaded | senbarrikadaladıŋ eseŋif you barricaded | olbarrikadaladı eseif he barricaded | bizbarrikadaladıq esekif we barricaded | sizbarrikadaladığız esegizif you all barricaded | alabarrikadaladıla eseleif they barricaded |
| Conditional, definite past1 | menbarrikadalamadım esemif I didn't barricade | senbarrikadalamadıŋ eseŋif you didn't barricade | olbarrikadalamadı eseif he didn't barricade | bizbarrikadalamadıq esekif we didn't barricade | sizbarrikadalamadığız esegizif you all didn't barricade | alabarrikadalamadıla eseleif they didn't barricade |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menbarrikadalağan esemif I did barricade (indeed) | senbarrikadalağan eseŋif you did barricade (indeed) | olbarrikadalağan eseif he did barricade (indeed) | bizbarrikadalağan esekif we did barricade (indeed) | sizbarrikadalağan esegizif you all did barricade (indeed) | alabarrikadalağan eseleif they did barricade (indeed) |
| Conditional, past real | menbarrikadalamağan esemif I didn't barricade (indeed) | senbarrikadalamağan eseŋif you didn't barricade (indeed) | olbarrikadalamağan eseif he didn't barricade (indeed) | bizbarrikadalamağan esekif we didn't barricade (indeed) | sizbarrikadalamağan esegizif you all didn't barricade (indeed) | alabarrikadalamağan eseleif they didn't barricade (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menbarrikadalağan bolsamif I had barricaded | senbarrikadalağan bolsaŋif you had barricaded | olbarrikadalağan bolsaif he had barricaded | bizbarrikadalağan bolsaqif we had barricaded | sizbarrikadalağan bolsağızif you all had barricaded | alabarrikadalağan bolsalaif they had barricaded |
| Conditional, counterfactual | menbarrikadalamağan bolsamif I hadn't barricaded | senbarrikadalamağan bolsaŋif you hadn't barricaded | olbarrikadalamağan bolsaif he hadn't barricaded | bizbarrikadalamağan bolsaqif we hadn't barricaded | sizbarrikadalamağan bolsağızif you all hadn't barricaded | alabarrikadalamağan bolsalaif they hadn't barricaded |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menbarrikadalağan bolsam edibarrikadalağan bolsam edif only I had barricaded | senbarrikadalağan bolsaŋ edibarrikadalağan bolsaŋ edif only you had barricaded | olbarrikadalağan bolsa edibarrikadalağan bolsaedif only he had barricaded | bizbarrikadalağan bolsaq edibarrikadalağan bolsaq edif only we had barricaded | sizbarrikadalağan bolsağız edibarrikadalağan bolsağız edif only you all had barricaded | alabarrikadalağan bolsala edibarrikadalağan bolsalaedif only they had barricaded |
| Wish, past (if only I had) | menbarrikadalamağan bolsam edibarrikadalamağan bolsam edif only I hadn't barricaded | senbarrikadalamağan bolsaŋ edibarrikadalamağan bolsaŋ edif only you hadn't barricaded | olbarrikadalamağan bolsa edibarrikadalamağan bolsaedif only he hadn't barricaded | bizbarrikadalamağan bolsaq edibarrikadalamağan bolsaq edif only we hadn't barricaded | sizbarrikadalamağan bolsağız edibarrikadalamağan bolsağız edif only you all hadn't barricaded | alabarrikadalamağan bolsala edibarrikadalamağan bolsalaedif only they hadn't barricaded |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menbarrikadalar esemif I will barricade | senbarrikadalar eseŋif you will barricade | olbarrikadalar eseif he will barricade | bizbarrikadalar esekif we will barricade | sizbarrikadalar esegizif you all will barricade | alabarrikadalar eseleif they will barricade |
| Conditional, aorist | menbarrikadalamaz esemif I won't barricade | senbarrikadalamaz eseŋif you won't barricade | olbarrikadalamaz eseif he won't barricade | bizbarrikadalamaz esekif we won't barricade | sizbarrikadalamaz esegizif you all won't barricade | alabarrikadalamaz eseleif they won't barricade |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menbarrikadalarıq esemif I am going to barricade | senbarrikadalarıq eseŋif you are going to barricade | olbarrikadalarıq eseif he is going to barricade | bizbarrikadalarıq esekif we are going to barricade | sizbarrikadalarıq esegizif you all are going to barricade | alabarrikadalarıq eseleif they are going to barricade |
| Conditional, future | menbarrikadalarıq tül esemif I am not going to barricade | senbarrikadalarıq tül eseŋif you are not going to barricade | olbarrikadalarıq tül eseif he is not going to barricade | bizbarrikadalarıq tül esekif we are not going to barricade | sizbarrikadalarıq tül esegizif you all are not going to barricade | alabarrikadalarıq tül eseleif they are not going to barricade |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menbarrikadalarıq bolsamif I were going to barricade | senbarrikadalarıq bolsaŋif you were going to barricade | olbarrikadalarıq bolsaif he were going to barricade | bizbarrikadalarıq bolsaqif we were going to barricade | sizbarrikadalarıq bolsağızif you all were going to barricade | alabarrikadalarıq bolsalaif they were going to barricade |
| Conditional, counterfactual future | menbarrikadalamazlıq bolsamif I were not going to barricade | senbarrikadalamazlıq bolsaŋif you were not going to barricade | olbarrikadalamazlıq bolsaif he were not going to barricade | bizbarrikadalamazlıq bolsaqif we were not going to barricade | sizbarrikadalamazlıq bolsağızif you all were not going to barricade | alabarrikadalamazlıq bolsalaif they were not going to barricade |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso barrikadaladıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menbarrikadalay bolurmaI must be barricading | senbarrikadalay bolursayou must be barricading | olbarrikadalay bolurhe must be barricading | bizbarrikadalay bolurbuzwe must be barricading | sizbarrikadalay bolursuzyou all must be barricading | alabarrikadalay bolurlathey must be barricading |
| Inference, present (must be doing) | menbarrikadalamay bolurmaI must not be barricading | senbarrikadalamay bolursayou must not be barricading | olbarrikadalamay bolurhe must not be barricading | bizbarrikadalamay bolurbuzwe must not be barricading | sizbarrikadalamay bolursuzyou all must not be barricading | alabarrikadalamay bolurlathey must not be barricading |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menbarrikadalay tura bolurmaI must be in the middle of barricading | senbarrikadalay tura bolursayou must be in the middle of barricading | olbarrikadalay tura bolurhe must be in the middle of barricading | bizbarrikadalay tura bolurbuzwe must be in the middle of barricading | sizbarrikadalay tura bolursuzyou all must be in the middle of barricading | alabarrikadalay tura bolurlathey must be in the middle of barricading |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menbarrikadalamay tura bolurmaI must keep on not barricading | senbarrikadalamay tura bolursayou must keep on not barricading | olbarrikadalamay tura bolurhe must keep on not barricading | bizbarrikadalamay tura bolurbuzwe must keep on not barricading | sizbarrikadalamay tura bolursuzyou all must keep on not barricading | alabarrikadalamay tura bolurlathey must keep on not barricading |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menbarrikadalağan bolurmaI must have barricaded | senbarrikadalağan bolursayou must have barricaded | olbarrikadalağan bolurhe must have barricaded | bizbarrikadalağan bolurbuzwe must have barricaded | sizbarrikadalağan bolursuzyou all must have barricaded | alabarrikadalağan bolurlathey must have barricaded |
| Inference (must have) | menbarrikadalamağan bolurmaI must not have barricaded | senbarrikadalamağan bolursayou must not have barricaded | olbarrikadalamağan bolurhe must not have barricaded | bizbarrikadalamağan bolurbuzwe must not have barricaded | sizbarrikadalamağan bolursuzyou all must not have barricaded | alabarrikadalamağan bolurlathey must not have barricaded |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menbarrikadalarıq bolurmaI must be going to barricade | senbarrikadalarıq bolursayou must be going to barricade | olbarrikadalarıq bolurhe must be going to barricade | bizbarrikadalarıq bolurbuzwe must be going to barricade | sizbarrikadalarıq bolursuzyou all must be going to barricade | alabarrikadalarıq bolurlathey must be going to barricade |
| Inference, future (must be going to) | menbarrikadalamazlıq bolurmaI must not be going to barricade | senbarrikadalamazlıq bolursayou must not be going to barricade | olbarrikadalamazlıq bolurhe must not be going to barricade | bizbarrikadalamazlıq bolurbuzwe must not be going to barricade | sizbarrikadalamazlıq bolursuzyou all must not be going to barricade | alabarrikadalamazlıq bolurlathey must not be going to barricade |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menbarrikadalayımlet me barricade | senbarrikadala!barricade! | olbarrikadalasınlet him barricade | bizbarrikadalayıqlet's barricade | sizbarrikadalağız!barricade, you all! | alabarrikadalasınlalet them barricade |
| Commands & suggestions | menbarrikadalamayımlet me not barricade | senbarrikadalama!don't barricade! | olbarrikadalamasınlet him not barricade | bizbarrikadalamayıqlet's not barricade | sizbarrikadalamağız!don't barricade, you all! | alabarrikadalamasınlalet them not barricade |
| Commands & suggestions | menbarrikadalayımmı?shall I barricade? | olbarrikadalasınmı?should he barricade? | bizbarrikadalayıqmı?shall we barricade? | alabarrikadalasınlamı?should they barricade? | ||
| Commands & suggestions | menbarrikadalamayımmı?shall I not barricade? | olbarrikadalamasınmı?should he not barricade? | bizbarrikadalamayıqmı?shall we not barricade? | alabarrikadalamasınlamı?should they not barricade? | ||
| Requests | senbarrikadalaçı2barrikadalaçınplease barricade | olbarrikadalasınçıdo let him barricade | sizbarrikadalaçığızplease barricade (plural/polite) | alabarrikadalasınlaçıdo let them barricade | ||
| Requests | senbarrikadalamaçı2barrikadalamaçınplease don't barricade | olbarrikadalamasınçıdo let him not barricade | sizbarrikadalamaçığızplease don't barricade (plural/polite) | alabarrikadalamasınlaçıdo let them not barricade | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senbarrikadalağınbarrikadalağımay you barricade | |||||
| Blessings & curses — may you… | senbarrikadalamağınbarrikadalamağımay you not barricade | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menbarrikadalağay edim barrikadalağa edimwould that I barricaded | senbarrikadalağay ediŋ barrikadalağa ediŋwould that you barricaded | olbarrikadalağay edi barrikadalağa ediwould that he barricaded | bizbarrikadalağay edik barrikadalağa edikwould that we barricaded | sizbarrikadalağay edigiz barrikadalağa edigizwould that you all barricaded | alabarrikadalağay edile barrikadalağa edilewould that they barricaded |
| Optative wish (-ğay + edi) | menbarrikadalamağay edim barrikadalamağa edimwould that I did not barricade | senbarrikadalamağay ediŋ barrikadalamağa ediŋwould that you did not barricade | olbarrikadalamağay edi barrikadalamağa ediwould that he did not barricade | bizbarrikadalamağay edik barrikadalamağa edikwould that we did not barricade | sizbarrikadalamağay edigiz barrikadalamağa edigizwould that you all did not barricade | alabarrikadalamağay edile barrikadalamağa edilewould that they did not barricade |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menbarrikadalamağa qoyayımbarrikadalama qoyayımlet me allow someone to barricade | senbarrikadalamağa qoy!barrikadalama qoy!let someone barricade! | olbarrikadalamağa qoysunbarrikadalama qoysunlet him allow someone to barricade | bizbarrikadalamağa qoyayıqbarrikadalama qoyayıqlet's allow someone to barricade | sizbarrikadalamağa qoyuğuz!barrikadalama qoyuğuz!let someone barricade, you all! | alabarrikadalamağa qoysunlabarrikadalama qoysunlalet them allow someone to barricade |
| Let someone… (commands) | menbarrikadalamağa qoymayımbarrikadalama qoymayımlet me not allow someone to barricade | senbarrikadalamağa qoyma!barrikadalama qoyma!don't let someone barricade! | olbarrikadalamağa qoymasınbarrikadalama qoymasınlet him not allow someone to barricade | bizbarrikadalamağa qoymayıqbarrikadalama qoymayıqlet's not allow someone to barricade | sizbarrikadalamağa qoymağız!barrikadalama qoymağız!don't let someone barricade, you all! | alabarrikadalamağa qoymasınlabarrikadalama qoymasınlalet them not allow someone to barricade |
| Let someone… (commands) | menbarrikadalamağa qoyayımmı?barrikadalama qoyayımmı?shall I allow someone to barricade? | olbarrikadalamağa qoysunmu?barrikadalama qoysunmu?should he allow someone to barricade? | bizbarrikadalamağa qoyayıqmı?barrikadalama qoyayıqmı?shall we allow someone to barricade? | alabarrikadalamağa qoysunlamı?barrikadalama qoysunlamı?should they allow someone to barricade? | ||
| Let someone… (commands) | menbarrikadalamağa qoymayımmı?barrikadalama qoymayımmı?shall I not allow someone to barricade? | olbarrikadalamağa qoymasınmı?barrikadalama qoymasınmı?should he not allow someone to barricade? | bizbarrikadalamağa qoymayıqmı?barrikadalama qoymayıqmı?shall we not allow someone to barricade? | alabarrikadalamağa qoymasınlamı?barrikadalama qoymasınlamı?should they not allow someone to barricade? | ||
| Let someone… (present) | menbarrikadalamağa qoyamabarrikadalama qoyamaI allow someone to barricade | senbarrikadalamağa qoyasabarrikadalama qoyasayou allow someone to barricade | olbarrikadalamağa qoyadıbarrikadalama qoyadıhe allows someone to barricade | bizbarrikadalamağa qoyabızbarrikadalama qoyabızwe allow someone to barricade | sizbarrikadalamağa qoyasızbarrikadalama qoyasızyou all allow someone to barricade | alabarrikadalamağa qoyadılabarrikadalama qoyadılathey allow someone to barricade |
| Let someone… (present) | menbarrikadalamağa qoymaymabarrikadalama qoymaymaI don't allow someone to barricade | senbarrikadalamağa qoymaysabarrikadalama qoymaysayou don't allow someone to barricade | olbarrikadalamağa qoymaydıbarrikadalama qoymaydıhe doesn't allow someone to barricade | bizbarrikadalamağa qoymaybızbarrikadalama qoymaybızwe don't allow someone to barricade | sizbarrikadalamağa qoymaysızbarrikadalama qoymaysızyou all don't allow someone to barricade | alabarrikadalamağa qoymaydılabarrikadalama qoymaydılathey don't allow someone to barricade |
| Let someone… (present) | menbarrikadalamağa qoyamamı?barrikadalama qoyamamı?do I allow someone to barricade? | senbarrikadalamağa qoyamısa?barrikadalama qoyamısa?do you allow someone to barricade? | olbarrikadalamağa qoyamıdı?barrikadalama qoyamıdı?does he allow someone to barricade? | bizbarrikadalamağa qoyabızmı?barrikadalama qoyabızmı?do we allow someone to barricade? | sizbarrikadalamağa qoyamısız?barrikadalama qoyamısız?do you all allow someone to barricade? | alabarrikadalamağa qoyamıdıla?barrikadalama qoyamıdıla?do they allow someone to barricade? |
| Let someone… (present) | menbarrikadalamağa qoymaymamı?barrikadalama qoymaymamı?don't I allow someone to barricade? | senbarrikadalamağa qoymaymısa?barrikadalama qoymaymısa?don't you allow someone to barricade? | olbarrikadalamağa qoymaymıdı?barrikadalama qoymaymıdı?doesn't he allow someone to barricade? | bizbarrikadalamağa qoymaybızmı?barrikadalama qoymaybızmı?don't we allow someone to barricade? | sizbarrikadalamağa qoymaymısız?barrikadalama qoymaymısız?don't you all allow someone to barricade? | alabarrikadalamağa qoymaymıdıla?barrikadalama qoymaymıdıla?don't they allow someone to barricade? |
| Let someone… (past) | menbarrikadalamağa qoydumbarrikadalama qoydumI allowed someone to barricade | senbarrikadalamağa qoyduŋbarrikadalama qoyduŋyou allowed someone to barricade | olbarrikadalamağa qoydubarrikadalama qoyduhe allowed someone to barricade | bizbarrikadalamağa qoyduqbarrikadalama qoyduqwe allowed someone to barricade | sizbarrikadalamağa qoyduğuzbarrikadalama qoyduğuzyou all allowed someone to barricade | alabarrikadalamağa qoydulabarrikadalama qoydulathey allowed someone to barricade |
| Let someone… (past) | menbarrikadalamağa qoymadımbarrikadalama qoymadımI didn't allow someone to barricade | senbarrikadalamağa qoymadıŋbarrikadalama qoymadıŋyou didn't allow someone to barricade | olbarrikadalamağa qoymadıbarrikadalama qoymadıhe didn't allow someone to barricade | bizbarrikadalamağa qoymadıqbarrikadalama qoymadıqwe didn't allow someone to barricade | sizbarrikadalamağa qoymadığızbarrikadalama qoymadığızyou all didn't allow someone to barricade | alabarrikadalamağa qoymadılabarrikadalama qoymadılathey didn't allow someone to barricade |
| Let someone… (past) | menbarrikadalamağa qoydummu?barrikadalama qoydummu?did I allow someone to barricade? | senbarrikadalamağa qoyduŋmu?barrikadalama qoyduŋmu?did you allow someone to barricade? | olbarrikadalamağa qoydumu?barrikadalama qoydumu?did he allow someone to barricade? | bizbarrikadalamağa qoyduqmu?barrikadalama qoyduqmu?did we allow someone to barricade? | sizbarrikadalamağa qoyduğuzmu?barrikadalama qoyduğuzmu?did you all allow someone to barricade? | alabarrikadalamağa qoydulamı?barrikadalama qoydulamı?did they allow someone to barricade? |
| Let someone… (past) | menbarrikadalamağa qoymadımmı?barrikadalama qoymadımmı?didn't I allow someone to barricade? | senbarrikadalamağa qoymadıŋmı?barrikadalama qoymadıŋmı?didn't you allow someone to barricade? | olbarrikadalamağa qoymadımı?barrikadalama qoymadımı?didn't he allow someone to barricade? | bizbarrikadalamağa qoymadıqmı?barrikadalama qoymadıqmı?didn't we allow someone to barricade? | sizbarrikadalamağa qoymadığızmı?barrikadalama qoymadığızmı?didn't you all allow someone to barricade? | alabarrikadalamağa qoymadılamı?barrikadalama qoymadılamı?didn't they allow someone to barricade? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menbarrikadalayalamaI can barricade | senbarrikadalayalasayou can barricade | olbarrikadalayaladıhe can barricade | bizbarrikadalayalabızwe can barricade | sizbarrikadalayalasızyou all can barricade | alabarrikadalayaladılathey can barricade |
| Ability — present | menbarrikadalayalmaymaI can't barricade | senbarrikadalayalmaysayou can't barricade | olbarrikadalayalmaydıhe can't barricade | bizbarrikadalayalmaybızwe can't barricade | sizbarrikadalayalmaysızyou all can't barricade | alabarrikadalayalmaydılathey can't barricade |
| Ability — present | menbarrikadalayalamamı? barrikadalayalamıma?can I barricade? | senbarrikadalayalamısa?can you barricade? | olbarrikadalayalamıdı?can he barricade? | bizbarrikadalayalabızmı? barrikadalayalamıbız?can we barricade? | sizbarrikadalayalamısız?can you all barricade? | alabarrikadalayalamıdıla?can they barricade? |
| Ability — present | menbarrikadalayalmaymamı? barrikadalayalmaymıma?can't I barricade? | senbarrikadalayalmaymısa?can't you barricade? | olbarrikadalayalmaymıdı?can't he barricade? | bizbarrikadalayalmaybızmı? barrikadalayalmaymıbız?can't we barricade? | sizbarrikadalayalmaymısız?can't you all barricade? | alabarrikadalayalmaymıdıla?can't they barricade? |
| Ability — if I can… | menbarrikadalayalsamif I can barricade | senbarrikadalayalsaŋif you can barricade | olbarrikadalayalsaif he can barricade | bizbarrikadalayalsaqif we can barricade | sizbarrikadalayalsağızif you all can barricade | alabarrikadalayalsalaif they can barricade |
| Ability — if I can… | menbarrikadalayalmasamif I can't barricade | senbarrikadalayalmasaŋif you can't barricade | olbarrikadalayalmasaif he can't barricade | bizbarrikadalayalmasaqif we can't barricade | sizbarrikadalayalmasağızif you all can't barricade | alabarrikadalayalmasalaif they can't barricade |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menbarrikadalayaldımI was able to barricade | senbarrikadalayaldıŋyou were able to barricade | olbarrikadalayaldıhe was able to barricade | bizbarrikadalayaldıqwe were able to barricade | sizbarrikadalayaldığızyou all were able to barricade | alabarrikadalayaldılathey were able to barricade |
| Ability — simple past | menbarrikadalayalmadımI could not barricade | senbarrikadalayalmadıŋyou could not barricade | olbarrikadalayalmadıhe could not barricade | bizbarrikadalayalmadıqwe could not barricade | sizbarrikadalayalmadığızyou all could not barricade | alabarrikadalayalmadılathey could not barricade |
| Ability — simple past | menbarrikadalayaldımmı?was I able to barricade? | senbarrikadalayaldıŋmı?were you able to barricade? | olbarrikadalayaldımı?was he able to barricade? | bizbarrikadalayaldıqmı?were we able to barricade? | sizbarrikadalayaldığızmı?were you all able to barricade? | alabarrikadalayaldılamı?were they able to barricade? |
| Ability — simple past | menbarrikadalayalmadımmı?couldn't I barricade? | senbarrikadalayalmadıŋmı?couldn't you barricade? | olbarrikadalayalmadımı?couldn't he barricade? | bizbarrikadalayalmadıqmı?couldn't we barricade? | sizbarrikadalayalmadığızmı?couldn't you all barricade? | alabarrikadalayalmadılamı?couldn't they barricade? |
| Ability — perfect / -ğan past | menbarrikadalayalğanmaI have been able to barricade | senbarrikadalayalğansayou have been able to barricade | olbarrikadalayalğandıhe has been able to barricade | bizbarrikadalayalğanbızwe have been able to barricade | sizbarrikadalayalğansızyou all have been able to barricade | alabarrikadalayalğandılathey have been able to barricade |
| Ability — perfect / -ğan past | menbarrikadalayalmağanmaI haven't been able to barricade | senbarrikadalayalmağansayou haven't been able to barricade | olbarrikadalayalmağandıhe hasn't been able to barricade | bizbarrikadalayalmağanbızwe haven't been able to barricade | sizbarrikadalayalmağansızyou all haven't been able to barricade | alabarrikadalayalmağandılathey haven't been able to barricade |
| Ability — perfect / -ğan past | menbarrikadalayalğanmamı? barrikadalayalğanmıma?have I been able to barricade? | senbarrikadalayalğanmısa?have you been able to barricade? | olbarrikadalayalğanmıdı?has he been able to barricade? | bizbarrikadalayalğanbızmı? barrikadalayalğanmıbız?have we been able to barricade? | sizbarrikadalayalğanmısız?have you all been able to barricade? | alabarrikadalayalğanmıdıla?have they been able to barricade? |
| Ability — perfect / -ğan past | menbarrikadalayalmağanmamı? barrikadalayalmağanmıma?haven't I been able to barricade? | senbarrikadalayalmağanmısa?haven't you been able to barricade? | olbarrikadalayalmağanmıdı?hasn't he been able to barricade? | bizbarrikadalayalmağanbızmı? barrikadalayalmağanmıbız?haven't we been able to barricade? | sizbarrikadalayalmağanmısız?haven't you all been able to barricade? | alabarrikadalayalmağanmıdıla?haven't they been able to barricade? |
| Ability — past perfect | menbarrikadalayalğan edimbarrikadalayalğanemI had been able to barricade | senbarrikadalayalğan ediŋbarrikadalayalğaneŋyou had been able to barricade | olbarrikadalayalğan edibarrikadalayalğanedhe had been able to barricade | bizbarrikadalayalğan edikbarrikadalayalğanekwe had been able to barricade | sizbarrikadalayalğan edigizbarrikadalayalğanegizyou all had been able to barricade | alabarrikadalayalğan edilebarrikadalayalğanellethey had been able to barricade |
| Ability — past perfect | menbarrikadalayalmağan edimbarrikadalayalmağanemI hadn't been able to barricade | senbarrikadalayalmağan ediŋbarrikadalayalmağaneŋyou hadn't been able to barricade | olbarrikadalayalmağan edibarrikadalayalmağanedhe hadn't been able to barricade | bizbarrikadalayalmağan edikbarrikadalayalmağanekwe hadn't been able to barricade | sizbarrikadalayalmağan edigizbarrikadalayalmağanegizyou all hadn't been able to barricade | alabarrikadalayalmağan edilebarrikadalayalmağanellethey hadn't been able to barricade |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menbarrikadalayala edimbarrikadalayalaemI could barricade | senbarrikadalayala ediŋbarrikadalayalaeŋyou could barricade | olbarrikadalayala edibarrikadalayalaedhe could barricade | bizbarrikadalayala edikbarrikadalayalaekwe could barricade | sizbarrikadalayala edigizbarrikadalayalaegizyou all could barricade | alabarrikadalayala edilebarrikadalayalaellethey could barricade |
| Ability — past background | menbarrikadalayalmay edimbarrikadalayalmayemI could not barricade | senbarrikadalayalmay ediŋbarrikadalayalmayeŋyou could not barricade | olbarrikadalayalmay edibarrikadalayalmayedhe could not barricade | bizbarrikadalayalmay edikbarrikadalayalmayekwe could not barricade | sizbarrikadalayalmay edigizbarrikadalayalmayegizyou all could not barricade | alabarrikadalayalmay edilebarrikadalayalmayellethey could not barricade |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menbarrikadalayalırmaI will be able to barricade | senbarrikadalayalırsayou will be able to barricade | olbarrikadalayalırhe will be able to barricade | bizbarrikadalayalırbızwe will be able to barricade | sizbarrikadalayalırsızyou all will be able to barricade | alabarrikadalayalırlathey will be able to barricade |
| Ability — future I | menbarrikadalayalmazmaI won't be able to barricade | senbarrikadalayalmazsayou won't be able to barricade | olbarrikadalayalmazhe won't be able to barricade | bizbarrikadalayalmazbızwe won't be able to barricade | sizbarrikadalayalmazsızyou all won't be able to barricade | alabarrikadalayalmazlathey won't be able to barricade |
| Ability — future I | menbarrikadalayalırmamı? barrikadalayalırmıma?will I be able to barricade? | senbarrikadalayalırmısa?will you be able to barricade? | olbarrikadalayalırmı?will he be able to barricade? | bizbarrikadalayalırbızmı? barrikadalayalırmıbız?will we be able to barricade? | sizbarrikadalayalırmısız?will you all be able to barricade? | alabarrikadalayalırlamı? barrikadalayalırmıla?will they be able to barricade? |
| Ability — future I | menbarrikadalayalmazmamı? barrikadalayalmazmıma?won't I be able to barricade? | senbarrikadalayalmazmısa?won't you be able to barricade? | olbarrikadalayalmazmı?won't he be able to barricade? | bizbarrikadalayalmazbızmı? barrikadalayalmazmıbız?won't we be able to barricade? | sizbarrikadalayalmazmısız?won't you all be able to barricade? | alabarrikadalayalmazlamı? barrikadalayalmazmıla?won't they be able to barricade? |
| Ability — future II | menbarrikadalayallıqmaI am going to be able to barricade | senbarrikadalayallıqsayou are going to be able to barricade | olbarrikadalayallıqdıhe is going to be able to barricade | bizbarrikadalayallıqbızwe are going to be able to barricade | sizbarrikadalayallıqsızyou all are going to be able to barricade | alabarrikadalayallıqdılathey are going to be able to barricade |
| Ability — future II | menbarrikadalayallıq tülmeI am not going to be able to barricade | senbarrikadalayallıq tülseyou are not going to be able to barricade | olbarrikadalayallıq tüldühe is not going to be able to barricade | bizbarrikadalayallıq tülbüzwe are not going to be able to barricade | sizbarrikadalayallıq tülsüzyou all are not going to be able to barricade | alabarrikadalayallıq tüldülethey are not going to be able to barricade |
| Ability — future II | menbarrikadalayallıqmamı? barrikadalayallıqmıma?am I going to be able to barricade? | senbarrikadalayallıqmısa?are you going to be able to barricade? | olbarrikadalayallıqmıdı?is he going to be able to barricade? | bizbarrikadalayallıqbızmı? barrikadalayallıqmıbız?are we going to be able to barricade? | sizbarrikadalayallıqmısız?are you all going to be able to barricade? | alabarrikadalayallıqmıdıla?are they going to be able to barricade? |
| Ability — future II | menbarrikadalayallıq tülmüme?aren't I going to be able to barricade? | senbarrikadalayallıq tülmüse?aren't you going to be able to barricade? | olbarrikadalayallıq tülmüdü?isn't he going to be able to barricade? | bizbarrikadalayallıq tülmübüz?aren't we going to be able to barricade? | sizbarrikadalayallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to barricade? | alabarrikadalayallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to barricade? |
| Ability — would be able to… | menbarrikadalayalır edimbarrikadalayalır emI would be able to barricade | senbarrikadalayalır ediŋbarrikadalayalır eŋyou would be able to barricade | olbarrikadalayalır edibarrikadalayalır edhe would be able to barricade | bizbarrikadalayalır edikbarrikadalayalır ekwe would be able to barricade | sizbarrikadalayalır edigizbarrikadalayalır egizyou all would be able to barricade | alabarrikadalayalır edilebarrikadalayalır ellethey would be able to barricade |
| Ability — would be able to… | menbarrikadalayalmaz edimbarrikadalayalmaz emI wouldn't be able to barricade | senbarrikadalayalmaz ediŋbarrikadalayalmaz eŋyou wouldn't be able to barricade | olbarrikadalayalmaz edibarrikadalayalmaz edhe wouldn't be able to barricade | bizbarrikadalayalmaz edikbarrikadalayalmaz ekwe wouldn't be able to barricade | sizbarrikadalayalmaz edigizbarrikadalayalmaz egizyou all wouldn't be able to barricade | alabarrikadalayalmaz edilebarrikadalayalmaz ellethey wouldn't be able to barricade |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senbarrikadalayalğınbarrikadalayalğımay you be able to barricade | |||||
| Second-person optative — ability | senbarrikadalayalmağınbarrikadalayalmağımay you not be able to barricade | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menbarrikadalarğa izleymeI want to barricade | senbarrikadalarğa izleyseyou want to barricade | olbarrikadalarğa izleydihe wants to barricade | bizbarrikadalarğa izleybizwe want to barricade | sizbarrikadalarğa izleysizyou all want to barricade | alabarrikadalarğa izleydilethey want to barricade |
| want to | menbarrikadalarğa izlemeymeI do not want to barricade | senbarrikadalarğa izlemeyseyou do not want to barricade | olbarrikadalarğa izlemeydihe does not want to barricade | bizbarrikadalarğa izlemeybizwe do not want to barricade | sizbarrikadalarğa izlemeysizyou all do not want to barricade | alabarrikadalarğa izlemeydilethey do not want to barricade |
| would like to | menbarrikadalarğa süemeI would like to barricade | senbarrikadalarğa süeseyou would like to barricade | olbarrikadalarğa süedihe would like to barricade | bizbarrikadalarğa süebizwe would like to barricade | sizbarrikadalarğa süesizyou all would like to barricade | alabarrikadalarğa süedilethey would like to barricade |
| would like to | menbarrikadalarğa süymeymeI would not like to barricade | senbarrikadalarğa süymeyseyou would not like to barricade | olbarrikadalarğa süymeydihe would not like to barricade | bizbarrikadalarğa süymeybizwe would not like to barricade | sizbarrikadalarğa süymeysizyou all would not like to barricade | alabarrikadalarğa süymeydilethey would not like to barricade |
| hope to | menbarrikadalarğa umutlanamaI hope to barricade | senbarrikadalarğa umutlanasayou hope to barricade | olbarrikadalarğa umutlanadıhe hopes to barricade | bizbarrikadalarğa umutlanabızwe hope to barricade | sizbarrikadalarğa umutlanasızyou all hope to barricade | alabarrikadalarğa umutlanadılathey hope to barricade |
| hope to | menbarrikadalarğa umutlanmaymaI do not hope to barricade | senbarrikadalarğa umutlanmaysayou do not hope to barricade | olbarrikadalarğa umutlanmaydıhe does not hope to barricade | bizbarrikadalarğa umutlanmaybızwe do not hope to barricade | sizbarrikadalarğa umutlanmaysızyou all do not hope to barricade | alabarrikadalarğa umutlanmaydılathey do not hope to barricade |
| be about to | menbarrikadalarğa deb turamaI am about to barricade | senbarrikadalarğa deb turasayou are about to barricade | olbarrikadalarğa deb turadıhe is about to barricade | bizbarrikadalarğa deb turabızwe are about to barricade | sizbarrikadalarğa deb turasızyou all are about to barricade | alabarrikadalarğa deb turadılathey are about to barricade |
| be about to | menbarrikadalarğa deb turmaymaI am not about to barricade | senbarrikadalarğa deb turmaysayou are not about to barricade | olbarrikadalarğa deb turmaydıhe is not about to barricade | bizbarrikadalarğa deb turmaybızwe are not about to barricade | sizbarrikadalarğa deb turmaysızyou all are not about to barricade | alabarrikadalarğa deb turmaydılathey are not about to barricade |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menbarrikadalarğa kerekmeI need to barricade | senbarrikadalarğa kerekseyou need to barricade | olbarrikadalarğa kerekdihe needs to barricade | bizbarrikadalarğa kerekbizwe need to barricade | sizbarrikadalarğa kereksizyou all need to barricade | alabarrikadalarğa kerekdilethey need to barricade |
| need to | menbarrikadalarğa kerek tülmeI do not need to barricade | senbarrikadalarğa kerek tülseyou do not need to barricade | olbarrikadalarğa kerek tüldühe does not need to barricade | bizbarrikadalarğa kerek tülbüzwe do not need to barricade | sizbarrikadalarğa kerek tülsüzyou all do not need to barricade | alabarrikadalarğa kerek tüldülethey do not need to barricade |
| have to | menmenŋe barrikadalarğa tüşediI have to barricade | sensenŋe barrikadalarğa tüşediyou have to barricade | olaŋa barrikadalarğa tüşedihe has to barricade | bizbizge barrikadalarğa tüşediwe have to barricade | sizsizge barrikadalarğa tüşediyou all have to barricade | alaalağa barrikadalarğa tüşedithey have to barricade |
| have to | menmenŋe barrikadalarğa tüşmeydiI do not have to barricade | sensenŋe barrikadalarğa tüşmeydiyou do not have to barricade | olaŋa barrikadalarğa tüşmeydihe does not have to barricade | bizbizge barrikadalarğa tüşmeydiwe do not have to barricade | sizsizge barrikadalarğa tüşmeydiyou all do not have to barricade | alaalağa barrikadalarğa tüşmeydithey do not have to barricade |
| be obliged to | menbarrikadalarğa borçlumaI am obliged to barricade | senbarrikadalarğa borçlusayou are obliged to barricade | olbarrikadalarğa borçluduhe is obliged to barricade | bizbarrikadalarğa borçlubuzwe are obliged to barricade | sizbarrikadalarğa borçlusuzyou all are obliged to barricade | alabarrikadalarğa borçludulathey are obliged to barricade |
| be obliged to | menbarrikadalarğa borçlu tülmeI am not obliged to barricade | senbarrikadalarğa borçlu tülseyou are not obliged to barricade | olbarrikadalarğa borçlu tüldühe is not obliged to barricade | bizbarrikadalarğa borçlu tülbüzwe are not obliged to barricade | sizbarrikadalarğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to barricade | alabarrikadalarğa borçlu tüldülethey are not obliged to barricade |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menbarrikadalarğa madarım bardıI have a way to barricade | senbarrikadalarğa madarıŋ bardıyou have a way to barricade | olbarrikadalarğa madarı bardıhe has a way to barricade | bizbarrikadalarğa madarıbız bardıwe have a way to barricade | sizbarrikadalarğa madarığız bardıyou all have a way to barricade | alabarrikadalarğa madarları bardıthey have a way to barricade |
| have a way to | menbarrikadalarğa madarım joqduI have no way to barricade | senbarrikadalarğa madarıŋ joqduyou have no way to barricade | olbarrikadalarğa madarı joqduhe has no way to barricade | bizbarrikadalarğa madarıbız joqduwe have no way to barricade | sizbarrikadalarğa madarığız joqduyou all have no way to barricade | alabarrikadalarğa madarları joqduthey have no way to barricade |
| be free to | menbarrikadalarğa erkinligim bardıI am free to barricade | senbarrikadalarğa erkinligiŋ bardıyou are free to barricade | olbarrikadalarğa erkinligi bardıhe is free to barricade | bizbarrikadalarğa erkinligibiz bardıwe are free to barricade | sizbarrikadalarğa erkinligigiz bardıyou all are free to barricade | alabarrikadalarğa erkinlikleri bardıthey are free to barricade |
| be free to | menbarrikadalarğa erkinligim joqduI am not free to barricade | senbarrikadalarğa erkinligiŋ joqduyou are not free to barricade | olbarrikadalarğa erkinligi joqduhe is not free to barricade | bizbarrikadalarğa erkinligibiz joqduwe are not free to barricade | sizbarrikadalarğa erkinligigiz joqduyou all are not free to barricade | alabarrikadalarğa erkinlikleri joqduthey are not free to barricade |
| be possible to | menmenŋe barrikadalarğa bolluqduit is possible for me to barricade | sensenŋe barrikadalarğa bolluqduit is possible for you to barricade | olaŋa barrikadalarğa bolluqduit is possible for him to barricade | bizbizge barrikadalarğa bolluqduit is possible for us to barricade | sizsizge barrikadalarğa bolluqduit is possible for you all to barricade | alaalağa barrikadalarğa bolluqduit is possible for them to barricade |
| be possible to | menmenŋe barrikadalarğa bolluq tüldüit is not possible for me to barricade | sensenŋe barrikadalarğa bolluq tüldüit is not possible for you to barricade | olaŋa barrikadalarğa bolluq tüldüit is not possible for him to barricade | bizbizge barrikadalarğa bolluq tüldüit is not possible for us to barricade | sizsizge barrikadalarğa bolluq tüldüit is not possible for you all to barricade | alaalağa barrikadalarğa bolluq tüldüit is not possible for them to barricade |
| be ready to | menbarrikadalarğa hazırmaI am ready to barricade | senbarrikadalarğa hazırsayou are ready to barricade | olbarrikadalarğa hazırdıhe is ready to barricade | bizbarrikadalarğa hazırbızwe are ready to barricade | sizbarrikadalarğa hazırsızyou all are ready to barricade | alabarrikadalarğa hazırdılathey are ready to barricade |
| be ready to | menbarrikadalarğa hazır tülmeI am not ready to barricade | senbarrikadalarğa hazır tülseyou are not ready to barricade | olbarrikadalarğa hazır tüldühe is not ready to barricade | bizbarrikadalarğa hazır tülbüzwe are not ready to barricade | sizbarrikadalarğa hazır tülsüzyou all are not ready to barricade | alabarrikadalarğa hazır tüldülethey are not ready to barricade |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menbarrikadalarğa küreşemeI am trying to barricade | senbarrikadalarğa küreşeseyou are trying to barricade | olbarrikadalarğa küreşedihe is trying to barricade | bizbarrikadalarğa küreşebizwe are trying to barricade | sizbarrikadalarğa küreşesizyou all are trying to barricade | alabarrikadalarğa küreşedilethey are trying to barricade |
| try to | menbarrikadalarğa küreşmeymeI am not trying to barricade | senbarrikadalarğa küreşmeyseyou are not trying to barricade | olbarrikadalarğa küreşmeydihe is not trying to barricade | bizbarrikadalarğa küreşmeybizwe are not trying to barricade | sizbarrikadalarğa küreşmeysizyou all are not trying to barricade | alabarrikadalarğa küreşmeydilethey are not trying to barricade |
| agree to | menbarrikadalarğa unaymaI agree to barricade | senbarrikadalarğa unaysayou agree to barricade | olbarrikadalarğa unaydıhe agrees to barricade | bizbarrikadalarğa unaybızwe agree to barricade | sizbarrikadalarğa unaysızyou all agree to barricade | alabarrikadalarğa unaydılathey agree to barricade |
| agree to | menbarrikadalarğa unamaymaI refuse to barricade | senbarrikadalarğa unamaysayou refuse to barricade | olbarrikadalarğa unamaydıhe refuses to barricade | bizbarrikadalarğa unamaybızwe refuse to barricade | sizbarrikadalarğa unamaysızyou all refuse to barricade | alabarrikadalarğa unamaydılathey refuse to barricade |
| hurry to | menbarrikadalarğa aşığamaI am in a hurry to barricade | senbarrikadalarğa aşığasayou are in a hurry to barricade | olbarrikadalarğa aşığadıhe is in a hurry to barricade | bizbarrikadalarğa aşığabızwe are in a hurry to barricade | sizbarrikadalarğa aşığasızyou all are in a hurry to barricade | alabarrikadalarğa aşığadılathey are in a hurry to barricade |
| hurry to | menbarrikadalarğa aşıqmaymaI am in no hurry to barricade | senbarrikadalarğa aşıqmaysayou are in no hurry to barricade | olbarrikadalarğa aşıqmaydıhe is in no hurry to barricade | bizbarrikadalarğa aşıqmaybızwe are in no hurry to barricade | sizbarrikadalarğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to barricade | alabarrikadalarğa aşıqmaydılathey are in no hurry to barricade |
| be afraid to | menbarrikadalarğa qorqamaI am afraid to barricade | senbarrikadalarğa qorqasayou are afraid to barricade | olbarrikadalarğa qorqadıhe is afraid to barricade | bizbarrikadalarğa qorqabızwe are afraid to barricade | sizbarrikadalarğa qorqasızyou all are afraid to barricade | alabarrikadalarğa qorqadılathey are afraid to barricade |
| be afraid to | menbarrikadalarğa qorqmaymaI am not afraid to barricade | senbarrikadalarğa qorqmaysayou are not afraid to barricade | olbarrikadalarğa qorqmaydıhe is not afraid to barricade | bizbarrikadalarğa qorqmaybızwe are not afraid to barricade | sizbarrikadalarğa qorqmaysızyou all are not afraid to barricade | alabarrikadalarğa qorqmaydılathey are not afraid to barricade |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menbarrikadalay bolmazmaI can't be barricading | senbarrikadalay bolmazsayou can't be barricading | olbarrikadalay bolmazhe can't be barricading | bizbarrikadalay bolmazbızwe can't be barricading | sizbarrikadalay bolmazsızyou all can't be barricading | alabarrikadalay bolmazlathey can't be barricading |
| Inference, present — double negation | menbarrikadalamay bolmazmaI must be barricading (emphatic) | senbarrikadalamay bolmazsayou must be barricading (emphatic) | olbarrikadalamay bolmazhe must be barricading (emphatic) | bizbarrikadalamay bolmazbızwe must be barricading (emphatic) | sizbarrikadalamay bolmazsızyou all must be barricading (emphatic) | alabarrikadalamay bolmazlathey must be barricading (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menbarrikadalay turmasamif I don't keep barricading | senbarrikadalay turmasaŋif you don't keep barricading | olbarrikadalay turmasaif he doesn't keep barricading | bizbarrikadalay turmasaqif we don't keep barricading | sizbarrikadalay turmasağızif you all don't keep barricading | alabarrikadalay turmasalaif they don't keep barricading |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menbarrikadalay tura bolmazmaI can't be in the middle of barricading | senbarrikadalay tura bolmazsayou can't be in the middle of barricading | olbarrikadalay tura bolmazhe can't be in the middle of barricading | bizbarrikadalay tura bolmazbızwe can't be in the middle of barricading | sizbarrikadalay tura bolmazsızyou all can't be in the middle of barricading | alabarrikadalay tura bolmazlathey can't be in the middle of barricading |
| Inference, progressive — double negation | menbarrikadalamay tura bolmazmaI must keep on not barricading (emphatic) | senbarrikadalamay tura bolmazsayou must keep on not barricading (emphatic) | olbarrikadalamay tura bolmazhe must keep on not barricading (emphatic) | bizbarrikadalamay tura bolmazbızwe must keep on not barricading (emphatic) | sizbarrikadalamay tura bolmazsızyou all must keep on not barricading (emphatic) | alabarrikadalamay tura bolmazlathey must keep on not barricading (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menbarrikadalamay turamaI keep on not barricading | senbarrikadalamay turasayou keep on not barricading | olbarrikadalamay turadıhe keeps on not barricading | bizbarrikadalamay turabızwe keep on not barricading | sizbarrikadalamay turasızyou all keep on not barricading | alabarrikadalamay turadılathey keep on not barricading |
| Progressive — double negation | menbarrikadalamay turmaymaI am not keeping on not barricading | senbarrikadalamay turmaysayou are not keeping on not barricading | olbarrikadalamay turmaydıhe is not keeping on not barricading | bizbarrikadalamay turmaybızwe are not keeping on not barricading | sizbarrikadalamay turmaysızyou all are not keeping on not barricading | alabarrikadalamay turmaydılathey are not keeping on not barricading |
| Progressive — double negation | menbarrikadalamay turmaymımaaren't I keeping on not barricading? | senbarrikadalamay turmaymısaaren't you keeping on not barricading? | olbarrikadalamay turmaymıdıisn't he keeping on not barricading? | bizbarrikadalamay turmaymıbızaren't we keeping on not barricading? | sizbarrikadalamay turmaymısızaren't you all keeping on not barricading? | alabarrikadalamay turmaymıdılaaren't they keeping on not barricading? |
| Inference — auxiliary negated | menbarrikadalağan bolmazmaI can't have barricaded | senbarrikadalağan bolmazsayou can't have barricaded | olbarrikadalağan bolmazhe can't have barricaded | bizbarrikadalağan bolmazbızwe can't have barricaded | sizbarrikadalağan bolmazsızyou all can't have barricaded | alabarrikadalağan bolmazlathey can't have barricaded |
| Inference — double negation | menbarrikadalamağan bolmazmaI must have barricaded (emphatic) | senbarrikadalamağan bolmazsayou must have barricaded (emphatic) | olbarrikadalamağan bolmazhe must have barricaded (emphatic) | bizbarrikadalamağan bolmazbızwe must have barricaded (emphatic) | sizbarrikadalamağan bolmazsızyou all must have barricaded (emphatic) | alabarrikadalamağan bolmazlathey must have barricaded (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menbarrikadalağan bolmasamif it weren't that I had barricaded | senbarrikadalağan bolmasaŋif it weren't that you had barricaded | olbarrikadalağan bolmasaif it weren't that he had barricaded | bizbarrikadalağan bolmasaqif it weren't that we had barricaded | sizbarrikadalağan bolmasağızif it weren't that you all had barricaded | alabarrikadalağan bolmasalaif it weren't that they had barricaded |
| Counterfactual — double negation | menbarrikadalamağan bolmasamif it weren't that I hadn't barricaded | senbarrikadalamağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't barricaded | olbarrikadalamağan bolmasaif it weren't that he hadn't barricaded | bizbarrikadalamağan bolmasaqif it weren't that we hadn't barricaded | sizbarrikadalamağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't barricaded | alabarrikadalamağan bolmasalaif it weren't that they hadn't barricaded |
| Inference, future — auxiliary negated | menbarrikadalarıq bolmazmaI can't be going to barricade | senbarrikadalarıq bolmazsayou can't be going to barricade | olbarrikadalarıq bolmazhe can't be going to barricade | bizbarrikadalarıq bolmazbızwe can't be going to barricade | sizbarrikadalarıq bolmazsızyou all can't be going to barricade | alabarrikadalarıq bolmazlathey can't be going to barricade |
| Inference, future — double negation | menbarrikadalamazlıq bolmazmaI must be going to barricade (emphatic) | senbarrikadalamazlıq bolmazsayou must be going to barricade (emphatic) | olbarrikadalamazlıq bolmazhe must be going to barricade (emphatic) | bizbarrikadalamazlıq bolmazbızwe must be going to barricade (emphatic) | sizbarrikadalamazlıq bolmazsızyou all must be going to barricade (emphatic) | alabarrikadalamazlıq bolmazlathey must be going to barricade (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menbarrikadalarıq bolmasamif it weren't that I were going to barricade | senbarrikadalarıq bolmasaŋif it weren't that you were going to barricade | olbarrikadalarıq bolmasaif it weren't that he were going to barricade | bizbarrikadalarıq bolmasaqif it weren't that we were going to barricade | sizbarrikadalarıq bolmasağızif it weren't that you all were going to barricade | alabarrikadalarıq bolmasalaif it weren't that they were going to barricade |
| Counterfactual future — double negation | menbarrikadalamazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to barricade | senbarrikadalamazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to barricade | olbarrikadalamazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to barricade | bizbarrikadalamazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to barricade | sizbarrikadalamazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to barricade | alabarrikadalamazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to barricade |