bütün

/bytyn/

1. (ptcl.) especially, all the more, particularly

bütün da qıyın künlede — especially in difficult days
bütün da tang athanda — especially at dawn
bütün munu esde tut — especially keep this in mind

2. (adj.) whole, entire, intact, complete

bütün el jıyılıb toy etdi — the whole village gathered and celebrated
bütün qaldı üy qazadan sora — the house remained intact after the storm
bütün kün zyahmet çekdile — they toiled the entire day

Degrees

Degrees — bütün
Degree	—form
base formwhole	—bütün
comparative — morewholer	—bütünürek
intensifier — veryvery whole	—bek bütün
superlative — mostthe wholest	—em bütün

Saying it about mine, yours, theirs

One thing

One thing — bütün
Degree	menikimine	senikiyours	anıqıhis / hers	biznikiours	siznikiyours (pl.)	alanıqıtheirs
base formis / are whole	menikimeniki bütündü	senikiseniki bütündü	anıqıanıqı bütündü	biznikibizniki bütündü	siznikisizniki bütündü	alanıqıalanıqı bütündü
comparative — moreis / are wholer	menikimeniki bütünürekdi	senikiseniki bütünürekdi	anıqıanıqı bütünürekdi	biznikibizniki bütünürekdi	siznikisizniki bütünürekdi	alanıqıalanıqı bütünürekdi
intensifier — veryis / are very whole	menikimeniki bek bütündü	senikiseniki bek bütündü	anıqıanıqı bek bütündü	biznikibizniki bek bütündü	siznikisizniki bek bütündü	alanıqıalanıqı bek bütündü
superlative — mostis / are the wholest	menikimeniki em bütündü	senikiseniki em bütündü	anıqıanıqı em bütündü	biznikibizniki em bütündü	siznikisizniki em bütündü	alanıqıalanıqı em bütündü

Several things

Several things — bütün
Degree	menikilemine	senikileyours	anıqılahis / hers	biznikileours	siznikileyours (pl.)	alanıqılatheirs
base formis / are whole	menikilemenikile bütündüle	senikilesenikile bütündüle	anıqılaanıqıla bütündüle	biznikilebiznikile bütündüle	siznikilesiznikile bütündüle	alanıqılaalanıqıla bütündüle
comparative — moreis / are wholer	menikilemenikile bütünürekdile	senikilesenikile bütünürekdile	anıqılaanıqıla bütünürekdile	biznikilebiznikile bütünürekdile	siznikilesiznikile bütünürekdile	alanıqılaalanıqıla bütünürekdile
intensifier — veryis / are very whole	menikilemenikile bek bütündüle	senikilesenikile bek bütündüle	anıqılaanıqıla bek bütündüle	biznikilebiznikile bek bütündüle	siznikilesiznikile bek bütündüle	alanıqılaalanıqıla bek bütündüle
superlative — mostis / are the wholest	menikilemenikile em bütündüle	senikilesenikile em bütündüle	anıqılaanıqıla em bütündüle	biznikilebiznikile em bütündüle	siznikilesiznikile em bütündüle	alanıqılaalanıqıla em bütündüle

Any thing takes the third-person ending, not only these: bu bütündü, bıla bütündüle. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".