bükletdirirge

/bykletdirirɡe/

(v.) to make someone fold something, to have a hem turned up

qumaçnı bükletdirirge — to have the cloth folded
qağıtnı bükletdirdi — he had the paper folded

Conjugation

Common forms

bükletdiredihe is making someone fold something
bükletdirdihe made someone fold something
bükletdirgendihe has made someone fold something
bükletdirirhe will make someone fold something
bükletdirlikdihe is going to make someone fold something
bükletdire edihe was making someone fold something
bükletdirseif he makes someone fold something
bükletdir!make someone fold something!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of bükletdirirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is making someone fold something	menbükletdireme	senbükletdirese	olbükletdiredi	bizbükletdirebiz	sizbükletdiresiz	alabükletdiredile
Present (simple & continuous)he is not making someone fold something	menbükletdirmeyme	senbükletdirmeyse	olbükletdirmeydi	bizbükletdirmeybiz	sizbükletdirmeysiz	alabükletdirmeydile
Present (simple & continuous)is he making someone fold something?	menbükletdiremime? bükletdirememi?	senbükletdiremise?	olbükletdiremidi?	bizbükletdiremibiz? bükletdirebizmi?	sizbükletdiremisiz?	alabükletdiremidile?
Present (simple & continuous)isn't he making someone fold something?	menbükletdirmeymime? bükletdirmeymemi?	senbükletdirmeymise?	olbükletdirmeymidi?	bizbükletdirmeymibiz? bükletdirmeybizmi?	sizbükletdirmeymisiz?	alabükletdirmeymidile?
Habitual (usually, tends to)he usually makes someone fold something	menbükletdiriwçenme	senbükletdiriwçense	olbükletdiriwçendi	bizbükletdiriwçenbiz	sizbükletdiriwçensiz	alabükletdiriwçendile
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually make someone fold something	menbükletdiriwçen tülme	senbükletdiriwçen tülse	olbükletdiriwçen tüldü	bizbükletdiriwçen tülbüz	sizbükletdiriwçen tülsüz	alabükletdiriwçen tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually make someone fold something?	menbükletdiriwçenmime? bükletdiriwçenmemi?	senbükletdiriwçenmise?	olbükletdiriwçenmidi?	bizbükletdiriwçenmibiz? bükletdiriwçenbizmi?	sizbükletdiriwçenmisiz?	alabükletdiriwçenmidile?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually make someone fold something?	menbükletdiriwçen tülmüme?	senbükletdiriwçen tülmüse?	olbükletdiriwçen tülmüdü?	bizbükletdiriwçen tülmübüz?	sizbükletdiriwçen tülmüsüz?	alabükletdiriwçen tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has made someone fold something and remains so			olbükletdiribdi			alabükletdiribdile
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he made someone fold something?			olbükletdiribmidi?			alabükletdiribmidile?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of making someone fold something	menbükletdire turama	senbükletdire turasa	olbükletdire turadı	bizbükletdire turabız	sizbükletdire turasız	alabükletdire turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of making someone fold something	menbükletdire turmayma	senbükletdire turmaysa	olbükletdire turmaydı	bizbükletdire turmaybız	sizbükletdire turmaysız	alabükletdire turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of making someone fold something?	menbükletdire turamıma? bükletdire turamamı?	senbükletdire turamısa?	olbükletdire turamıdı?	bizbükletdire turamıbız? bükletdire turabızmı?	sizbükletdire turamısız?	alabükletdire turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of making someone fold something?	menbükletdire turmaymıma? bükletdire turmaymamı?	senbükletdire turmaymısa?	olbükletdire turmaymıdı?	bizbükletdire turmaymıbız? bükletdire turmaybızmı?	sizbükletdire turmaymısız?	alabükletdire turmaymıdıla?
Simple past (definite)he made someone fold something	menbükletdirdim	senbükletdirding	olbükletdirdi	bizbükletdirdik	sizbükletdirdigiz	alabükletdirdile
Simple past (definite)he didn't make someone fold something	menbükletdirmedim	senbükletdirmeding	olbükletdirmedi	bizbükletdirmedik	sizbükletdirmedigiz	alabükletdirmedile
Simple past (definite)did he make someone fold something?	menbükletdirdimmi?	senbükletdirdingmi?	olbükletdirdimi?	bizbükletdirdikmi?	sizbükletdirdigizmi?	alabükletdirdilemi?
Simple past (definite)didn't he make someone fold something?	menbükletdirmedimmi?	senbükletdirmedingmi?	olbükletdirmedimi?	bizbükletdirmedikmi?	sizbükletdirmedigizmi?	alabükletdirmedilemi?
Perfect (past indefinite)he has made someone fold something	menbükletdirgenme	senbükletdirgense	olbükletdirgendi	bizbükletdirgenbiz	sizbükletdirgensiz	alabükletdirgendile
Perfect (past indefinite)he hasn't made someone fold something	menbükletdirmegenme	senbükletdirmegense	olbükletdirmegendi	bizbükletdirmegenbiz	sizbükletdirmegensiz	alabükletdirmegendile
Perfect (past indefinite)has he made someone fold something?	menbükletdirgenmime? bükletdirgenmemi?	senbükletdirgenmise?	olbükletdirgenmidi?	bizbükletdirgenmibiz? bükletdirgenbizmi?	sizbükletdirgenmisiz?	alabükletdirgenmidile?
Perfect (past indefinite)hasn't he made someone fold something?	menbükletdirmegenmime? bükletdirmegenmemi?	senbükletdirmegenmise?	olbükletdirmegenmidi?	bizbükletdirmegenmibiz? bükletdirmegenbizmi?	sizbükletdirmegenmisiz?	alabükletdirmegenmidile?
Indefinite future (future I)he will make someone fold something	menbükletdirirme	senbükletdirirse	olbükletdirir	bizbükletdirirbiz	sizbükletdirirsiz	alabükletdirirle
Indefinite future (future I)he won't make someone fold something	menbükletdirmezme	senbükletdirmezse	olbükletdirmez	bizbükletdirmezbiz	sizbükletdirmezsiz	alabükletdirmezle
Indefinite future (future I)will he make someone fold something?	menbükletdirirmime? bükletdirirmemi?	senbükletdirirmise?	olbükletdirirmi?	bizbükletdirirmibiz? bükletdirirbizmi?	sizbükletdirirmisiz?	alabükletdirirmile?
Indefinite future (future I)won't he make someone fold something?	menbükletdirmezmime? bükletdirmezmemi?	senbükletdirmezmise?	olbükletdirmezmi?	bizbükletdirmezmibiz? bükletdirmezbizmi?	sizbükletdirmezmisiz?	alabükletdirmezmile?
Definite future (future II)he is going to make someone fold something	menbükletdirlikme¹	senbükletdirlikse¹	olbükletdirlikdi¹	bizbükletdirlikbiz¹	sizbükletdirliksiz¹	alabükletdirlikdile¹
Definite future (future II)he is not going to make someone fold something	menbükletdirlik tülme¹	senbükletdirlik tülse¹	olbükletdirlik tüldü¹	bizbükletdirlik tülbüz¹	sizbükletdirlik tülsüz¹	alabükletdirlik tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to make someone fold something?	menbükletdirlikmime?¹ bükletdirlikmemi?	senbükletdirlikmise?¹	olbükletdirlikmidi?¹	bizbükletdirlikmibiz?¹ bükletdirlikbizmi?	sizbükletdirlikmisiz?¹	alabükletdirlikmidile?¹
Definite future (future II)isn't he going to make someone fold something?	menbükletdirlik tülmüme?¹	senbükletdirlik tülmüse?¹	olbükletdirlik tülmüdü?¹	bizbükletdirlik tülmübüz?¹	sizbükletdirlik tülmüsüz?¹	alabükletdirlik tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so bükletdirrikdi

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of bükletdirirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had made someone fold something	menbükletdirgen edimbükletdirgenem	senbükletdirgen edingbükletdirgeneng	olbükletdirgen edibükletdirgened	bizbükletdirgen edikbükletdirgenek	sizbükletdirgen edigizbükletdirgenegiz	alabükletdirgen edilebükletdirgenelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't made someone fold something	menbükletdirmegen edimbükletdirmegenem	senbükletdirmegen edingbükletdirmegeneng	olbükletdirmegen edibükletdirmegened	bizbükletdirmegen edikbükletdirmegenek	sizbükletdirmegen edigizbükletdirmegenegiz	alabükletdirmegen edilebükletdirmegenelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was making someone fold something	menbükletdire edimbükletdirem	senbükletdire edingbükletdireng	olbükletdire edibükletdired	bizbükletdire edikbükletdirek	sizbükletdire edigizbükletdiregiz	alabükletdire edilebükletdirelle
Past continuous (imperfect)he wasn't making someone fold something	menbükletdirmey edimbükletdirmeyem	senbükletdirmey edingbükletdirmeyeng	olbükletdirmey edibükletdirmeyed	bizbükletdirmey edikbükletdirmeyek	sizbükletdirmey edigizbükletdirmeyegiz	alabükletdirmey edilebükletdirmeyelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to make someone fold something	menbükletdiriwçen edimbükletdiriwçenem	senbükletdiriwçen edingbükletdiriwçeneng	olbükletdiriwçen edibükletdiriwçened	bizbükletdiriwçen edikbükletdiriwçenek	sizbükletdiriwçen edigizbükletdiriwçenegiz	alabükletdiriwçen edilebükletdiriwçenelle
Habitual past (used to)he didn't use to make someone fold something	menbükletdiriwçen tül edimbükletdiriwçen tül em	senbükletdiriwçen tül edingbükletdiriwçen tül eng	olbükletdiriwçen tül edibükletdiriwçen tül ed	bizbükletdiriwçen tül edikbükletdiriwçen tül ek	sizbükletdiriwçen tül edigizbükletdiriwçen tül egiz	alabükletdiriwçen tül edilebükletdiriwçen tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had made someone fold something and remained so			olbükletdirib edi			alabükletdirib edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't made someone fold something			olbükletdirib tül edi			alabükletdirib tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of making someone fold something	menbükletdire tura edimbükletdire turaem	senbükletdire tura edingbükletdire turaeng	olbükletdire tura edibükletdire turaed	bizbükletdire tura edikbükletdire turaek	sizbükletdire tura edigizbükletdire turaegiz	alabükletdire tura edilebükletdire turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of making someone fold something	menbükletdire turmay edimbükletdire turmayem	senbükletdire turmay edingbükletdire turmayeng	olbükletdire turmay edibükletdire turmayed	bizbükletdire turmay edikbükletdire turmayek	sizbükletdire turmay edigizbükletdire turmayegiz	alabükletdire turmay edilebükletdire turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would make someone fold something	menbükletdirir edimbükletdirir em	senbükletdirir edingbükletdirir eng	olbükletdirir edibükletdirir ed	bizbükletdirir edikbükletdirir ek	sizbükletdirir edigizbükletdirir egiz	alabükletdirir edilebükletdirir elle
Conditional result (would)he wouldn't make someone fold something	menbükletdirmez edimbükletdirmez em	senbükletdirmez edingbükletdirmez eng	olbükletdirmez edibükletdirmez ed	bizbükletdirmez edikbükletdirmez ek	sizbükletdirmez edigizbükletdirmez egiz	alabükletdirmez edilebükletdirmez elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have made someone fold something	menbükletdirlik edim²bükletdirlik em	senbükletdirlik eding²bükletdirlik eng	olbükletdirlik edi²bükletdirlik ed	bizbükletdirlik edik²bükletdirlik ek	sizbükletdirlik edigiz²bükletdirlik egiz	alabükletdirlik edile²bükletdirlik elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have made someone fold something	menbükletdirlik tül edim²bükletdirlik tül em	senbükletdirlik tül eding²bükletdirlik tül eng	olbükletdirlik tül edi²bükletdirlik tül ed	bizbükletdirlik tül edik²bükletdirlik tül ek	sizbükletdirlik tül edigiz²bükletdirlik tül egiz	alabükletdirlik tül edile²bükletdirlik tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so bükletdirrik edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of bükletdirirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he makes someone fold something	menbükletdirsem	senbükletdirseng	olbükletdirse	bizbükletdirsek	sizbükletdirsegiz	alabükletdirsele
Conditionalif he doesn't make someone fold something	menbükletdirmesem	senbükletdirmeseng	olbükletdirmese	bizbükletdirmesek	sizbükletdirmesegiz	alabükletdirmesele
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is making someone fold something	menbükletdire esem	senbükletdire eseng	olbükletdire ese	bizbükletdire esek	sizbükletdire esegiz	alabükletdire esele
Conditional, present realif he is not making someone fold something	menbükletdirmey esem	senbükletdirmey eseng	olbükletdirmey ese	bizbükletdirmey esek	sizbükletdirmey esegiz	alabükletdirmey esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he made someone fold something	menbükletdirsem edibükletdirsem ed	senbükletdirseng edibükletdirseng ed	olbükletdirse edibükletdirsed	bizbükletdirsek edibükletdirsek ed	sizbükletdirsegiz edibükletdirsegiz ed	alabükletdirsele edibükletdirseled
Wish, present/future (if only)if only he didn't make someone fold something	menbükletdirmesem edibükletdirmesem ed	senbükletdirmeseng edibükletdirmeseng ed	olbükletdirmese edibükletdirmesed	bizbükletdirmesek edibükletdirmesek ed	sizbükletdirmesegiz edibükletdirmesegiz ed	alabükletdirmesele edibükletdirmeseled
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he made someone fold something	menbükletdirdim esem	senbükletdirding eseng	olbükletdirdi ese	bizbükletdirdik esek	sizbükletdirdigiz esegiz	alabükletdirdile esele
Conditional, definite past³if he didn't make someone fold something	menbükletdirmedim esem	senbükletdirmeding eseng	olbükletdirmedi ese	bizbükletdirmedik esek	sizbükletdirmedigiz esegiz	alabükletdirmedile esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did make someone fold something (indeed)	menbükletdirgen esem	senbükletdirgen eseng	olbükletdirgen ese	bizbükletdirgen esek	sizbükletdirgen esegiz	alabükletdirgen esele
Conditional, past realif he didn't make someone fold something (indeed)	menbükletdirmegen esem	senbükletdirmegen eseng	olbükletdirmegen ese	bizbükletdirmegen esek	sizbükletdirmegen esegiz	alabükletdirmegen esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had made someone fold something	menbükletdirgen bolsam	senbükletdirgen bolsang	olbükletdirgen bolsa	bizbükletdirgen bolsaq	sizbükletdirgen bolsağız	alabükletdirgen bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't made someone fold something	menbükletdirmegen bolsam	senbükletdirmegen bolsang	olbükletdirmegen bolsa	bizbükletdirmegen bolsaq	sizbükletdirmegen bolsağız	alabükletdirmegen bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had made someone fold something	menbükletdirgen bolsam edibükletdirgen bolsam ed	senbükletdirgen bolsang edibükletdirgen bolsang ed	olbükletdirgen bolsa edibükletdirgen bolsaed	bizbükletdirgen bolsaq edibükletdirgen bolsaq ed	sizbükletdirgen bolsağız edibükletdirgen bolsağız ed	alabükletdirgen bolsala edibükletdirgen bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't made someone fold something	menbükletdirmegen bolsam edibükletdirmegen bolsam ed	senbükletdirmegen bolsang edibükletdirmegen bolsang ed	olbükletdirmegen bolsa edibükletdirmegen bolsaed	bizbükletdirmegen bolsaq edibükletdirmegen bolsaq ed	sizbükletdirmegen bolsağız edibükletdirmegen bolsağız ed	alabükletdirmegen bolsala edibükletdirmegen bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will make someone fold something	menbükletdirir esem	senbükletdirir eseng	olbükletdirir ese	bizbükletdirir esek	sizbükletdirir esegiz	alabükletdirir esele
Conditional, aoristif he won't make someone fold something	menbükletdirmez esem	senbükletdirmez eseng	olbükletdirmez ese	bizbükletdirmez esek	sizbükletdirmez esegiz	alabükletdirmez esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to make someone fold something	menbükletdirlik esem⁴	senbükletdirlik eseng⁴	olbükletdirlik ese⁴	bizbükletdirlik esek⁴	sizbükletdirlik esegiz⁴	alabükletdirlik esele⁴
Conditional, futureif he is not going to make someone fold something	menbükletdirlik tül esem⁴	senbükletdirlik tül eseng⁴	olbükletdirlik tül ese⁴	bizbükletdirlik tül esek⁴	sizbükletdirlik tül esegiz⁴	alabükletdirlik tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to make someone fold something	menbükletdirlik bolsam⁵	senbükletdirlik bolsang⁵	olbükletdirlik bolsa⁵	bizbükletdirlik bolsaq⁵	sizbükletdirlik bolsağız⁵	alabükletdirlik bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to make someone fold something	menbükletdirmezlik bolsam	senbükletdirmezlik bolsang	olbükletdirmezlik bolsa	bizbükletdirmezlik bolsaq	sizbükletdirmezlik bolsağız	alabükletdirmezlik bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso bükletdirding ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so bükletdirrik ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so bükletdirrik bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of bükletdirirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be making someone fold something	menbükletdire bolurma	senbükletdire bolursa	olbükletdire bolur	bizbükletdire bolurbuz	sizbükletdire bolursuz	alabükletdire bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be making someone fold something	menbükletdirmey bolurma	senbükletdirmey bolursa	olbükletdirmey bolur	bizbükletdirmey bolurbuz	sizbükletdirmey bolursuz	alabükletdirmey bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of making someone fold something	menbükletdire tura bolurma	senbükletdire tura bolursa	olbükletdire tura bolur	bizbükletdire tura bolurbuz	sizbükletdire tura bolursuz	alabükletdire tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not making someone fold something	menbükletdirmey tura bolurma	senbükletdirmey tura bolursa	olbükletdirmey tura bolur	bizbükletdirmey tura bolurbuz	sizbükletdirmey tura bolursuz	alabükletdirmey tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have made someone fold something	menbükletdirgen bolurma	senbükletdirgen bolursa	olbükletdirgen bolur	bizbükletdirgen bolurbuz	sizbükletdirgen bolursuz	alabükletdirgen bolurla
Inference (must have)he must not have made someone fold something	menbükletdirmegen bolurma	senbükletdirmegen bolursa	olbükletdirmegen bolur	bizbükletdirmegen bolurbuz	sizbükletdirmegen bolursuz	alabükletdirmegen bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to make someone fold something	menbükletdirlik bolurma⁶	senbükletdirlik bolursa⁶	olbükletdirlik bolur⁶	bizbükletdirlik bolurbuz⁶	sizbükletdirlik bolursuz⁶	alabükletdirlik bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to make someone fold something	menbükletdirmezlik bolurma	senbükletdirmezlik bolursa	olbükletdirmezlik bolur	bizbükletdirmezlik bolurbuz	sizbükletdirmezlik bolursuz	alabükletdirmezlik bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so bükletdirrik bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of bükletdirirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it make someone fold something	menbükletdireyim	senbükletdir!	olbükletdirsin	bizbükletdireyik	sizbükletdirigiz!	alabükletdirsinle
Commands & suggestionslet him/her/it not make someone fold something	menbükletdirmeyim	senbükletdirme!	olbükletdirmesin	bizbükletdirmeyik	sizbükletdirmegiz!	alabükletdirmesinle
Commands & suggestionsshould he make someone fold something?	menbükletdireyimmi?		olbükletdirsinmi?	bizbükletdireyikmi?		alabükletdirsinlemi?
Commands & suggestionsshould he not make someone fold something?	menbükletdirmeyimmi?		olbükletdirmesinmi?	bizbükletdirmeyikmi?		alabükletdirmesinlemi?
Requestsdo let him/her/it make someone fold something		senbükletdirçi⁷	olbükletdirsinçi		sizbükletdirçigiz	alabükletdirsinleçi
Requestsdo let him/her/it not make someone fold something		senbükletdirmeçi⁷	olbükletdirmesinçi		sizbükletdirmeçigiz	alabükletdirmesinleçi
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you make someone fold something		senbükletdirginbükletdirgi
Blessings & curses — may you…may you not make someone fold something		senbükletdirmeginbükletdirmegi
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he made someone fold something	menbükletdirgey edim bükletdirge edim	senbükletdirgey eding bükletdirge eding	olbükletdirgey edi bükletdirge edi	bizbükletdirgey edik bükletdirge edik	sizbükletdirgey edigiz bükletdirge edigiz	alabükletdirgey edile bükletdirge edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not make someone fold something	menbükletdirmegey edim bükletdirmege edim	senbükletdirmegey eding bükletdirmege eding	olbükletdirmegey edi bükletdirmege edi	bizbükletdirmegey edik bükletdirmege edik	sizbükletdirmegey edigiz bükletdirmege edigiz	alabükletdirmegey edile bükletdirmege edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to make someone fold something	menbükletdirmege qoyayımbükletdirme qoyayım	senbükletdirmege qoy!bükletdirme qoy!	olbükletdirmege qoysunbükletdirme qoysun	bizbükletdirmege qoyayıqbükletdirme qoyayıq	sizbükletdirmege qoyuğuz!bükletdirme qoyuğuz!	alabükletdirmege qoysunlabükletdirme qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to make someone fold something	menbükletdirmege qoymayımbükletdirme qoymayım	senbükletdirmege qoyma!bükletdirme qoyma!	olbükletdirmege qoymasınbükletdirme qoymasın	bizbükletdirmege qoymayıqbükletdirme qoymayıq	sizbükletdirmege qoymağız!bükletdirme qoymağız!	alabükletdirmege qoymasınlabükletdirme qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to make someone fold something?	menbükletdirmege qoyayımmı?bükletdirme qoyayımmı?		olbükletdirmege qoysunmu?bükletdirme qoysunmu?	bizbükletdirmege qoyayıqmı?bükletdirme qoyayıqmı?		alabükletdirmege qoysunlamı?bükletdirme qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to make someone fold something?	menbükletdirmege qoymayımmı?bükletdirme qoymayımmı?		olbükletdirmege qoymasınmı?bükletdirme qoymasınmı?	bizbükletdirmege qoymayıqmı?bükletdirme qoymayıqmı?		alabükletdirmege qoymasınlamı?bükletdirme qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to make someone fold something	menbükletdirmege qoyamabükletdirme qoyama	senbükletdirmege qoyasabükletdirme qoyasa	olbükletdirmege qoyadıbükletdirme qoyadı	bizbükletdirmege qoyabızbükletdirme qoyabız	sizbükletdirmege qoyasızbükletdirme qoyasız	alabükletdirmege qoyadılabükletdirme qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to make someone fold something	menbükletdirmege qoymaymabükletdirme qoymayma	senbükletdirmege qoymaysabükletdirme qoymaysa	olbükletdirmege qoymaydıbükletdirme qoymaydı	bizbükletdirmege qoymaybızbükletdirme qoymaybız	sizbükletdirmege qoymaysızbükletdirme qoymaysız	alabükletdirmege qoymaydılabükletdirme qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to make someone fold something?	menbükletdirmege qoyamıma?bükletdirme qoyamıma?	senbükletdirmege qoyamısa?bükletdirme qoyamısa?	olbükletdirmege qoyamıdı?bükletdirme qoyamıdı?	bizbükletdirmege qoyamıbız?bükletdirme qoyamıbız?	sizbükletdirmege qoyamısız?bükletdirme qoyamısız?	alabükletdirmege qoyamıdıla?bükletdirme qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to make someone fold something?	menbükletdirmege qoymaymıma?bükletdirme qoymaymıma?	senbükletdirmege qoymaymısa?bükletdirme qoymaymısa?	olbükletdirmege qoymaymıdı?bükletdirme qoymaymıdı?	bizbükletdirmege qoymaymıbız?bükletdirme qoymaymıbız?	sizbükletdirmege qoymaymısız?bükletdirme qoymaymısız?	alabükletdirmege qoymaymıdıla?bükletdirme qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to make someone fold something	menbükletdirmege qoydumbükletdirme qoydum	senbükletdirmege qoydungbükletdirme qoydung	olbükletdirmege qoydubükletdirme qoydu	bizbükletdirmege qoyduqbükletdirme qoyduq	sizbükletdirmege qoyduğuzbükletdirme qoyduğuz	alabükletdirmege qoydulabükletdirme qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to make someone fold something	menbükletdirmege qoymadımbükletdirme qoymadım	senbükletdirmege qoymadıngbükletdirme qoymadıng	olbükletdirmege qoymadıbükletdirme qoymadı	bizbükletdirmege qoymadıqbükletdirme qoymadıq	sizbükletdirmege qoymadığızbükletdirme qoymadığız	alabükletdirmege qoymadılabükletdirme qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to make someone fold something?	menbükletdirmege qoydummu?bükletdirme qoydummu?	senbükletdirmege qoydungmu?bükletdirme qoydungmu?	olbükletdirmege qoydumu?bükletdirme qoydumu?	bizbükletdirmege qoyduqmu?bükletdirme qoyduqmu?	sizbükletdirmege qoyduğuzmu?bükletdirme qoyduğuzmu?	alabükletdirmege qoydulamı?bükletdirme qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to make someone fold something?	menbükletdirmege qoymadımmı?bükletdirme qoymadımmı?	senbükletdirmege qoymadıngmı?bükletdirme qoymadıngmı?	olbükletdirmege qoymadımı?bükletdirme qoymadımı?	bizbükletdirmege qoymadıqmı?bükletdirme qoymadıqmı?	sizbükletdirmege qoymadığızmı?bükletdirme qoymadığızmı?	alabükletdirmege qoymadılamı?bükletdirme qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of bükletdirirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can make someone fold something	menbükletdiralama	senbükletdiralasa	olbükletdiraladı	bizbükletdiralabız	sizbükletdiralasız	alabükletdiraladıla
Ability — presenthe can't make someone fold something	menbükletdiralmayma	senbükletdiralmaysa	olbükletdiralmaydı	bizbükletdiralmaybız	sizbükletdiralmaysız	alabükletdiralmaydıla
Ability — presentcan he make someone fold something?	menbükletdiralamıma? bükletdiralamamı?	senbükletdiralamısa?	olbükletdiralamıdı?	bizbükletdiralamıbız? bükletdiralabızmı?	sizbükletdiralamısız?	alabükletdiralamıdıla?
Ability — presentcan't he make someone fold something?	menbükletdiralmaymıma? bükletdiralmaymamı?	senbükletdiralmaymısa?	olbükletdiralmaymıdı?	bizbükletdiralmaymıbız? bükletdiralmaybızmı?	sizbükletdiralmaymısız?	alabükletdiralmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can make someone fold something	menbükletdiralsam	senbükletdiralsang	olbükletdiralsa	bizbükletdiralsaq	sizbükletdiralsağız	alabükletdiralsala
Ability — if I can…if he can't make someone fold something	menbükletdiralmasam	senbükletdiralmasang	olbükletdiralmasa	bizbükletdiralmasaq	sizbükletdiralmasağız	alabükletdiralmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to make someone fold something	menbükletdiraldım	senbükletdiraldıng	olbükletdiraldı	bizbükletdiraldıq	sizbükletdiraldığız	alabükletdiraldıla
Ability — simple pasthe could not make someone fold something	menbükletdiralmadım	senbükletdiralmadıng	olbükletdiralmadı	bizbükletdiralmadıq	sizbükletdiralmadığız	alabükletdiralmadıla
Ability — simple pastwas he able to make someone fold something?	menbükletdiraldımmı?	senbükletdiraldıngmı?	olbükletdiraldımı?	bizbükletdiraldıqmı?	sizbükletdiraldığızmı?	alabükletdiraldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he make someone fold something?	menbükletdiralmadımmı?	senbükletdiralmadıngmı?	olbükletdiralmadımı?	bizbükletdiralmadıqmı?	sizbükletdiralmadığızmı?	alabükletdiralmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to make someone fold something	menbükletdiralğanma	senbükletdiralğansa	olbükletdiralğandı	bizbükletdiralğanbız	sizbükletdiralğansız	alabükletdiralğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to make someone fold something	menbükletdiralmağanma	senbükletdiralmağansa	olbükletdiralmağandı	bizbükletdiralmağanbız	sizbükletdiralmağansız	alabükletdiralmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to make someone fold something?	menbükletdiralğanmıma? bükletdiralğanmamı?	senbükletdiralğanmısa?	olbükletdiralğanmıdı?	bizbükletdiralğanmıbız? bükletdiralğanbızmı?	sizbükletdiralğanmısız?	alabükletdiralğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to make someone fold something?	menbükletdiralmağanmıma? bükletdiralmağanmamı?	senbükletdiralmağanmısa?	olbükletdiralmağanmıdı?	bizbükletdiralmağanmıbız? bükletdiralmağanbızmı?	sizbükletdiralmağanmısız?	alabükletdiralmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to make someone fold something	menbükletdiralğan edimbükletdiralğanem	senbükletdiralğan edingbükletdiralğaneng	olbükletdiralğan edibükletdiralğaned	bizbükletdiralğan edikbükletdiralğanek	sizbükletdiralğan edigizbükletdiralğanegiz	alabükletdiralğan edilebükletdiralğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to make someone fold something	menbükletdiralmağan edimbükletdiralmağanem	senbükletdiralmağan edingbükletdiralmağaneng	olbükletdiralmağan edibükletdiralmağaned	bizbükletdiralmağan edikbükletdiralmağanek	sizbükletdiralmağan edigizbükletdiralmağanegiz	alabükletdiralmağan edilebükletdiralmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could make someone fold something	menbükletdirala edimbükletdiralaem	senbükletdirala edingbükletdiralaeng	olbükletdirala edibükletdiralaed	bizbükletdirala edikbükletdiralaek	sizbükletdirala edigizbükletdiralaegiz	alabükletdirala edilebükletdiralaelle
Ability — past backgroundhe could not make someone fold something	menbükletdiralmay edimbükletdiralmayem	senbükletdiralmay edingbükletdiralmayeng	olbükletdiralmay edibükletdiralmayed	bizbükletdiralmay edikbükletdiralmayek	sizbükletdiralmay edigizbükletdiralmayegiz	alabükletdiralmay edilebükletdiralmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to make someone fold something	menbükletdiralırma	senbükletdiralırsa	olbükletdiralır	bizbükletdiralırbız	sizbükletdiralırsız	alabükletdiralırla
Ability — future Ihe won't be able to make someone fold something	menbükletdiralmazma	senbükletdiralmazsa	olbükletdiralmaz	bizbükletdiralmazbız	sizbükletdiralmazsız	alabükletdiralmazla
Ability — future Iwill he be able to make someone fold something?	menbükletdiralırmıma? bükletdiralırmamı?	senbükletdiralırmısa?	olbükletdiralırmı?	bizbükletdiralırmıbız? bükletdiralırbızmı?	sizbükletdiralırmısız?	alabükletdiralırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to make someone fold something?	menbükletdiralmazmıma? bükletdiralmazmamı?	senbükletdiralmazmısa?	olbükletdiralmazmı?	bizbükletdiralmazmıbız? bükletdiralmazbızmı?	sizbükletdiralmazmısız?	alabükletdiralmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to make someone fold something	menbükletdirallıqma	senbükletdirallıqsa	olbükletdirallıqdı	bizbükletdirallıqbız	sizbükletdirallıqsız	alabükletdirallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to make someone fold something	menbükletdirallıq tülme	senbükletdirallıq tülse	olbükletdirallıq tüldü	bizbükletdirallıq tülbüz	sizbükletdirallıq tülsüz	alabükletdirallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to make someone fold something?	menbükletdirallıqmıma? bükletdirallıqmamı?	senbükletdirallıqmısa?	olbükletdirallıqmıdı?	bizbükletdirallıqmıbız? bükletdirallıqbızmı?	sizbükletdirallıqmısız?	alabükletdirallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to make someone fold something?	menbükletdirallıq tülmüme?	senbükletdirallıq tülmüse?	olbükletdirallıq tülmüdü?	bizbükletdirallıq tülmübüz?	sizbükletdirallıq tülmüsüz?	alabükletdirallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to make someone fold something	menbükletdiralır edimbükletdiralır em	senbükletdiralır edingbükletdiralır eng	olbükletdiralır edibükletdiralır ed	bizbükletdiralır edikbükletdiralır ek	sizbükletdiralır edigizbükletdiralır egiz	alabükletdiralır edilebükletdiralır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to make someone fold something	menbükletdiralmaz edimbükletdiralmaz em	senbükletdiralmaz edingbükletdiralmaz eng	olbükletdiralmaz edibükletdiralmaz ed	bizbükletdiralmaz edikbükletdiralmaz ek	sizbükletdiralmaz edigizbükletdiralmaz egiz	alabükletdiralmaz edilebükletdiralmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to make someone fold something		senbükletdiralğınbükletdiralğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to make someone fold something		senbükletdiralmağınbükletdiralmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of bükletdirirge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be making someone fold something	menbükletdire bolmazma	senbükletdire bolmazsa	olbükletdire bolmaz	bizbükletdire bolmazbız	sizbükletdire bolmazsız	alabükletdire bolmazla
Inference, present — double negationhe must be making someone fold something (emphatic)	menbükletdirmey bolmazma	senbükletdirmey bolmazsa	olbükletdirmey bolmaz	bizbükletdirmey bolmazbız	sizbükletdirmey bolmazsız	alabükletdirmey bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of making someone fold something	menbükletdire tura bolmazma	senbükletdire tura bolmazsa	olbükletdire tura bolmaz	bizbükletdire tura bolmazbız	sizbükletdire tura bolmazsız	alabükletdire tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not making someone fold something (emphatic)	menbükletdirmey tura bolmazma	senbükletdirmey tura bolmazsa	olbükletdirmey tura bolmaz	bizbükletdirmey tura bolmazbız	sizbükletdirmey tura bolmazsız	alabükletdirmey tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not making someone fold something	menbükletdirmey turama	senbükletdirmey turasa	olbükletdirmey turadı	bizbükletdirmey turabız	sizbükletdirmey turasız	alabükletdirmey turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not making someone fold something	menbükletdirmey turmayma	senbükletdirmey turmaysa	olbükletdirmey turmaydı	bizbükletdirmey turmaybız	sizbükletdirmey turmaysız	alabükletdirmey turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not making someone fold something?	menbükletdirmey turmaymıma	senbükletdirmey turmaymısa	olbükletdirmey turmaymıdı	bizbükletdirmey turmaymıbız	sizbükletdirmey turmaymısız	alabükletdirmey turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have made someone fold something	menbükletdirgen bolmazma	senbükletdirgen bolmazsa	olbükletdirgen bolmaz	bizbükletdirgen bolmazbız	sizbükletdirgen bolmazsız	alabükletdirgen bolmazla
Inference — double negationhe must have made someone fold something (emphatic)	menbükletdirmegen bolmazma	senbükletdirmegen bolmazsa	olbükletdirmegen bolmaz	bizbükletdirmegen bolmazbız	sizbükletdirmegen bolmazsız	alabükletdirmegen bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had made someone fold something	menbükletdirgen bolmasam	senbükletdirgen bolmasang	olbükletdirgen bolmasa	bizbükletdirgen bolmasaq	sizbükletdirgen bolmasağız	alabükletdirgen bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't made someone fold something	menbükletdirmegen bolmasam	senbükletdirmegen bolmasang	olbükletdirmegen bolmasa	bizbükletdirmegen bolmasaq	sizbükletdirmegen bolmasağız	alabükletdirmegen bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to make someone fold something	menbükletdirlik bolmazma	senbükletdirlik bolmazsa	olbükletdirlik bolmaz	bizbükletdirlik bolmazbız	sizbükletdirlik bolmazsız	alabükletdirlik bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to make someone fold something (emphatic)	menbükletdirmezlik bolmazma	senbükletdirmezlik bolmazsa	olbükletdirmezlik bolmaz	bizbükletdirmezlik bolmazbız	sizbükletdirmezlik bolmazsız	alabükletdirmezlik bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to make someone fold something	menbükletdirlik bolmasam	senbükletdirlik bolmasang	olbükletdirlik bolmasa	bizbükletdirlik bolmasaq	sizbükletdirlik bolmasağız	alabükletdirlik bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to make someone fold something	menbükletdirmezlik bolmasam	senbükletdirmezlik bolmasang	olbükletdirmezlik bolmasa	bizbükletdirmezlik bolmasaq	sizbükletdirmezlik bolmasağız	alabükletdirmezlik bolmasala