böldürtürge

/bøldyrtyrɡe/

(v.) to make someone divide up something, to have shares apportioned out

mülknü böldürtürge — to have the property divided up
jerni böldürtdüle — they had the land divided up
ülüşleni böldürtürge — to have the shares apportioned out

Conjugation

Common forms

böldürtedihe is making someone divide up something
böldürtdühe made someone divide up something
böldürtgendihe has made someone divide up something
böldürtürhe will make someone divide up something
böldürtürükdühe is going to make someone divide up something
böldürte edihe was making someone divide up something
böldürtseif he makes someone divide up something
böldürt!make someone divide up something!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of böldürtürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is making someone divide up something	menböldürteme	senböldürtese	olböldürtedi	bizböldürtebiz	sizböldürtesiz	alaböldürtedile
Present (simple & continuous)he is not making someone divide up something	menböldürtmeyme	senböldürtmeyse	olböldürtmeydi	bizböldürtmeybiz	sizböldürtmeysiz	alaböldürtmeydile
Present (simple & continuous)is he making someone divide up something?	menböldürtemime? böldürtememi?	senböldürtemise?	olböldürtemidi?	bizböldürtemibiz? böldürtebizmi?	sizböldürtemisiz?	alaböldürtemidile?
Present (simple & continuous)isn't he making someone divide up something?	menböldürtmeymime? böldürtmeymemi?	senböldürtmeymise?	olböldürtmeymidi?	bizböldürtmeymibiz? böldürtmeybizmi?	sizböldürtmeymisiz?	alaböldürtmeymidile?
Habitual (usually, tends to)he usually makes someone divide up something	menböldürtüwçenme	senböldürtüwçense	olböldürtüwçendi	bizböldürtüwçenbiz	sizböldürtüwçensiz	alaböldürtüwçendile
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually make someone divide up something	menböldürtüwçen tülme	senböldürtüwçen tülse	olböldürtüwçen tüldü	bizböldürtüwçen tülbüz	sizböldürtüwçen tülsüz	alaböldürtüwçen tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually make someone divide up something?	menböldürtüwçenmime? böldürtüwçenmemi?	senböldürtüwçenmise?	olböldürtüwçenmidi?	bizböldürtüwçenmibiz? böldürtüwçenbizmi?	sizböldürtüwçenmisiz?	alaböldürtüwçenmidile?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually make someone divide up something?	menböldürtüwçen tülmüme?	senböldürtüwçen tülmüse?	olböldürtüwçen tülmüdü?	bizböldürtüwçen tülmübüz?	sizböldürtüwçen tülmüsüz?	alaböldürtüwçen tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has made someone divide up something and remains so			olböldürtübdü			alaböldürtübdüle
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he made someone divide up something?			olböldürtübmüdü?			alaböldürtübmüdüle?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of making someone divide up something	menböldürte turama	senböldürte turasa	olböldürte turadı	bizböldürte turabız	sizböldürte turasız	alaböldürte turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of making someone divide up something	menböldürte turmayma	senböldürte turmaysa	olböldürte turmaydı	bizböldürte turmaybız	sizböldürte turmaysız	alaböldürte turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of making someone divide up something?	menböldürte turamıma? böldürte turamamı?	senböldürte turamısa?	olböldürte turamıdı?	bizböldürte turamıbız? böldürte turabızmı?	sizböldürte turamısız?	alaböldürte turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of making someone divide up something?	menböldürte turmaymıma? böldürte turmaymamı?	senböldürte turmaymısa?	olböldürte turmaymıdı?	bizböldürte turmaymıbız? böldürte turmaybızmı?	sizböldürte turmaymısız?	alaböldürte turmaymıdıla?
Simple past (definite)he made someone divide up something	menböldürtdüm	senböldürtdüng	olböldürtdü	bizböldürtdük	sizböldürtdügüz	alaböldürtdüle
Simple past (definite)he didn't make someone divide up something	menböldürtmedim	senböldürtmeding	olböldürtmedi	bizböldürtmedik	sizböldürtmedigiz	alaböldürtmedile
Simple past (definite)did he make someone divide up something?	menböldürtdümmü?	senböldürtdüngmü?	olböldürtdümü?	bizböldürtdükmü?	sizböldürtdügüzmü?	alaböldürtdülemi?
Simple past (definite)didn't he make someone divide up something?	menböldürtmedimmi?	senböldürtmedingmi?	olböldürtmedimi?	bizböldürtmedikmi?	sizböldürtmedigizmi?	alaböldürtmedilemi?
Perfect (past indefinite)he has made someone divide up something	menböldürtgenme	senböldürtgense	olböldürtgendi	bizböldürtgenbiz	sizböldürtgensiz	alaböldürtgendile
Perfect (past indefinite)he hasn't made someone divide up something	menböldürtmegenme	senböldürtmegense	olböldürtmegendi	bizböldürtmegenbiz	sizböldürtmegensiz	alaböldürtmegendile
Perfect (past indefinite)has he made someone divide up something?	menböldürtgenmime? böldürtgenmemi?	senböldürtgenmise?	olböldürtgenmidi?	bizböldürtgenmibiz? böldürtgenbizmi?	sizböldürtgenmisiz?	alaböldürtgenmidile?
Perfect (past indefinite)hasn't he made someone divide up something?	menböldürtmegenmime? böldürtmegenmemi?	senböldürtmegenmise?	olböldürtmegenmidi?	bizböldürtmegenmibiz? böldürtmegenbizmi?	sizböldürtmegenmisiz?	alaböldürtmegenmidile?
Indefinite future (future I)he will make someone divide up something	menböldürtürme	senböldürtürse	olböldürtür	bizböldürtürbüz	sizböldürtürsüz	alaböldürtürle
Indefinite future (future I)he won't make someone divide up something	menböldürtmezme	senböldürtmezse	olböldürtmez	bizböldürtmezbiz	sizböldürtmezsiz	alaböldürtmezle
Indefinite future (future I)will he make someone divide up something?	menböldürtürmüme? böldürtürmemi?	senböldürtürmüse?	olböldürtürmü?	bizböldürtürmübüz? böldürtürbüzmü?	sizböldürtürmüsüz?	alaböldürtürmüle?
Indefinite future (future I)won't he make someone divide up something?	menböldürtmezmime? böldürtmezmemi?	senböldürtmezmise?	olböldürtmezmi?	bizböldürtmezmibiz? böldürtmezbizmi?	sizböldürtmezmisiz?	alaböldürtmezmile?
Definite future (future II)he is going to make someone divide up something	menböldürtürükme	senböldürtürükse	olböldürtürükdü	bizböldürtürükbüz	sizböldürtürüksüz	alaböldürtürükdüle
Definite future (future II)he is not going to make someone divide up something	menböldürtürük tülme	senböldürtürük tülse	olböldürtürük tüldü	bizböldürtürük tülbüz	sizböldürtürük tülsüz	alaböldürtürük tüldüle
Definite future (future II)is he going to make someone divide up something?	menböldürtürükmüme? böldürtürükmemi?	senböldürtürükmüse?	olböldürtürükmüdü?	bizböldürtürükmübüz? böldürtürükbüzmü?	sizböldürtürükmüsüz?	alaböldürtürükmüdüle?
Definite future (future II)isn't he going to make someone divide up something?	menböldürtürük tülmüme?	senböldürtürük tülmüse?	olböldürtürük tülmüdü?	bizböldürtürük tülmübüz?	sizböldürtürük tülmüsüz?	alaböldürtürük tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of böldürtürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had made someone divide up something	menböldürtgen edimböldürtgenem	senböldürtgen edingböldürtgeneng	olböldürtgen ediböldürtgened	bizböldürtgen edikböldürtgenek	sizböldürtgen edigizböldürtgenegiz	alaböldürtgen edileböldürtgenelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't made someone divide up something	menböldürtmegen edimböldürtmegenem	senböldürtmegen edingböldürtmegeneng	olböldürtmegen ediböldürtmegened	bizböldürtmegen edikböldürtmegenek	sizböldürtmegen edigizböldürtmegenegiz	alaböldürtmegen edileböldürtmegenelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was making someone divide up something	menböldürte edimböldürtem	senböldürte edingböldürteng	olböldürte ediböldürted	bizböldürte edikböldürtek	sizböldürte edigizböldürtegiz	alaböldürte edileböldürtelle
Past continuous (imperfect)he wasn't making someone divide up something	menböldürtmey edimböldürtmeyem	senböldürtmey edingböldürtmeyeng	olböldürtmey ediböldürtmeyed	bizböldürtmey edikböldürtmeyek	sizböldürtmey edigizböldürtmeyegiz	alaböldürtmey edileböldürtmeyelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to make someone divide up something	menböldürtüwçen edimböldürtüwçenem	senböldürtüwçen edingböldürtüwçeneng	olböldürtüwçen ediböldürtüwçened	bizböldürtüwçen edikböldürtüwçenek	sizböldürtüwçen edigizböldürtüwçenegiz	alaböldürtüwçen edileböldürtüwçenelle
Habitual past (used to)he didn't use to make someone divide up something	menböldürtüwçen tül edimböldürtüwçen tül em	senböldürtüwçen tül edingböldürtüwçen tül eng	olböldürtüwçen tül ediböldürtüwçen tül ed	bizböldürtüwçen tül edikböldürtüwçen tül ek	sizböldürtüwçen tül edigizböldürtüwçen tül egiz	alaböldürtüwçen tül edileböldürtüwçen tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had made someone divide up something and remained so			olböldürtüb edi			alaböldürtüb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't made someone divide up something			olböldürtüb tül edi			alaböldürtüb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of making someone divide up something	menböldürte tura edimböldürte turaem	senböldürte tura edingböldürte turaeng	olböldürte tura ediböldürte turaed	bizböldürte tura edikböldürte turaek	sizböldürte tura edigizböldürte turaegiz	alaböldürte tura edileböldürte turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of making someone divide up something	menböldürte turmay edimböldürte turmayem	senböldürte turmay edingböldürte turmayeng	olböldürte turmay ediböldürte turmayed	bizböldürte turmay edikböldürte turmayek	sizböldürte turmay edigizböldürte turmayegiz	alaböldürte turmay edileböldürte turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would make someone divide up something	menböldürtür edimböldürtür em	senböldürtür edingböldürtür eng	olböldürtür ediböldürtür ed	bizböldürtür edikböldürtür ek	sizböldürtür edigizböldürtür egiz	alaböldürtür edileböldürtür elle
Conditional result (would)he wouldn't make someone divide up something	menböldürtmez edimböldürtmez em	senböldürtmez edingböldürtmez eng	olböldürtmez ediböldürtmez ed	bizböldürtmez edikböldürtmez ek	sizböldürtmez edigizböldürtmez egiz	alaböldürtmez edileböldürtmez elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have made someone divide up something	menböldürtürük edimböldürtürük em	senböldürtürük edingböldürtürük eng	olböldürtürük ediböldürtürük ed	bizböldürtürük edikböldürtürük ek	sizböldürtürük edigizböldürtürük egiz	alaböldürtürük edileböldürtürük elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have made someone divide up something	menböldürtürük tül edimböldürtürük tül em	senböldürtürük tül edingböldürtürük tül eng	olböldürtürük tül ediböldürtürük tül ed	bizböldürtürük tül edikböldürtürük tül ek	sizböldürtürük tül edigizböldürtürük tül egiz	alaböldürtürük tül edileböldürtürük tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of böldürtürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he makes someone divide up something	menböldürtsem	senböldürtseng	olböldürtse	bizböldürtsek	sizböldürtsegiz	alaböldürtsele
Conditionalif he doesn't make someone divide up something	menböldürtmesem	senböldürtmeseng	olböldürtmese	bizböldürtmesek	sizböldürtmesegiz	alaböldürtmesele
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is making someone divide up something	menböldürte esem	senböldürte eseng	olböldürte ese	bizböldürte esek	sizböldürte esegiz	alaböldürte esele
Conditional, present realif he is not making someone divide up something	menböldürtmey esem	senböldürtmey eseng	olböldürtmey ese	bizböldürtmey esek	sizböldürtmey esegiz	alaböldürtmey esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he made someone divide up something	menböldürtsem ediböldürtsem ed	senböldürtseng ediböldürtseng ed	olböldürtse ediböldürtsed	bizböldürtsek ediböldürtsek ed	sizböldürtsegiz ediböldürtsegiz ed	alaböldürtsele ediböldürtseled
Wish, present/future (if only)if only he didn't make someone divide up something	menböldürtmesem ediböldürtmesem ed	senböldürtmeseng ediböldürtmeseng ed	olböldürtmese ediböldürtmesed	bizböldürtmesek ediböldürtmesek ed	sizböldürtmesegiz ediböldürtmesegiz ed	alaböldürtmesele ediböldürtmeseled
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he made someone divide up something	menböldürtdüm esem	senböldürtdüng eseng	olböldürtdü ese	bizböldürtdük esek	sizböldürtdügüz esegiz	alaböldürtdüle esele
Conditional, definite past¹if he didn't make someone divide up something	menböldürtmedim esem	senböldürtmeding eseng	olböldürtmedi ese	bizböldürtmedik esek	sizböldürtmedigiz esegiz	alaböldürtmedile esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did make someone divide up something (indeed)	menböldürtgen esem	senböldürtgen eseng	olböldürtgen ese	bizböldürtgen esek	sizböldürtgen esegiz	alaböldürtgen esele
Conditional, past realif he didn't make someone divide up something (indeed)	menböldürtmegen esem	senböldürtmegen eseng	olböldürtmegen ese	bizböldürtmegen esek	sizböldürtmegen esegiz	alaböldürtmegen esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had made someone divide up something	menböldürtgen bolsam	senböldürtgen bolsang	olböldürtgen bolsa	bizböldürtgen bolsaq	sizböldürtgen bolsağız	alaböldürtgen bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't made someone divide up something	menböldürtmegen bolsam	senböldürtmegen bolsang	olböldürtmegen bolsa	bizböldürtmegen bolsaq	sizböldürtmegen bolsağız	alaböldürtmegen bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had made someone divide up something	menböldürtgen bolsam ediböldürtgen bolsam ed	senböldürtgen bolsang ediböldürtgen bolsang ed	olböldürtgen bolsa ediböldürtgen bolsaed	bizböldürtgen bolsaq ediböldürtgen bolsaq ed	sizböldürtgen bolsağız ediböldürtgen bolsağız ed	alaböldürtgen bolsala ediböldürtgen bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't made someone divide up something	menböldürtmegen bolsam ediböldürtmegen bolsam ed	senböldürtmegen bolsang ediböldürtmegen bolsang ed	olböldürtmegen bolsa ediböldürtmegen bolsaed	bizböldürtmegen bolsaq ediböldürtmegen bolsaq ed	sizböldürtmegen bolsağız ediböldürtmegen bolsağız ed	alaböldürtmegen bolsala ediböldürtmegen bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will make someone divide up something	menböldürtür esem	senböldürtür eseng	olböldürtür ese	bizböldürtür esek	sizböldürtür esegiz	alaböldürtür esele
Conditional, aoristif he won't make someone divide up something	menböldürtmez esem	senböldürtmez eseng	olböldürtmez ese	bizböldürtmez esek	sizböldürtmez esegiz	alaböldürtmez esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to make someone divide up something	menböldürtürük esem	senböldürtürük eseng	olböldürtürük ese	bizböldürtürük esek	sizböldürtürük esegiz	alaböldürtürük esele
Conditional, futureif he is not going to make someone divide up something	menböldürtürük tül esem	senböldürtürük tül eseng	olböldürtürük tül ese	bizböldürtürük tül esek	sizböldürtürük tül esegiz	alaböldürtürük tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to make someone divide up something	menböldürtürük bolsam	senböldürtürük bolsang	olböldürtürük bolsa	bizböldürtürük bolsaq	sizböldürtürük bolsağız	alaböldürtürük bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to make someone divide up something	menböldürtmezlik bolsam	senböldürtmezlik bolsang	olböldürtmezlik bolsa	bizböldürtmezlik bolsaq	sizböldürtmezlik bolsağız	alaböldürtmezlik bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso böldürtdüng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of böldürtürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be making someone divide up something	menböldürte bolurma	senböldürte bolursa	olböldürte bolur	bizböldürte bolurbuz	sizböldürte bolursuz	alaböldürte bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be making someone divide up something	menböldürtmey bolurma	senböldürtmey bolursa	olböldürtmey bolur	bizböldürtmey bolurbuz	sizböldürtmey bolursuz	alaböldürtmey bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of making someone divide up something	menböldürte tura bolurma	senböldürte tura bolursa	olböldürte tura bolur	bizböldürte tura bolurbuz	sizböldürte tura bolursuz	alaböldürte tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not making someone divide up something	menböldürtmey tura bolurma	senböldürtmey tura bolursa	olböldürtmey tura bolur	bizböldürtmey tura bolurbuz	sizböldürtmey tura bolursuz	alaböldürtmey tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have made someone divide up something	menböldürtgen bolurma	senböldürtgen bolursa	olböldürtgen bolur	bizböldürtgen bolurbuz	sizböldürtgen bolursuz	alaböldürtgen bolurla
Inference (must have)he must not have made someone divide up something	menböldürtmegen bolurma	senböldürtmegen bolursa	olböldürtmegen bolur	bizböldürtmegen bolurbuz	sizböldürtmegen bolursuz	alaböldürtmegen bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to make someone divide up something	menböldürtürük bolurma	senböldürtürük bolursa	olböldürtürük bolur	bizböldürtürük bolurbuz	sizböldürtürük bolursuz	alaböldürtürük bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to make someone divide up something	menböldürtmezlik bolurma	senböldürtmezlik bolursa	olböldürtmezlik bolur	bizböldürtmezlik bolurbuz	sizböldürtmezlik bolursuz	alaböldürtmezlik bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of böldürtürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it make someone divide up something	menböldürteyim	senböldürt!	olböldürtsün	bizböldürteyik	sizböldürtügüz!	alaböldürtsünle
Commands & suggestionslet him/her/it not make someone divide up something	menböldürtmeyim	senböldürtme!	olböldürtmesin	bizböldürtmeyik	sizböldürtmegiz!	alaböldürtmesinle
Commands & suggestionsshould he make someone divide up something?	menböldürteyimmi?		olböldürtsünmü?	bizböldürteyikmi?		alaböldürtsünlemi?
Commands & suggestionsshould he not make someone divide up something?	menböldürtmeyimmi?		olböldürtmesinmi?	bizböldürtmeyikmi?		alaböldürtmesinlemi?
Requestsdo let him/her/it make someone divide up something		senböldürtçü²	olböldürtsünçü		sizböldürtçügüz	alaböldürtsünleçi
Requestsdo let him/her/it not make someone divide up something		senböldürtmeçi²	olböldürtmesinçi		sizböldürtmeçigiz	alaböldürtmesinleçi
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you make someone divide up something		senböldürtgünböldürtgü
Blessings & curses — may you…may you not make someone divide up something		senböldürtmeginböldürtmegi
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he made someone divide up something	menböldürtgey edim böldürtge edim	senböldürtgey eding böldürtge eding	olböldürtgey edi böldürtge edi	bizböldürtgey edik böldürtge edik	sizböldürtgey edigiz böldürtge edigiz	alaböldürtgey edile böldürtge edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not make someone divide up something	menböldürtmegey edim böldürtmege edim	senböldürtmegey eding böldürtmege eding	olböldürtmegey edi böldürtmege edi	bizböldürtmegey edik böldürtmege edik	sizböldürtmegey edigiz böldürtmege edigiz	alaböldürtmegey edile böldürtmege edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to make someone divide up something	menböldürtmege qoyayımböldürtme qoyayım	senböldürtmege qoy!böldürtme qoy!	olböldürtmege qoysunböldürtme qoysun	bizböldürtmege qoyayıqböldürtme qoyayıq	sizböldürtmege qoyuğuz!böldürtme qoyuğuz!	alaböldürtmege qoysunlaböldürtme qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to make someone divide up something	menböldürtmege qoymayımböldürtme qoymayım	senböldürtmege qoyma!böldürtme qoyma!	olböldürtmege qoymasınböldürtme qoymasın	bizböldürtmege qoymayıqböldürtme qoymayıq	sizböldürtmege qoymağız!böldürtme qoymağız!	alaböldürtmege qoymasınlaböldürtme qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to make someone divide up something?	menböldürtmege qoyayımmı?böldürtme qoyayımmı?		olböldürtmege qoysunmu?böldürtme qoysunmu?	bizböldürtmege qoyayıqmı?böldürtme qoyayıqmı?		alaböldürtmege qoysunlamı?böldürtme qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to make someone divide up something?	menböldürtmege qoymayımmı?böldürtme qoymayımmı?		olböldürtmege qoymasınmı?böldürtme qoymasınmı?	bizböldürtmege qoymayıqmı?böldürtme qoymayıqmı?		alaböldürtmege qoymasınlamı?böldürtme qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to make someone divide up something	menböldürtmege qoyamaböldürtme qoyama	senböldürtmege qoyasaböldürtme qoyasa	olböldürtmege qoyadıböldürtme qoyadı	bizböldürtmege qoyabızböldürtme qoyabız	sizböldürtmege qoyasızböldürtme qoyasız	alaböldürtmege qoyadılaböldürtme qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to make someone divide up something	menböldürtmege qoymaymaböldürtme qoymayma	senböldürtmege qoymaysaböldürtme qoymaysa	olböldürtmege qoymaydıböldürtme qoymaydı	bizböldürtmege qoymaybızböldürtme qoymaybız	sizböldürtmege qoymaysızböldürtme qoymaysız	alaböldürtmege qoymaydılaböldürtme qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to make someone divide up something?	menböldürtmege qoyamıma?böldürtme qoyamıma?	senböldürtmege qoyamısa?böldürtme qoyamısa?	olböldürtmege qoyamıdı?böldürtme qoyamıdı?	bizböldürtmege qoyamıbız?böldürtme qoyamıbız?	sizböldürtmege qoyamısız?böldürtme qoyamısız?	alaböldürtmege qoyamıdıla?böldürtme qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to make someone divide up something?	menböldürtmege qoymaymıma?böldürtme qoymaymıma?	senböldürtmege qoymaymısa?böldürtme qoymaymısa?	olböldürtmege qoymaymıdı?böldürtme qoymaymıdı?	bizböldürtmege qoymaymıbız?böldürtme qoymaymıbız?	sizböldürtmege qoymaymısız?böldürtme qoymaymısız?	alaböldürtmege qoymaymıdıla?böldürtme qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to make someone divide up something	menböldürtmege qoydumböldürtme qoydum	senböldürtmege qoydungböldürtme qoydung	olböldürtmege qoyduböldürtme qoydu	bizböldürtmege qoyduqböldürtme qoyduq	sizböldürtmege qoyduğuzböldürtme qoyduğuz	alaböldürtmege qoydulaböldürtme qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to make someone divide up something	menböldürtmege qoymadımböldürtme qoymadım	senböldürtmege qoymadıngböldürtme qoymadıng	olböldürtmege qoymadıböldürtme qoymadı	bizböldürtmege qoymadıqböldürtme qoymadıq	sizböldürtmege qoymadığızböldürtme qoymadığız	alaböldürtmege qoymadılaböldürtme qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to make someone divide up something?	menböldürtmege qoydummu?böldürtme qoydummu?	senböldürtmege qoydungmu?böldürtme qoydungmu?	olböldürtmege qoydumu?böldürtme qoydumu?	bizböldürtmege qoyduqmu?böldürtme qoyduqmu?	sizböldürtmege qoyduğuzmu?böldürtme qoyduğuzmu?	alaböldürtmege qoydulamı?böldürtme qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to make someone divide up something?	menböldürtmege qoymadımmı?böldürtme qoymadımmı?	senböldürtmege qoymadıngmı?böldürtme qoymadıngmı?	olböldürtmege qoymadımı?böldürtme qoymadımı?	bizböldürtmege qoymadıqmı?böldürtme qoymadıqmı?	sizböldürtmege qoymadığızmı?böldürtme qoymadığızmı?	alaböldürtmege qoymadılamı?böldürtme qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of böldürtürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can make someone divide up something	menböldürtalama	senböldürtalasa	olböldürtaladı	bizböldürtalabız	sizböldürtalasız	alaböldürtaladıla
Ability — presenthe can't make someone divide up something	menböldürtalmayma	senböldürtalmaysa	olböldürtalmaydı	bizböldürtalmaybız	sizböldürtalmaysız	alaböldürtalmaydıla
Ability — presentcan he make someone divide up something?	menböldürtalamıma? böldürtalamamı?	senböldürtalamısa?	olböldürtalamıdı?	bizböldürtalamıbız? böldürtalabızmı?	sizböldürtalamısız?	alaböldürtalamıdıla?
Ability — presentcan't he make someone divide up something?	menböldürtalmaymıma? böldürtalmaymamı?	senböldürtalmaymısa?	olböldürtalmaymıdı?	bizböldürtalmaymıbız? böldürtalmaybızmı?	sizböldürtalmaymısız?	alaböldürtalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can make someone divide up something	menböldürtalsam	senböldürtalsang	olböldürtalsa	bizböldürtalsaq	sizböldürtalsağız	alaböldürtalsala
Ability — if I can…if he can't make someone divide up something	menböldürtalmasam	senböldürtalmasang	olböldürtalmasa	bizböldürtalmasaq	sizböldürtalmasağız	alaböldürtalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to make someone divide up something	menböldürtaldım	senböldürtaldıng	olböldürtaldı	bizböldürtaldıq	sizböldürtaldığız	alaböldürtaldıla
Ability — simple pasthe could not make someone divide up something	menböldürtalmadım	senböldürtalmadıng	olböldürtalmadı	bizböldürtalmadıq	sizböldürtalmadığız	alaböldürtalmadıla
Ability — simple pastwas he able to make someone divide up something?	menböldürtaldımmı?	senböldürtaldıngmı?	olböldürtaldımı?	bizböldürtaldıqmı?	sizböldürtaldığızmı?	alaböldürtaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he make someone divide up something?	menböldürtalmadımmı?	senböldürtalmadıngmı?	olböldürtalmadımı?	bizböldürtalmadıqmı?	sizböldürtalmadığızmı?	alaböldürtalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to make someone divide up something	menböldürtalğanma	senböldürtalğansa	olböldürtalğandı	bizböldürtalğanbız	sizböldürtalğansız	alaböldürtalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to make someone divide up something	menböldürtalmağanma	senböldürtalmağansa	olböldürtalmağandı	bizböldürtalmağanbız	sizböldürtalmağansız	alaböldürtalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to make someone divide up something?	menböldürtalğanmıma? böldürtalğanmamı?	senböldürtalğanmısa?	olböldürtalğanmıdı?	bizböldürtalğanmıbız? böldürtalğanbızmı?	sizböldürtalğanmısız?	alaböldürtalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to make someone divide up something?	menböldürtalmağanmıma? böldürtalmağanmamı?	senböldürtalmağanmısa?	olböldürtalmağanmıdı?	bizböldürtalmağanmıbız? böldürtalmağanbızmı?	sizböldürtalmağanmısız?	alaböldürtalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to make someone divide up something	menböldürtalğan edimböldürtalğanem	senböldürtalğan edingböldürtalğaneng	olböldürtalğan ediböldürtalğaned	bizböldürtalğan edikböldürtalğanek	sizböldürtalğan edigizböldürtalğanegiz	alaböldürtalğan edileböldürtalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to make someone divide up something	menböldürtalmağan edimböldürtalmağanem	senböldürtalmağan edingböldürtalmağaneng	olböldürtalmağan ediböldürtalmağaned	bizböldürtalmağan edikböldürtalmağanek	sizböldürtalmağan edigizböldürtalmağanegiz	alaböldürtalmağan edileböldürtalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could make someone divide up something	menböldürtala edimböldürtalaem	senböldürtala edingböldürtalaeng	olböldürtala ediböldürtalaed	bizböldürtala edikböldürtalaek	sizböldürtala edigizböldürtalaegiz	alaböldürtala edileböldürtalaelle
Ability — past backgroundhe could not make someone divide up something	menböldürtalmay edimböldürtalmayem	senböldürtalmay edingböldürtalmayeng	olböldürtalmay ediböldürtalmayed	bizböldürtalmay edikböldürtalmayek	sizböldürtalmay edigizböldürtalmayegiz	alaböldürtalmay edileböldürtalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to make someone divide up something	menböldürtalırma	senböldürtalırsa	olböldürtalır	bizböldürtalırbız	sizböldürtalırsız	alaböldürtalırla
Ability — future Ihe won't be able to make someone divide up something	menböldürtalmazma	senböldürtalmazsa	olböldürtalmaz	bizböldürtalmazbız	sizböldürtalmazsız	alaböldürtalmazla
Ability — future Iwill he be able to make someone divide up something?	menböldürtalırmıma? böldürtalırmamı?	senböldürtalırmısa?	olböldürtalırmı?	bizböldürtalırmıbız? böldürtalırbızmı?	sizböldürtalırmısız?	alaböldürtalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to make someone divide up something?	menböldürtalmazmıma? böldürtalmazmamı?	senböldürtalmazmısa?	olböldürtalmazmı?	bizböldürtalmazmıbız? böldürtalmazbızmı?	sizböldürtalmazmısız?	alaböldürtalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to make someone divide up something	menböldürtallıqma	senböldürtallıqsa	olböldürtallıqdı	bizböldürtallıqbız	sizböldürtallıqsız	alaböldürtallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to make someone divide up something	menböldürtallıq tülme	senböldürtallıq tülse	olböldürtallıq tüldü	bizböldürtallıq tülbüz	sizböldürtallıq tülsüz	alaböldürtallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to make someone divide up something?	menböldürtallıqmıma? böldürtallıqmamı?	senböldürtallıqmısa?	olböldürtallıqmıdı?	bizböldürtallıqmıbız? böldürtallıqbızmı?	sizböldürtallıqmısız?	alaböldürtallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to make someone divide up something?	menböldürtallıq tülmüme?	senböldürtallıq tülmüse?	olböldürtallıq tülmüdü?	bizböldürtallıq tülmübüz?	sizböldürtallıq tülmüsüz?	alaböldürtallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to make someone divide up something	menböldürtalır edimböldürtalır em	senböldürtalır edingböldürtalır eng	olböldürtalır ediböldürtalır ed	bizböldürtalır edikböldürtalır ek	sizböldürtalır edigizböldürtalır egiz	alaböldürtalır edileböldürtalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to make someone divide up something	menböldürtalmaz edimböldürtalmaz em	senböldürtalmaz edingböldürtalmaz eng	olböldürtalmaz ediböldürtalmaz ed	bizböldürtalmaz edikböldürtalmaz ek	sizböldürtalmaz edigizböldürtalmaz egiz	alaböldürtalmaz edileböldürtalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to make someone divide up something		senböldürtalğınböldürtalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to make someone divide up something		senböldürtalmağınböldürtalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of böldürtürge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be making someone divide up something	menböldürte bolmazma	senböldürte bolmazsa	olböldürte bolmaz	bizböldürte bolmazbız	sizböldürte bolmazsız	alaböldürte bolmazla
Inference, present — double negationhe must be making someone divide up something (emphatic)	menböldürtmey bolmazma	senböldürtmey bolmazsa	olböldürtmey bolmaz	bizböldürtmey bolmazbız	sizböldürtmey bolmazsız	alaböldürtmey bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of making someone divide up something	menböldürte tura bolmazma	senböldürte tura bolmazsa	olböldürte tura bolmaz	bizböldürte tura bolmazbız	sizböldürte tura bolmazsız	alaböldürte tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not making someone divide up something (emphatic)	menböldürtmey tura bolmazma	senböldürtmey tura bolmazsa	olböldürtmey tura bolmaz	bizböldürtmey tura bolmazbız	sizböldürtmey tura bolmazsız	alaböldürtmey tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not making someone divide up something	menböldürtmey turama	senböldürtmey turasa	olböldürtmey turadı	bizböldürtmey turabız	sizböldürtmey turasız	alaböldürtmey turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not making someone divide up something	menböldürtmey turmayma	senböldürtmey turmaysa	olböldürtmey turmaydı	bizböldürtmey turmaybız	sizböldürtmey turmaysız	alaböldürtmey turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not making someone divide up something?	menböldürtmey turmaymıma	senböldürtmey turmaymısa	olböldürtmey turmaymıdı	bizböldürtmey turmaymıbız	sizböldürtmey turmaymısız	alaböldürtmey turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have made someone divide up something	menböldürtgen bolmazma	senböldürtgen bolmazsa	olböldürtgen bolmaz	bizböldürtgen bolmazbız	sizböldürtgen bolmazsız	alaböldürtgen bolmazla
Inference — double negationhe must have made someone divide up something (emphatic)	menböldürtmegen bolmazma	senböldürtmegen bolmazsa	olböldürtmegen bolmaz	bizböldürtmegen bolmazbız	sizböldürtmegen bolmazsız	alaböldürtmegen bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had made someone divide up something	menböldürtgen bolmasam	senböldürtgen bolmasang	olböldürtgen bolmasa	bizböldürtgen bolmasaq	sizböldürtgen bolmasağız	alaböldürtgen bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't made someone divide up something	menböldürtmegen bolmasam	senböldürtmegen bolmasang	olböldürtmegen bolmasa	bizböldürtmegen bolmasaq	sizböldürtmegen bolmasağız	alaböldürtmegen bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to make someone divide up something	menböldürtürük bolmazma	senböldürtürük bolmazsa	olböldürtürük bolmaz	bizböldürtürük bolmazbız	sizböldürtürük bolmazsız	alaböldürtürük bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to make someone divide up something (emphatic)	menböldürtmezlik bolmazma	senböldürtmezlik bolmazsa	olböldürtmezlik bolmaz	bizböldürtmezlik bolmazbız	sizböldürtmezlik bolmazsız	alaböldürtmezlik bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to make someone divide up something	menböldürtürük bolmasam	senböldürtürük bolmasang	olböldürtürük bolmasa	bizböldürtürük bolmasaq	sizböldürtürük bolmasağız	alaböldürtürük bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to make someone divide up something	menböldürtmezlik bolmasam	senböldürtmezlik bolmasang	olböldürtmezlik bolmasa	bizböldürtmezlik bolmasaq	sizböldürtmezlik bolmasağız	alaböldürtmezlik bolmasala