aşatılırğa

/aʃatɯlɯrʁa/

1. (v.) to be fed, to be given feed

malla aşatılğandıla — the cattle have been fed
qoylağa biçen aşatıladı — hay is fed to the sheep
jaşilley aşatıllıq mal aş — fodder that will be fed while still green

2. (v.) to be eaten away, to be treated with something corrosive

erik aşatılğan çiy teri — a raw hide treated with tanning bark
teri erik aşatıladı — the hide is treated with tanning bark
terile aşatılğandıla — the hides have been treated

Conjugation

Common forms

aşatıladıhe is being fed
aşatıldıhe was fed
aşatılğandıhe has been fed
aşatılırhe will be fed
aşatıllıqdıhe is going to be fed
aşatıla edihe was being fed
aşatılsaif he is fed
aşatıl!be fed!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of aşatılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is being fed	menaşatılama	senaşatılasa	olaşatıladı	bizaşatılabız	sizaşatılasız	alaaşatıladıla
Present (simple & continuous)he is not being fed	menaşatılmayma	senaşatılmaysa	olaşatılmaydı	bizaşatılmaybız	sizaşatılmaysız	alaaşatılmaydıla
Present (simple & continuous)is he being fed?	menaşatılamıma? aşatılamamı?	senaşatılamısa?	olaşatılamıdı?	bizaşatılamıbız? aşatılabızmı?	sizaşatılamısız?	alaaşatılamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he being fed?	menaşatılmaymıma? aşatılmaymamı?	senaşatılmaymısa?	olaşatılmaymıdı?	bizaşatılmaymıbız? aşatılmaybızmı?	sizaşatılmaymısız?	alaaşatılmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he is usually fed	menaşatılıwçanma	senaşatılıwçansa	olaşatılıwçandı	bizaşatılıwçanbız	sizaşatılıwçansız	alaaşatılıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he is not usually fed	menaşatılıwçan tülme	senaşatılıwçan tülse	olaşatılıwçan tüldü	bizaşatılıwçan tülbüz	sizaşatılıwçan tülsüz	alaaşatılıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)is he usually fed?	menaşatılıwçanmıma? aşatılıwçanmamı?	senaşatılıwçanmısa?	olaşatılıwçanmıdı?	bizaşatılıwçanmıbız? aşatılıwçanbızmı?	sizaşatılıwçanmısız?	alaaşatılıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)isn't he usually fed?	menaşatılıwçan tülmüme?	senaşatılıwçan tülmüse?	olaşatılıwçan tülmüdü?	bizaşatılıwçan tülmübüz?	sizaşatılıwçan tülmüsüz?	alaaşatılıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has been fed and remains so			olaşatılıbdı			alaaşatılıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he been fed?			olaşatılıbmıdı?			alaaşatılıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of being fed	menaşatıla turama	senaşatıla turasa	olaşatıla turadı	bizaşatıla turabız	sizaşatıla turasız	alaaşatıla turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of being fed	menaşatıla turmayma	senaşatıla turmaysa	olaşatıla turmaydı	bizaşatıla turmaybız	sizaşatıla turmaysız	alaaşatıla turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of being fed?	menaşatıla turamıma? aşatıla turamamı?	senaşatıla turamısa?	olaşatıla turamıdı?	bizaşatıla turamıbız? aşatıla turabızmı?	sizaşatıla turamısız?	alaaşatıla turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of being fed?	menaşatıla turmaymıma? aşatıla turmaymamı?	senaşatıla turmaymısa?	olaşatıla turmaymıdı?	bizaşatıla turmaymıbız? aşatıla turmaybızmı?	sizaşatıla turmaymısız?	alaaşatıla turmaymıdıla?
Simple past (definite)he was fed	menaşatıldım	senaşatıldıng	olaşatıldı	bizaşatıldıq	sizaşatıldığız	alaaşatıldıla
Simple past (definite)he wasn't fed	menaşatılmadım	senaşatılmadıng	olaşatılmadı	bizaşatılmadıq	sizaşatılmadığız	alaaşatılmadıla
Simple past (definite)was he fed?	menaşatıldımmı?	senaşatıldıngmı?	olaşatıldımı?	bizaşatıldıqmı?	sizaşatıldığızmı?	alaaşatıldılamı?
Simple past (definite)wasn't he fed?	menaşatılmadımmı?	senaşatılmadıngmı?	olaşatılmadımı?	bizaşatılmadıqmı?	sizaşatılmadığızmı?	alaaşatılmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has been fed	menaşatılğanma	senaşatılğansa	olaşatılğandı	bizaşatılğanbız	sizaşatılğansız	alaaşatılğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't been fed	menaşatılmağanma	senaşatılmağansa	olaşatılmağandı	bizaşatılmağanbız	sizaşatılmağansız	alaaşatılmağandıla
Perfect (past indefinite)has he been fed?	menaşatılğanmıma? aşatılğanmamı?	senaşatılğanmısa?	olaşatılğanmıdı?	bizaşatılğanmıbız? aşatılğanbızmı?	sizaşatılğanmısız?	alaaşatılğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he been fed?	menaşatılmağanmıma? aşatılmağanmamı?	senaşatılmağanmısa?	olaşatılmağanmıdı?	bizaşatılmağanmıbız? aşatılmağanbızmı?	sizaşatılmağanmısız?	alaaşatılmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will be fed	menaşatılırma	senaşatılırsa	olaşatılır	bizaşatılırbız	sizaşatılırsız	alaaşatılırla
Indefinite future (future I)he won't be fed	menaşatılmazma	senaşatılmazsa	olaşatılmaz	bizaşatılmazbız	sizaşatılmazsız	alaaşatılmazla
Indefinite future (future I)will he be fed?	menaşatılırmıma? aşatılırmamı?	senaşatılırmısa?	olaşatılırmı?	bizaşatılırmıbız? aşatılırbızmı?	sizaşatılırmısız?	alaaşatılırmıla?
Indefinite future (future I)won't he be fed?	menaşatılmazmıma? aşatılmazmamı?	senaşatılmazmısa?	olaşatılmazmı?	bizaşatılmazmıbız? aşatılmazbızmı?	sizaşatılmazmısız?	alaaşatılmazmıla?
Definite future (future II)he is going to be fed	menaşatıllıqma	senaşatıllıqsa	olaşatıllıqdı	bizaşatıllıqbız	sizaşatıllıqsız	alaaşatıllıqdıla
Definite future (future II)he is not going to be fed	menaşatıllıq tülme	senaşatıllıq tülse	olaşatıllıq tüldü	bizaşatıllıq tülbüz	sizaşatıllıq tülsüz	alaaşatıllıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to be fed?	menaşatıllıqmıma? aşatıllıqmamı?	senaşatıllıqmısa?	olaşatıllıqmıdı?	bizaşatıllıqmıbız? aşatıllıqbızmı?	sizaşatıllıqmısız?	alaaşatıllıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to be fed?	menaşatıllıq tülmüme?	senaşatıllıq tülmüse?	olaşatıllıq tülmüdü?	bizaşatıllıq tülmübüz?	sizaşatıllıq tülmüsüz?	alaaşatıllıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of aşatılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had been fed	menaşatılğan edimaşatılğanem	senaşatılğan edingaşatılğaneng	olaşatılğan ediaşatılğaned	bizaşatılğan edikaşatılğanek	sizaşatılğan edigizaşatılğanegiz	alaaşatılğan edileaşatılğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't been fed	menaşatılmağan edimaşatılmağanem	senaşatılmağan edingaşatılmağaneng	olaşatılmağan ediaşatılmağaned	bizaşatılmağan edikaşatılmağanek	sizaşatılmağan edigizaşatılmağanegiz	alaaşatılmağan edileaşatılmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was being fed	menaşatıla edimaşatılaem	senaşatıla edingaşatılaeng	olaşatıla ediaşatılaed	bizaşatıla edikaşatılaek	sizaşatıla edigizaşatılaegiz	alaaşatıla edileaşatılaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't being fed	menaşatılmay edimaşatılmayem	senaşatılmay edingaşatılmayeng	olaşatılmay ediaşatılmayed	bizaşatılmay edikaşatılmayek	sizaşatılmay edigizaşatılmayegiz	alaaşatılmay edileaşatılmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to be fed	menaşatılıwçan edimaşatılıwçanem	senaşatılıwçan edingaşatılıwçaneng	olaşatılıwçan ediaşatılıwçaned	bizaşatılıwçan edikaşatılıwçanek	sizaşatılıwçan edigizaşatılıwçanegiz	alaaşatılıwçan edileaşatılıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to be fed	menaşatılıwçan tül edimaşatılıwçan tül em	senaşatılıwçan tül edingaşatılıwçan tül eng	olaşatılıwçan tül ediaşatılıwçan tül ed	bizaşatılıwçan tül edikaşatılıwçan tül ek	sizaşatılıwçan tül edigizaşatılıwçan tül egiz	alaaşatılıwçan tül edileaşatılıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had been fed and remained so			olaşatılıb edi			alaaşatılıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't been fed			olaşatılıb tül edi			alaaşatılıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of being fed	menaşatıla tura edimaşatıla turaem	senaşatıla tura edingaşatıla turaeng	olaşatıla tura ediaşatıla turaed	bizaşatıla tura edikaşatıla turaek	sizaşatıla tura edigizaşatıla turaegiz	alaaşatıla tura edileaşatıla turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of being fed	menaşatıla turmay edimaşatıla turmayem	senaşatıla turmay edingaşatıla turmayeng	olaşatıla turmay ediaşatıla turmayed	bizaşatıla turmay edikaşatıla turmayek	sizaşatıla turmay edigizaşatıla turmayegiz	alaaşatıla turmay edileaşatıla turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would be fed	menaşatılır edimaşatılır em	senaşatılır edingaşatılır eng	olaşatılır ediaşatılır ed	bizaşatılır edikaşatılır ek	sizaşatılır edigizaşatılır egiz	alaaşatılır edileaşatılır elle
Conditional result (would)he wouldn't be fed	menaşatılmaz edimaşatılmaz em	senaşatılmaz edingaşatılmaz eng	olaşatılmaz ediaşatılmaz ed	bizaşatılmaz edikaşatılmaz ek	sizaşatılmaz edigizaşatılmaz egiz	alaaşatılmaz edileaşatılmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have been fed	menaşatıllıq edimaşatıllıq em	senaşatıllıq edingaşatıllıq eng	olaşatıllıq ediaşatıllıq ed	bizaşatıllıq edikaşatıllıq ek	sizaşatıllıq edigizaşatıllıq egiz	alaaşatıllıq edileaşatıllıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have been fed	menaşatıllıq tül edimaşatıllıq tül em	senaşatıllıq tül edingaşatıllıq tül eng	olaşatıllıq tül ediaşatıllıq tül ed	bizaşatıllıq tül edikaşatıllıq tül ek	sizaşatıllıq tül edigizaşatıllıq tül egiz	alaaşatıllıq tül edileaşatıllıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of aşatılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he is fed	menaşatılsam	senaşatılsang	olaşatılsa	bizaşatılsaq	sizaşatılsağız	alaaşatılsala
Conditionalif he is not fed	menaşatılmasam	senaşatılmasang	olaşatılmasa	bizaşatılmasaq	sizaşatılmasağız	alaaşatılmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is being fed	menaşatıla esem	senaşatıla eseng	olaşatıla ese	bizaşatıla esek	sizaşatıla esegiz	alaaşatıla esele
Conditional, present realif he is not being fed	menaşatılmay esem	senaşatılmay eseng	olaşatılmay ese	bizaşatılmay esek	sizaşatılmay esegiz	alaaşatılmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he was fed	menaşatılsam ediaşatılsam ed	senaşatılsang ediaşatılsang ed	olaşatılsa ediaşatılsaed	bizaşatılsaq ediaşatılsaq ed	sizaşatılsağız ediaşatılsağız ed	alaaşatılsala ediaşatılsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't be fed	menaşatılmasam ediaşatılmasam ed	senaşatılmasang ediaşatılmasang ed	olaşatılmasa ediaşatılmasaed	bizaşatılmasaq ediaşatılmasaq ed	sizaşatılmasağız ediaşatılmasağız ed	alaaşatılmasala ediaşatılmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he was fed	menaşatıldım esem	senaşatıldıng eseng	olaşatıldı ese	bizaşatıldıq esek	sizaşatıldığız esegiz	alaaşatıldıla esele
Conditional, definite past¹if he wasn't fed	menaşatılmadım esem	senaşatılmadıng eseng	olaşatılmadı ese	bizaşatılmadıq esek	sizaşatılmadığız esegiz	alaaşatılmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he was fed (indeed)	menaşatılğan esem	senaşatılğan eseng	olaşatılğan ese	bizaşatılğan esek	sizaşatılğan esegiz	alaaşatılğan esele
Conditional, past realif he wasn't fed (indeed)	menaşatılmağan esem	senaşatılmağan eseng	olaşatılmağan ese	bizaşatılmağan esek	sizaşatılmağan esegiz	alaaşatılmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had been fed	menaşatılğan bolsam	senaşatılğan bolsang	olaşatılğan bolsa	bizaşatılğan bolsaq	sizaşatılğan bolsağız	alaaşatılğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't been fed	menaşatılmağan bolsam	senaşatılmağan bolsang	olaşatılmağan bolsa	bizaşatılmağan bolsaq	sizaşatılmağan bolsağız	alaaşatılmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had been fed	menaşatılğan bolsam ediaşatılğan bolsam ed	senaşatılğan bolsang ediaşatılğan bolsang ed	olaşatılğan bolsa ediaşatılğan bolsaed	bizaşatılğan bolsaq ediaşatılğan bolsaq ed	sizaşatılğan bolsağız ediaşatılğan bolsağız ed	alaaşatılğan bolsala ediaşatılğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't been fed	menaşatılmağan bolsam ediaşatılmağan bolsam ed	senaşatılmağan bolsang ediaşatılmağan bolsang ed	olaşatılmağan bolsa ediaşatılmağan bolsaed	bizaşatılmağan bolsaq ediaşatılmağan bolsaq ed	sizaşatılmağan bolsağız ediaşatılmağan bolsağız ed	alaaşatılmağan bolsala ediaşatılmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will be fed	menaşatılır esem	senaşatılır eseng	olaşatılır ese	bizaşatılır esek	sizaşatılır esegiz	alaaşatılır esele
Conditional, aoristif he won't be fed	menaşatılmaz esem	senaşatılmaz eseng	olaşatılmaz ese	bizaşatılmaz esek	sizaşatılmaz esegiz	alaaşatılmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to be fed	menaşatıllıq esem	senaşatıllıq eseng	olaşatıllıq ese	bizaşatıllıq esek	sizaşatıllıq esegiz	alaaşatıllıq esele
Conditional, futureif he is not going to be fed	menaşatıllıq tül esem	senaşatıllıq tül eseng	olaşatıllıq tül ese	bizaşatıllıq tül esek	sizaşatıllıq tül esegiz	alaaşatıllıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to be fed	menaşatıllıq bolsam	senaşatıllıq bolsang	olaşatıllıq bolsa	bizaşatıllıq bolsaq	sizaşatıllıq bolsağız	alaaşatıllıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to be fed	menaşatılmazlıq bolsam	senaşatılmazlıq bolsang	olaşatılmazlıq bolsa	bizaşatılmazlıq bolsaq	sizaşatılmazlıq bolsağız	alaaşatılmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso aşatıldıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of aşatılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be being fed	menaşatıla bolurma	senaşatıla bolursa	olaşatıla bolur	bizaşatıla bolurbuz	sizaşatıla bolursuz	alaaşatıla bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be being fed	menaşatılmay bolurma	senaşatılmay bolursa	olaşatılmay bolur	bizaşatılmay bolurbuz	sizaşatılmay bolursuz	alaaşatılmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of being fed	menaşatıla tura bolurma	senaşatıla tura bolursa	olaşatıla tura bolur	bizaşatıla tura bolurbuz	sizaşatıla tura bolursuz	alaaşatıla tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not being fed	menaşatılmay tura bolurma	senaşatılmay tura bolursa	olaşatılmay tura bolur	bizaşatılmay tura bolurbuz	sizaşatılmay tura bolursuz	alaaşatılmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have been fed	menaşatılğan bolurma	senaşatılğan bolursa	olaşatılğan bolur	bizaşatılğan bolurbuz	sizaşatılğan bolursuz	alaaşatılğan bolurla
Inference (must have)he must not have been fed	menaşatılmağan bolurma	senaşatılmağan bolursa	olaşatılmağan bolur	bizaşatılmağan bolurbuz	sizaşatılmağan bolursuz	alaaşatılmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to be fed	menaşatıllıq bolurma	senaşatıllıq bolursa	olaşatıllıq bolur	bizaşatıllıq bolurbuz	sizaşatıllıq bolursuz	alaaşatıllıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to be fed	menaşatılmazlıq bolurma	senaşatılmazlıq bolursa	olaşatılmazlıq bolur	bizaşatılmazlıq bolurbuz	sizaşatılmazlıq bolursuz	alaaşatılmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of aşatılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it be fed	menaşatılayım	senaşatıl!	olaşatılsın	bizaşatılayıq	sizaşatılığız!	alaaşatılsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not be fed	menaşatılmayım	senaşatılma!	olaşatılmasın	bizaşatılmayıq	sizaşatılmağız!	alaaşatılmasınla
Commands & suggestionsshould he be fed?	menaşatılayımmı?		olaşatılsınmı?	bizaşatılayıqmı?		alaaşatılsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not be fed?	menaşatılmayımmı?		olaşatılmasınmı?	bizaşatılmayıqmı?		alaaşatılmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it be fed		senaşatılçı²	olaşatılsınçı		sizaşatılçığız	alaaşatılsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not be fed		senaşatılmaçı²	olaşatılmasınçı		sizaşatılmaçığız	alaaşatılmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you be fed		senaşatılğınaşatılğı
Blessings & curses — may you…may you not be fed		senaşatılmağınaşatılmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he were fed	menaşatılğay edim aşatılğa edim	senaşatılğay eding aşatılğa eding	olaşatılğay edi aşatılğa edi	bizaşatılğay edik aşatılğa edik	sizaşatılğay edigiz aşatılğa edigiz	alaaşatılğay edile aşatılğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he were not fed	menaşatılmağay edim aşatılmağa edim	senaşatılmağay eding aşatılmağa eding	olaşatılmağay edi aşatılmağa edi	bizaşatılmağay edik aşatılmağa edik	sizaşatılmağay edigiz aşatılmağa edigiz	alaaşatılmağay edile aşatılmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to be fed	menaşatılmağa qoyayımaşatılma qoyayım	senaşatılmağa qoy!aşatılma qoy!	olaşatılmağa qoysunaşatılma qoysun	bizaşatılmağa qoyayıqaşatılma qoyayıq	sizaşatılmağa qoyuğuz!aşatılma qoyuğuz!	alaaşatılmağa qoysunlaaşatılma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to be fed	menaşatılmağa qoymayımaşatılma qoymayım	senaşatılmağa qoyma!aşatılma qoyma!	olaşatılmağa qoymasınaşatılma qoymasın	bizaşatılmağa qoymayıqaşatılma qoymayıq	sizaşatılmağa qoymağız!aşatılma qoymağız!	alaaşatılmağa qoymasınlaaşatılma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to be fed?	menaşatılmağa qoyayımmı?aşatılma qoyayımmı?		olaşatılmağa qoysunmu?aşatılma qoysunmu?	bizaşatılmağa qoyayıqmı?aşatılma qoyayıqmı?		alaaşatılmağa qoysunlamı?aşatılma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to be fed?	menaşatılmağa qoymayımmı?aşatılma qoymayımmı?		olaşatılmağa qoymasınmı?aşatılma qoymasınmı?	bizaşatılmağa qoymayıqmı?aşatılma qoymayıqmı?		alaaşatılmağa qoymasınlamı?aşatılma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to be fed	menaşatılmağa qoyamaaşatılma qoyama	senaşatılmağa qoyasaaşatılma qoyasa	olaşatılmağa qoyadıaşatılma qoyadı	bizaşatılmağa qoyabızaşatılma qoyabız	sizaşatılmağa qoyasızaşatılma qoyasız	alaaşatılmağa qoyadılaaşatılma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to be fed	menaşatılmağa qoymaymaaşatılma qoymayma	senaşatılmağa qoymaysaaşatılma qoymaysa	olaşatılmağa qoymaydıaşatılma qoymaydı	bizaşatılmağa qoymaybızaşatılma qoymaybız	sizaşatılmağa qoymaysızaşatılma qoymaysız	alaaşatılmağa qoymaydılaaşatılma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to be fed?	menaşatılmağa qoyamıma?aşatılma qoyamıma?	senaşatılmağa qoyamısa?aşatılma qoyamısa?	olaşatılmağa qoyamıdı?aşatılma qoyamıdı?	bizaşatılmağa qoyamıbız?aşatılma qoyamıbız?	sizaşatılmağa qoyamısız?aşatılma qoyamısız?	alaaşatılmağa qoyamıdıla?aşatılma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to be fed?	menaşatılmağa qoymaymıma?aşatılma qoymaymıma?	senaşatılmağa qoymaymısa?aşatılma qoymaymısa?	olaşatılmağa qoymaymıdı?aşatılma qoymaymıdı?	bizaşatılmağa qoymaymıbız?aşatılma qoymaymıbız?	sizaşatılmağa qoymaymısız?aşatılma qoymaymısız?	alaaşatılmağa qoymaymıdıla?aşatılma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to be fed	menaşatılmağa qoydumaşatılma qoydum	senaşatılmağa qoydungaşatılma qoydung	olaşatılmağa qoyduaşatılma qoydu	bizaşatılmağa qoyduqaşatılma qoyduq	sizaşatılmağa qoyduğuzaşatılma qoyduğuz	alaaşatılmağa qoydulaaşatılma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to be fed	menaşatılmağa qoymadımaşatılma qoymadım	senaşatılmağa qoymadıngaşatılma qoymadıng	olaşatılmağa qoymadıaşatılma qoymadı	bizaşatılmağa qoymadıqaşatılma qoymadıq	sizaşatılmağa qoymadığızaşatılma qoymadığız	alaaşatılmağa qoymadılaaşatılma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to be fed?	menaşatılmağa qoydummu?aşatılma qoydummu?	senaşatılmağa qoydungmu?aşatılma qoydungmu?	olaşatılmağa qoydumu?aşatılma qoydumu?	bizaşatılmağa qoyduqmu?aşatılma qoyduqmu?	sizaşatılmağa qoyduğuzmu?aşatılma qoyduğuzmu?	alaaşatılmağa qoydulamı?aşatılma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to be fed?	menaşatılmağa qoymadımmı?aşatılma qoymadımmı?	senaşatılmağa qoymadıngmı?aşatılma qoymadıngmı?	olaşatılmağa qoymadımı?aşatılma qoymadımı?	bizaşatılmağa qoymadıqmı?aşatılma qoymadıqmı?	sizaşatılmağa qoymadığızmı?aşatılma qoymadığızmı?	alaaşatılmağa qoymadılamı?aşatılma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of aşatılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can be fed	menaşatılalama	senaşatılalasa	olaşatılaladı	bizaşatılalabız	sizaşatılalasız	alaaşatılaladıla
Ability — presenthe can't be fed	menaşatılalmayma	senaşatılalmaysa	olaşatılalmaydı	bizaşatılalmaybız	sizaşatılalmaysız	alaaşatılalmaydıla
Ability — presentcan he be fed?	menaşatılalamıma? aşatılalamamı?	senaşatılalamısa?	olaşatılalamıdı?	bizaşatılalamıbız? aşatılalabızmı?	sizaşatılalamısız?	alaaşatılalamıdıla?
Ability — presentcan't he be fed?	menaşatılalmaymıma? aşatılalmaymamı?	senaşatılalmaymısa?	olaşatılalmaymıdı?	bizaşatılalmaymıbız? aşatılalmaybızmı?	sizaşatılalmaymısız?	alaaşatılalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can be fed	menaşatılalsam	senaşatılalsang	olaşatılalsa	bizaşatılalsaq	sizaşatılalsağız	alaaşatılalsala
Ability — if I can…if he can't be fed	menaşatılalmasam	senaşatılalmasang	olaşatılalmasa	bizaşatılalmasaq	sizaşatılalmasağız	alaaşatılalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to be fed	menaşatılaldım	senaşatılaldıng	olaşatılaldı	bizaşatılaldıq	sizaşatılaldığız	alaaşatılaldıla
Ability — simple pasthe could not be fed	menaşatılalmadım	senaşatılalmadıng	olaşatılalmadı	bizaşatılalmadıq	sizaşatılalmadığız	alaaşatılalmadıla
Ability — simple pastwas he able to be fed?	menaşatılaldımmı?	senaşatılaldıngmı?	olaşatılaldımı?	bizaşatılaldıqmı?	sizaşatılaldığızmı?	alaaşatılaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he be fed?	menaşatılalmadımmı?	senaşatılalmadıngmı?	olaşatılalmadımı?	bizaşatılalmadıqmı?	sizaşatılalmadığızmı?	alaaşatılalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to be fed	menaşatılalğanma	senaşatılalğansa	olaşatılalğandı	bizaşatılalğanbız	sizaşatılalğansız	alaaşatılalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to be fed	menaşatılalmağanma	senaşatılalmağansa	olaşatılalmağandı	bizaşatılalmağanbız	sizaşatılalmağansız	alaaşatılalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to be fed?	menaşatılalğanmıma? aşatılalğanmamı?	senaşatılalğanmısa?	olaşatılalğanmıdı?	bizaşatılalğanmıbız? aşatılalğanbızmı?	sizaşatılalğanmısız?	alaaşatılalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to be fed?	menaşatılalmağanmıma? aşatılalmağanmamı?	senaşatılalmağanmısa?	olaşatılalmağanmıdı?	bizaşatılalmağanmıbız? aşatılalmağanbızmı?	sizaşatılalmağanmısız?	alaaşatılalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to be fed	menaşatılalğan edimaşatılalğanem	senaşatılalğan edingaşatılalğaneng	olaşatılalğan ediaşatılalğaned	bizaşatılalğan edikaşatılalğanek	sizaşatılalğan edigizaşatılalğanegiz	alaaşatılalğan edileaşatılalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to be fed	menaşatılalmağan edimaşatılalmağanem	senaşatılalmağan edingaşatılalmağaneng	olaşatılalmağan ediaşatılalmağaned	bizaşatılalmağan edikaşatılalmağanek	sizaşatılalmağan edigizaşatılalmağanegiz	alaaşatılalmağan edileaşatılalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could be fed	menaşatılala edimaşatılalaem	senaşatılala edingaşatılalaeng	olaşatılala ediaşatılalaed	bizaşatılala edikaşatılalaek	sizaşatılala edigizaşatılalaegiz	alaaşatılala edileaşatılalaelle
Ability — past backgroundhe could not be fed	menaşatılalmay edimaşatılalmayem	senaşatılalmay edingaşatılalmayeng	olaşatılalmay ediaşatılalmayed	bizaşatılalmay edikaşatılalmayek	sizaşatılalmay edigizaşatılalmayegiz	alaaşatılalmay edileaşatılalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to be fed	menaşatılalırma	senaşatılalırsa	olaşatılalır	bizaşatılalırbız	sizaşatılalırsız	alaaşatılalırla
Ability — future Ihe won't be able to be fed	menaşatılalmazma	senaşatılalmazsa	olaşatılalmaz	bizaşatılalmazbız	sizaşatılalmazsız	alaaşatılalmazla
Ability — future Iwill he be able to be fed?	menaşatılalırmıma? aşatılalırmamı?	senaşatılalırmısa?	olaşatılalırmı?	bizaşatılalırmıbız? aşatılalırbızmı?	sizaşatılalırmısız?	alaaşatılalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to be fed?	menaşatılalmazmıma? aşatılalmazmamı?	senaşatılalmazmısa?	olaşatılalmazmı?	bizaşatılalmazmıbız? aşatılalmazbızmı?	sizaşatılalmazmısız?	alaaşatılalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to be fed	menaşatılallıqma	senaşatılallıqsa	olaşatılallıqdı	bizaşatılallıqbız	sizaşatılallıqsız	alaaşatılallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to be fed	menaşatılallıq tülme	senaşatılallıq tülse	olaşatılallıq tüldü	bizaşatılallıq tülbüz	sizaşatılallıq tülsüz	alaaşatılallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to be fed?	menaşatılallıqmıma? aşatılallıqmamı?	senaşatılallıqmısa?	olaşatılallıqmıdı?	bizaşatılallıqmıbız? aşatılallıqbızmı?	sizaşatılallıqmısız?	alaaşatılallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to be fed?	menaşatılallıq tülmüme?	senaşatılallıq tülmüse?	olaşatılallıq tülmüdü?	bizaşatılallıq tülmübüz?	sizaşatılallıq tülmüsüz?	alaaşatılallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to be fed	menaşatılalır edimaşatılalır em	senaşatılalır edingaşatılalır eng	olaşatılalır ediaşatılalır ed	bizaşatılalır edikaşatılalır ek	sizaşatılalır edigizaşatılalır egiz	alaaşatılalır edileaşatılalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to be fed	menaşatılalmaz edimaşatılalmaz em	senaşatılalmaz edingaşatılalmaz eng	olaşatılalmaz ediaşatılalmaz ed	bizaşatılalmaz edikaşatılalmaz ek	sizaşatılalmaz edigizaşatılalmaz egiz	alaaşatılalmaz edileaşatılalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to be fed		senaşatılalğınaşatılalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to be fed		senaşatılalmağınaşatılalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of aşatılırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be being fed	menaşatıla bolmazma	senaşatıla bolmazsa	olaşatıla bolmaz	bizaşatıla bolmazbız	sizaşatıla bolmazsız	alaaşatıla bolmazla
Inference, present — double negationhe must be being fed (emphatic)	menaşatılmay bolmazma	senaşatılmay bolmazsa	olaşatılmay bolmaz	bizaşatılmay bolmazbız	sizaşatılmay bolmazsız	alaaşatılmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of being fed	menaşatıla tura bolmazma	senaşatıla tura bolmazsa	olaşatıla tura bolmaz	bizaşatıla tura bolmazbız	sizaşatıla tura bolmazsız	alaaşatıla tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not being fed (emphatic)	menaşatılmay tura bolmazma	senaşatılmay tura bolmazsa	olaşatılmay tura bolmaz	bizaşatılmay tura bolmazbız	sizaşatılmay tura bolmazsız	alaaşatılmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not being fed	menaşatılmay turama	senaşatılmay turasa	olaşatılmay turadı	bizaşatılmay turabız	sizaşatılmay turasız	alaaşatılmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not being fed	menaşatılmay turmayma	senaşatılmay turmaysa	olaşatılmay turmaydı	bizaşatılmay turmaybız	sizaşatılmay turmaysız	alaaşatılmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not being fed?	menaşatılmay turmaymıma	senaşatılmay turmaymısa	olaşatılmay turmaymıdı	bizaşatılmay turmaymıbız	sizaşatılmay turmaymısız	alaaşatılmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have been fed	menaşatılğan bolmazma	senaşatılğan bolmazsa	olaşatılğan bolmaz	bizaşatılğan bolmazbız	sizaşatılğan bolmazsız	alaaşatılğan bolmazla
Inference — double negationhe must have been fed (emphatic)	menaşatılmağan bolmazma	senaşatılmağan bolmazsa	olaşatılmağan bolmaz	bizaşatılmağan bolmazbız	sizaşatılmağan bolmazsız	alaaşatılmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had been fed	menaşatılğan bolmasam	senaşatılğan bolmasang	olaşatılğan bolmasa	bizaşatılğan bolmasaq	sizaşatılğan bolmasağız	alaaşatılğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't been fed	menaşatılmağan bolmasam	senaşatılmağan bolmasang	olaşatılmağan bolmasa	bizaşatılmağan bolmasaq	sizaşatılmağan bolmasağız	alaaşatılmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to be fed	menaşatıllıq bolmazma	senaşatıllıq bolmazsa	olaşatıllıq bolmaz	bizaşatıllıq bolmazbız	sizaşatıllıq bolmazsız	alaaşatıllıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to be fed (emphatic)	menaşatılmazlıq bolmazma	senaşatılmazlıq bolmazsa	olaşatılmazlıq bolmaz	bizaşatılmazlıq bolmazbız	sizaşatılmazlıq bolmazsız	alaaşatılmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to be fed	menaşatıllıq bolmasam	senaşatıllıq bolmasang	olaşatıllıq bolmasa	bizaşatıllıq bolmasaq	sizaşatıllıq bolmasağız	alaaşatıllıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to be fed	menaşatılmazlıq bolmasam	senaşatılmazlıq bolmasang	olaşatılmazlıq bolmasa	bizaşatılmazlıq bolmasaq	sizaşatılmazlıq bolmasağız	alaaşatılmazlıq bolmasala