azmıçlanırğa
/azmɯtʃlanɯrʁa/
reason with a wisdom beyond one's years, talk like an adult (of a child) — Said of a child. Tenishev and Suyunchev 1989 marks it archaic. one source
- gitçe sabiy azmıçlanadı — the little child reasons beyond his years
- sabiy ullu adamça azmıçlandı — the child talked like a grown-up
Conjugation
Common forms
- azmıçlanadıhe is reasoning
- azmıçlandıhe reasoned
- azmıçlanŋandıhe has reasoned
- azmıçlanırhe will reason
- azmıçlannıqdıhe is going to reason
- azmıçlana edihe was reasoning
- azmıçlansaif he reasons
- azmıçlan!reason!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menazmıçlanamaI am reasoning | senazmıçlanasayou are reasoning | olazmıçlanadıhe is reasoning | bizazmıçlanabızwe are reasoning | sizazmıçlanasızyou all are reasoning | alaazmıçlanadılathey are reasoning |
| Present (simple & continuous) | menazmıçlanmaymaI am not reasoning | senazmıçlanmaysayou are not reasoning | olazmıçlanmaydıhe is not reasoning | bizazmıçlanmaybızwe are not reasoning | sizazmıçlanmaysızyou all are not reasoning | alaazmıçlanmaydılathey are not reasoning |
| Present (simple & continuous) | menazmıçlanamamı? azmıçlanamıma?am I reasoning? | senazmıçlanamısa?are you reasoning? | olazmıçlanamıdı?is he reasoning? | bizazmıçlanabızmı? azmıçlanamıbız?are we reasoning? | sizazmıçlanamısız?are you all reasoning? | alaazmıçlanamıdıla?are they reasoning? |
| Present (simple & continuous) | menazmıçlanmaymamı? azmıçlanmaymıma?aren't I reasoning? | senazmıçlanmaymısa?aren't you reasoning? | olazmıçlanmaymıdı?isn't he reasoning? | bizazmıçlanmaybızmı? azmıçlanmaymıbız?aren't we reasoning? | sizazmıçlanmaymısız?aren't you all reasoning? | alaazmıçlanmaymıdıla?aren't they reasoning? |
| Habitual (usually, tends to) | menazmıçlanıwçanmaI usually reason | senazmıçlanıwçansayou usually reason | olazmıçlanıwçandıhe usually reasons | bizazmıçlanıwçanbızwe usually reason | sizazmıçlanıwçansızyou all usually reason | alaazmıçlanıwçandılathey usually reason |
| Habitual (usually, tends to) | menazmıçlanmawçanmaI usually don't reason | senazmıçlanmawçansayou usually don't reason | olazmıçlanmawçandıhe usually doesn't reason | bizazmıçlanmawçanbızwe usually don't reason | sizazmıçlanmawçansızyou all usually don't reason | alaazmıçlanmawçandılathey usually don't reason |
| Habitual (usually, tends to) | menazmıçlanıwçanmamı? azmıçlanıwçanmıma?do I usually reason? | senazmıçlanıwçanmısa?do you usually reason? | olazmıçlanıwçanmıdı?does he usually reason? | bizazmıçlanıwçanbızmı? azmıçlanıwçanmıbız?do we usually reason? | sizazmıçlanıwçanmısız?do you all usually reason? | alaazmıçlanıwçanmıdıla?do they usually reason? |
| Habitual (usually, tends to) | menazmıçlanmawçanmamı? azmıçlanmawçanmıma?do I usually not reason? | senazmıçlanmawçanmısa?do you usually not reason? | olazmıçlanmawçanmıdı?does he usually not reason? | bizazmıçlanmawçanbızmı? azmıçlanmawçanmıbız?do we usually not reason? | sizazmıçlanmawçanmısız?do you all usually not reason? | alaazmıçlanmawçanmıdıla?do they usually not reason? |
| Resultative (has become and stays) | olazmıçlanıbdıhe has reasoned and remains so | alaazmıçlanıbdılathey have reasoned and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olazmıçlanıbmıdı?has he reasoned? | alaazmıçlanıbmıdıla?have they reasoned? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menazmıçlanıb turamaI keep reasoning | senazmıçlanıb turasayou keep reasoning | olazmıçlanıb turadıhe keeps reasoning | bizazmıçlanıb turabızwe keep reasoning | sizazmıçlanıb turasızyou all keep reasoning | alaazmıçlanıb turadılathey keep reasoning |
| Durative (keeps doing) | menazmıçlanıb turmaymaI don't keep reasoning | senazmıçlanıb turmaysayou don't keep reasoning | olazmıçlanıb turmaydıhe doesn't keep reasoning | bizazmıçlanıb turmaybızwe don't keep reasoning | sizazmıçlanıb turmaysızyou all don't keep reasoning | alaazmıçlanıb turmaydılathey don't keep reasoning |
| Durative (keeps doing) | menazmıçlanıb turamamı? azmıçlanıb turamıma?do I keep reasoning? | senazmıçlanıb turamısa?do you keep reasoning? | olazmıçlanıb turamıdı?does he keep reasoning? | bizazmıçlanıb turabızmı? azmıçlanıb turamıbız?do we keep reasoning? | sizazmıçlanıb turamısız?do you all keep reasoning? | alaazmıçlanıb turamıdıla?do they keep reasoning? |
| Durative (keeps doing) | menazmıçlanıb turmaymamı? azmıçlanıb turmaymıma?don't I keep reasoning? | senazmıçlanıb turmaymısa?don't you keep reasoning? | olazmıçlanıb turmaymıdı?doesn't he keep reasoning? | bizazmıçlanıb turmaybızmı? azmıçlanıb turmaymıbız?don't we keep reasoning? | sizazmıçlanıb turmaymısız?don't you all keep reasoning? | alaazmıçlanıb turmaymıdıla?don't they keep reasoning? |
| Progressive (in the middle of) | menazmıçlana turamaI am in the middle of reasoning | senazmıçlana turasayou are in the middle of reasoning | olazmıçlana turadıhe is in the middle of reasoning | bizazmıçlana turabızwe are in the middle of reasoning | sizazmıçlana turasızyou all are in the middle of reasoning | alaazmıçlana turadılathey are in the middle of reasoning |
| Progressive (in the middle of) | menazmıçlana turmaymaI am not in the middle of reasoning | senazmıçlana turmaysayou are not in the middle of reasoning | olazmıçlana turmaydıhe is not in the middle of reasoning | bizazmıçlana turmaybızwe are not in the middle of reasoning | sizazmıçlana turmaysızyou all are not in the middle of reasoning | alaazmıçlana turmaydılathey are not in the middle of reasoning |
| Progressive (in the middle of) | menazmıçlana turamamı? azmıçlana turamıma?am I in the middle of reasoning? | senazmıçlana turamısa?are you in the middle of reasoning? | olazmıçlana turamıdı?is he in the middle of reasoning? | bizazmıçlana turabızmı? azmıçlana turamıbız?are we in the middle of reasoning? | sizazmıçlana turamısız?are you all in the middle of reasoning? | alaazmıçlana turamıdıla?are they in the middle of reasoning? |
| Progressive (in the middle of) | menazmıçlana turmaymamı? azmıçlana turmaymıma?aren't I in the middle of reasoning? | senazmıçlana turmaymısa?aren't you in the middle of reasoning? | olazmıçlana turmaymıdı?isn't he in the middle of reasoning? | bizazmıçlana turmaybızmı? azmıçlana turmaymıbız?aren't we in the middle of reasoning? | sizazmıçlana turmaymısız?aren't you all in the middle of reasoning? | alaazmıçlana turmaymıdıla?aren't they in the middle of reasoning? |
| Simple past (definite) | menazmıçlandımI reasoned | senazmıçlandıŋyou reasoned | olazmıçlandıhe reasoned | bizazmıçlandıqwe reasoned | sizazmıçlandığızyou all reasoned | alaazmıçlandılathey reasoned |
| Simple past (definite) | menazmıçlanmadımI didn't reason | senazmıçlanmadıŋyou didn't reason | olazmıçlanmadıhe didn't reason | bizazmıçlanmadıqwe didn't reason | sizazmıçlanmadığızyou all didn't reason | alaazmıçlanmadılathey didn't reason |
| Simple past (definite) | menazmıçlandımmı?did I reason? | senazmıçlandıŋmı?did you reason? | olazmıçlandımı?did he reason? | bizazmıçlandıqmı?did we reason? | sizazmıçlandığızmı?did you all reason? | alaazmıçlandılamı?did they reason? |
| Simple past (definite) | menazmıçlanmadımmı?didn't I reason? | senazmıçlanmadıŋmı?didn't you reason? | olazmıçlanmadımı?didn't he reason? | bizazmıçlanmadıqmı?didn't we reason? | sizazmıçlanmadığızmı?didn't you all reason? | alaazmıçlanmadılamı?didn't they reason? |
| Perfect (past indefinite) | menazmıçlanŋanmaI have reasoned | senazmıçlanŋansayou have reasoned | olazmıçlanŋandıhe has reasoned | bizazmıçlanŋanbızwe have reasoned | sizazmıçlanŋansızyou all have reasoned | alaazmıçlanŋandılathey have reasoned |
| Perfect (past indefinite) | menazmıçlanmağanmaI haven't reasoned | senazmıçlanmağansayou haven't reasoned | olazmıçlanmağandıhe hasn't reasoned | bizazmıçlanmağanbızwe haven't reasoned | sizazmıçlanmağansızyou all haven't reasoned | alaazmıçlanmağandılathey haven't reasoned |
| Perfect (past indefinite) | menazmıçlanŋanmamı? azmıçlanŋanmıma?have I reasoned? | senazmıçlanŋanmısa?have you reasoned? | olazmıçlanŋanmıdı?has he reasoned? | bizazmıçlanŋanbızmı? azmıçlanŋanmıbız?have we reasoned? | sizazmıçlanŋanmısız?have you all reasoned? | alaazmıçlanŋanmıdıla?have they reasoned? |
| Perfect (past indefinite) | menazmıçlanmağanmamı? azmıçlanmağanmıma?haven't I reasoned? | senazmıçlanmağanmısa?haven't you reasoned? | olazmıçlanmağanmıdı?hasn't he reasoned? | bizazmıçlanmağanbızmı? azmıçlanmağanmıbız?haven't we reasoned? | sizazmıçlanmağanmısız?haven't you all reasoned? | alaazmıçlanmağanmıdıla?haven't they reasoned? |
| Durative, definite past (kept doing) | menazmıçlanıb turdumI kept reasoning | senazmıçlanıb turduŋyou kept reasoning | olazmıçlanıb turduhe kept reasoning | bizazmıçlanıb turduqwe kept reasoning | sizazmıçlanıb turduğuzyou all kept reasoning | alaazmıçlanıb turdulathey kept reasoning |
| Durative, definite past (kept doing) | menazmıçlanıb turmadımI didn't keep reasoning | senazmıçlanıb turmadıŋyou didn't keep reasoning | olazmıçlanıb turmadıhe didn't keep reasoning | bizazmıçlanıb turmadıqwe didn't keep reasoning | sizazmıçlanıb turmadığızyou all didn't keep reasoning | alaazmıçlanıb turmadılathey didn't keep reasoning |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menazmıçlanırmaI will reason | senazmıçlanırsayou will reason | olazmıçlanırhe will reason | bizazmıçlanırbızwe will reason | sizazmıçlanırsızyou all will reason | alaazmıçlanırlathey will reason |
| Indefinite future (future I) | menazmıçlanmazmaI won't reason | senazmıçlanmazsayou won't reason | olazmıçlanmazhe won't reason | bizazmıçlanmazbızwe won't reason | sizazmıçlanmazsızyou all won't reason | alaazmıçlanmazlathey won't reason |
| Indefinite future (future I) | menazmıçlanırmamı? azmıçlanırmıma?will I reason? | senazmıçlanırmısa?will you reason? | olazmıçlanırmı?will he reason? | bizazmıçlanırbızmı? azmıçlanırmıbız?will we reason? | sizazmıçlanırmısız?will you all reason? | alaazmıçlanırlamı? azmıçlanırmıla?will they reason? |
| Indefinite future (future I) | menazmıçlanmazmamı? azmıçlanmazmıma?won't I reason? | senazmıçlanmazmısa?won't you reason? | olazmıçlanmazmı?won't he reason? | bizazmıçlanmazbızmı? azmıçlanmazmıbız?won't we reason? | sizazmıçlanmazmısız?won't you all reason? | alaazmıçlanmazlamı? azmıçlanmazmıla?won't they reason? |
| Definite future (future II) | menazmıçlannıqma1azmıçlanırıqmaI am going to reason | senazmıçlannıqsa1azmıçlanırıqsayou are going to reason | olazmıçlannıqdı1azmıçlanırıqdıhe is going to reason | bizazmıçlannıqbız1azmıçlanırıqbızwe are going to reason | sizazmıçlannıqsız1azmıçlanırıqsızyou all are going to reason | alaazmıçlannıqdıla1azmıçlanırıqdılathey are going to reason |
| Definite future (future II) | menazmıçlannıq tülme1azmıçlanırıq tülmeI am not going to reason | senazmıçlannıq tülse1azmıçlanırıq tülseyou are not going to reason | olazmıçlannıq tüldü1azmıçlanırıq tüldühe is not going to reason | bizazmıçlannıq tülbüz1azmıçlanırıq tülbüzwe are not going to reason | sizazmıçlannıq tülsüz1azmıçlanırıq tülsüzyou all are not going to reason | alaazmıçlannıq tüldüle1azmıçlanırıq tüldülethey are not going to reason |
| Definite future (future II) | menazmıçlannıqmamı?1 azmıçlannıqmıma?azmıçlanırıqmamı?am I going to reason? | senazmıçlannıqmısa?1azmıçlanırıqmısa?are you going to reason? | olazmıçlannıqmıdı?1azmıçlanırıqmıdı?is he going to reason? | bizazmıçlannıqbızmı?1 azmıçlannıqmıbız?azmıçlanırıqbızmı?are we going to reason? | sizazmıçlannıqmısız?1azmıçlanırıqmısız?are you all going to reason? | alaazmıçlannıqmıdıla?1azmıçlanırıqmıdıla?are they going to reason? |
| Definite future (future II) | menazmıçlannıq tülmüme?1azmıçlanırıq tülmüme?aren't I going to reason? | senazmıçlannıq tülmüse?1azmıçlanırıq tülmüse?aren't you going to reason? | olazmıçlannıq tülmüdü?1azmıçlanırıq tülmüdü?isn't he going to reason? | bizazmıçlannıq tülmübüz?1azmıçlanırıq tülmübüz?aren't we going to reason? | sizazmıçlannıq tülmüsüz?1azmıçlanırıq tülmüsüz?aren't you all going to reason? | alaazmıçlannıq tülmüdüle?1azmıçlanırıq tülmüdüle?aren't they going to reason? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so azmıçlanırıqdı
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menazmıçlanŋan edimazmıçlanŋanemI had reasoned | senazmıçlanŋan ediŋazmıçlanŋaneŋyou had reasoned | olazmıçlanŋan ediazmıçlanŋanedhe had reasoned | bizazmıçlanŋan edikazmıçlanŋanekwe had reasoned | sizazmıçlanŋan edigizazmıçlanŋanegizyou all had reasoned | alaazmıçlanŋan edileazmıçlanŋanellethey had reasoned |
| Past perfect (pluperfect) | menazmıçlanmağan edimazmıçlanmağanemI hadn't reasoned | senazmıçlanmağan ediŋazmıçlanmağaneŋyou hadn't reasoned | olazmıçlanmağan ediazmıçlanmağanedhe hadn't reasoned | bizazmıçlanmağan edikazmıçlanmağanekwe hadn't reasoned | sizazmıçlanmağan edigizazmıçlanmağanegizyou all hadn't reasoned | alaazmıçlanmağan edileazmıçlanmağanellethey hadn't reasoned |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menazmıçlana edimazmıçlanaemI was reasoning | senazmıçlana ediŋazmıçlanaeŋyou were reasoning | olazmıçlana ediazmıçlanaedhe was reasoning | bizazmıçlana edikazmıçlanaekwe were reasoning | sizazmıçlana edigizazmıçlanaegizyou all were reasoning | alaazmıçlana edileazmıçlanaellethey were reasoning |
| Past continuous (imperfect) | menazmıçlanmay edimazmıçlanmayemI wasn't reasoning | senazmıçlanmay ediŋazmıçlanmayeŋyou weren't reasoning | olazmıçlanmay ediazmıçlanmayedhe wasn't reasoning | bizazmıçlanmay edikazmıçlanmayekwe weren't reasoning | sizazmıçlanmay edigizazmıçlanmayegizyou all weren't reasoning | alaazmıçlanmay edileazmıçlanmayellethey weren't reasoning |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menazmıçlanıwçan edimazmıçlanıwçanemI used to reason | senazmıçlanıwçan ediŋazmıçlanıwçaneŋyou used to reason | olazmıçlanıwçan ediazmıçlanıwçanedhe used to reason | bizazmıçlanıwçan edikazmıçlanıwçanekwe used to reason | sizazmıçlanıwçan edigizazmıçlanıwçanegizyou all used to reason | alaazmıçlanıwçan edileazmıçlanıwçanellethey used to reason |
| Habitual past (used to) | menazmıçlanmawçan edimazmıçlanmawçanemI didn't use to reason | senazmıçlanmawçan ediŋazmıçlanmawçaneŋyou didn't use to reason | olazmıçlanmawçan ediazmıçlanmawçanedhe didn't use to reason | bizazmıçlanmawçan edikazmıçlanmawçanekwe didn't use to reason | sizazmıçlanmawçan edigizazmıçlanmawçanegizyou all didn't use to reason | alaazmıçlanmawçan edileazmıçlanmawçanellethey didn't use to reason |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olazmıçlanıb edihe had reasoned and remained so | alaazmıçlanıb edilethey had reasoned and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olazmıçlanıb tül edihe hadn't reasoned | alaazmıçlanıb tül edilethey hadn't reasoned | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menazmıçlanıb tura edimazmıçlanıb turaemI had kept reasoning | senazmıçlanıb tura ediŋazmıçlanıb turaeŋyou had kept reasoning | olazmıçlanıb tura ediazmıçlanıb turaedhe had kept reasoning | bizazmıçlanıb tura edikazmıçlanıb turaekwe had kept reasoning | sizazmıçlanıb tura edigizazmıçlanıb turaegizyou all had kept reasoning | alaazmıçlanıb tura edileazmıçlanıb turaellethey had kept reasoning |
| Past durative (had kept doing) | menazmıçlanıb turmay edimazmıçlanıb turmayemI hadn't kept reasoning | senazmıçlanıb turmay ediŋazmıçlanıb turmayeŋyou hadn't kept reasoning | olazmıçlanıb turmay ediazmıçlanıb turmayedhe hadn't kept reasoning | bizazmıçlanıb turmay edikazmıçlanıb turmayekwe hadn't kept reasoning | sizazmıçlanıb turmay edigizazmıçlanıb turmayegizyou all hadn't kept reasoning | alaazmıçlanıb turmay edileazmıçlanıb turmayellethey hadn't kept reasoning |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menazmıçlana tura edimazmıçlana turaemI was in the middle of reasoning | senazmıçlana tura ediŋazmıçlana turaeŋyou were in the middle of reasoning | olazmıçlana tura ediazmıçlana turaedhe was in the middle of reasoning | bizazmıçlana tura edikazmıçlana turaekwe were in the middle of reasoning | sizazmıçlana tura edigizazmıçlana turaegizyou all were in the middle of reasoning | alaazmıçlana tura edileazmıçlana turaellethey were in the middle of reasoning |
| Past progressive (was in the middle of) | menazmıçlana turmay edimazmıçlana turmayemI wasn't in the middle of reasoning | senazmıçlana turmay ediŋazmıçlana turmayeŋyou weren't in the middle of reasoning | olazmıçlana turmay ediazmıçlana turmayedhe wasn't in the middle of reasoning | bizazmıçlana turmay edikazmıçlana turmayekwe weren't in the middle of reasoning | sizazmıçlana turmay edigizazmıçlana turmayegizyou all weren't in the middle of reasoning | alaazmıçlana turmay edileazmıçlana turmayellethey weren't in the middle of reasoning |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menazmıçlanır edimazmıçlanır emI would reason | senazmıçlanır ediŋazmıçlanır eŋyou would reason | olazmıçlanır ediazmıçlanır edhe would reason | bizazmıçlanır edikazmıçlanır ekwe would reason | sizazmıçlanır edigizazmıçlanır egizyou all would reason | alaazmıçlanır edileazmıçlanır ellethey would reason |
| Conditional result (would) | menazmıçlanmaz edimazmıçlanmaz emI wouldn't reason | senazmıçlanmaz ediŋazmıçlanmaz eŋyou wouldn't reason | olazmıçlanmaz ediazmıçlanmaz edhe wouldn't reason | bizazmıçlanmaz edikazmıçlanmaz ekwe wouldn't reason | sizazmıçlanmaz edigizazmıçlanmaz egizyou all wouldn't reason | alaazmıçlanmaz edileazmıçlanmaz ellethey wouldn't reason |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menazmıçlannıq edim2azmıçlannıq emazmıçlanırıq edimI would have reasoned | senazmıçlannıq ediŋ2azmıçlannıq eŋazmıçlanırıq ediŋyou would have reasoned | olazmıçlannıq edi2azmıçlannıq edazmıçlanırıq edihe would have reasoned | bizazmıçlannıq edik2azmıçlannıq ekazmıçlanırıq edikwe would have reasoned | sizazmıçlannıq edigiz2azmıçlannıq egizazmıçlanırıq edigizyou all would have reasoned | alaazmıçlannıq edile2azmıçlannıq elleazmıçlanırıq edilethey would have reasoned |
| Past conditional result (would have) | menazmıçlannıq tül edim2azmıçlannıq tül emazmıçlanırıq tül edimI wouldn't have reasoned | senazmıçlannıq tül ediŋ2azmıçlannıq tül eŋazmıçlanırıq tül ediŋyou wouldn't have reasoned | olazmıçlannıq tül edi2azmıçlannıq tül edazmıçlanırıq tül edihe wouldn't have reasoned | bizazmıçlannıq tül edik2azmıçlannıq tül ekazmıçlanırıq tül edikwe wouldn't have reasoned | sizazmıçlannıq tül edigiz2azmıçlannıq tül egizazmıçlanırıq tül edigizyou all wouldn't have reasoned | alaazmıçlannıq tül edile2azmıçlannıq tül elleazmıçlanırıq tül edilethey wouldn't have reasoned |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
- Past conditional result (would have)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so azmıçlanırıq edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menazmıçlansamif I reason | senazmıçlansaŋif you reason | olazmıçlansaif he reasons | bizazmıçlansaqif we reason | sizazmıçlansağızif you all reason | alaazmıçlansalaif they reason |
| Conditional | menazmıçlanmasamif I don't reason | senazmıçlanmasaŋif you don't reason | olazmıçlanmasaif he doesn't reason | bizazmıçlanmasaqif we don't reason | sizazmıçlanmasağızif you all don't reason | alaazmıçlanmasalaif they don't reason |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menazmıçlana esemif I am reasoning | senazmıçlana eseŋif you are reasoning | olazmıçlana eseif he is reasoning | bizazmıçlana esekif we are reasoning | sizazmıçlana esegizif you all are reasoning | alaazmıçlana eseleif they are reasoning |
| Conditional, present real | menazmıçlanmay esemif I am not reasoning | senazmıçlanmay eseŋif you are not reasoning | olazmıçlanmay eseif he is not reasoning | bizazmıçlanmay esekif we are not reasoning | sizazmıçlanmay esegizif you all are not reasoning | alaazmıçlanmay eseleif they are not reasoning |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menazmıçlansam ediazmıçlansam edif only I reasoned | senazmıçlansaŋ ediazmıçlansaŋ edif only you reasoned | olazmıçlansa ediazmıçlansaedif only he reasoned | bizazmıçlansaq ediazmıçlansaq edif only we reasoned | sizazmıçlansağız ediazmıçlansağız edif only you all reasoned | alaazmıçlansala ediazmıçlansalaedif only they reasoned |
| Wish, present/future (if only) | menazmıçlanmasam ediazmıçlanmasam edif only I didn't reason | senazmıçlanmasaŋ ediazmıçlanmasaŋ edif only you didn't reason | olazmıçlanmasa ediazmıçlanmasaedif only he didn't reason | bizazmıçlanmasaq ediazmıçlanmasaq edif only we didn't reason | sizazmıçlanmasağız ediazmıçlanmasağız edif only you all didn't reason | alaazmıçlanmasala ediazmıçlanmasalaedif only they didn't reason |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menazmıçlanıb tursamif I carry on reasoning | senazmıçlanıb tursaŋif you carry on reasoning | olazmıçlanıb tursaif he carries on reasoning | bizazmıçlanıb tursaqif we carry on reasoning | sizazmıçlanıb tursağızif you all carry on reasoning | alaazmıçlanıb tursalaif they carry on reasoning |
| Durative conditional | menazmıçlanıb turmasamif I don't carry on reasoning | senazmıçlanıb turmasaŋif you don't carry on reasoning | olazmıçlanıb turmasaif he doesn't carry on reasoning | bizazmıçlanıb turmasaqif we don't carry on reasoning | sizazmıçlanıb turmasağızif you all don't carry on reasoning | alaazmıçlanıb turmasalaif they don't carry on reasoning |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menazmıçlanıb tura esemif I have kept reasoning | senazmıçlanıb tura eseŋif you have kept reasoning | olazmıçlanıb tura eseif he has kept reasoning | bizazmıçlanıb tura esekif we have kept reasoning | sizazmıçlanıb tura esegizif you all have kept reasoning | alaazmıçlanıb tura eseleif they have kept reasoning |
| Durative conditional, present real | menazmıçlanıb turmay esemif I haven't kept reasoning | senazmıçlanıb turmay eseŋif you haven't kept reasoning | olazmıçlanıb turmay eseif he hasn't kept reasoning | bizazmıçlanıb turmay esekif we haven't kept reasoning | sizazmıçlanıb turmay esegizif you all haven't kept reasoning | alaazmıçlanıb turmay eseleif they haven't kept reasoning |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menazmıçlana tursamif I keep reasoning | senazmıçlana tursaŋif you keep reasoning | olazmıçlana tursaif he keeps reasoning | bizazmıçlana tursaqif we keep reasoning | sizazmıçlana tursağızif you all keep reasoning | alaazmıçlana tursalaif they keep reasoning |
| Progressive conditional | menazmıçlanmay tursamif I keep on not reasoning | senazmıçlanmay tursaŋif you keep on not reasoning | olazmıçlanmay tursaif he keeps on not reasoning | bizazmıçlanmay tursaqif we keep on not reasoning | sizazmıçlanmay tursağızif you all keep on not reasoning | alaazmıçlanmay tursalaif they keep on not reasoning |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menazmıçlana tura esemif I am in the middle of reasoning | senazmıçlana tura eseŋif you are in the middle of reasoning | olazmıçlana tura eseif he is in the middle of reasoning | bizazmıçlana tura esekif we are in the middle of reasoning | sizazmıçlana tura esegizif you all are in the middle of reasoning | alaazmıçlana tura eseleif they are in the middle of reasoning |
| Progressive conditional, present real | menazmıçlanmay tura esemif I keep on not reasoning | senazmıçlanmay tura eseŋif you keep on not reasoning | olazmıçlanmay tura eseif he keeps on not reasoning | bizazmıçlanmay tura esekif we keep on not reasoning | sizazmıçlanmay tura esegizif you all keep on not reasoning | alaazmıçlanmay tura eseleif they keep on not reasoning |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past3 | menazmıçlandım esemif I reasoned | senazmıçlandıŋ eseŋif you reasoned | olazmıçlandı eseif he reasoned | bizazmıçlandıq esekif we reasoned | sizazmıçlandığız esegizif you all reasoned | alaazmıçlandıla eseleif they reasoned |
| Conditional, definite past3 | menazmıçlanmadım esemif I didn't reason | senazmıçlanmadıŋ eseŋif you didn't reason | olazmıçlanmadı eseif he didn't reason | bizazmıçlanmadıq esekif we didn't reason | sizazmıçlanmadığız esegizif you all didn't reason | alaazmıçlanmadıla eseleif they didn't reason |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menazmıçlanŋan esemif I did reason (indeed) | senazmıçlanŋan eseŋif you did reason (indeed) | olazmıçlanŋan eseif he did reason (indeed) | bizazmıçlanŋan esekif we did reason (indeed) | sizazmıçlanŋan esegizif you all did reason (indeed) | alaazmıçlanŋan eseleif they did reason (indeed) |
| Conditional, past real | menazmıçlanmağan esemif I didn't reason (indeed) | senazmıçlanmağan eseŋif you didn't reason (indeed) | olazmıçlanmağan eseif he didn't reason (indeed) | bizazmıçlanmağan esekif we didn't reason (indeed) | sizazmıçlanmağan esegizif you all didn't reason (indeed) | alaazmıçlanmağan eseleif they didn't reason (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menazmıçlanŋan bolsamif I had reasoned | senazmıçlanŋan bolsaŋif you had reasoned | olazmıçlanŋan bolsaif he had reasoned | bizazmıçlanŋan bolsaqif we had reasoned | sizazmıçlanŋan bolsağızif you all had reasoned | alaazmıçlanŋan bolsalaif they had reasoned |
| Conditional, counterfactual | menazmıçlanmağan bolsamif I hadn't reasoned | senazmıçlanmağan bolsaŋif you hadn't reasoned | olazmıçlanmağan bolsaif he hadn't reasoned | bizazmıçlanmağan bolsaqif we hadn't reasoned | sizazmıçlanmağan bolsağızif you all hadn't reasoned | alaazmıçlanmağan bolsalaif they hadn't reasoned |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menazmıçlanŋan bolsam ediazmıçlanŋan bolsam edif only I had reasoned | senazmıçlanŋan bolsaŋ ediazmıçlanŋan bolsaŋ edif only you had reasoned | olazmıçlanŋan bolsa ediazmıçlanŋan bolsaedif only he had reasoned | bizazmıçlanŋan bolsaq ediazmıçlanŋan bolsaq edif only we had reasoned | sizazmıçlanŋan bolsağız ediazmıçlanŋan bolsağız edif only you all had reasoned | alaazmıçlanŋan bolsala ediazmıçlanŋan bolsalaedif only they had reasoned |
| Wish, past (if only I had) | menazmıçlanmağan bolsam ediazmıçlanmağan bolsam edif only I hadn't reasoned | senazmıçlanmağan bolsaŋ ediazmıçlanmağan bolsaŋ edif only you hadn't reasoned | olazmıçlanmağan bolsa ediazmıçlanmağan bolsaedif only he hadn't reasoned | bizazmıçlanmağan bolsaq ediazmıçlanmağan bolsaq edif only we hadn't reasoned | sizazmıçlanmağan bolsağız ediazmıçlanmağan bolsağız edif only you all hadn't reasoned | alaazmıçlanmağan bolsala ediazmıçlanmağan bolsalaedif only they hadn't reasoned |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menazmıçlanır esemif I will reason | senazmıçlanır eseŋif you will reason | olazmıçlanır eseif he will reason | bizazmıçlanır esekif we will reason | sizazmıçlanır esegizif you all will reason | alaazmıçlanır eseleif they will reason |
| Conditional, aorist | menazmıçlanmaz esemif I won't reason | senazmıçlanmaz eseŋif you won't reason | olazmıçlanmaz eseif he won't reason | bizazmıçlanmaz esekif we won't reason | sizazmıçlanmaz esegizif you all won't reason | alaazmıçlanmaz eseleif they won't reason |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menazmıçlannıq esem4azmıçlanırıq esemif I am going to reason | senazmıçlannıq eseŋ4azmıçlanırıq eseŋif you are going to reason | olazmıçlannıq ese4azmıçlanırıq eseif he is going to reason | bizazmıçlannıq esek4azmıçlanırıq esekif we are going to reason | sizazmıçlannıq esegiz4azmıçlanırıq esegizif you all are going to reason | alaazmıçlannıq esele4azmıçlanırıq eseleif they are going to reason |
| Conditional, future | menazmıçlannıq tül esem4azmıçlanırıq tül esemif I am not going to reason | senazmıçlannıq tül eseŋ4azmıçlanırıq tül eseŋif you are not going to reason | olazmıçlannıq tül ese4azmıçlanırıq tül eseif he is not going to reason | bizazmıçlannıq tül esek4azmıçlanırıq tül esekif we are not going to reason | sizazmıçlannıq tül esegiz4azmıçlanırıq tül esegizif you all are not going to reason | alaazmıçlannıq tül esele4azmıçlanırıq tül eseleif they are not going to reason |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menazmıçlannıq bolsam5azmıçlanırıq bolsamif I were going to reason | senazmıçlannıq bolsaŋ5azmıçlanırıq bolsaŋif you were going to reason | olazmıçlannıq bolsa5azmıçlanırıq bolsaif he were going to reason | bizazmıçlannıq bolsaq5azmıçlanırıq bolsaqif we were going to reason | sizazmıçlannıq bolsağız5azmıçlanırıq bolsağızif you all were going to reason | alaazmıçlannıq bolsala5azmıçlanırıq bolsalaif they were going to reason |
| Conditional, counterfactual future | menazmıçlanmazlıq bolsamif I were not going to reason | senazmıçlanmazlıq bolsaŋif you were not going to reason | olazmıçlanmazlıq bolsaif he were not going to reason | bizazmıçlanmazlıq bolsaqif we were not going to reason | sizazmıçlanmazlıq bolsağızif you all were not going to reason | alaazmıçlanmazlıq bolsalaif they were not going to reason |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso azmıçlandıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so azmıçlanırıq ese
- Conditional, counterfactual futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so azmıçlanırıq bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menazmıçlana bolurmaI must be reasoning | senazmıçlana bolursayou must be reasoning | olazmıçlana bolurhe must be reasoning | bizazmıçlana bolurbuzwe must be reasoning | sizazmıçlana bolursuzyou all must be reasoning | alaazmıçlana bolurlathey must be reasoning |
| Inference, present (must be doing) | menazmıçlanmay bolurmaI must not be reasoning | senazmıçlanmay bolursayou must not be reasoning | olazmıçlanmay bolurhe must not be reasoning | bizazmıçlanmay bolurbuzwe must not be reasoning | sizazmıçlanmay bolursuzyou all must not be reasoning | alaazmıçlanmay bolurlathey must not be reasoning |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menazmıçlana tura bolurmaI must be in the middle of reasoning | senazmıçlana tura bolursayou must be in the middle of reasoning | olazmıçlana tura bolurhe must be in the middle of reasoning | bizazmıçlana tura bolurbuzwe must be in the middle of reasoning | sizazmıçlana tura bolursuzyou all must be in the middle of reasoning | alaazmıçlana tura bolurlathey must be in the middle of reasoning |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menazmıçlanmay tura bolurmaI must keep on not reasoning | senazmıçlanmay tura bolursayou must keep on not reasoning | olazmıçlanmay tura bolurhe must keep on not reasoning | bizazmıçlanmay tura bolurbuzwe must keep on not reasoning | sizazmıçlanmay tura bolursuzyou all must keep on not reasoning | alaazmıçlanmay tura bolurlathey must keep on not reasoning |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menazmıçlanŋan bolurmaI must have reasoned | senazmıçlanŋan bolursayou must have reasoned | olazmıçlanŋan bolurhe must have reasoned | bizazmıçlanŋan bolurbuzwe must have reasoned | sizazmıçlanŋan bolursuzyou all must have reasoned | alaazmıçlanŋan bolurlathey must have reasoned |
| Inference (must have) | menazmıçlanmağan bolurmaI must not have reasoned | senazmıçlanmağan bolursayou must not have reasoned | olazmıçlanmağan bolurhe must not have reasoned | bizazmıçlanmağan bolurbuzwe must not have reasoned | sizazmıçlanmağan bolursuzyou all must not have reasoned | alaazmıçlanmağan bolurlathey must not have reasoned |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menazmıçlannıq bolurma6azmıçlanırıq bolurmaI must be going to reason | senazmıçlannıq bolursa6azmıçlanırıq bolursayou must be going to reason | olazmıçlannıq bolur6azmıçlanırıq bolurhe must be going to reason | bizazmıçlannıq bolurbuz6azmıçlanırıq bolurbuzwe must be going to reason | sizazmıçlannıq bolursuz6azmıçlanırıq bolursuzyou all must be going to reason | alaazmıçlannıq bolurla6azmıçlanırıq bolurlathey must be going to reason |
| Inference, future (must be going to) | menazmıçlanmazlıq bolurmaI must not be going to reason | senazmıçlanmazlıq bolursayou must not be going to reason | olazmıçlanmazlıq bolurhe must not be going to reason | bizazmıçlanmazlıq bolurbuzwe must not be going to reason | sizazmıçlanmazlıq bolursuzyou all must not be going to reason | alaazmıçlanmazlıq bolurlathey must not be going to reason |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so azmıçlanırıq bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menazmıçlanayımlet me reason | senazmıçlan!reason! | olazmıçlansınlet him reason | bizazmıçlanayıqlet's reason | sizazmıçlanığız!reason, you all! | alaazmıçlansınlalet them reason |
| Commands & suggestions | menazmıçlanmayımlet me not reason | senazmıçlanma!don't reason! | olazmıçlanmasınlet him not reason | bizazmıçlanmayıqlet's not reason | sizazmıçlanmağız!don't reason, you all! | alaazmıçlanmasınlalet them not reason |
| Commands & suggestions | menazmıçlanayımmı?shall I reason? | olazmıçlansınmı?should he reason? | bizazmıçlanayıqmı?shall we reason? | alaazmıçlansınlamı?should they reason? | ||
| Commands & suggestions | menazmıçlanmayımmı?shall I not reason? | olazmıçlanmasınmı?should he not reason? | bizazmıçlanmayıqmı?shall we not reason? | alaazmıçlanmasınlamı?should they not reason? | ||
| Requests | senazmıçlançı7azmıçlançınplease reason | olazmıçlansınçıdo let him reason | sizazmıçlançığızplease reason (plural/polite) | alaazmıçlansınlaçıdo let them reason | ||
| Requests | senazmıçlanmaçı7azmıçlanmaçınplease don't reason | olazmıçlanmasınçıdo let him not reason | sizazmıçlanmaçığızplease don't reason (plural/polite) | alaazmıçlanmasınlaçıdo let them not reason | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senazmıçlanŋınazmıçlanŋımay you reason | |||||
| Blessings & curses — may you… | senazmıçlanmağınazmıçlanmağımay you not reason | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menazmıçlanŋay edim azmıçlanŋa edimwould that I reasoned | senazmıçlanŋay ediŋ azmıçlanŋa ediŋwould that you reasoned | olazmıçlanŋay edi azmıçlanŋa ediwould that he reasoned | bizazmıçlanŋay edik azmıçlanŋa edikwould that we reasoned | sizazmıçlanŋay edigiz azmıçlanŋa edigizwould that you all reasoned | alaazmıçlanŋay edile azmıçlanŋa edilewould that they reasoned |
| Optative wish (-ğay + edi) | menazmıçlanmağay edim azmıçlanmağa edimwould that I did not reason | senazmıçlanmağay ediŋ azmıçlanmağa ediŋwould that you did not reason | olazmıçlanmağay edi azmıçlanmağa ediwould that he did not reason | bizazmıçlanmağay edik azmıçlanmağa edikwould that we did not reason | sizazmıçlanmağay edigiz azmıçlanmağa edigizwould that you all did not reason | alaazmıçlanmağay edile azmıçlanmağa edilewould that they did not reason |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menazmıçlanmağa qoyayımazmıçlanma qoyayımlet me allow someone to reason | senazmıçlanmağa qoy!azmıçlanma qoy!let someone reason! | olazmıçlanmağa qoysunazmıçlanma qoysunlet him allow someone to reason | bizazmıçlanmağa qoyayıqazmıçlanma qoyayıqlet's allow someone to reason | sizazmıçlanmağa qoyuğuz!azmıçlanma qoyuğuz!let someone reason, you all! | alaazmıçlanmağa qoysunlaazmıçlanma qoysunlalet them allow someone to reason |
| Let someone… (commands) | menazmıçlanmağa qoymayımazmıçlanma qoymayımlet me not allow someone to reason | senazmıçlanmağa qoyma!azmıçlanma qoyma!don't let someone reason! | olazmıçlanmağa qoymasınazmıçlanma qoymasınlet him not allow someone to reason | bizazmıçlanmağa qoymayıqazmıçlanma qoymayıqlet's not allow someone to reason | sizazmıçlanmağa qoymağız!azmıçlanma qoymağız!don't let someone reason, you all! | alaazmıçlanmağa qoymasınlaazmıçlanma qoymasınlalet them not allow someone to reason |
| Let someone… (commands) | menazmıçlanmağa qoyayımmı?azmıçlanma qoyayımmı?shall I allow someone to reason? | olazmıçlanmağa qoysunmu?azmıçlanma qoysunmu?should he allow someone to reason? | bizazmıçlanmağa qoyayıqmı?azmıçlanma qoyayıqmı?shall we allow someone to reason? | alaazmıçlanmağa qoysunlamı?azmıçlanma qoysunlamı?should they allow someone to reason? | ||
| Let someone… (commands) | menazmıçlanmağa qoymayımmı?azmıçlanma qoymayımmı?shall I not allow someone to reason? | olazmıçlanmağa qoymasınmı?azmıçlanma qoymasınmı?should he not allow someone to reason? | bizazmıçlanmağa qoymayıqmı?azmıçlanma qoymayıqmı?shall we not allow someone to reason? | alaazmıçlanmağa qoymasınlamı?azmıçlanma qoymasınlamı?should they not allow someone to reason? | ||
| Let someone… (present) | menazmıçlanmağa qoyamaazmıçlanma qoyamaI allow someone to reason | senazmıçlanmağa qoyasaazmıçlanma qoyasayou allow someone to reason | olazmıçlanmağa qoyadıazmıçlanma qoyadıhe allows someone to reason | bizazmıçlanmağa qoyabızazmıçlanma qoyabızwe allow someone to reason | sizazmıçlanmağa qoyasızazmıçlanma qoyasızyou all allow someone to reason | alaazmıçlanmağa qoyadılaazmıçlanma qoyadılathey allow someone to reason |
| Let someone… (present) | menazmıçlanmağa qoymaymaazmıçlanma qoymaymaI don't allow someone to reason | senazmıçlanmağa qoymaysaazmıçlanma qoymaysayou don't allow someone to reason | olazmıçlanmağa qoymaydıazmıçlanma qoymaydıhe doesn't allow someone to reason | bizazmıçlanmağa qoymaybızazmıçlanma qoymaybızwe don't allow someone to reason | sizazmıçlanmağa qoymaysızazmıçlanma qoymaysızyou all don't allow someone to reason | alaazmıçlanmağa qoymaydılaazmıçlanma qoymaydılathey don't allow someone to reason |
| Let someone… (present) | menazmıçlanmağa qoyamamı?azmıçlanma qoyamamı?do I allow someone to reason? | senazmıçlanmağa qoyamısa?azmıçlanma qoyamısa?do you allow someone to reason? | olazmıçlanmağa qoyamıdı?azmıçlanma qoyamıdı?does he allow someone to reason? | bizazmıçlanmağa qoyabızmı?azmıçlanma qoyabızmı?do we allow someone to reason? | sizazmıçlanmağa qoyamısız?azmıçlanma qoyamısız?do you all allow someone to reason? | alaazmıçlanmağa qoyamıdıla?azmıçlanma qoyamıdıla?do they allow someone to reason? |
| Let someone… (present) | menazmıçlanmağa qoymaymamı?azmıçlanma qoymaymamı?don't I allow someone to reason? | senazmıçlanmağa qoymaymısa?azmıçlanma qoymaymısa?don't you allow someone to reason? | olazmıçlanmağa qoymaymıdı?azmıçlanma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to reason? | bizazmıçlanmağa qoymaybızmı?azmıçlanma qoymaybızmı?don't we allow someone to reason? | sizazmıçlanmağa qoymaymısız?azmıçlanma qoymaymısız?don't you all allow someone to reason? | alaazmıçlanmağa qoymaymıdıla?azmıçlanma qoymaymıdıla?don't they allow someone to reason? |
| Let someone… (past) | menazmıçlanmağa qoydumazmıçlanma qoydumI allowed someone to reason | senazmıçlanmağa qoyduŋazmıçlanma qoyduŋyou allowed someone to reason | olazmıçlanmağa qoyduazmıçlanma qoyduhe allowed someone to reason | bizazmıçlanmağa qoyduqazmıçlanma qoyduqwe allowed someone to reason | sizazmıçlanmağa qoyduğuzazmıçlanma qoyduğuzyou all allowed someone to reason | alaazmıçlanmağa qoydulaazmıçlanma qoydulathey allowed someone to reason |
| Let someone… (past) | menazmıçlanmağa qoymadımazmıçlanma qoymadımI didn't allow someone to reason | senazmıçlanmağa qoymadıŋazmıçlanma qoymadıŋyou didn't allow someone to reason | olazmıçlanmağa qoymadıazmıçlanma qoymadıhe didn't allow someone to reason | bizazmıçlanmağa qoymadıqazmıçlanma qoymadıqwe didn't allow someone to reason | sizazmıçlanmağa qoymadığızazmıçlanma qoymadığızyou all didn't allow someone to reason | alaazmıçlanmağa qoymadılaazmıçlanma qoymadılathey didn't allow someone to reason |
| Let someone… (past) | menazmıçlanmağa qoydummu?azmıçlanma qoydummu?did I allow someone to reason? | senazmıçlanmağa qoyduŋmu?azmıçlanma qoyduŋmu?did you allow someone to reason? | olazmıçlanmağa qoydumu?azmıçlanma qoydumu?did he allow someone to reason? | bizazmıçlanmağa qoyduqmu?azmıçlanma qoyduqmu?did we allow someone to reason? | sizazmıçlanmağa qoyduğuzmu?azmıçlanma qoyduğuzmu?did you all allow someone to reason? | alaazmıçlanmağa qoydulamı?azmıçlanma qoydulamı?did they allow someone to reason? |
| Let someone… (past) | menazmıçlanmağa qoymadımmı?azmıçlanma qoymadımmı?didn't I allow someone to reason? | senazmıçlanmağa qoymadıŋmı?azmıçlanma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to reason? | olazmıçlanmağa qoymadımı?azmıçlanma qoymadımı?didn't he allow someone to reason? | bizazmıçlanmağa qoymadıqmı?azmıçlanma qoymadıqmı?didn't we allow someone to reason? | sizazmıçlanmağa qoymadığızmı?azmıçlanma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to reason? | alaazmıçlanmağa qoymadılamı?azmıçlanma qoymadılamı?didn't they allow someone to reason? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
azmıçlanalırğa be able to reason · azmıçlanalmazğa be unable to reason
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menazmıçlanalamaI can reason | senazmıçlanalasayou can reason | olazmıçlanaladıhe can reason | bizazmıçlanalabızwe can reason | sizazmıçlanalasızyou all can reason | alaazmıçlanaladılathey can reason |
| Ability — present | menazmıçlanalmaymaI can't reason | senazmıçlanalmaysayou can't reason | olazmıçlanalmaydıhe can't reason | bizazmıçlanalmaybızwe can't reason | sizazmıçlanalmaysızyou all can't reason | alaazmıçlanalmaydılathey can't reason |
| Ability — present | menazmıçlanalamamı? azmıçlanalamıma?can I reason? | senazmıçlanalamısa?can you reason? | olazmıçlanalamıdı?can he reason? | bizazmıçlanalabızmı? azmıçlanalamıbız?can we reason? | sizazmıçlanalamısız?can you all reason? | alaazmıçlanalamıdıla?can they reason? |
| Ability — present | menazmıçlanalmaymamı? azmıçlanalmaymıma?can't I reason? | senazmıçlanalmaymısa?can't you reason? | olazmıçlanalmaymıdı?can't he reason? | bizazmıçlanalmaybızmı? azmıçlanalmaymıbız?can't we reason? | sizazmıçlanalmaymısız?can't you all reason? | alaazmıçlanalmaymıdıla?can't they reason? |
| Ability — if I can… | menazmıçlanalsamif I can reason | senazmıçlanalsaŋif you can reason | olazmıçlanalsaif he can reason | bizazmıçlanalsaqif we can reason | sizazmıçlanalsağızif you all can reason | alaazmıçlanalsalaif they can reason |
| Ability — if I can… | menazmıçlanalmasamif I can't reason | senazmıçlanalmasaŋif you can't reason | olazmıçlanalmasaif he can't reason | bizazmıçlanalmasaqif we can't reason | sizazmıçlanalmasağızif you all can't reason | alaazmıçlanalmasalaif they can't reason |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menazmıçlanaldımI was able to reason | senazmıçlanaldıŋyou were able to reason | olazmıçlanaldıhe was able to reason | bizazmıçlanaldıqwe were able to reason | sizazmıçlanaldığızyou all were able to reason | alaazmıçlanaldılathey were able to reason |
| Ability — simple past | menazmıçlanalmadımI could not reason | senazmıçlanalmadıŋyou could not reason | olazmıçlanalmadıhe could not reason | bizazmıçlanalmadıqwe could not reason | sizazmıçlanalmadığızyou all could not reason | alaazmıçlanalmadılathey could not reason |
| Ability — simple past | menazmıçlanaldımmı?was I able to reason? | senazmıçlanaldıŋmı?were you able to reason? | olazmıçlanaldımı?was he able to reason? | bizazmıçlanaldıqmı?were we able to reason? | sizazmıçlanaldığızmı?were you all able to reason? | alaazmıçlanaldılamı?were they able to reason? |
| Ability — simple past | menazmıçlanalmadımmı?couldn't I reason? | senazmıçlanalmadıŋmı?couldn't you reason? | olazmıçlanalmadımı?couldn't he reason? | bizazmıçlanalmadıqmı?couldn't we reason? | sizazmıçlanalmadığızmı?couldn't you all reason? | alaazmıçlanalmadılamı?couldn't they reason? |
| Ability — perfect / -ğan past | menazmıçlanalğanmaI have been able to reason | senazmıçlanalğansayou have been able to reason | olazmıçlanalğandıhe has been able to reason | bizazmıçlanalğanbızwe have been able to reason | sizazmıçlanalğansızyou all have been able to reason | alaazmıçlanalğandılathey have been able to reason |
| Ability — perfect / -ğan past | menazmıçlanalmağanmaI haven't been able to reason | senazmıçlanalmağansayou haven't been able to reason | olazmıçlanalmağandıhe hasn't been able to reason | bizazmıçlanalmağanbızwe haven't been able to reason | sizazmıçlanalmağansızyou all haven't been able to reason | alaazmıçlanalmağandılathey haven't been able to reason |
| Ability — perfect / -ğan past | menazmıçlanalğanmamı? azmıçlanalğanmıma?have I been able to reason? | senazmıçlanalğanmısa?have you been able to reason? | olazmıçlanalğanmıdı?has he been able to reason? | bizazmıçlanalğanbızmı? azmıçlanalğanmıbız?have we been able to reason? | sizazmıçlanalğanmısız?have you all been able to reason? | alaazmıçlanalğanmıdıla?have they been able to reason? |
| Ability — perfect / -ğan past | menazmıçlanalmağanmamı? azmıçlanalmağanmıma?haven't I been able to reason? | senazmıçlanalmağanmısa?haven't you been able to reason? | olazmıçlanalmağanmıdı?hasn't he been able to reason? | bizazmıçlanalmağanbızmı? azmıçlanalmağanmıbız?haven't we been able to reason? | sizazmıçlanalmağanmısız?haven't you all been able to reason? | alaazmıçlanalmağanmıdıla?haven't they been able to reason? |
| Ability — past perfect | menazmıçlanalğan edimazmıçlanalğanemI had been able to reason | senazmıçlanalğan ediŋazmıçlanalğaneŋyou had been able to reason | olazmıçlanalğan ediazmıçlanalğanedhe had been able to reason | bizazmıçlanalğan edikazmıçlanalğanekwe had been able to reason | sizazmıçlanalğan edigizazmıçlanalğanegizyou all had been able to reason | alaazmıçlanalğan edileazmıçlanalğanellethey had been able to reason |
| Ability — past perfect | menazmıçlanalmağan edimazmıçlanalmağanemI hadn't been able to reason | senazmıçlanalmağan ediŋazmıçlanalmağaneŋyou hadn't been able to reason | olazmıçlanalmağan ediazmıçlanalmağanedhe hadn't been able to reason | bizazmıçlanalmağan edikazmıçlanalmağanekwe hadn't been able to reason | sizazmıçlanalmağan edigizazmıçlanalmağanegizyou all hadn't been able to reason | alaazmıçlanalmağan edileazmıçlanalmağanellethey hadn't been able to reason |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menazmıçlanala edimazmıçlanalaemI could reason | senazmıçlanala ediŋazmıçlanalaeŋyou could reason | olazmıçlanala ediazmıçlanalaedhe could reason | bizazmıçlanala edikazmıçlanalaekwe could reason | sizazmıçlanala edigizazmıçlanalaegizyou all could reason | alaazmıçlanala edileazmıçlanalaellethey could reason |
| Ability — past background | menazmıçlanalmay edimazmıçlanalmayemI could not reason | senazmıçlanalmay ediŋazmıçlanalmayeŋyou could not reason | olazmıçlanalmay ediazmıçlanalmayedhe could not reason | bizazmıçlanalmay edikazmıçlanalmayekwe could not reason | sizazmıçlanalmay edigizazmıçlanalmayegizyou all could not reason | alaazmıçlanalmay edileazmıçlanalmayellethey could not reason |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menazmıçlanalırmaI will be able to reason | senazmıçlanalırsayou will be able to reason | olazmıçlanalırhe will be able to reason | bizazmıçlanalırbızwe will be able to reason | sizazmıçlanalırsızyou all will be able to reason | alaazmıçlanalırlathey will be able to reason |
| Ability — future I | menazmıçlanalmazmaI won't be able to reason | senazmıçlanalmazsayou won't be able to reason | olazmıçlanalmazhe won't be able to reason | bizazmıçlanalmazbızwe won't be able to reason | sizazmıçlanalmazsızyou all won't be able to reason | alaazmıçlanalmazlathey won't be able to reason |
| Ability — future I | menazmıçlanalırmamı? azmıçlanalırmıma?will I be able to reason? | senazmıçlanalırmısa?will you be able to reason? | olazmıçlanalırmı?will he be able to reason? | bizazmıçlanalırbızmı? azmıçlanalırmıbız?will we be able to reason? | sizazmıçlanalırmısız?will you all be able to reason? | alaazmıçlanalırlamı? azmıçlanalırmıla?will they be able to reason? |
| Ability — future I | menazmıçlanalmazmamı? azmıçlanalmazmıma?won't I be able to reason? | senazmıçlanalmazmısa?won't you be able to reason? | olazmıçlanalmazmı?won't he be able to reason? | bizazmıçlanalmazbızmı? azmıçlanalmazmıbız?won't we be able to reason? | sizazmıçlanalmazmısız?won't you all be able to reason? | alaazmıçlanalmazlamı? azmıçlanalmazmıla?won't they be able to reason? |
| Ability — future II | menazmıçlanallıqmaI am going to be able to reason | senazmıçlanallıqsayou are going to be able to reason | olazmıçlanallıqdıhe is going to be able to reason | bizazmıçlanallıqbızwe are going to be able to reason | sizazmıçlanallıqsızyou all are going to be able to reason | alaazmıçlanallıqdılathey are going to be able to reason |
| Ability — future II | menazmıçlanallıq tülmeI am not going to be able to reason | senazmıçlanallıq tülseyou are not going to be able to reason | olazmıçlanallıq tüldühe is not going to be able to reason | bizazmıçlanallıq tülbüzwe are not going to be able to reason | sizazmıçlanallıq tülsüzyou all are not going to be able to reason | alaazmıçlanallıq tüldülethey are not going to be able to reason |
| Ability — future II | menazmıçlanallıqmamı? azmıçlanallıqmıma?am I going to be able to reason? | senazmıçlanallıqmısa?are you going to be able to reason? | olazmıçlanallıqmıdı?is he going to be able to reason? | bizazmıçlanallıqbızmı? azmıçlanallıqmıbız?are we going to be able to reason? | sizazmıçlanallıqmısız?are you all going to be able to reason? | alaazmıçlanallıqmıdıla?are they going to be able to reason? |
| Ability — future II | menazmıçlanallıq tülmüme?aren't I going to be able to reason? | senazmıçlanallıq tülmüse?aren't you going to be able to reason? | olazmıçlanallıq tülmüdü?isn't he going to be able to reason? | bizazmıçlanallıq tülmübüz?aren't we going to be able to reason? | sizazmıçlanallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to reason? | alaazmıçlanallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to reason? |
| Ability — would be able to… | menazmıçlanalır edimazmıçlanalır emI would be able to reason | senazmıçlanalır ediŋazmıçlanalır eŋyou would be able to reason | olazmıçlanalır ediazmıçlanalır edhe would be able to reason | bizazmıçlanalır edikazmıçlanalır ekwe would be able to reason | sizazmıçlanalır edigizazmıçlanalır egizyou all would be able to reason | alaazmıçlanalır edileazmıçlanalır ellethey would be able to reason |
| Ability — would be able to… | menazmıçlanalmaz edimazmıçlanalmaz emI wouldn't be able to reason | senazmıçlanalmaz ediŋazmıçlanalmaz eŋyou wouldn't be able to reason | olazmıçlanalmaz ediazmıçlanalmaz edhe wouldn't be able to reason | bizazmıçlanalmaz edikazmıçlanalmaz ekwe wouldn't be able to reason | sizazmıçlanalmaz edigizazmıçlanalmaz egizyou all wouldn't be able to reason | alaazmıçlanalmaz edileazmıçlanalmaz ellethey wouldn't be able to reason |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senazmıçlanalğınazmıçlanalğımay you be able to reason | |||||
| Second-person optative — ability | senazmıçlanalmağınazmıçlanalmağımay you not be able to reason | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menazmıçlanırğa izleymeI want to reason | senazmıçlanırğa izleyseyou want to reason | olazmıçlanırğa izleydihe wants to reason | bizazmıçlanırğa izleybizwe want to reason | sizazmıçlanırğa izleysizyou all want to reason | alaazmıçlanırğa izleydilethey want to reason |
| want to | menazmıçlanırğa izlemeymeI do not want to reason | senazmıçlanırğa izlemeyseyou do not want to reason | olazmıçlanırğa izlemeydihe does not want to reason | bizazmıçlanırğa izlemeybizwe do not want to reason | sizazmıçlanırğa izlemeysizyou all do not want to reason | alaazmıçlanırğa izlemeydilethey do not want to reason |
| would like to | menazmıçlanırğa süemeI would like to reason | senazmıçlanırğa süeseyou would like to reason | olazmıçlanırğa süedihe would like to reason | bizazmıçlanırğa süebizwe would like to reason | sizazmıçlanırğa süesizyou all would like to reason | alaazmıçlanırğa süedilethey would like to reason |
| would like to | menazmıçlanırğa süymeymeI would not like to reason | senazmıçlanırğa süymeyseyou would not like to reason | olazmıçlanırğa süymeydihe would not like to reason | bizazmıçlanırğa süymeybizwe would not like to reason | sizazmıçlanırğa süymeysizyou all would not like to reason | alaazmıçlanırğa süymeydilethey would not like to reason |
| hope to | menazmıçlanırğa umutlanamaI hope to reason | senazmıçlanırğa umutlanasayou hope to reason | olazmıçlanırğa umutlanadıhe hopes to reason | bizazmıçlanırğa umutlanabızwe hope to reason | sizazmıçlanırğa umutlanasızyou all hope to reason | alaazmıçlanırğa umutlanadılathey hope to reason |
| hope to | menazmıçlanırğa umutlanmaymaI do not hope to reason | senazmıçlanırğa umutlanmaysayou do not hope to reason | olazmıçlanırğa umutlanmaydıhe does not hope to reason | bizazmıçlanırğa umutlanmaybızwe do not hope to reason | sizazmıçlanırğa umutlanmaysızyou all do not hope to reason | alaazmıçlanırğa umutlanmaydılathey do not hope to reason |
| be about to | menazmıçlanırğa deb turamaI am about to reason | senazmıçlanırğa deb turasayou are about to reason | olazmıçlanırğa deb turadıhe is about to reason | bizazmıçlanırğa deb turabızwe are about to reason | sizazmıçlanırğa deb turasızyou all are about to reason | alaazmıçlanırğa deb turadılathey are about to reason |
| be about to | menazmıçlanırğa deb turmaymaI am not about to reason | senazmıçlanırğa deb turmaysayou are not about to reason | olazmıçlanırğa deb turmaydıhe is not about to reason | bizazmıçlanırğa deb turmaybızwe are not about to reason | sizazmıçlanırğa deb turmaysızyou all are not about to reason | alaazmıçlanırğa deb turmaydılathey are not about to reason |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menazmıçlanırğa kerekmeI need to reason | senazmıçlanırğa kerekseyou need to reason | olazmıçlanırğa kerekdihe needs to reason | bizazmıçlanırğa kerekbizwe need to reason | sizazmıçlanırğa kereksizyou all need to reason | alaazmıçlanırğa kerekdilethey need to reason |
| need to | menazmıçlanırğa kerek tülmeI do not need to reason | senazmıçlanırğa kerek tülseyou do not need to reason | olazmıçlanırğa kerek tüldühe does not need to reason | bizazmıçlanırğa kerek tülbüzwe do not need to reason | sizazmıçlanırğa kerek tülsüzyou all do not need to reason | alaazmıçlanırğa kerek tüldülethey do not need to reason |
| have to | menmenŋe azmıçlanırğa tüşediI have to reason | sensenŋe azmıçlanırğa tüşediyou have to reason | olaŋa azmıçlanırğa tüşedihe has to reason | bizbizge azmıçlanırğa tüşediwe have to reason | sizsizge azmıçlanırğa tüşediyou all have to reason | alaalağa azmıçlanırğa tüşedithey have to reason |
| have to | menmenŋe azmıçlanırğa tüşmeydiI do not have to reason | sensenŋe azmıçlanırğa tüşmeydiyou do not have to reason | olaŋa azmıçlanırğa tüşmeydihe does not have to reason | bizbizge azmıçlanırğa tüşmeydiwe do not have to reason | sizsizge azmıçlanırğa tüşmeydiyou all do not have to reason | alaalağa azmıçlanırğa tüşmeydithey do not have to reason |
| be obliged to | menazmıçlanırğa borçlumaI am obliged to reason | senazmıçlanırğa borçlusayou are obliged to reason | olazmıçlanırğa borçluduhe is obliged to reason | bizazmıçlanırğa borçlubuzwe are obliged to reason | sizazmıçlanırğa borçlusuzyou all are obliged to reason | alaazmıçlanırğa borçludulathey are obliged to reason |
| be obliged to | menazmıçlanırğa borçlu tülmeI am not obliged to reason | senazmıçlanırğa borçlu tülseyou are not obliged to reason | olazmıçlanırğa borçlu tüldühe is not obliged to reason | bizazmıçlanırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to reason | sizazmıçlanırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to reason | alaazmıçlanırğa borçlu tüldülethey are not obliged to reason |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menazmıçlanırğa madarım bardıI have a way to reason | senazmıçlanırğa madarıŋ bardıyou have a way to reason | olazmıçlanırğa madarı bardıhe has a way to reason | bizazmıçlanırğa madarıbız bardıwe have a way to reason | sizazmıçlanırğa madarığız bardıyou all have a way to reason | alaazmıçlanırğa madarları bardıthey have a way to reason |
| have a way to | menazmıçlanırğa madarım joqduI have no way to reason | senazmıçlanırğa madarıŋ joqduyou have no way to reason | olazmıçlanırğa madarı joqduhe has no way to reason | bizazmıçlanırğa madarıbız joqduwe have no way to reason | sizazmıçlanırğa madarığız joqduyou all have no way to reason | alaazmıçlanırğa madarları joqduthey have no way to reason |
| be free to | menazmıçlanırğa erkinligim bardıI am free to reason | senazmıçlanırğa erkinligiŋ bardıyou are free to reason | olazmıçlanırğa erkinligi bardıhe is free to reason | bizazmıçlanırğa erkinligibiz bardıwe are free to reason | sizazmıçlanırğa erkinligigiz bardıyou all are free to reason | alaazmıçlanırğa erkinlikleri bardıthey are free to reason |
| be free to | menazmıçlanırğa erkinligim joqduI am not free to reason | senazmıçlanırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to reason | olazmıçlanırğa erkinligi joqduhe is not free to reason | bizazmıçlanırğa erkinligibiz joqduwe are not free to reason | sizazmıçlanırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to reason | alaazmıçlanırğa erkinlikleri joqduthey are not free to reason |
| be possible to | menmenŋe azmıçlanırğa bolluqduit is possible for me to reason | sensenŋe azmıçlanırğa bolluqduit is possible for you to reason | olaŋa azmıçlanırğa bolluqduit is possible for him to reason | bizbizge azmıçlanırğa bolluqduit is possible for us to reason | sizsizge azmıçlanırğa bolluqduit is possible for you all to reason | alaalağa azmıçlanırğa bolluqduit is possible for them to reason |
| be possible to | menmenŋe azmıçlanırğa bolluq tüldüit is not possible for me to reason | sensenŋe azmıçlanırğa bolluq tüldüit is not possible for you to reason | olaŋa azmıçlanırğa bolluq tüldüit is not possible for him to reason | bizbizge azmıçlanırğa bolluq tüldüit is not possible for us to reason | sizsizge azmıçlanırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to reason | alaalağa azmıçlanırğa bolluq tüldüit is not possible for them to reason |
| be ready to | menazmıçlanırğa hazırmaI am ready to reason | senazmıçlanırğa hazırsayou are ready to reason | olazmıçlanırğa hazırdıhe is ready to reason | bizazmıçlanırğa hazırbızwe are ready to reason | sizazmıçlanırğa hazırsızyou all are ready to reason | alaazmıçlanırğa hazırdılathey are ready to reason |
| be ready to | menazmıçlanırğa hazır tülmeI am not ready to reason | senazmıçlanırğa hazır tülseyou are not ready to reason | olazmıçlanırğa hazır tüldühe is not ready to reason | bizazmıçlanırğa hazır tülbüzwe are not ready to reason | sizazmıçlanırğa hazır tülsüzyou all are not ready to reason | alaazmıçlanırğa hazır tüldülethey are not ready to reason |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menazmıçlanırğa küreşemeI am trying to reason | senazmıçlanırğa küreşeseyou are trying to reason | olazmıçlanırğa küreşedihe is trying to reason | bizazmıçlanırğa küreşebizwe are trying to reason | sizazmıçlanırğa küreşesizyou all are trying to reason | alaazmıçlanırğa küreşedilethey are trying to reason |
| try to | menazmıçlanırğa küreşmeymeI am not trying to reason | senazmıçlanırğa küreşmeyseyou are not trying to reason | olazmıçlanırğa küreşmeydihe is not trying to reason | bizazmıçlanırğa küreşmeybizwe are not trying to reason | sizazmıçlanırğa küreşmeysizyou all are not trying to reason | alaazmıçlanırğa küreşmeydilethey are not trying to reason |
| agree to | menazmıçlanırğa unaymaI agree to reason | senazmıçlanırğa unaysayou agree to reason | olazmıçlanırğa unaydıhe agrees to reason | bizazmıçlanırğa unaybızwe agree to reason | sizazmıçlanırğa unaysızyou all agree to reason | alaazmıçlanırğa unaydılathey agree to reason |
| agree to | menazmıçlanırğa unamaymaI refuse to reason | senazmıçlanırğa unamaysayou refuse to reason | olazmıçlanırğa unamaydıhe refuses to reason | bizazmıçlanırğa unamaybızwe refuse to reason | sizazmıçlanırğa unamaysızyou all refuse to reason | alaazmıçlanırğa unamaydılathey refuse to reason |
| hurry to | menazmıçlanırğa aşığamaI am in a hurry to reason | senazmıçlanırğa aşığasayou are in a hurry to reason | olazmıçlanırğa aşığadıhe is in a hurry to reason | bizazmıçlanırğa aşığabızwe are in a hurry to reason | sizazmıçlanırğa aşığasızyou all are in a hurry to reason | alaazmıçlanırğa aşığadılathey are in a hurry to reason |
| hurry to | menazmıçlanırğa aşıqmaymaI am in no hurry to reason | senazmıçlanırğa aşıqmaysayou are in no hurry to reason | olazmıçlanırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to reason | bizazmıçlanırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to reason | sizazmıçlanırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to reason | alaazmıçlanırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to reason |
| be afraid to | menazmıçlanırğa qorqamaI am afraid to reason | senazmıçlanırğa qorqasayou are afraid to reason | olazmıçlanırğa qorqadıhe is afraid to reason | bizazmıçlanırğa qorqabızwe are afraid to reason | sizazmıçlanırğa qorqasızyou all are afraid to reason | alaazmıçlanırğa qorqadılathey are afraid to reason |
| be afraid to | menazmıçlanırğa qorqmaymaI am not afraid to reason | senazmıçlanırğa qorqmaysayou are not afraid to reason | olazmıçlanırğa qorqmaydıhe is not afraid to reason | bizazmıçlanırğa qorqmaybızwe are not afraid to reason | sizazmıçlanırğa qorqmaysızyou all are not afraid to reason | alaazmıçlanırğa qorqmaydılathey are not afraid to reason |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menazmıçlana bolmazmaI can't be reasoning | senazmıçlana bolmazsayou can't be reasoning | olazmıçlana bolmazhe can't be reasoning | bizazmıçlana bolmazbızwe can't be reasoning | sizazmıçlana bolmazsızyou all can't be reasoning | alaazmıçlana bolmazlathey can't be reasoning |
| Inference, present — double negation | menazmıçlanmay bolmazmaI must be reasoning (emphatic) | senazmıçlanmay bolmazsayou must be reasoning (emphatic) | olazmıçlanmay bolmazhe must be reasoning (emphatic) | bizazmıçlanmay bolmazbızwe must be reasoning (emphatic) | sizazmıçlanmay bolmazsızyou all must be reasoning (emphatic) | alaazmıçlanmay bolmazlathey must be reasoning (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menazmıçlana turmasamif I don't keep reasoning | senazmıçlana turmasaŋif you don't keep reasoning | olazmıçlana turmasaif he doesn't keep reasoning | bizazmıçlana turmasaqif we don't keep reasoning | sizazmıçlana turmasağızif you all don't keep reasoning | alaazmıçlana turmasalaif they don't keep reasoning |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menazmıçlana tura bolmazmaI can't be in the middle of reasoning | senazmıçlana tura bolmazsayou can't be in the middle of reasoning | olazmıçlana tura bolmazhe can't be in the middle of reasoning | bizazmıçlana tura bolmazbızwe can't be in the middle of reasoning | sizazmıçlana tura bolmazsızyou all can't be in the middle of reasoning | alaazmıçlana tura bolmazlathey can't be in the middle of reasoning |
| Inference, progressive — double negation | menazmıçlanmay tura bolmazmaI must keep on not reasoning (emphatic) | senazmıçlanmay tura bolmazsayou must keep on not reasoning (emphatic) | olazmıçlanmay tura bolmazhe must keep on not reasoning (emphatic) | bizazmıçlanmay tura bolmazbızwe must keep on not reasoning (emphatic) | sizazmıçlanmay tura bolmazsızyou all must keep on not reasoning (emphatic) | alaazmıçlanmay tura bolmazlathey must keep on not reasoning (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menazmıçlanmay turamaI keep on not reasoning | senazmıçlanmay turasayou keep on not reasoning | olazmıçlanmay turadıhe keeps on not reasoning | bizazmıçlanmay turabızwe keep on not reasoning | sizazmıçlanmay turasızyou all keep on not reasoning | alaazmıçlanmay turadılathey keep on not reasoning |
| Progressive — double negation | menazmıçlanmay turmaymaI am not keeping on not reasoning | senazmıçlanmay turmaysayou are not keeping on not reasoning | olazmıçlanmay turmaydıhe is not keeping on not reasoning | bizazmıçlanmay turmaybızwe are not keeping on not reasoning | sizazmıçlanmay turmaysızyou all are not keeping on not reasoning | alaazmıçlanmay turmaydılathey are not keeping on not reasoning |
| Progressive — double negation | menazmıçlanmay turmaymımaaren't I keeping on not reasoning? | senazmıçlanmay turmaymısaaren't you keeping on not reasoning? | olazmıçlanmay turmaymıdıisn't he keeping on not reasoning? | bizazmıçlanmay turmaymıbızaren't we keeping on not reasoning? | sizazmıçlanmay turmaymısızaren't you all keeping on not reasoning? | alaazmıçlanmay turmaymıdılaaren't they keeping on not reasoning? |
| Inference — auxiliary negated | menazmıçlanŋan bolmazmaI can't have reasoned | senazmıçlanŋan bolmazsayou can't have reasoned | olazmıçlanŋan bolmazhe can't have reasoned | bizazmıçlanŋan bolmazbızwe can't have reasoned | sizazmıçlanŋan bolmazsızyou all can't have reasoned | alaazmıçlanŋan bolmazlathey can't have reasoned |
| Inference — double negation | menazmıçlanmağan bolmazmaI must have reasoned (emphatic) | senazmıçlanmağan bolmazsayou must have reasoned (emphatic) | olazmıçlanmağan bolmazhe must have reasoned (emphatic) | bizazmıçlanmağan bolmazbızwe must have reasoned (emphatic) | sizazmıçlanmağan bolmazsızyou all must have reasoned (emphatic) | alaazmıçlanmağan bolmazlathey must have reasoned (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menazmıçlanŋan bolmasamif it weren't that I had reasoned | senazmıçlanŋan bolmasaŋif it weren't that you had reasoned | olazmıçlanŋan bolmasaif it weren't that he had reasoned | bizazmıçlanŋan bolmasaqif it weren't that we had reasoned | sizazmıçlanŋan bolmasağızif it weren't that you all had reasoned | alaazmıçlanŋan bolmasalaif it weren't that they had reasoned |
| Counterfactual — double negation | menazmıçlanmağan bolmasamif it weren't that I hadn't reasoned | senazmıçlanmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't reasoned | olazmıçlanmağan bolmasaif it weren't that he hadn't reasoned | bizazmıçlanmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't reasoned | sizazmıçlanmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't reasoned | alaazmıçlanmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't reasoned |
| Inference, future — auxiliary negated | menazmıçlannıq bolmazmaI can't be going to reason | senazmıçlannıq bolmazsayou can't be going to reason | olazmıçlannıq bolmazhe can't be going to reason | bizazmıçlannıq bolmazbızwe can't be going to reason | sizazmıçlannıq bolmazsızyou all can't be going to reason | alaazmıçlannıq bolmazlathey can't be going to reason |
| Inference, future — double negation | menazmıçlanmazlıq bolmazmaI must be going to reason (emphatic) | senazmıçlanmazlıq bolmazsayou must be going to reason (emphatic) | olazmıçlanmazlıq bolmazhe must be going to reason (emphatic) | bizazmıçlanmazlıq bolmazbızwe must be going to reason (emphatic) | sizazmıçlanmazlıq bolmazsızyou all must be going to reason (emphatic) | alaazmıçlanmazlıq bolmazlathey must be going to reason (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menazmıçlannıq bolmasamif it weren't that I were going to reason | senazmıçlannıq bolmasaŋif it weren't that you were going to reason | olazmıçlannıq bolmasaif it weren't that he were going to reason | bizazmıçlannıq bolmasaqif it weren't that we were going to reason | sizazmıçlannıq bolmasağızif it weren't that you all were going to reason | alaazmıçlannıq bolmasalaif it weren't that they were going to reason |
| Counterfactual future — double negation | menazmıçlanmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to reason | senazmıçlanmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to reason | olazmıçlanmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to reason | bizazmıçlanmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to reason | sizazmıçlanmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to reason | alaazmıçlanmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to reason |