azğınlıq
/azʁɯnlɯq/
Definitions
1. emaciation, the state of a body wasted thin
- malğa azğınlıq jetmesin — may the stock not fall away to skin and bone
- azğınlıqğa tözerge — to bear being wasted thin
- malnı azğınlığı — the emaciation of the stock
2. feebleness, want of bodily strength
- azğınlıqdan awruw — illness from feebleness
- azğınlıqdı — it is sheer feebleness
- azğınlıq bilinedi — the feebleness shows
3. barrenness, the poor yield of exhausted land
- jerni azğınlığı — the barrenness of the soil
- sabannı azğınlığı — the poor yield of the field
- azğınlıqğa tüşgen jer — land that has fallen barren
Feedback
or .Cases
| Singular | Plural | When to use it | |
|---|---|---|---|
| nominative | azğınlıqthe emaciation | azğınlıqlathe emaciations | the plain dictionary form — the doer of the sentence |
| genitive | azğınlıqnıthe emaciation's | azğınlıqlanıthe emaciations' | the owner — whose it is |
| accusative | azğınlıqnıthe emaciation (as the object) | azğınlıqlanıthe emaciations (as the object) | a specific, known object — whom or what |
| dative | azğınlıqğato the emaciation | azğınlıqlağato the emaciations | direction or recipient — to where, to whom |
| locative | azğınlıqdaat / in the emaciation | azğınlıqladaat / in the emaciations | where it is; also having — mende bar, "I have it" |
| ablative | azğınlıqdanfrom the emaciation | azğınlıqladanfrom the emaciations | where it comes from; also "than" when comparing |
When to use each case
- nominative
- the plain dictionary form — the doer of the sentence
- genitive
- the owner — whose it is
- accusative
- a specific, known object — whom or what
- dative
- direction or recipient — to where, to whom
- locative
- where it is; also having — mende bar, "I have it"
- ablative
- where it comes from; also "than" when comparing
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.
With an owner
| One owned | Several owned | |
|---|---|---|
| my | azğınlığımmy emaciation | azğınlıqlarımmy emaciations |
| your | azğınlığıngyour emaciation | azğınlıqlarıngyour emaciations |
| his / her | azğınlığıhis / her emaciation | azğınlıqlarıhis / her emaciations |
| our | azğınlığıbızour emaciation | azğınlıqlarıbızour emaciations |
| you all's | azğınlığığızyou all's emaciation | azğınlıqlarığızyou all's emaciations |
| their | azğınlıqlarıtheir emaciation | azğınlıqlarıtheir emaciations |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: azğınlıqları can mean "his / her emaciations", "their emaciation", or "their emaciations" — context decides.