azaytdırırğa
/azajtdɯrɯrʁa/
make someone reduce something, have something reduced, have something cut down
- suwnu azaytdır — have the water reduced
- toknu azaytdır — have the current reduced
- ol suwnu azaytdırdı — he had the water reduced
- men bağalanı azaytdırlıqma — I will have the prices reduced
- malnı sanın azaytdırırğa — to have the number of livestock cut down
- işni azaytdırırğa kerekdi — it is necessary to have the work reduced
Conjugation
Common forms
- azaytdıradıhe is making someone reduce something
- azaytdırdıhe made someone reduce something
- azaytdırğandıhe has made someone reduce something
- azaytdırırhe will make someone reduce something
- azaytdırlıqdıhe is going to make someone reduce something
- azaytdıra edihe was making someone reduce something
- azaytdırsaif he makes someone reduce something
- azaytdır!make someone reduce something!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menazaytdıramaI am making someone reduce something | senazaytdırasayou are making someone reduce something | olazaytdıradıhe is making someone reduce something | bizazaytdırabızwe are making someone reduce something | sizazaytdırasızyou all are making someone reduce something | alaazaytdıradılathey are making someone reduce something |
| Present (simple & continuous) | menazaytdırmaymaI am not making someone reduce something | senazaytdırmaysayou are not making someone reduce something | olazaytdırmaydıhe is not making someone reduce something | bizazaytdırmaybızwe are not making someone reduce something | sizazaytdırmaysızyou all are not making someone reduce something | alaazaytdırmaydılathey are not making someone reduce something |
| Present (simple & continuous) | menazaytdıramamı? azaytdıramıma?am I making someone reduce something? | senazaytdıramısa?are you making someone reduce something? | olazaytdıramıdı?is he making someone reduce something? | bizazaytdırabızmı? azaytdıramıbız?are we making someone reduce something? | sizazaytdıramısız?are you all making someone reduce something? | alaazaytdıramıdıla?are they making someone reduce something? |
| Present (simple & continuous) | menazaytdırmaymamı? azaytdırmaymıma?aren't I making someone reduce something? | senazaytdırmaymısa?aren't you making someone reduce something? | olazaytdırmaymıdı?isn't he making someone reduce something? | bizazaytdırmaybızmı? azaytdırmaymıbız?aren't we making someone reduce something? | sizazaytdırmaymısız?aren't you all making someone reduce something? | alaazaytdırmaymıdıla?aren't they making someone reduce something? |
| Habitual (usually, tends to) | menazaytdırıwçanmaI usually make someone reduce something | senazaytdırıwçansayou usually make someone reduce something | olazaytdırıwçandıhe usually makes someone reduce something | bizazaytdırıwçanbızwe usually make someone reduce something | sizazaytdırıwçansızyou all usually make someone reduce something | alaazaytdırıwçandılathey usually make someone reduce something |
| Habitual (usually, tends to) | menazaytdırmawçanmaI usually don't make someone reduce something | senazaytdırmawçansayou usually don't make someone reduce something | olazaytdırmawçandıhe usually doesn't make someone reduce something | bizazaytdırmawçanbızwe usually don't make someone reduce something | sizazaytdırmawçansızyou all usually don't make someone reduce something | alaazaytdırmawçandılathey usually don't make someone reduce something |
| Habitual (usually, tends to) | menazaytdırıwçanmamı? azaytdırıwçanmıma?do I usually make someone reduce something? | senazaytdırıwçanmısa?do you usually make someone reduce something? | olazaytdırıwçanmıdı?does he usually make someone reduce something? | bizazaytdırıwçanbızmı? azaytdırıwçanmıbız?do we usually make someone reduce something? | sizazaytdırıwçanmısız?do you all usually make someone reduce something? | alaazaytdırıwçanmıdıla?do they usually make someone reduce something? |
| Habitual (usually, tends to) | menazaytdırmawçanmamı? azaytdırmawçanmıma?do I usually not make someone reduce something? | senazaytdırmawçanmısa?do you usually not make someone reduce something? | olazaytdırmawçanmıdı?does he usually not make someone reduce something? | bizazaytdırmawçanbızmı? azaytdırmawçanmıbız?do we usually not make someone reduce something? | sizazaytdırmawçanmısız?do you all usually not make someone reduce something? | alaazaytdırmawçanmıdıla?do they usually not make someone reduce something? |
| Resultative (has become and stays) | olazaytdırıbdıhe has made someone reduce something and remains so | alaazaytdırıbdılathey have made someone reduce something and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olazaytdırıbmıdı?has he made someone reduce something? | alaazaytdırıbmıdıla?have they made someone reduce something? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menazaytdırıb turamaI keep making someone reduce something | senazaytdırıb turasayou keep making someone reduce something | olazaytdırıb turadıhe keeps making someone reduce something | bizazaytdırıb turabızwe keep making someone reduce something | sizazaytdırıb turasızyou all keep making someone reduce something | alaazaytdırıb turadılathey keep making someone reduce something |
| Durative (keeps doing) | menazaytdırıb turmaymaI don't keep making someone reduce something | senazaytdırıb turmaysayou don't keep making someone reduce something | olazaytdırıb turmaydıhe doesn't keep making someone reduce something | bizazaytdırıb turmaybızwe don't keep making someone reduce something | sizazaytdırıb turmaysızyou all don't keep making someone reduce something | alaazaytdırıb turmaydılathey don't keep making someone reduce something |
| Durative (keeps doing) | menazaytdırıb turamamı? azaytdırıb turamıma?do I keep making someone reduce something? | senazaytdırıb turamısa?do you keep making someone reduce something? | olazaytdırıb turamıdı?does he keep making someone reduce something? | bizazaytdırıb turabızmı? azaytdırıb turamıbız?do we keep making someone reduce something? | sizazaytdırıb turamısız?do you all keep making someone reduce something? | alaazaytdırıb turamıdıla?do they keep making someone reduce something? |
| Durative (keeps doing) | menazaytdırıb turmaymamı? azaytdırıb turmaymıma?don't I keep making someone reduce something? | senazaytdırıb turmaymısa?don't you keep making someone reduce something? | olazaytdırıb turmaymıdı?doesn't he keep making someone reduce something? | bizazaytdırıb turmaybızmı? azaytdırıb turmaymıbız?don't we keep making someone reduce something? | sizazaytdırıb turmaymısız?don't you all keep making someone reduce something? | alaazaytdırıb turmaymıdıla?don't they keep making someone reduce something? |
| Progressive (in the middle of) | menazaytdıra turamaI am in the middle of making someone reduce something | senazaytdıra turasayou are in the middle of making someone reduce something | olazaytdıra turadıhe is in the middle of making someone reduce something | bizazaytdıra turabızwe are in the middle of making someone reduce something | sizazaytdıra turasızyou all are in the middle of making someone reduce something | alaazaytdıra turadılathey are in the middle of making someone reduce something |
| Progressive (in the middle of) | menazaytdıra turmaymaI am not in the middle of making someone reduce something | senazaytdıra turmaysayou are not in the middle of making someone reduce something | olazaytdıra turmaydıhe is not in the middle of making someone reduce something | bizazaytdıra turmaybızwe are not in the middle of making someone reduce something | sizazaytdıra turmaysızyou all are not in the middle of making someone reduce something | alaazaytdıra turmaydılathey are not in the middle of making someone reduce something |
| Progressive (in the middle of) | menazaytdıra turamamı? azaytdıra turamıma?am I in the middle of making someone reduce something? | senazaytdıra turamısa?are you in the middle of making someone reduce something? | olazaytdıra turamıdı?is he in the middle of making someone reduce something? | bizazaytdıra turabızmı? azaytdıra turamıbız?are we in the middle of making someone reduce something? | sizazaytdıra turamısız?are you all in the middle of making someone reduce something? | alaazaytdıra turamıdıla?are they in the middle of making someone reduce something? |
| Progressive (in the middle of) | menazaytdıra turmaymamı? azaytdıra turmaymıma?aren't I in the middle of making someone reduce something? | senazaytdıra turmaymısa?aren't you in the middle of making someone reduce something? | olazaytdıra turmaymıdı?isn't he in the middle of making someone reduce something? | bizazaytdıra turmaybızmı? azaytdıra turmaymıbız?aren't we in the middle of making someone reduce something? | sizazaytdıra turmaymısız?aren't you all in the middle of making someone reduce something? | alaazaytdıra turmaymıdıla?aren't they in the middle of making someone reduce something? |
| Simple past (definite) | menazaytdırdımI made someone reduce something | senazaytdırdıŋyou made someone reduce something | olazaytdırdıhe made someone reduce something | bizazaytdırdıqwe made someone reduce something | sizazaytdırdığızyou all made someone reduce something | alaazaytdırdılathey made someone reduce something |
| Simple past (definite) | menazaytdırmadımI didn't make someone reduce something | senazaytdırmadıŋyou didn't make someone reduce something | olazaytdırmadıhe didn't make someone reduce something | bizazaytdırmadıqwe didn't make someone reduce something | sizazaytdırmadığızyou all didn't make someone reduce something | alaazaytdırmadılathey didn't make someone reduce something |
| Simple past (definite) | menazaytdırdımmı?did I make someone reduce something? | senazaytdırdıŋmı?did you make someone reduce something? | olazaytdırdımı?did he make someone reduce something? | bizazaytdırdıqmı?did we make someone reduce something? | sizazaytdırdığızmı?did you all make someone reduce something? | alaazaytdırdılamı?did they make someone reduce something? |
| Simple past (definite) | menazaytdırmadımmı?didn't I make someone reduce something? | senazaytdırmadıŋmı?didn't you make someone reduce something? | olazaytdırmadımı?didn't he make someone reduce something? | bizazaytdırmadıqmı?didn't we make someone reduce something? | sizazaytdırmadığızmı?didn't you all make someone reduce something? | alaazaytdırmadılamı?didn't they make someone reduce something? |
| Perfect (past indefinite) | menazaytdırğanmaI have made someone reduce something | senazaytdırğansayou have made someone reduce something | olazaytdırğandıhe has made someone reduce something | bizazaytdırğanbızwe have made someone reduce something | sizazaytdırğansızyou all have made someone reduce something | alaazaytdırğandılathey have made someone reduce something |
| Perfect (past indefinite) | menazaytdırmağanmaI haven't made someone reduce something | senazaytdırmağansayou haven't made someone reduce something | olazaytdırmağandıhe hasn't made someone reduce something | bizazaytdırmağanbızwe haven't made someone reduce something | sizazaytdırmağansızyou all haven't made someone reduce something | alaazaytdırmağandılathey haven't made someone reduce something |
| Perfect (past indefinite) | menazaytdırğanmamı? azaytdırğanmıma?have I made someone reduce something? | senazaytdırğanmısa?have you made someone reduce something? | olazaytdırğanmıdı?has he made someone reduce something? | bizazaytdırğanbızmı? azaytdırğanmıbız?have we made someone reduce something? | sizazaytdırğanmısız?have you all made someone reduce something? | alaazaytdırğanmıdıla?have they made someone reduce something? |
| Perfect (past indefinite) | menazaytdırmağanmamı? azaytdırmağanmıma?haven't I made someone reduce something? | senazaytdırmağanmısa?haven't you made someone reduce something? | olazaytdırmağanmıdı?hasn't he made someone reduce something? | bizazaytdırmağanbızmı? azaytdırmağanmıbız?haven't we made someone reduce something? | sizazaytdırmağanmısız?haven't you all made someone reduce something? | alaazaytdırmağanmıdıla?haven't they made someone reduce something? |
| Durative, definite past (kept doing) | menazaytdırıb turdumI kept making someone reduce something | senazaytdırıb turduŋyou kept making someone reduce something | olazaytdırıb turduhe kept making someone reduce something | bizazaytdırıb turduqwe kept making someone reduce something | sizazaytdırıb turduğuzyou all kept making someone reduce something | alaazaytdırıb turdulathey kept making someone reduce something |
| Durative, definite past (kept doing) | menazaytdırıb turmadımI didn't keep making someone reduce something | senazaytdırıb turmadıŋyou didn't keep making someone reduce something | olazaytdırıb turmadıhe didn't keep making someone reduce something | bizazaytdırıb turmadıqwe didn't keep making someone reduce something | sizazaytdırıb turmadığızyou all didn't keep making someone reduce something | alaazaytdırıb turmadılathey didn't keep making someone reduce something |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menazaytdırırmaI will make someone reduce something | senazaytdırırsayou will make someone reduce something | olazaytdırırhe will make someone reduce something | bizazaytdırırbızwe will make someone reduce something | sizazaytdırırsızyou all will make someone reduce something | alaazaytdırırlathey will make someone reduce something |
| Indefinite future (future I) | menazaytdırmazmaI won't make someone reduce something | senazaytdırmazsayou won't make someone reduce something | olazaytdırmazhe won't make someone reduce something | bizazaytdırmazbızwe won't make someone reduce something | sizazaytdırmazsızyou all won't make someone reduce something | alaazaytdırmazlathey won't make someone reduce something |
| Indefinite future (future I) | menazaytdırırmamı? azaytdırırmıma?will I make someone reduce something? | senazaytdırırmısa?will you make someone reduce something? | olazaytdırırmı?will he make someone reduce something? | bizazaytdırırbızmı? azaytdırırmıbız?will we make someone reduce something? | sizazaytdırırmısız?will you all make someone reduce something? | alaazaytdırırlamı? azaytdırırmıla?will they make someone reduce something? |
| Indefinite future (future I) | menazaytdırmazmamı? azaytdırmazmıma?won't I make someone reduce something? | senazaytdırmazmısa?won't you make someone reduce something? | olazaytdırmazmı?won't he make someone reduce something? | bizazaytdırmazbızmı? azaytdırmazmıbız?won't we make someone reduce something? | sizazaytdırmazmısız?won't you all make someone reduce something? | alaazaytdırmazlamı? azaytdırmazmıla?won't they make someone reduce something? |
| Definite future (future II) | menazaytdırlıqma1azaytdırrıqmaI am going to make someone reduce something | senazaytdırlıqsa1azaytdırrıqsayou are going to make someone reduce something | olazaytdırlıqdı1azaytdırrıqdıhe is going to make someone reduce something | bizazaytdırlıqbız1azaytdırrıqbızwe are going to make someone reduce something | sizazaytdırlıqsız1azaytdırrıqsızyou all are going to make someone reduce something | alaazaytdırlıqdıla1azaytdırrıqdılathey are going to make someone reduce something |
| Definite future (future II) | menazaytdırlıq tülme1azaytdırrıq tülmeI am not going to make someone reduce something | senazaytdırlıq tülse1azaytdırrıq tülseyou are not going to make someone reduce something | olazaytdırlıq tüldü1azaytdırrıq tüldühe is not going to make someone reduce something | bizazaytdırlıq tülbüz1azaytdırrıq tülbüzwe are not going to make someone reduce something | sizazaytdırlıq tülsüz1azaytdırrıq tülsüzyou all are not going to make someone reduce something | alaazaytdırlıq tüldüle1azaytdırrıq tüldülethey are not going to make someone reduce something |
| Definite future (future II) | menazaytdırlıqmamı?1 azaytdırlıqmıma?azaytdırrıqmamı?am I going to make someone reduce something? | senazaytdırlıqmısa?1azaytdırrıqmısa?are you going to make someone reduce something? | olazaytdırlıqmıdı?1azaytdırrıqmıdı?is he going to make someone reduce something? | bizazaytdırlıqbızmı?1 azaytdırlıqmıbız?azaytdırrıqbızmı?are we going to make someone reduce something? | sizazaytdırlıqmısız?1azaytdırrıqmısız?are you all going to make someone reduce something? | alaazaytdırlıqmıdıla?1azaytdırrıqmıdıla?are they going to make someone reduce something? |
| Definite future (future II) | menazaytdırlıq tülmüme?1azaytdırrıq tülmüme?aren't I going to make someone reduce something? | senazaytdırlıq tülmüse?1azaytdırrıq tülmüse?aren't you going to make someone reduce something? | olazaytdırlıq tülmüdü?1azaytdırrıq tülmüdü?isn't he going to make someone reduce something? | bizazaytdırlıq tülmübüz?1azaytdırrıq tülmübüz?aren't we going to make someone reduce something? | sizazaytdırlıq tülmüsüz?1azaytdırrıq tülmüsüz?aren't you all going to make someone reduce something? | alaazaytdırlıq tülmüdüle?1azaytdırrıq tülmüdüle?aren't they going to make someone reduce something? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so azaytdırrıqdı
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menazaytdırğan edimazaytdırğanemI had made someone reduce something | senazaytdırğan ediŋazaytdırğaneŋyou had made someone reduce something | olazaytdırğan ediazaytdırğanedhe had made someone reduce something | bizazaytdırğan edikazaytdırğanekwe had made someone reduce something | sizazaytdırğan edigizazaytdırğanegizyou all had made someone reduce something | alaazaytdırğan edileazaytdırğanellethey had made someone reduce something |
| Past perfect (pluperfect) | menazaytdırmağan edimazaytdırmağanemI hadn't made someone reduce something | senazaytdırmağan ediŋazaytdırmağaneŋyou hadn't made someone reduce something | olazaytdırmağan ediazaytdırmağanedhe hadn't made someone reduce something | bizazaytdırmağan edikazaytdırmağanekwe hadn't made someone reduce something | sizazaytdırmağan edigizazaytdırmağanegizyou all hadn't made someone reduce something | alaazaytdırmağan edileazaytdırmağanellethey hadn't made someone reduce something |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menazaytdıra edimazaytdıraemI was making someone reduce something | senazaytdıra ediŋazaytdıraeŋyou were making someone reduce something | olazaytdıra ediazaytdıraedhe was making someone reduce something | bizazaytdıra edikazaytdıraekwe were making someone reduce something | sizazaytdıra edigizazaytdıraegizyou all were making someone reduce something | alaazaytdıra edileazaytdıraellethey were making someone reduce something |
| Past continuous (imperfect) | menazaytdırmay edimazaytdırmayemI wasn't making someone reduce something | senazaytdırmay ediŋazaytdırmayeŋyou weren't making someone reduce something | olazaytdırmay ediazaytdırmayedhe wasn't making someone reduce something | bizazaytdırmay edikazaytdırmayekwe weren't making someone reduce something | sizazaytdırmay edigizazaytdırmayegizyou all weren't making someone reduce something | alaazaytdırmay edileazaytdırmayellethey weren't making someone reduce something |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menazaytdırıwçan edimazaytdırıwçanemI used to make someone reduce something | senazaytdırıwçan ediŋazaytdırıwçaneŋyou used to make someone reduce something | olazaytdırıwçan ediazaytdırıwçanedhe used to make someone reduce something | bizazaytdırıwçan edikazaytdırıwçanekwe used to make someone reduce something | sizazaytdırıwçan edigizazaytdırıwçanegizyou all used to make someone reduce something | alaazaytdırıwçan edileazaytdırıwçanellethey used to make someone reduce something |
| Habitual past (used to) | menazaytdırmawçan edimazaytdırmawçanemI didn't use to make someone reduce something | senazaytdırmawçan ediŋazaytdırmawçaneŋyou didn't use to make someone reduce something | olazaytdırmawçan ediazaytdırmawçanedhe didn't use to make someone reduce something | bizazaytdırmawçan edikazaytdırmawçanekwe didn't use to make someone reduce something | sizazaytdırmawçan edigizazaytdırmawçanegizyou all didn't use to make someone reduce something | alaazaytdırmawçan edileazaytdırmawçanellethey didn't use to make someone reduce something |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olazaytdırıb edihe had made someone reduce something and remained so | alaazaytdırıb edilethey had made someone reduce something and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olazaytdırıb tül edihe hadn't made someone reduce something | alaazaytdırıb tül edilethey hadn't made someone reduce something | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menazaytdırıb tura edimazaytdırıb turaemI had kept making someone reduce something | senazaytdırıb tura ediŋazaytdırıb turaeŋyou had kept making someone reduce something | olazaytdırıb tura ediazaytdırıb turaedhe had kept making someone reduce something | bizazaytdırıb tura edikazaytdırıb turaekwe had kept making someone reduce something | sizazaytdırıb tura edigizazaytdırıb turaegizyou all had kept making someone reduce something | alaazaytdırıb tura edileazaytdırıb turaellethey had kept making someone reduce something |
| Past durative (had kept doing) | menazaytdırıb turmay edimazaytdırıb turmayemI hadn't kept making someone reduce something | senazaytdırıb turmay ediŋazaytdırıb turmayeŋyou hadn't kept making someone reduce something | olazaytdırıb turmay ediazaytdırıb turmayedhe hadn't kept making someone reduce something | bizazaytdırıb turmay edikazaytdırıb turmayekwe hadn't kept making someone reduce something | sizazaytdırıb turmay edigizazaytdırıb turmayegizyou all hadn't kept making someone reduce something | alaazaytdırıb turmay edileazaytdırıb turmayellethey hadn't kept making someone reduce something |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menazaytdıra tura edimazaytdıra turaemI was in the middle of making someone reduce something | senazaytdıra tura ediŋazaytdıra turaeŋyou were in the middle of making someone reduce something | olazaytdıra tura ediazaytdıra turaedhe was in the middle of making someone reduce something | bizazaytdıra tura edikazaytdıra turaekwe were in the middle of making someone reduce something | sizazaytdıra tura edigizazaytdıra turaegizyou all were in the middle of making someone reduce something | alaazaytdıra tura edileazaytdıra turaellethey were in the middle of making someone reduce something |
| Past progressive (was in the middle of) | menazaytdıra turmay edimazaytdıra turmayemI wasn't in the middle of making someone reduce something | senazaytdıra turmay ediŋazaytdıra turmayeŋyou weren't in the middle of making someone reduce something | olazaytdıra turmay ediazaytdıra turmayedhe wasn't in the middle of making someone reduce something | bizazaytdıra turmay edikazaytdıra turmayekwe weren't in the middle of making someone reduce something | sizazaytdıra turmay edigizazaytdıra turmayegizyou all weren't in the middle of making someone reduce something | alaazaytdıra turmay edileazaytdıra turmayellethey weren't in the middle of making someone reduce something |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menazaytdırır edimazaytdırır emI would make someone reduce something | senazaytdırır ediŋazaytdırır eŋyou would make someone reduce something | olazaytdırır ediazaytdırır edhe would make someone reduce something | bizazaytdırır edikazaytdırır ekwe would make someone reduce something | sizazaytdırır edigizazaytdırır egizyou all would make someone reduce something | alaazaytdırır edileazaytdırır ellethey would make someone reduce something |
| Conditional result (would) | menazaytdırmaz edimazaytdırmaz emI wouldn't make someone reduce something | senazaytdırmaz ediŋazaytdırmaz eŋyou wouldn't make someone reduce something | olazaytdırmaz ediazaytdırmaz edhe wouldn't make someone reduce something | bizazaytdırmaz edikazaytdırmaz ekwe wouldn't make someone reduce something | sizazaytdırmaz edigizazaytdırmaz egizyou all wouldn't make someone reduce something | alaazaytdırmaz edileazaytdırmaz ellethey wouldn't make someone reduce something |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menazaytdırlıq edim2azaytdırlıq emazaytdırrıq edimI would have made someone reduce something | senazaytdırlıq ediŋ2azaytdırlıq eŋazaytdırrıq ediŋyou would have made someone reduce something | olazaytdırlıq edi2azaytdırlıq edazaytdırrıq edihe would have made someone reduce something | bizazaytdırlıq edik2azaytdırlıq ekazaytdırrıq edikwe would have made someone reduce something | sizazaytdırlıq edigiz2azaytdırlıq egizazaytdırrıq edigizyou all would have made someone reduce something | alaazaytdırlıq edile2azaytdırlıq elleazaytdırrıq edilethey would have made someone reduce something |
| Past conditional result (would have) | menazaytdırlıq tül edim2azaytdırlıq tül emazaytdırrıq tül edimI wouldn't have made someone reduce something | senazaytdırlıq tül ediŋ2azaytdırlıq tül eŋazaytdırrıq tül ediŋyou wouldn't have made someone reduce something | olazaytdırlıq tül edi2azaytdırlıq tül edazaytdırrıq tül edihe wouldn't have made someone reduce something | bizazaytdırlıq tül edik2azaytdırlıq tül ekazaytdırrıq tül edikwe wouldn't have made someone reduce something | sizazaytdırlıq tül edigiz2azaytdırlıq tül egizazaytdırrıq tül edigizyou all wouldn't have made someone reduce something | alaazaytdırlıq tül edile2azaytdırlıq tül elleazaytdırrıq tül edilethey wouldn't have made someone reduce something |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
- Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so azaytdırrıq edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menazaytdırsamif I make someone reduce something | senazaytdırsaŋif you make someone reduce something | olazaytdırsaif he makes someone reduce something | bizazaytdırsaqif we make someone reduce something | sizazaytdırsağızif you all make someone reduce something | alaazaytdırsalaif they make someone reduce something |
| Conditional | menazaytdırmasamif I don't make someone reduce something | senazaytdırmasaŋif you don't make someone reduce something | olazaytdırmasaif he doesn't make someone reduce something | bizazaytdırmasaqif we don't make someone reduce something | sizazaytdırmasağızif you all don't make someone reduce something | alaazaytdırmasalaif they don't make someone reduce something |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menazaytdıra esemif I am making someone reduce something | senazaytdıra eseŋif you are making someone reduce something | olazaytdıra eseif he is making someone reduce something | bizazaytdıra esekif we are making someone reduce something | sizazaytdıra esegizif you all are making someone reduce something | alaazaytdıra eseleif they are making someone reduce something |
| Conditional, present real | menazaytdırmay esemif I am not making someone reduce something | senazaytdırmay eseŋif you are not making someone reduce something | olazaytdırmay eseif he is not making someone reduce something | bizazaytdırmay esekif we are not making someone reduce something | sizazaytdırmay esegizif you all are not making someone reduce something | alaazaytdırmay eseleif they are not making someone reduce something |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menazaytdırsam ediazaytdırsam edif only I made someone reduce something | senazaytdırsaŋ ediazaytdırsaŋ edif only you made someone reduce something | olazaytdırsa ediazaytdırsaedif only he made someone reduce something | bizazaytdırsaq ediazaytdırsaq edif only we made someone reduce something | sizazaytdırsağız ediazaytdırsağız edif only you all made someone reduce something | alaazaytdırsala ediazaytdırsalaedif only they made someone reduce something |
| Wish, present/future (if only) | menazaytdırmasam ediazaytdırmasam edif only I didn't make someone reduce something | senazaytdırmasaŋ ediazaytdırmasaŋ edif only you didn't make someone reduce something | olazaytdırmasa ediazaytdırmasaedif only he didn't make someone reduce something | bizazaytdırmasaq ediazaytdırmasaq edif only we didn't make someone reduce something | sizazaytdırmasağız ediazaytdırmasağız edif only you all didn't make someone reduce something | alaazaytdırmasala ediazaytdırmasalaedif only they didn't make someone reduce something |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menazaytdırıb tursamif I carry on making someone reduce something | senazaytdırıb tursaŋif you carry on making someone reduce something | olazaytdırıb tursaif he carries on making someone reduce something | bizazaytdırıb tursaqif we carry on making someone reduce something | sizazaytdırıb tursağızif you all carry on making someone reduce something | alaazaytdırıb tursalaif they carry on making someone reduce something |
| Durative conditional | menazaytdırıb turmasamif I don't carry on making someone reduce something | senazaytdırıb turmasaŋif you don't carry on making someone reduce something | olazaytdırıb turmasaif he doesn't carry on making someone reduce something | bizazaytdırıb turmasaqif we don't carry on making someone reduce something | sizazaytdırıb turmasağızif you all don't carry on making someone reduce something | alaazaytdırıb turmasalaif they don't carry on making someone reduce something |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menazaytdırıb tura esemif I have kept making someone reduce something | senazaytdırıb tura eseŋif you have kept making someone reduce something | olazaytdırıb tura eseif he has kept making someone reduce something | bizazaytdırıb tura esekif we have kept making someone reduce something | sizazaytdırıb tura esegizif you all have kept making someone reduce something | alaazaytdırıb tura eseleif they have kept making someone reduce something |
| Durative conditional, present real | menazaytdırıb turmay esemif I haven't kept making someone reduce something | senazaytdırıb turmay eseŋif you haven't kept making someone reduce something | olazaytdırıb turmay eseif he hasn't kept making someone reduce something | bizazaytdırıb turmay esekif we haven't kept making someone reduce something | sizazaytdırıb turmay esegizif you all haven't kept making someone reduce something | alaazaytdırıb turmay eseleif they haven't kept making someone reduce something |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menazaytdıra tursamif I keep making someone reduce something | senazaytdıra tursaŋif you keep making someone reduce something | olazaytdıra tursaif he keeps making someone reduce something | bizazaytdıra tursaqif we keep making someone reduce something | sizazaytdıra tursağızif you all keep making someone reduce something | alaazaytdıra tursalaif they keep making someone reduce something |
| Progressive conditional | menazaytdırmay tursamif I keep on not making someone reduce something | senazaytdırmay tursaŋif you keep on not making someone reduce something | olazaytdırmay tursaif he keeps on not making someone reduce something | bizazaytdırmay tursaqif we keep on not making someone reduce something | sizazaytdırmay tursağızif you all keep on not making someone reduce something | alaazaytdırmay tursalaif they keep on not making someone reduce something |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menazaytdıra tura esemif I am in the middle of making someone reduce something | senazaytdıra tura eseŋif you are in the middle of making someone reduce something | olazaytdıra tura eseif he is in the middle of making someone reduce something | bizazaytdıra tura esekif we are in the middle of making someone reduce something | sizazaytdıra tura esegizif you all are in the middle of making someone reduce something | alaazaytdıra tura eseleif they are in the middle of making someone reduce something |
| Progressive conditional, present real | menazaytdırmay tura esemif I keep on not making someone reduce something | senazaytdırmay tura eseŋif you keep on not making someone reduce something | olazaytdırmay tura eseif he keeps on not making someone reduce something | bizazaytdırmay tura esekif we keep on not making someone reduce something | sizazaytdırmay tura esegizif you all keep on not making someone reduce something | alaazaytdırmay tura eseleif they keep on not making someone reduce something |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past3 | menazaytdırdım esemif I made someone reduce something | senazaytdırdıŋ eseŋif you made someone reduce something | olazaytdırdı eseif he made someone reduce something | bizazaytdırdıq esekif we made someone reduce something | sizazaytdırdığız esegizif you all made someone reduce something | alaazaytdırdıla eseleif they made someone reduce something |
| Conditional, definite past3 | menazaytdırmadım esemif I didn't make someone reduce something | senazaytdırmadıŋ eseŋif you didn't make someone reduce something | olazaytdırmadı eseif he didn't make someone reduce something | bizazaytdırmadıq esekif we didn't make someone reduce something | sizazaytdırmadığız esegizif you all didn't make someone reduce something | alaazaytdırmadıla eseleif they didn't make someone reduce something |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menazaytdırğan esemif I did make someone reduce something (indeed) | senazaytdırğan eseŋif you did make someone reduce something (indeed) | olazaytdırğan eseif he did make someone reduce something (indeed) | bizazaytdırğan esekif we did make someone reduce something (indeed) | sizazaytdırğan esegizif you all did make someone reduce something (indeed) | alaazaytdırğan eseleif they did make someone reduce something (indeed) |
| Conditional, past real | menazaytdırmağan esemif I didn't make someone reduce something (indeed) | senazaytdırmağan eseŋif you didn't make someone reduce something (indeed) | olazaytdırmağan eseif he didn't make someone reduce something (indeed) | bizazaytdırmağan esekif we didn't make someone reduce something (indeed) | sizazaytdırmağan esegizif you all didn't make someone reduce something (indeed) | alaazaytdırmağan eseleif they didn't make someone reduce something (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menazaytdırğan bolsamif I had made someone reduce something | senazaytdırğan bolsaŋif you had made someone reduce something | olazaytdırğan bolsaif he had made someone reduce something | bizazaytdırğan bolsaqif we had made someone reduce something | sizazaytdırğan bolsağızif you all had made someone reduce something | alaazaytdırğan bolsalaif they had made someone reduce something |
| Conditional, counterfactual | menazaytdırmağan bolsamif I hadn't made someone reduce something | senazaytdırmağan bolsaŋif you hadn't made someone reduce something | olazaytdırmağan bolsaif he hadn't made someone reduce something | bizazaytdırmağan bolsaqif we hadn't made someone reduce something | sizazaytdırmağan bolsağızif you all hadn't made someone reduce something | alaazaytdırmağan bolsalaif they hadn't made someone reduce something |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menazaytdırğan bolsam ediazaytdırğan bolsam edif only I had made someone reduce something | senazaytdırğan bolsaŋ ediazaytdırğan bolsaŋ edif only you had made someone reduce something | olazaytdırğan bolsa ediazaytdırğan bolsaedif only he had made someone reduce something | bizazaytdırğan bolsaq ediazaytdırğan bolsaq edif only we had made someone reduce something | sizazaytdırğan bolsağız ediazaytdırğan bolsağız edif only you all had made someone reduce something | alaazaytdırğan bolsala ediazaytdırğan bolsalaedif only they had made someone reduce something |
| Wish, past (if only I had) | menazaytdırmağan bolsam ediazaytdırmağan bolsam edif only I hadn't made someone reduce something | senazaytdırmağan bolsaŋ ediazaytdırmağan bolsaŋ edif only you hadn't made someone reduce something | olazaytdırmağan bolsa ediazaytdırmağan bolsaedif only he hadn't made someone reduce something | bizazaytdırmağan bolsaq ediazaytdırmağan bolsaq edif only we hadn't made someone reduce something | sizazaytdırmağan bolsağız ediazaytdırmağan bolsağız edif only you all hadn't made someone reduce something | alaazaytdırmağan bolsala ediazaytdırmağan bolsalaedif only they hadn't made someone reduce something |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menazaytdırır esemif I will make someone reduce something | senazaytdırır eseŋif you will make someone reduce something | olazaytdırır eseif he will make someone reduce something | bizazaytdırır esekif we will make someone reduce something | sizazaytdırır esegizif you all will make someone reduce something | alaazaytdırır eseleif they will make someone reduce something |
| Conditional, aorist | menazaytdırmaz esemif I won't make someone reduce something | senazaytdırmaz eseŋif you won't make someone reduce something | olazaytdırmaz eseif he won't make someone reduce something | bizazaytdırmaz esekif we won't make someone reduce something | sizazaytdırmaz esegizif you all won't make someone reduce something | alaazaytdırmaz eseleif they won't make someone reduce something |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menazaytdırlıq esem4azaytdırrıq esemif I am going to make someone reduce something | senazaytdırlıq eseŋ4azaytdırrıq eseŋif you are going to make someone reduce something | olazaytdırlıq ese4azaytdırrıq eseif he is going to make someone reduce something | bizazaytdırlıq esek4azaytdırrıq esekif we are going to make someone reduce something | sizazaytdırlıq esegiz4azaytdırrıq esegizif you all are going to make someone reduce something | alaazaytdırlıq esele4azaytdırrıq eseleif they are going to make someone reduce something |
| Conditional, future | menazaytdırlıq tül esem4azaytdırrıq tül esemif I am not going to make someone reduce something | senazaytdırlıq tül eseŋ4azaytdırrıq tül eseŋif you are not going to make someone reduce something | olazaytdırlıq tül ese4azaytdırrıq tül eseif he is not going to make someone reduce something | bizazaytdırlıq tül esek4azaytdırrıq tül esekif we are not going to make someone reduce something | sizazaytdırlıq tül esegiz4azaytdırrıq tül esegizif you all are not going to make someone reduce something | alaazaytdırlıq tül esele4azaytdırrıq tül eseleif they are not going to make someone reduce something |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menazaytdırlıq bolsam5azaytdırrıq bolsamif I were going to make someone reduce something | senazaytdırlıq bolsaŋ5azaytdırrıq bolsaŋif you were going to make someone reduce something | olazaytdırlıq bolsa5azaytdırrıq bolsaif he were going to make someone reduce something | bizazaytdırlıq bolsaq5azaytdırrıq bolsaqif we were going to make someone reduce something | sizazaytdırlıq bolsağız5azaytdırrıq bolsağızif you all were going to make someone reduce something | alaazaytdırlıq bolsala5azaytdırrıq bolsalaif they were going to make someone reduce something |
| Conditional, counterfactual future | menazaytdırmazlıq bolsamif I were not going to make someone reduce something | senazaytdırmazlıq bolsaŋif you were not going to make someone reduce something | olazaytdırmazlıq bolsaif he were not going to make someone reduce something | bizazaytdırmazlıq bolsaqif we were not going to make someone reduce something | sizazaytdırmazlıq bolsağızif you all were not going to make someone reduce something | alaazaytdırmazlıq bolsalaif they were not going to make someone reduce something |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso azaytdırdıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so azaytdırrıq ese
- Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so azaytdırrıq bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menazaytdıra bolurmaI must be making someone reduce something | senazaytdıra bolursayou must be making someone reduce something | olazaytdıra bolurhe must be making someone reduce something | bizazaytdıra bolurbuzwe must be making someone reduce something | sizazaytdıra bolursuzyou all must be making someone reduce something | alaazaytdıra bolurlathey must be making someone reduce something |
| Inference, present (must be doing) | menazaytdırmay bolurmaI must not be making someone reduce something | senazaytdırmay bolursayou must not be making someone reduce something | olazaytdırmay bolurhe must not be making someone reduce something | bizazaytdırmay bolurbuzwe must not be making someone reduce something | sizazaytdırmay bolursuzyou all must not be making someone reduce something | alaazaytdırmay bolurlathey must not be making someone reduce something |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menazaytdıra tura bolurmaI must be in the middle of making someone reduce something | senazaytdıra tura bolursayou must be in the middle of making someone reduce something | olazaytdıra tura bolurhe must be in the middle of making someone reduce something | bizazaytdıra tura bolurbuzwe must be in the middle of making someone reduce something | sizazaytdıra tura bolursuzyou all must be in the middle of making someone reduce something | alaazaytdıra tura bolurlathey must be in the middle of making someone reduce something |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menazaytdırmay tura bolurmaI must keep on not making someone reduce something | senazaytdırmay tura bolursayou must keep on not making someone reduce something | olazaytdırmay tura bolurhe must keep on not making someone reduce something | bizazaytdırmay tura bolurbuzwe must keep on not making someone reduce something | sizazaytdırmay tura bolursuzyou all must keep on not making someone reduce something | alaazaytdırmay tura bolurlathey must keep on not making someone reduce something |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menazaytdırğan bolurmaI must have made someone reduce something | senazaytdırğan bolursayou must have made someone reduce something | olazaytdırğan bolurhe must have made someone reduce something | bizazaytdırğan bolurbuzwe must have made someone reduce something | sizazaytdırğan bolursuzyou all must have made someone reduce something | alaazaytdırğan bolurlathey must have made someone reduce something |
| Inference (must have) | menazaytdırmağan bolurmaI must not have made someone reduce something | senazaytdırmağan bolursayou must not have made someone reduce something | olazaytdırmağan bolurhe must not have made someone reduce something | bizazaytdırmağan bolurbuzwe must not have made someone reduce something | sizazaytdırmağan bolursuzyou all must not have made someone reduce something | alaazaytdırmağan bolurlathey must not have made someone reduce something |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menazaytdırlıq bolurma6azaytdırrıq bolurmaI must be going to make someone reduce something | senazaytdırlıq bolursa6azaytdırrıq bolursayou must be going to make someone reduce something | olazaytdırlıq bolur6azaytdırrıq bolurhe must be going to make someone reduce something | bizazaytdırlıq bolurbuz6azaytdırrıq bolurbuzwe must be going to make someone reduce something | sizazaytdırlıq bolursuz6azaytdırrıq bolursuzyou all must be going to make someone reduce something | alaazaytdırlıq bolurla6azaytdırrıq bolurlathey must be going to make someone reduce something |
| Inference, future (must be going to) | menazaytdırmazlıq bolurmaI must not be going to make someone reduce something | senazaytdırmazlıq bolursayou must not be going to make someone reduce something | olazaytdırmazlıq bolurhe must not be going to make someone reduce something | bizazaytdırmazlıq bolurbuzwe must not be going to make someone reduce something | sizazaytdırmazlıq bolursuzyou all must not be going to make someone reduce something | alaazaytdırmazlıq bolurlathey must not be going to make someone reduce something |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so azaytdırrıq bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menazaytdırayımlet me make someone reduce something | senazaytdır!make someone reduce something! | olazaytdırsınlet him make someone reduce something | bizazaytdırayıqlet's make someone reduce something | sizazaytdırığız!make someone reduce something, you all! | alaazaytdırsınlalet them make someone reduce something |
| Commands & suggestions | menazaytdırmayımlet me not make someone reduce something | senazaytdırma!don't make someone reduce something! | olazaytdırmasınlet him not make someone reduce something | bizazaytdırmayıqlet's not make someone reduce something | sizazaytdırmağız!don't make someone reduce something, you all! | alaazaytdırmasınlalet them not make someone reduce something |
| Commands & suggestions | menazaytdırayımmı?shall I make someone reduce something? | olazaytdırsınmı?should he make someone reduce something? | bizazaytdırayıqmı?shall we make someone reduce something? | alaazaytdırsınlamı?should they make someone reduce something? | ||
| Commands & suggestions | menazaytdırmayımmı?shall I not make someone reduce something? | olazaytdırmasınmı?should he not make someone reduce something? | bizazaytdırmayıqmı?shall we not make someone reduce something? | alaazaytdırmasınlamı?should they not make someone reduce something? | ||
| Requests | senazaytdırçı7azaytdırçınplease make someone reduce something | olazaytdırsınçıdo let him make someone reduce something | sizazaytdırçığızplease make someone reduce something (plural/polite) | alaazaytdırsınlaçıdo let them make someone reduce something | ||
| Requests | senazaytdırmaçı7azaytdırmaçınplease don't make someone reduce something | olazaytdırmasınçıdo let him not make someone reduce something | sizazaytdırmaçığızplease don't make someone reduce something (plural/polite) | alaazaytdırmasınlaçıdo let them not make someone reduce something | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senazaytdırğınazaytdırğımay you make someone reduce something | |||||
| Blessings & curses — may you… | senazaytdırmağınazaytdırmağımay you not make someone reduce something | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menazaytdırğay edim azaytdırğa edimwould that I made someone reduce something | senazaytdırğay ediŋ azaytdırğa ediŋwould that you made someone reduce something | olazaytdırğay edi azaytdırğa ediwould that he made someone reduce something | bizazaytdırğay edik azaytdırğa edikwould that we made someone reduce something | sizazaytdırğay edigiz azaytdırğa edigizwould that you all made someone reduce something | alaazaytdırğay edile azaytdırğa edilewould that they made someone reduce something |
| Optative wish (-ğay + edi) | menazaytdırmağay edim azaytdırmağa edimwould that I did not make someone reduce something | senazaytdırmağay ediŋ azaytdırmağa ediŋwould that you did not make someone reduce something | olazaytdırmağay edi azaytdırmağa ediwould that he did not make someone reduce something | bizazaytdırmağay edik azaytdırmağa edikwould that we did not make someone reduce something | sizazaytdırmağay edigiz azaytdırmağa edigizwould that you all did not make someone reduce something | alaazaytdırmağay edile azaytdırmağa edilewould that they did not make someone reduce something |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menazaytdırmağa qoyayımazaytdırma qoyayımlet me allow someone to make someone reduce something | senazaytdırmağa qoy!azaytdırma qoy!let someone make someone reduce something! | olazaytdırmağa qoysunazaytdırma qoysunlet him allow someone to make someone reduce something | bizazaytdırmağa qoyayıqazaytdırma qoyayıqlet's allow someone to make someone reduce something | sizazaytdırmağa qoyuğuz!azaytdırma qoyuğuz!let someone make someone reduce something, you all! | alaazaytdırmağa qoysunlaazaytdırma qoysunlalet them allow someone to make someone reduce something |
| Let someone… (commands) | menazaytdırmağa qoymayımazaytdırma qoymayımlet me not allow someone to make someone reduce something | senazaytdırmağa qoyma!azaytdırma qoyma!don't let someone make someone reduce something! | olazaytdırmağa qoymasınazaytdırma qoymasınlet him not allow someone to make someone reduce something | bizazaytdırmağa qoymayıqazaytdırma qoymayıqlet's not allow someone to make someone reduce something | sizazaytdırmağa qoymağız!azaytdırma qoymağız!don't let someone make someone reduce something, you all! | alaazaytdırmağa qoymasınlaazaytdırma qoymasınlalet them not allow someone to make someone reduce something |
| Let someone… (commands) | menazaytdırmağa qoyayımmı?azaytdırma qoyayımmı?shall I allow someone to make someone reduce something? | olazaytdırmağa qoysunmu?azaytdırma qoysunmu?should he allow someone to make someone reduce something? | bizazaytdırmağa qoyayıqmı?azaytdırma qoyayıqmı?shall we allow someone to make someone reduce something? | alaazaytdırmağa qoysunlamı?azaytdırma qoysunlamı?should they allow someone to make someone reduce something? | ||
| Let someone… (commands) | menazaytdırmağa qoymayımmı?azaytdırma qoymayımmı?shall I not allow someone to make someone reduce something? | olazaytdırmağa qoymasınmı?azaytdırma qoymasınmı?should he not allow someone to make someone reduce something? | bizazaytdırmağa qoymayıqmı?azaytdırma qoymayıqmı?shall we not allow someone to make someone reduce something? | alaazaytdırmağa qoymasınlamı?azaytdırma qoymasınlamı?should they not allow someone to make someone reduce something? | ||
| Let someone… (present) | menazaytdırmağa qoyamaazaytdırma qoyamaI allow someone to make someone reduce something | senazaytdırmağa qoyasaazaytdırma qoyasayou allow someone to make someone reduce something | olazaytdırmağa qoyadıazaytdırma qoyadıhe allows someone to make someone reduce something | bizazaytdırmağa qoyabızazaytdırma qoyabızwe allow someone to make someone reduce something | sizazaytdırmağa qoyasızazaytdırma qoyasızyou all allow someone to make someone reduce something | alaazaytdırmağa qoyadılaazaytdırma qoyadılathey allow someone to make someone reduce something |
| Let someone… (present) | menazaytdırmağa qoymaymaazaytdırma qoymaymaI don't allow someone to make someone reduce something | senazaytdırmağa qoymaysaazaytdırma qoymaysayou don't allow someone to make someone reduce something | olazaytdırmağa qoymaydıazaytdırma qoymaydıhe doesn't allow someone to make someone reduce something | bizazaytdırmağa qoymaybızazaytdırma qoymaybızwe don't allow someone to make someone reduce something | sizazaytdırmağa qoymaysızazaytdırma qoymaysızyou all don't allow someone to make someone reduce something | alaazaytdırmağa qoymaydılaazaytdırma qoymaydılathey don't allow someone to make someone reduce something |
| Let someone… (present) | menazaytdırmağa qoyamamı?azaytdırma qoyamamı?do I allow someone to make someone reduce something? | senazaytdırmağa qoyamısa?azaytdırma qoyamısa?do you allow someone to make someone reduce something? | olazaytdırmağa qoyamıdı?azaytdırma qoyamıdı?does he allow someone to make someone reduce something? | bizazaytdırmağa qoyabızmı?azaytdırma qoyabızmı?do we allow someone to make someone reduce something? | sizazaytdırmağa qoyamısız?azaytdırma qoyamısız?do you all allow someone to make someone reduce something? | alaazaytdırmağa qoyamıdıla?azaytdırma qoyamıdıla?do they allow someone to make someone reduce something? |
| Let someone… (present) | menazaytdırmağa qoymaymamı?azaytdırma qoymaymamı?don't I allow someone to make someone reduce something? | senazaytdırmağa qoymaymısa?azaytdırma qoymaymısa?don't you allow someone to make someone reduce something? | olazaytdırmağa qoymaymıdı?azaytdırma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to make someone reduce something? | bizazaytdırmağa qoymaybızmı?azaytdırma qoymaybızmı?don't we allow someone to make someone reduce something? | sizazaytdırmağa qoymaymısız?azaytdırma qoymaymısız?don't you all allow someone to make someone reduce something? | alaazaytdırmağa qoymaymıdıla?azaytdırma qoymaymıdıla?don't they allow someone to make someone reduce something? |
| Let someone… (past) | menazaytdırmağa qoydumazaytdırma qoydumI allowed someone to make someone reduce something | senazaytdırmağa qoyduŋazaytdırma qoyduŋyou allowed someone to make someone reduce something | olazaytdırmağa qoyduazaytdırma qoyduhe allowed someone to make someone reduce something | bizazaytdırmağa qoyduqazaytdırma qoyduqwe allowed someone to make someone reduce something | sizazaytdırmağa qoyduğuzazaytdırma qoyduğuzyou all allowed someone to make someone reduce something | alaazaytdırmağa qoydulaazaytdırma qoydulathey allowed someone to make someone reduce something |
| Let someone… (past) | menazaytdırmağa qoymadımazaytdırma qoymadımI didn't allow someone to make someone reduce something | senazaytdırmağa qoymadıŋazaytdırma qoymadıŋyou didn't allow someone to make someone reduce something | olazaytdırmağa qoymadıazaytdırma qoymadıhe didn't allow someone to make someone reduce something | bizazaytdırmağa qoymadıqazaytdırma qoymadıqwe didn't allow someone to make someone reduce something | sizazaytdırmağa qoymadığızazaytdırma qoymadığızyou all didn't allow someone to make someone reduce something | alaazaytdırmağa qoymadılaazaytdırma qoymadılathey didn't allow someone to make someone reduce something |
| Let someone… (past) | menazaytdırmağa qoydummu?azaytdırma qoydummu?did I allow someone to make someone reduce something? | senazaytdırmağa qoyduŋmu?azaytdırma qoyduŋmu?did you allow someone to make someone reduce something? | olazaytdırmağa qoydumu?azaytdırma qoydumu?did he allow someone to make someone reduce something? | bizazaytdırmağa qoyduqmu?azaytdırma qoyduqmu?did we allow someone to make someone reduce something? | sizazaytdırmağa qoyduğuzmu?azaytdırma qoyduğuzmu?did you all allow someone to make someone reduce something? | alaazaytdırmağa qoydulamı?azaytdırma qoydulamı?did they allow someone to make someone reduce something? |
| Let someone… (past) | menazaytdırmağa qoymadımmı?azaytdırma qoymadımmı?didn't I allow someone to make someone reduce something? | senazaytdırmağa qoymadıŋmı?azaytdırma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to make someone reduce something? | olazaytdırmağa qoymadımı?azaytdırma qoymadımı?didn't he allow someone to make someone reduce something? | bizazaytdırmağa qoymadıqmı?azaytdırma qoymadıqmı?didn't we allow someone to make someone reduce something? | sizazaytdırmağa qoymadığızmı?azaytdırma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to make someone reduce something? | alaazaytdırmağa qoymadılamı?azaytdırma qoymadılamı?didn't they allow someone to make someone reduce something? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
azaytdıralırğa be able to make someone reduce something · azaytdıralmazğa be unable to make someone reduce something
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menazaytdıralamaI can make someone reduce something | senazaytdıralasayou can make someone reduce something | olazaytdıraladıhe can make someone reduce something | bizazaytdıralabızwe can make someone reduce something | sizazaytdıralasızyou all can make someone reduce something | alaazaytdıraladılathey can make someone reduce something |
| Ability — present | menazaytdıralmaymaI can't make someone reduce something | senazaytdıralmaysayou can't make someone reduce something | olazaytdıralmaydıhe can't make someone reduce something | bizazaytdıralmaybızwe can't make someone reduce something | sizazaytdıralmaysızyou all can't make someone reduce something | alaazaytdıralmaydılathey can't make someone reduce something |
| Ability — present | menazaytdıralamamı? azaytdıralamıma?can I make someone reduce something? | senazaytdıralamısa?can you make someone reduce something? | olazaytdıralamıdı?can he make someone reduce something? | bizazaytdıralabızmı? azaytdıralamıbız?can we make someone reduce something? | sizazaytdıralamısız?can you all make someone reduce something? | alaazaytdıralamıdıla?can they make someone reduce something? |
| Ability — present | menazaytdıralmaymamı? azaytdıralmaymıma?can't I make someone reduce something? | senazaytdıralmaymısa?can't you make someone reduce something? | olazaytdıralmaymıdı?can't he make someone reduce something? | bizazaytdıralmaybızmı? azaytdıralmaymıbız?can't we make someone reduce something? | sizazaytdıralmaymısız?can't you all make someone reduce something? | alaazaytdıralmaymıdıla?can't they make someone reduce something? |
| Ability — if I can… | menazaytdıralsamif I can make someone reduce something | senazaytdıralsaŋif you can make someone reduce something | olazaytdıralsaif he can make someone reduce something | bizazaytdıralsaqif we can make someone reduce something | sizazaytdıralsağızif you all can make someone reduce something | alaazaytdıralsalaif they can make someone reduce something |
| Ability — if I can… | menazaytdıralmasamif I can't make someone reduce something | senazaytdıralmasaŋif you can't make someone reduce something | olazaytdıralmasaif he can't make someone reduce something | bizazaytdıralmasaqif we can't make someone reduce something | sizazaytdıralmasağızif you all can't make someone reduce something | alaazaytdıralmasalaif they can't make someone reduce something |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menazaytdıraldımI was able to make someone reduce something | senazaytdıraldıŋyou were able to make someone reduce something | olazaytdıraldıhe was able to make someone reduce something | bizazaytdıraldıqwe were able to make someone reduce something | sizazaytdıraldığızyou all were able to make someone reduce something | alaazaytdıraldılathey were able to make someone reduce something |
| Ability — simple past | menazaytdıralmadımI could not make someone reduce something | senazaytdıralmadıŋyou could not make someone reduce something | olazaytdıralmadıhe could not make someone reduce something | bizazaytdıralmadıqwe could not make someone reduce something | sizazaytdıralmadığızyou all could not make someone reduce something | alaazaytdıralmadılathey could not make someone reduce something |
| Ability — simple past | menazaytdıraldımmı?was I able to make someone reduce something? | senazaytdıraldıŋmı?were you able to make someone reduce something? | olazaytdıraldımı?was he able to make someone reduce something? | bizazaytdıraldıqmı?were we able to make someone reduce something? | sizazaytdıraldığızmı?were you all able to make someone reduce something? | alaazaytdıraldılamı?were they able to make someone reduce something? |
| Ability — simple past | menazaytdıralmadımmı?couldn't I make someone reduce something? | senazaytdıralmadıŋmı?couldn't you make someone reduce something? | olazaytdıralmadımı?couldn't he make someone reduce something? | bizazaytdıralmadıqmı?couldn't we make someone reduce something? | sizazaytdıralmadığızmı?couldn't you all make someone reduce something? | alaazaytdıralmadılamı?couldn't they make someone reduce something? |
| Ability — perfect / -ğan past | menazaytdıralğanmaI have been able to make someone reduce something | senazaytdıralğansayou have been able to make someone reduce something | olazaytdıralğandıhe has been able to make someone reduce something | bizazaytdıralğanbızwe have been able to make someone reduce something | sizazaytdıralğansızyou all have been able to make someone reduce something | alaazaytdıralğandılathey have been able to make someone reduce something |
| Ability — perfect / -ğan past | menazaytdıralmağanmaI haven't been able to make someone reduce something | senazaytdıralmağansayou haven't been able to make someone reduce something | olazaytdıralmağandıhe hasn't been able to make someone reduce something | bizazaytdıralmağanbızwe haven't been able to make someone reduce something | sizazaytdıralmağansızyou all haven't been able to make someone reduce something | alaazaytdıralmağandılathey haven't been able to make someone reduce something |
| Ability — perfect / -ğan past | menazaytdıralğanmamı? azaytdıralğanmıma?have I been able to make someone reduce something? | senazaytdıralğanmısa?have you been able to make someone reduce something? | olazaytdıralğanmıdı?has he been able to make someone reduce something? | bizazaytdıralğanbızmı? azaytdıralğanmıbız?have we been able to make someone reduce something? | sizazaytdıralğanmısız?have you all been able to make someone reduce something? | alaazaytdıralğanmıdıla?have they been able to make someone reduce something? |
| Ability — perfect / -ğan past | menazaytdıralmağanmamı? azaytdıralmağanmıma?haven't I been able to make someone reduce something? | senazaytdıralmağanmısa?haven't you been able to make someone reduce something? | olazaytdıralmağanmıdı?hasn't he been able to make someone reduce something? | bizazaytdıralmağanbızmı? azaytdıralmağanmıbız?haven't we been able to make someone reduce something? | sizazaytdıralmağanmısız?haven't you all been able to make someone reduce something? | alaazaytdıralmağanmıdıla?haven't they been able to make someone reduce something? |
| Ability — past perfect | menazaytdıralğan edimazaytdıralğanemI had been able to make someone reduce something | senazaytdıralğan ediŋazaytdıralğaneŋyou had been able to make someone reduce something | olazaytdıralğan ediazaytdıralğanedhe had been able to make someone reduce something | bizazaytdıralğan edikazaytdıralğanekwe had been able to make someone reduce something | sizazaytdıralğan edigizazaytdıralğanegizyou all had been able to make someone reduce something | alaazaytdıralğan edileazaytdıralğanellethey had been able to make someone reduce something |
| Ability — past perfect | menazaytdıralmağan edimazaytdıralmağanemI hadn't been able to make someone reduce something | senazaytdıralmağan ediŋazaytdıralmağaneŋyou hadn't been able to make someone reduce something | olazaytdıralmağan ediazaytdıralmağanedhe hadn't been able to make someone reduce something | bizazaytdıralmağan edikazaytdıralmağanekwe hadn't been able to make someone reduce something | sizazaytdıralmağan edigizazaytdıralmağanegizyou all hadn't been able to make someone reduce something | alaazaytdıralmağan edileazaytdıralmağanellethey hadn't been able to make someone reduce something |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menazaytdırala edimazaytdıralaemI could make someone reduce something | senazaytdırala ediŋazaytdıralaeŋyou could make someone reduce something | olazaytdırala ediazaytdıralaedhe could make someone reduce something | bizazaytdırala edikazaytdıralaekwe could make someone reduce something | sizazaytdırala edigizazaytdıralaegizyou all could make someone reduce something | alaazaytdırala edileazaytdıralaellethey could make someone reduce something |
| Ability — past background | menazaytdıralmay edimazaytdıralmayemI could not make someone reduce something | senazaytdıralmay ediŋazaytdıralmayeŋyou could not make someone reduce something | olazaytdıralmay ediazaytdıralmayedhe could not make someone reduce something | bizazaytdıralmay edikazaytdıralmayekwe could not make someone reduce something | sizazaytdıralmay edigizazaytdıralmayegizyou all could not make someone reduce something | alaazaytdıralmay edileazaytdıralmayellethey could not make someone reduce something |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menazaytdıralırmaI will be able to make someone reduce something | senazaytdıralırsayou will be able to make someone reduce something | olazaytdıralırhe will be able to make someone reduce something | bizazaytdıralırbızwe will be able to make someone reduce something | sizazaytdıralırsızyou all will be able to make someone reduce something | alaazaytdıralırlathey will be able to make someone reduce something |
| Ability — future I | menazaytdıralmazmaI won't be able to make someone reduce something | senazaytdıralmazsayou won't be able to make someone reduce something | olazaytdıralmazhe won't be able to make someone reduce something | bizazaytdıralmazbızwe won't be able to make someone reduce something | sizazaytdıralmazsızyou all won't be able to make someone reduce something | alaazaytdıralmazlathey won't be able to make someone reduce something |
| Ability — future I | menazaytdıralırmamı? azaytdıralırmıma?will I be able to make someone reduce something? | senazaytdıralırmısa?will you be able to make someone reduce something? | olazaytdıralırmı?will he be able to make someone reduce something? | bizazaytdıralırbızmı? azaytdıralırmıbız?will we be able to make someone reduce something? | sizazaytdıralırmısız?will you all be able to make someone reduce something? | alaazaytdıralırlamı? azaytdıralırmıla?will they be able to make someone reduce something? |
| Ability — future I | menazaytdıralmazmamı? azaytdıralmazmıma?won't I be able to make someone reduce something? | senazaytdıralmazmısa?won't you be able to make someone reduce something? | olazaytdıralmazmı?won't he be able to make someone reduce something? | bizazaytdıralmazbızmı? azaytdıralmazmıbız?won't we be able to make someone reduce something? | sizazaytdıralmazmısız?won't you all be able to make someone reduce something? | alaazaytdıralmazlamı? azaytdıralmazmıla?won't they be able to make someone reduce something? |
| Ability — future II | menazaytdırallıqmaI am going to be able to make someone reduce something | senazaytdırallıqsayou are going to be able to make someone reduce something | olazaytdırallıqdıhe is going to be able to make someone reduce something | bizazaytdırallıqbızwe are going to be able to make someone reduce something | sizazaytdırallıqsızyou all are going to be able to make someone reduce something | alaazaytdırallıqdılathey are going to be able to make someone reduce something |
| Ability — future II | menazaytdırallıq tülmeI am not going to be able to make someone reduce something | senazaytdırallıq tülseyou are not going to be able to make someone reduce something | olazaytdırallıq tüldühe is not going to be able to make someone reduce something | bizazaytdırallıq tülbüzwe are not going to be able to make someone reduce something | sizazaytdırallıq tülsüzyou all are not going to be able to make someone reduce something | alaazaytdırallıq tüldülethey are not going to be able to make someone reduce something |
| Ability — future II | menazaytdırallıqmamı? azaytdırallıqmıma?am I going to be able to make someone reduce something? | senazaytdırallıqmısa?are you going to be able to make someone reduce something? | olazaytdırallıqmıdı?is he going to be able to make someone reduce something? | bizazaytdırallıqbızmı? azaytdırallıqmıbız?are we going to be able to make someone reduce something? | sizazaytdırallıqmısız?are you all going to be able to make someone reduce something? | alaazaytdırallıqmıdıla?are they going to be able to make someone reduce something? |
| Ability — future II | menazaytdırallıq tülmüme?aren't I going to be able to make someone reduce something? | senazaytdırallıq tülmüse?aren't you going to be able to make someone reduce something? | olazaytdırallıq tülmüdü?isn't he going to be able to make someone reduce something? | bizazaytdırallıq tülmübüz?aren't we going to be able to make someone reduce something? | sizazaytdırallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to make someone reduce something? | alaazaytdırallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to make someone reduce something? |
| Ability — would be able to… | menazaytdıralır edimazaytdıralır emI would be able to make someone reduce something | senazaytdıralır ediŋazaytdıralır eŋyou would be able to make someone reduce something | olazaytdıralır ediazaytdıralır edhe would be able to make someone reduce something | bizazaytdıralır edikazaytdıralır ekwe would be able to make someone reduce something | sizazaytdıralır edigizazaytdıralır egizyou all would be able to make someone reduce something | alaazaytdıralır edileazaytdıralır ellethey would be able to make someone reduce something |
| Ability — would be able to… | menazaytdıralmaz edimazaytdıralmaz emI wouldn't be able to make someone reduce something | senazaytdıralmaz ediŋazaytdıralmaz eŋyou wouldn't be able to make someone reduce something | olazaytdıralmaz ediazaytdıralmaz edhe wouldn't be able to make someone reduce something | bizazaytdıralmaz edikazaytdıralmaz ekwe wouldn't be able to make someone reduce something | sizazaytdıralmaz edigizazaytdıralmaz egizyou all wouldn't be able to make someone reduce something | alaazaytdıralmaz edileazaytdıralmaz ellethey wouldn't be able to make someone reduce something |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senazaytdıralğınazaytdıralğımay you be able to make someone reduce something | |||||
| Second-person optative — ability | senazaytdıralmağınazaytdıralmağımay you not be able to make someone reduce something | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menazaytdırırğa izleymeI want to make someone reduce something | senazaytdırırğa izleyseyou want to make someone reduce something | olazaytdırırğa izleydihe wants to make someone reduce something | bizazaytdırırğa izleybizwe want to make someone reduce something | sizazaytdırırğa izleysizyou all want to make someone reduce something | alaazaytdırırğa izleydilethey want to make someone reduce something |
| want to | menazaytdırırğa izlemeymeI do not want to make someone reduce something | senazaytdırırğa izlemeyseyou do not want to make someone reduce something | olazaytdırırğa izlemeydihe does not want to make someone reduce something | bizazaytdırırğa izlemeybizwe do not want to make someone reduce something | sizazaytdırırğa izlemeysizyou all do not want to make someone reduce something | alaazaytdırırğa izlemeydilethey do not want to make someone reduce something |
| would like to | menazaytdırırğa süemeI would like to make someone reduce something | senazaytdırırğa süeseyou would like to make someone reduce something | olazaytdırırğa süedihe would like to make someone reduce something | bizazaytdırırğa süebizwe would like to make someone reduce something | sizazaytdırırğa süesizyou all would like to make someone reduce something | alaazaytdırırğa süedilethey would like to make someone reduce something |
| would like to | menazaytdırırğa süymeymeI would not like to make someone reduce something | senazaytdırırğa süymeyseyou would not like to make someone reduce something | olazaytdırırğa süymeydihe would not like to make someone reduce something | bizazaytdırırğa süymeybizwe would not like to make someone reduce something | sizazaytdırırğa süymeysizyou all would not like to make someone reduce something | alaazaytdırırğa süymeydilethey would not like to make someone reduce something |
| hope to | menazaytdırırğa umutlanamaI hope to make someone reduce something | senazaytdırırğa umutlanasayou hope to make someone reduce something | olazaytdırırğa umutlanadıhe hopes to make someone reduce something | bizazaytdırırğa umutlanabızwe hope to make someone reduce something | sizazaytdırırğa umutlanasızyou all hope to make someone reduce something | alaazaytdırırğa umutlanadılathey hope to make someone reduce something |
| hope to | menazaytdırırğa umutlanmaymaI do not hope to make someone reduce something | senazaytdırırğa umutlanmaysayou do not hope to make someone reduce something | olazaytdırırğa umutlanmaydıhe does not hope to make someone reduce something | bizazaytdırırğa umutlanmaybızwe do not hope to make someone reduce something | sizazaytdırırğa umutlanmaysızyou all do not hope to make someone reduce something | alaazaytdırırğa umutlanmaydılathey do not hope to make someone reduce something |
| be about to | menazaytdırırğa deb turamaI am about to make someone reduce something | senazaytdırırğa deb turasayou are about to make someone reduce something | olazaytdırırğa deb turadıhe is about to make someone reduce something | bizazaytdırırğa deb turabızwe are about to make someone reduce something | sizazaytdırırğa deb turasızyou all are about to make someone reduce something | alaazaytdırırğa deb turadılathey are about to make someone reduce something |
| be about to | menazaytdırırğa deb turmaymaI am not about to make someone reduce something | senazaytdırırğa deb turmaysayou are not about to make someone reduce something | olazaytdırırğa deb turmaydıhe is not about to make someone reduce something | bizazaytdırırğa deb turmaybızwe are not about to make someone reduce something | sizazaytdırırğa deb turmaysızyou all are not about to make someone reduce something | alaazaytdırırğa deb turmaydılathey are not about to make someone reduce something |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menazaytdırırğa kerekmeI need to make someone reduce something | senazaytdırırğa kerekseyou need to make someone reduce something | olazaytdırırğa kerekdihe needs to make someone reduce something | bizazaytdırırğa kerekbizwe need to make someone reduce something | sizazaytdırırğa kereksizyou all need to make someone reduce something | alaazaytdırırğa kerekdilethey need to make someone reduce something |
| need to | menazaytdırırğa kerek tülmeI do not need to make someone reduce something | senazaytdırırğa kerek tülseyou do not need to make someone reduce something | olazaytdırırğa kerek tüldühe does not need to make someone reduce something | bizazaytdırırğa kerek tülbüzwe do not need to make someone reduce something | sizazaytdırırğa kerek tülsüzyou all do not need to make someone reduce something | alaazaytdırırğa kerek tüldülethey do not need to make someone reduce something |
| have to | menmenŋe azaytdırırğa tüşediI have to make someone reduce something | sensenŋe azaytdırırğa tüşediyou have to make someone reduce something | olaŋa azaytdırırğa tüşedihe has to make someone reduce something | bizbizge azaytdırırğa tüşediwe have to make someone reduce something | sizsizge azaytdırırğa tüşediyou all have to make someone reduce something | alaalağa azaytdırırğa tüşedithey have to make someone reduce something |
| have to | menmenŋe azaytdırırğa tüşmeydiI do not have to make someone reduce something | sensenŋe azaytdırırğa tüşmeydiyou do not have to make someone reduce something | olaŋa azaytdırırğa tüşmeydihe does not have to make someone reduce something | bizbizge azaytdırırğa tüşmeydiwe do not have to make someone reduce something | sizsizge azaytdırırğa tüşmeydiyou all do not have to make someone reduce something | alaalağa azaytdırırğa tüşmeydithey do not have to make someone reduce something |
| be obliged to | menazaytdırırğa borçlumaI am obliged to make someone reduce something | senazaytdırırğa borçlusayou are obliged to make someone reduce something | olazaytdırırğa borçluduhe is obliged to make someone reduce something | bizazaytdırırğa borçlubuzwe are obliged to make someone reduce something | sizazaytdırırğa borçlusuzyou all are obliged to make someone reduce something | alaazaytdırırğa borçludulathey are obliged to make someone reduce something |
| be obliged to | menazaytdırırğa borçlu tülmeI am not obliged to make someone reduce something | senazaytdırırğa borçlu tülseyou are not obliged to make someone reduce something | olazaytdırırğa borçlu tüldühe is not obliged to make someone reduce something | bizazaytdırırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to make someone reduce something | sizazaytdırırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to make someone reduce something | alaazaytdırırğa borçlu tüldülethey are not obliged to make someone reduce something |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menazaytdırırğa madarım bardıI have a way to make someone reduce something | senazaytdırırğa madarıŋ bardıyou have a way to make someone reduce something | olazaytdırırğa madarı bardıhe has a way to make someone reduce something | bizazaytdırırğa madarıbız bardıwe have a way to make someone reduce something | sizazaytdırırğa madarığız bardıyou all have a way to make someone reduce something | alaazaytdırırğa madarları bardıthey have a way to make someone reduce something |
| have a way to | menazaytdırırğa madarım joqduI have no way to make someone reduce something | senazaytdırırğa madarıŋ joqduyou have no way to make someone reduce something | olazaytdırırğa madarı joqduhe has no way to make someone reduce something | bizazaytdırırğa madarıbız joqduwe have no way to make someone reduce something | sizazaytdırırğa madarığız joqduyou all have no way to make someone reduce something | alaazaytdırırğa madarları joqduthey have no way to make someone reduce something |
| be free to | menazaytdırırğa erkinligim bardıI am free to make someone reduce something | senazaytdırırğa erkinligiŋ bardıyou are free to make someone reduce something | olazaytdırırğa erkinligi bardıhe is free to make someone reduce something | bizazaytdırırğa erkinligibiz bardıwe are free to make someone reduce something | sizazaytdırırğa erkinligigiz bardıyou all are free to make someone reduce something | alaazaytdırırğa erkinlikleri bardıthey are free to make someone reduce something |
| be free to | menazaytdırırğa erkinligim joqduI am not free to make someone reduce something | senazaytdırırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to make someone reduce something | olazaytdırırğa erkinligi joqduhe is not free to make someone reduce something | bizazaytdırırğa erkinligibiz joqduwe are not free to make someone reduce something | sizazaytdırırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to make someone reduce something | alaazaytdırırğa erkinlikleri joqduthey are not free to make someone reduce something |
| be possible to | menmenŋe azaytdırırğa bolluqduit is possible for me to make someone reduce something | sensenŋe azaytdırırğa bolluqduit is possible for you to make someone reduce something | olaŋa azaytdırırğa bolluqduit is possible for him to make someone reduce something | bizbizge azaytdırırğa bolluqduit is possible for us to make someone reduce something | sizsizge azaytdırırğa bolluqduit is possible for you all to make someone reduce something | alaalağa azaytdırırğa bolluqduit is possible for them to make someone reduce something |
| be possible to | menmenŋe azaytdırırğa bolluq tüldüit is not possible for me to make someone reduce something | sensenŋe azaytdırırğa bolluq tüldüit is not possible for you to make someone reduce something | olaŋa azaytdırırğa bolluq tüldüit is not possible for him to make someone reduce something | bizbizge azaytdırırğa bolluq tüldüit is not possible for us to make someone reduce something | sizsizge azaytdırırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to make someone reduce something | alaalağa azaytdırırğa bolluq tüldüit is not possible for them to make someone reduce something |
| be ready to | menazaytdırırğa hazırmaI am ready to make someone reduce something | senazaytdırırğa hazırsayou are ready to make someone reduce something | olazaytdırırğa hazırdıhe is ready to make someone reduce something | bizazaytdırırğa hazırbızwe are ready to make someone reduce something | sizazaytdırırğa hazırsızyou all are ready to make someone reduce something | alaazaytdırırğa hazırdılathey are ready to make someone reduce something |
| be ready to | menazaytdırırğa hazır tülmeI am not ready to make someone reduce something | senazaytdırırğa hazır tülseyou are not ready to make someone reduce something | olazaytdırırğa hazır tüldühe is not ready to make someone reduce something | bizazaytdırırğa hazır tülbüzwe are not ready to make someone reduce something | sizazaytdırırğa hazır tülsüzyou all are not ready to make someone reduce something | alaazaytdırırğa hazır tüldülethey are not ready to make someone reduce something |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menazaytdırırğa küreşemeI am trying to make someone reduce something | senazaytdırırğa küreşeseyou are trying to make someone reduce something | olazaytdırırğa küreşedihe is trying to make someone reduce something | bizazaytdırırğa küreşebizwe are trying to make someone reduce something | sizazaytdırırğa küreşesizyou all are trying to make someone reduce something | alaazaytdırırğa küreşedilethey are trying to make someone reduce something |
| try to | menazaytdırırğa küreşmeymeI am not trying to make someone reduce something | senazaytdırırğa küreşmeyseyou are not trying to make someone reduce something | olazaytdırırğa küreşmeydihe is not trying to make someone reduce something | bizazaytdırırğa küreşmeybizwe are not trying to make someone reduce something | sizazaytdırırğa küreşmeysizyou all are not trying to make someone reduce something | alaazaytdırırğa küreşmeydilethey are not trying to make someone reduce something |
| agree to | menazaytdırırğa unaymaI agree to make someone reduce something | senazaytdırırğa unaysayou agree to make someone reduce something | olazaytdırırğa unaydıhe agrees to make someone reduce something | bizazaytdırırğa unaybızwe agree to make someone reduce something | sizazaytdırırğa unaysızyou all agree to make someone reduce something | alaazaytdırırğa unaydılathey agree to make someone reduce something |
| agree to | menazaytdırırğa unamaymaI refuse to make someone reduce something | senazaytdırırğa unamaysayou refuse to make someone reduce something | olazaytdırırğa unamaydıhe refuses to make someone reduce something | bizazaytdırırğa unamaybızwe refuse to make someone reduce something | sizazaytdırırğa unamaysızyou all refuse to make someone reduce something | alaazaytdırırğa unamaydılathey refuse to make someone reduce something |
| hurry to | menazaytdırırğa aşığamaI am in a hurry to make someone reduce something | senazaytdırırğa aşığasayou are in a hurry to make someone reduce something | olazaytdırırğa aşığadıhe is in a hurry to make someone reduce something | bizazaytdırırğa aşığabızwe are in a hurry to make someone reduce something | sizazaytdırırğa aşığasızyou all are in a hurry to make someone reduce something | alaazaytdırırğa aşığadılathey are in a hurry to make someone reduce something |
| hurry to | menazaytdırırğa aşıqmaymaI am in no hurry to make someone reduce something | senazaytdırırğa aşıqmaysayou are in no hurry to make someone reduce something | olazaytdırırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to make someone reduce something | bizazaytdırırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to make someone reduce something | sizazaytdırırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to make someone reduce something | alaazaytdırırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to make someone reduce something |
| be afraid to | menazaytdırırğa qorqamaI am afraid to make someone reduce something | senazaytdırırğa qorqasayou are afraid to make someone reduce something | olazaytdırırğa qorqadıhe is afraid to make someone reduce something | bizazaytdırırğa qorqabızwe are afraid to make someone reduce something | sizazaytdırırğa qorqasızyou all are afraid to make someone reduce something | alaazaytdırırğa qorqadılathey are afraid to make someone reduce something |
| be afraid to | menazaytdırırğa qorqmaymaI am not afraid to make someone reduce something | senazaytdırırğa qorqmaysayou are not afraid to make someone reduce something | olazaytdırırğa qorqmaydıhe is not afraid to make someone reduce something | bizazaytdırırğa qorqmaybızwe are not afraid to make someone reduce something | sizazaytdırırğa qorqmaysızyou all are not afraid to make someone reduce something | alaazaytdırırğa qorqmaydılathey are not afraid to make someone reduce something |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menazaytdıra bolmazmaI can't be making someone reduce something | senazaytdıra bolmazsayou can't be making someone reduce something | olazaytdıra bolmazhe can't be making someone reduce something | bizazaytdıra bolmazbızwe can't be making someone reduce something | sizazaytdıra bolmazsızyou all can't be making someone reduce something | alaazaytdıra bolmazlathey can't be making someone reduce something |
| Inference, present — double negation | menazaytdırmay bolmazmaI must be making someone reduce something (emphatic) | senazaytdırmay bolmazsayou must be making someone reduce something (emphatic) | olazaytdırmay bolmazhe must be making someone reduce something (emphatic) | bizazaytdırmay bolmazbızwe must be making someone reduce something (emphatic) | sizazaytdırmay bolmazsızyou all must be making someone reduce something (emphatic) | alaazaytdırmay bolmazlathey must be making someone reduce something (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menazaytdıra turmasamif I don't keep making someone reduce something | senazaytdıra turmasaŋif you don't keep making someone reduce something | olazaytdıra turmasaif he doesn't keep making someone reduce something | bizazaytdıra turmasaqif we don't keep making someone reduce something | sizazaytdıra turmasağızif you all don't keep making someone reduce something | alaazaytdıra turmasalaif they don't keep making someone reduce something |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menazaytdıra tura bolmazmaI can't be in the middle of making someone reduce something | senazaytdıra tura bolmazsayou can't be in the middle of making someone reduce something | olazaytdıra tura bolmazhe can't be in the middle of making someone reduce something | bizazaytdıra tura bolmazbızwe can't be in the middle of making someone reduce something | sizazaytdıra tura bolmazsızyou all can't be in the middle of making someone reduce something | alaazaytdıra tura bolmazlathey can't be in the middle of making someone reduce something |
| Inference, progressive — double negation | menazaytdırmay tura bolmazmaI must keep on not making someone reduce something (emphatic) | senazaytdırmay tura bolmazsayou must keep on not making someone reduce something (emphatic) | olazaytdırmay tura bolmazhe must keep on not making someone reduce something (emphatic) | bizazaytdırmay tura bolmazbızwe must keep on not making someone reduce something (emphatic) | sizazaytdırmay tura bolmazsızyou all must keep on not making someone reduce something (emphatic) | alaazaytdırmay tura bolmazlathey must keep on not making someone reduce something (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menazaytdırmay turamaI keep on not making someone reduce something | senazaytdırmay turasayou keep on not making someone reduce something | olazaytdırmay turadıhe keeps on not making someone reduce something | bizazaytdırmay turabızwe keep on not making someone reduce something | sizazaytdırmay turasızyou all keep on not making someone reduce something | alaazaytdırmay turadılathey keep on not making someone reduce something |
| Progressive — double negation | menazaytdırmay turmaymaI am not keeping on not making someone reduce something | senazaytdırmay turmaysayou are not keeping on not making someone reduce something | olazaytdırmay turmaydıhe is not keeping on not making someone reduce something | bizazaytdırmay turmaybızwe are not keeping on not making someone reduce something | sizazaytdırmay turmaysızyou all are not keeping on not making someone reduce something | alaazaytdırmay turmaydılathey are not keeping on not making someone reduce something |
| Progressive — double negation | menazaytdırmay turmaymımaaren't I keeping on not making someone reduce something? | senazaytdırmay turmaymısaaren't you keeping on not making someone reduce something? | olazaytdırmay turmaymıdıisn't he keeping on not making someone reduce something? | bizazaytdırmay turmaymıbızaren't we keeping on not making someone reduce something? | sizazaytdırmay turmaymısızaren't you all keeping on not making someone reduce something? | alaazaytdırmay turmaymıdılaaren't they keeping on not making someone reduce something? |
| Inference — auxiliary negated | menazaytdırğan bolmazmaI can't have made someone reduce something | senazaytdırğan bolmazsayou can't have made someone reduce something | olazaytdırğan bolmazhe can't have made someone reduce something | bizazaytdırğan bolmazbızwe can't have made someone reduce something | sizazaytdırğan bolmazsızyou all can't have made someone reduce something | alaazaytdırğan bolmazlathey can't have made someone reduce something |
| Inference — double negation | menazaytdırmağan bolmazmaI must have made someone reduce something (emphatic) | senazaytdırmağan bolmazsayou must have made someone reduce something (emphatic) | olazaytdırmağan bolmazhe must have made someone reduce something (emphatic) | bizazaytdırmağan bolmazbızwe must have made someone reduce something (emphatic) | sizazaytdırmağan bolmazsızyou all must have made someone reduce something (emphatic) | alaazaytdırmağan bolmazlathey must have made someone reduce something (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menazaytdırğan bolmasamif it weren't that I had made someone reduce something | senazaytdırğan bolmasaŋif it weren't that you had made someone reduce something | olazaytdırğan bolmasaif it weren't that he had made someone reduce something | bizazaytdırğan bolmasaqif it weren't that we had made someone reduce something | sizazaytdırğan bolmasağızif it weren't that you all had made someone reduce something | alaazaytdırğan bolmasalaif it weren't that they had made someone reduce something |
| Counterfactual — double negation | menazaytdırmağan bolmasamif it weren't that I hadn't made someone reduce something | senazaytdırmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't made someone reduce something | olazaytdırmağan bolmasaif it weren't that he hadn't made someone reduce something | bizazaytdırmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't made someone reduce something | sizazaytdırmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't made someone reduce something | alaazaytdırmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't made someone reduce something |
| Inference, future — auxiliary negated | menazaytdırlıq bolmazmaI can't be going to make someone reduce something | senazaytdırlıq bolmazsayou can't be going to make someone reduce something | olazaytdırlıq bolmazhe can't be going to make someone reduce something | bizazaytdırlıq bolmazbızwe can't be going to make someone reduce something | sizazaytdırlıq bolmazsızyou all can't be going to make someone reduce something | alaazaytdırlıq bolmazlathey can't be going to make someone reduce something |
| Inference, future — double negation | menazaytdırmazlıq bolmazmaI must be going to make someone reduce something (emphatic) | senazaytdırmazlıq bolmazsayou must be going to make someone reduce something (emphatic) | olazaytdırmazlıq bolmazhe must be going to make someone reduce something (emphatic) | bizazaytdırmazlıq bolmazbızwe must be going to make someone reduce something (emphatic) | sizazaytdırmazlıq bolmazsızyou all must be going to make someone reduce something (emphatic) | alaazaytdırmazlıq bolmazlathey must be going to make someone reduce something (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menazaytdırlıq bolmasamif it weren't that I were going to make someone reduce something | senazaytdırlıq bolmasaŋif it weren't that you were going to make someone reduce something | olazaytdırlıq bolmasaif it weren't that he were going to make someone reduce something | bizazaytdırlıq bolmasaqif it weren't that we were going to make someone reduce something | sizazaytdırlıq bolmasağızif it weren't that you all were going to make someone reduce something | alaazaytdırlıq bolmasalaif it weren't that they were going to make someone reduce something |
| Counterfactual future — double negation | menazaytdırmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to make someone reduce something | senazaytdırmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to make someone reduce something | olazaytdırmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to make someone reduce something | bizazaytdırmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to make someone reduce something | sizazaytdırmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to make someone reduce something | alaazaytdırmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to make someone reduce something |