azaytdırılırğa
/azajtdɯrɯlɯrʁa/
Meanings
be reduced, be made to decrease — Passive of azaytdırırğa: toknu küçü azaytdırıldı "the strength of the current was reduced". one source
- toknu küçü azaytdırıldı — the strength of the current was reduced
- işçileni sanı azaytdırılıbdı — the number of workers has been reduced
- bağala azaytdırıllıqdıla — prices will be reduced
Conjugation
Common forms
- azaytdırıladıhe is being reduced
- azaytdırıldıhe was reduced
- azaytdırılğandıhe has been reduced
- azaytdırılırhe will be reduced
- azaytdırıllıqdıhe is going to be reduced
- azaytdırıla edihe was being reduced
- azaytdırılsaif he is reduced
- azaytdırıl!be reduced!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menazaytdırılamaI am being reduced | senazaytdırılasayou are being reduced | olazaytdırıladıhe is being reduced | bizazaytdırılabızwe are being reduced | sizazaytdırılasızyou all are being reduced | alaazaytdırıladılathey are being reduced |
| Present (simple & continuous) | menazaytdırılmaymaI am not being reduced | senazaytdırılmaysayou are not being reduced | olazaytdırılmaydıhe is not being reduced | bizazaytdırılmaybızwe are not being reduced | sizazaytdırılmaysızyou all are not being reduced | alaazaytdırılmaydılathey are not being reduced |
| Present (simple & continuous) | menazaytdırılamamı? azaytdırılamıma?am I being reduced? | senazaytdırılamısa?are you being reduced? | olazaytdırılamıdı?is he being reduced? | bizazaytdırılabızmı? azaytdırılamıbız?are we being reduced? | sizazaytdırılamısız?are you all being reduced? | alaazaytdırılamıdıla?are they being reduced? |
| Present (simple & continuous) | menazaytdırılmaymamı? azaytdırılmaymıma?aren't I being reduced? | senazaytdırılmaymısa?aren't you being reduced? | olazaytdırılmaymıdı?isn't he being reduced? | bizazaytdırılmaybızmı? azaytdırılmaymıbız?aren't we being reduced? | sizazaytdırılmaymısız?aren't you all being reduced? | alaazaytdırılmaymıdıla?aren't they being reduced? |
| Habitual (usually, tends to) | menazaytdırılıwçanmaI am usually reduced | senazaytdırılıwçansayou are usually reduced | olazaytdırılıwçandıhe is usually reduced | bizazaytdırılıwçanbızwe are usually reduced | sizazaytdırılıwçansızyou all are usually reduced | alaazaytdırılıwçandılathey are usually reduced |
| Habitual (usually, tends to) | menazaytdırılmawçanmaI am usually not reduced | senazaytdırılmawçansayou are usually not reduced | olazaytdırılmawçandıhe is usually not reduced | bizazaytdırılmawçanbızwe are usually not reduced | sizazaytdırılmawçansızyou all are usually not reduced | alaazaytdırılmawçandılathey are usually not reduced |
| Habitual (usually, tends to) | menazaytdırılıwçanmamı? azaytdırılıwçanmıma?am I usually reduced? | senazaytdırılıwçanmısa?are you usually reduced? | olazaytdırılıwçanmıdı?is he usually reduced? | bizazaytdırılıwçanbızmı? azaytdırılıwçanmıbız?are we usually reduced? | sizazaytdırılıwçanmısız?are you all usually reduced? | alaazaytdırılıwçanmıdıla?are they usually reduced? |
| Habitual (usually, tends to) | menazaytdırılmawçanmamı? azaytdırılmawçanmıma?am I usually not reduced? | senazaytdırılmawçanmısa?are you usually not reduced? | olazaytdırılmawçanmıdı?is he usually not reduced? | bizazaytdırılmawçanbızmı? azaytdırılmawçanmıbız?are we usually not reduced? | sizazaytdırılmawçanmısız?are you all usually not reduced? | alaazaytdırılmawçanmıdıla?are they usually not reduced? |
| Resultative (has become and stays) | olazaytdırılıbdıhe has been reduced and remains so | alaazaytdırılıbdılathey have been reduced and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olazaytdırılıbmıdı?has he been reduced? | alaazaytdırılıbmıdıla?have they been reduced? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menazaytdırılıb turamaI remain reduced | senazaytdırılıb turasayou remain reduced | olazaytdırılıb turadıhe remains reduced | bizazaytdırılıb turabızwe remain reduced | sizazaytdırılıb turasızyou all remain reduced | alaazaytdırılıb turadılathey remain reduced |
| Durative (keeps doing) | menazaytdırılıb turmaymaI don't remain reduced | senazaytdırılıb turmaysayou don't remain reduced | olazaytdırılıb turmaydıhe doesn't remain reduced | bizazaytdırılıb turmaybızwe don't remain reduced | sizazaytdırılıb turmaysızyou all don't remain reduced | alaazaytdırılıb turmaydılathey don't remain reduced |
| Durative (keeps doing) | menazaytdırılıb turamamı? azaytdırılıb turamıma?do I remain reduced? | senazaytdırılıb turamısa?do you remain reduced? | olazaytdırılıb turamıdı?does he remain reduced? | bizazaytdırılıb turabızmı? azaytdırılıb turamıbız?do we remain reduced? | sizazaytdırılıb turamısız?do you all remain reduced? | alaazaytdırılıb turamıdıla?do they remain reduced? |
| Durative (keeps doing) | menazaytdırılıb turmaymamı? azaytdırılıb turmaymıma?don't I remain reduced? | senazaytdırılıb turmaymısa?don't you remain reduced? | olazaytdırılıb turmaymıdı?doesn't he remain reduced? | bizazaytdırılıb turmaybızmı? azaytdırılıb turmaymıbız?don't we remain reduced? | sizazaytdırılıb turmaymısız?don't you all remain reduced? | alaazaytdırılıb turmaymıdıla?don't they remain reduced? |
| Progressive (in the middle of) | menazaytdırıla turamaI am in the middle of being reduced | senazaytdırıla turasayou are in the middle of being reduced | olazaytdırıla turadıhe is in the middle of being reduced | bizazaytdırıla turabızwe are in the middle of being reduced | sizazaytdırıla turasızyou all are in the middle of being reduced | alaazaytdırıla turadılathey are in the middle of being reduced |
| Progressive (in the middle of) | menazaytdırıla turmaymaI am not in the middle of being reduced | senazaytdırıla turmaysayou are not in the middle of being reduced | olazaytdırıla turmaydıhe is not in the middle of being reduced | bizazaytdırıla turmaybızwe are not in the middle of being reduced | sizazaytdırıla turmaysızyou all are not in the middle of being reduced | alaazaytdırıla turmaydılathey are not in the middle of being reduced |
| Progressive (in the middle of) | menazaytdırıla turamamı? azaytdırıla turamıma?am I in the middle of being reduced? | senazaytdırıla turamısa?are you in the middle of being reduced? | olazaytdırıla turamıdı?is he in the middle of being reduced? | bizazaytdırıla turabızmı? azaytdırıla turamıbız?are we in the middle of being reduced? | sizazaytdırıla turamısız?are you all in the middle of being reduced? | alaazaytdırıla turamıdıla?are they in the middle of being reduced? |
| Progressive (in the middle of) | menazaytdırıla turmaymamı? azaytdırıla turmaymıma?aren't I in the middle of being reduced? | senazaytdırıla turmaymısa?aren't you in the middle of being reduced? | olazaytdırıla turmaymıdı?isn't he in the middle of being reduced? | bizazaytdırıla turmaybızmı? azaytdırıla turmaymıbız?aren't we in the middle of being reduced? | sizazaytdırıla turmaymısız?aren't you all in the middle of being reduced? | alaazaytdırıla turmaymıdıla?aren't they in the middle of being reduced? |
| Simple past (definite) | menazaytdırıldımI was reduced | senazaytdırıldıŋyou were reduced | olazaytdırıldıhe was reduced | bizazaytdırıldıqwe were reduced | sizazaytdırıldığızyou all were reduced | alaazaytdırıldılathey were reduced |
| Simple past (definite) | menazaytdırılmadımI wasn't reduced | senazaytdırılmadıŋyou weren't reduced | olazaytdırılmadıhe wasn't reduced | bizazaytdırılmadıqwe weren't reduced | sizazaytdırılmadığızyou all weren't reduced | alaazaytdırılmadılathey weren't reduced |
| Simple past (definite) | menazaytdırıldımmı?was I reduced? | senazaytdırıldıŋmı?were you reduced? | olazaytdırıldımı?was he reduced? | bizazaytdırıldıqmı?were we reduced? | sizazaytdırıldığızmı?were you all reduced? | alaazaytdırıldılamı?were they reduced? |
| Simple past (definite) | menazaytdırılmadımmı?wasn't I reduced? | senazaytdırılmadıŋmı?weren't you reduced? | olazaytdırılmadımı?wasn't he reduced? | bizazaytdırılmadıqmı?weren't we reduced? | sizazaytdırılmadığızmı?weren't you all reduced? | alaazaytdırılmadılamı?weren't they reduced? |
| Perfect (past indefinite) | menazaytdırılğanmaI have been reduced | senazaytdırılğansayou have been reduced | olazaytdırılğandıhe has been reduced | bizazaytdırılğanbızwe have been reduced | sizazaytdırılğansızyou all have been reduced | alaazaytdırılğandılathey have been reduced |
| Perfect (past indefinite) | menazaytdırılmağanmaI haven't been reduced | senazaytdırılmağansayou haven't been reduced | olazaytdırılmağandıhe hasn't been reduced | bizazaytdırılmağanbızwe haven't been reduced | sizazaytdırılmağansızyou all haven't been reduced | alaazaytdırılmağandılathey haven't been reduced |
| Perfect (past indefinite) | menazaytdırılğanmamı? azaytdırılğanmıma?have I been reduced? | senazaytdırılğanmısa?have you been reduced? | olazaytdırılğanmıdı?has he been reduced? | bizazaytdırılğanbızmı? azaytdırılğanmıbız?have we been reduced? | sizazaytdırılğanmısız?have you all been reduced? | alaazaytdırılğanmıdıla?have they been reduced? |
| Perfect (past indefinite) | menazaytdırılmağanmamı? azaytdırılmağanmıma?haven't I been reduced? | senazaytdırılmağanmısa?haven't you been reduced? | olazaytdırılmağanmıdı?hasn't he been reduced? | bizazaytdırılmağanbızmı? azaytdırılmağanmıbız?haven't we been reduced? | sizazaytdırılmağanmısız?haven't you all been reduced? | alaazaytdırılmağanmıdıla?haven't they been reduced? |
| Durative, definite past (kept doing) | menazaytdırılıb turdumI remained reduced | senazaytdırılıb turduŋyou remained reduced | olazaytdırılıb turduhe remained reduced | bizazaytdırılıb turduqwe remained reduced | sizazaytdırılıb turduğuzyou all remained reduced | alaazaytdırılıb turdulathey remained reduced |
| Durative, definite past (kept doing) | menazaytdırılıb turmadımI didn't remain reduced | senazaytdırılıb turmadıŋyou didn't remain reduced | olazaytdırılıb turmadıhe didn't remain reduced | bizazaytdırılıb turmadıqwe didn't remain reduced | sizazaytdırılıb turmadığızyou all didn't remain reduced | alaazaytdırılıb turmadılathey didn't remain reduced |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menazaytdırılırmaI will be reduced | senazaytdırılırsayou will be reduced | olazaytdırılırhe will be reduced | bizazaytdırılırbızwe will be reduced | sizazaytdırılırsızyou all will be reduced | alaazaytdırılırlathey will be reduced |
| Indefinite future (future I) | menazaytdırılmazmaI won't be reduced | senazaytdırılmazsayou won't be reduced | olazaytdırılmazhe won't be reduced | bizazaytdırılmazbızwe won't be reduced | sizazaytdırılmazsızyou all won't be reduced | alaazaytdırılmazlathey won't be reduced |
| Indefinite future (future I) | menazaytdırılırmamı? azaytdırılırmıma?will I be reduced? | senazaytdırılırmısa?will you be reduced? | olazaytdırılırmı?will he be reduced? | bizazaytdırılırbızmı? azaytdırılırmıbız?will we be reduced? | sizazaytdırılırmısız?will you all be reduced? | alaazaytdırılırlamı? azaytdırılırmıla?will they be reduced? |
| Indefinite future (future I) | menazaytdırılmazmamı? azaytdırılmazmıma?won't I be reduced? | senazaytdırılmazmısa?won't you be reduced? | olazaytdırılmazmı?won't he be reduced? | bizazaytdırılmazbızmı? azaytdırılmazmıbız?won't we be reduced? | sizazaytdırılmazmısız?won't you all be reduced? | alaazaytdırılmazlamı? azaytdırılmazmıla?won't they be reduced? |
| Definite future (future II) | menazaytdırıllıqmaI am going to be reduced | senazaytdırıllıqsayou are going to be reduced | olazaytdırıllıqdıhe is going to be reduced | bizazaytdırıllıqbızwe are going to be reduced | sizazaytdırıllıqsızyou all are going to be reduced | alaazaytdırıllıqdılathey are going to be reduced |
| Definite future (future II) | menazaytdırıllıq tülmeI am not going to be reduced | senazaytdırıllıq tülseyou are not going to be reduced | olazaytdırıllıq tüldühe is not going to be reduced | bizazaytdırıllıq tülbüzwe are not going to be reduced | sizazaytdırıllıq tülsüzyou all are not going to be reduced | alaazaytdırıllıq tüldülethey are not going to be reduced |
| Definite future (future II) | menazaytdırıllıqmamı? azaytdırıllıqmıma?am I going to be reduced? | senazaytdırıllıqmısa?are you going to be reduced? | olazaytdırıllıqmıdı?is he going to be reduced? | bizazaytdırıllıqbızmı? azaytdırıllıqmıbız?are we going to be reduced? | sizazaytdırıllıqmısız?are you all going to be reduced? | alaazaytdırıllıqmıdıla?are they going to be reduced? |
| Definite future (future II) | menazaytdırıllıq tülmüme?aren't I going to be reduced? | senazaytdırıllıq tülmüse?aren't you going to be reduced? | olazaytdırıllıq tülmüdü?isn't he going to be reduced? | bizazaytdırıllıq tülmübüz?aren't we going to be reduced? | sizazaytdırıllıq tülmüsüz?aren't you all going to be reduced? | alaazaytdırıllıq tülmüdüle?aren't they going to be reduced? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menazaytdırılğan edimazaytdırılğanemI had been reduced | senazaytdırılğan ediŋazaytdırılğaneŋyou had been reduced | olazaytdırılğan ediazaytdırılğanedhe had been reduced | bizazaytdırılğan edikazaytdırılğanekwe had been reduced | sizazaytdırılğan edigizazaytdırılğanegizyou all had been reduced | alaazaytdırılğan edileazaytdırılğanellethey had been reduced |
| Past perfect (pluperfect) | menazaytdırılmağan edimazaytdırılmağanemI hadn't been reduced | senazaytdırılmağan ediŋazaytdırılmağaneŋyou hadn't been reduced | olazaytdırılmağan ediazaytdırılmağanedhe hadn't been reduced | bizazaytdırılmağan edikazaytdırılmağanekwe hadn't been reduced | sizazaytdırılmağan edigizazaytdırılmağanegizyou all hadn't been reduced | alaazaytdırılmağan edileazaytdırılmağanellethey hadn't been reduced |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menazaytdırıla edimazaytdırılaemI was being reduced | senazaytdırıla ediŋazaytdırılaeŋyou were being reduced | olazaytdırıla ediazaytdırılaedhe was being reduced | bizazaytdırıla edikazaytdırılaekwe were being reduced | sizazaytdırıla edigizazaytdırılaegizyou all were being reduced | alaazaytdırıla edileazaytdırılaellethey were being reduced |
| Past continuous (imperfect) | menazaytdırılmay edimazaytdırılmayemI wasn't being reduced | senazaytdırılmay ediŋazaytdırılmayeŋyou weren't being reduced | olazaytdırılmay ediazaytdırılmayedhe wasn't being reduced | bizazaytdırılmay edikazaytdırılmayekwe weren't being reduced | sizazaytdırılmay edigizazaytdırılmayegizyou all weren't being reduced | alaazaytdırılmay edileazaytdırılmayellethey weren't being reduced |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menazaytdırılıwçan edimazaytdırılıwçanemI used to be reduced | senazaytdırılıwçan ediŋazaytdırılıwçaneŋyou used to be reduced | olazaytdırılıwçan ediazaytdırılıwçanedhe used to be reduced | bizazaytdırılıwçan edikazaytdırılıwçanekwe used to be reduced | sizazaytdırılıwçan edigizazaytdırılıwçanegizyou all used to be reduced | alaazaytdırılıwçan edileazaytdırılıwçanellethey used to be reduced |
| Habitual past (used to) | menazaytdırılmawçan edimazaytdırılmawçanemI didn't use to be reduced | senazaytdırılmawçan ediŋazaytdırılmawçaneŋyou didn't use to be reduced | olazaytdırılmawçan ediazaytdırılmawçanedhe didn't use to be reduced | bizazaytdırılmawçan edikazaytdırılmawçanekwe didn't use to be reduced | sizazaytdırılmawçan edigizazaytdırılmawçanegizyou all didn't use to be reduced | alaazaytdırılmawçan edileazaytdırılmawçanellethey didn't use to be reduced |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olazaytdırılıb edihe had been reduced and remained so | alaazaytdırılıb edilethey had been reduced and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olazaytdırılıb tül edihe hadn't been reduced | alaazaytdırılıb tül edilethey hadn't been reduced | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menazaytdırılıb tura edimazaytdırılıb turaemI had remained reduced | senazaytdırılıb tura ediŋazaytdırılıb turaeŋyou had remained reduced | olazaytdırılıb tura ediazaytdırılıb turaedhe had remained reduced | bizazaytdırılıb tura edikazaytdırılıb turaekwe had remained reduced | sizazaytdırılıb tura edigizazaytdırılıb turaegizyou all had remained reduced | alaazaytdırılıb tura edileazaytdırılıb turaellethey had remained reduced |
| Past durative (had kept doing) | menazaytdırılıb turmay edimazaytdırılıb turmayemI hadn't remained reduced | senazaytdırılıb turmay ediŋazaytdırılıb turmayeŋyou hadn't remained reduced | olazaytdırılıb turmay ediazaytdırılıb turmayedhe hadn't remained reduced | bizazaytdırılıb turmay edikazaytdırılıb turmayekwe hadn't remained reduced | sizazaytdırılıb turmay edigizazaytdırılıb turmayegizyou all hadn't remained reduced | alaazaytdırılıb turmay edileazaytdırılıb turmayellethey hadn't remained reduced |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menazaytdırıla tura edimazaytdırıla turaemI was in the middle of being reduced | senazaytdırıla tura ediŋazaytdırıla turaeŋyou were in the middle of being reduced | olazaytdırıla tura ediazaytdırıla turaedhe was in the middle of being reduced | bizazaytdırıla tura edikazaytdırıla turaekwe were in the middle of being reduced | sizazaytdırıla tura edigizazaytdırıla turaegizyou all were in the middle of being reduced | alaazaytdırıla tura edileazaytdırıla turaellethey were in the middle of being reduced |
| Past progressive (was in the middle of) | menazaytdırıla turmay edimazaytdırıla turmayemI wasn't in the middle of being reduced | senazaytdırıla turmay ediŋazaytdırıla turmayeŋyou weren't in the middle of being reduced | olazaytdırıla turmay ediazaytdırıla turmayedhe wasn't in the middle of being reduced | bizazaytdırıla turmay edikazaytdırıla turmayekwe weren't in the middle of being reduced | sizazaytdırıla turmay edigizazaytdırıla turmayegizyou all weren't in the middle of being reduced | alaazaytdırıla turmay edileazaytdırıla turmayellethey weren't in the middle of being reduced |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menazaytdırılır edimazaytdırılır emI would be reduced | senazaytdırılır ediŋazaytdırılır eŋyou would be reduced | olazaytdırılır ediazaytdırılır edhe would be reduced | bizazaytdırılır edikazaytdırılır ekwe would be reduced | sizazaytdırılır edigizazaytdırılır egizyou all would be reduced | alaazaytdırılır edileazaytdırılır ellethey would be reduced |
| Conditional result (would) | menazaytdırılmaz edimazaytdırılmaz emI wouldn't be reduced | senazaytdırılmaz ediŋazaytdırılmaz eŋyou wouldn't be reduced | olazaytdırılmaz ediazaytdırılmaz edhe wouldn't be reduced | bizazaytdırılmaz edikazaytdırılmaz ekwe wouldn't be reduced | sizazaytdırılmaz edigizazaytdırılmaz egizyou all wouldn't be reduced | alaazaytdırılmaz edileazaytdırılmaz ellethey wouldn't be reduced |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menazaytdırıllıq edimazaytdırıllıq emI would have been reduced | senazaytdırıllıq ediŋazaytdırıllıq eŋyou would have been reduced | olazaytdırıllıq ediazaytdırıllıq edhe would have been reduced | bizazaytdırıllıq edikazaytdırıllıq ekwe would have been reduced | sizazaytdırıllıq edigizazaytdırıllıq egizyou all would have been reduced | alaazaytdırıllıq edileazaytdırıllıq ellethey would have been reduced |
| Past conditional result (would have) | menazaytdırıllıq tül edimazaytdırıllıq tül emI wouldn't have been reduced | senazaytdırıllıq tül ediŋazaytdırıllıq tül eŋyou wouldn't have been reduced | olazaytdırıllıq tül ediazaytdırıllıq tül edhe wouldn't have been reduced | bizazaytdırıllıq tül edikazaytdırıllıq tül ekwe wouldn't have been reduced | sizazaytdırıllıq tül edigizazaytdırıllıq tül egizyou all wouldn't have been reduced | alaazaytdırıllıq tül edileazaytdırıllıq tül ellethey wouldn't have been reduced |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menazaytdırılsamif I am reduced | senazaytdırılsaŋif you are reduced | olazaytdırılsaif he is reduced | bizazaytdırılsaqif we are reduced | sizazaytdırılsağızif you all are reduced | alaazaytdırılsalaif they are reduced |
| Conditional | menazaytdırılmasamif I am not reduced | senazaytdırılmasaŋif you are not reduced | olazaytdırılmasaif he is not reduced | bizazaytdırılmasaqif we are not reduced | sizazaytdırılmasağızif you all are not reduced | alaazaytdırılmasalaif they are not reduced |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menazaytdırıla esemif I am being reduced | senazaytdırıla eseŋif you are being reduced | olazaytdırıla eseif he is being reduced | bizazaytdırıla esekif we are being reduced | sizazaytdırıla esegizif you all are being reduced | alaazaytdırıla eseleif they are being reduced |
| Conditional, present real | menazaytdırılmay esemif I am not being reduced | senazaytdırılmay eseŋif you are not being reduced | olazaytdırılmay eseif he is not being reduced | bizazaytdırılmay esekif we are not being reduced | sizazaytdırılmay esegizif you all are not being reduced | alaazaytdırılmay eseleif they are not being reduced |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menazaytdırılsam ediazaytdırılsam edif only I was reduced | senazaytdırılsaŋ ediazaytdırılsaŋ edif only you was reduced | olazaytdırılsa ediazaytdırılsaedif only he was reduced | bizazaytdırılsaq ediazaytdırılsaq edif only we was reduced | sizazaytdırılsağız ediazaytdırılsağız edif only you all was reduced | alaazaytdırılsala ediazaytdırılsalaedif only they was reduced |
| Wish, present/future (if only) | menazaytdırılmasam ediazaytdırılmasam edif only I didn't be reduced | senazaytdırılmasaŋ ediazaytdırılmasaŋ edif only you didn't be reduced | olazaytdırılmasa ediazaytdırılmasaedif only he didn't be reduced | bizazaytdırılmasaq ediazaytdırılmasaq edif only we didn't be reduced | sizazaytdırılmasağız ediazaytdırılmasağız edif only you all didn't be reduced | alaazaytdırılmasala ediazaytdırılmasalaedif only they didn't be reduced |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menazaytdırılıb tursamif I remain reduced | senazaytdırılıb tursaŋif you remain reduced | olazaytdırılıb tursaif he remains reduced | bizazaytdırılıb tursaqif we remain reduced | sizazaytdırılıb tursağızif you all remain reduced | alaazaytdırılıb tursalaif they remain reduced |
| Durative conditional | menazaytdırılıb turmasamif I don't remain reduced | senazaytdırılıb turmasaŋif you don't remain reduced | olazaytdırılıb turmasaif he doesn't remain reduced | bizazaytdırılıb turmasaqif we don't remain reduced | sizazaytdırılıb turmasağızif you all don't remain reduced | alaazaytdırılıb turmasalaif they don't remain reduced |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menazaytdırılıb tura esemif I have remained reduced | senazaytdırılıb tura eseŋif you have remained reduced | olazaytdırılıb tura eseif he has remained reduced | bizazaytdırılıb tura esekif we have remained reduced | sizazaytdırılıb tura esegizif you all have remained reduced | alaazaytdırılıb tura eseleif they have remained reduced |
| Durative conditional, present real | menazaytdırılıb turmay esemif I haven't remained reduced | senazaytdırılıb turmay eseŋif you haven't remained reduced | olazaytdırılıb turmay eseif he hasn't remained reduced | bizazaytdırılıb turmay esekif we haven't remained reduced | sizazaytdırılıb turmay esegizif you all haven't remained reduced | alaazaytdırılıb turmay eseleif they haven't remained reduced |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menazaytdırıla tursamif I keep being reduced | senazaytdırıla tursaŋif you keep being reduced | olazaytdırıla tursaif he keeps being reduced | bizazaytdırıla tursaqif we keep being reduced | sizazaytdırıla tursağızif you all keep being reduced | alaazaytdırıla tursalaif they keep being reduced |
| Progressive conditional | menazaytdırılmay tursamif I keep on not being reduced | senazaytdırılmay tursaŋif you keep on not being reduced | olazaytdırılmay tursaif he keeps on not being reduced | bizazaytdırılmay tursaqif we keep on not being reduced | sizazaytdırılmay tursağızif you all keep on not being reduced | alaazaytdırılmay tursalaif they keep on not being reduced |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menazaytdırıla tura esemif I am in the middle of being reduced | senazaytdırıla tura eseŋif you are in the middle of being reduced | olazaytdırıla tura eseif he is in the middle of being reduced | bizazaytdırıla tura esekif we are in the middle of being reduced | sizazaytdırıla tura esegizif you all are in the middle of being reduced | alaazaytdırıla tura eseleif they are in the middle of being reduced |
| Progressive conditional, present real | menazaytdırılmay tura esemif I keep on not being reduced | senazaytdırılmay tura eseŋif you keep on not being reduced | olazaytdırılmay tura eseif he keeps on not being reduced | bizazaytdırılmay tura esekif we keep on not being reduced | sizazaytdırılmay tura esegizif you all keep on not being reduced | alaazaytdırılmay tura eseleif they keep on not being reduced |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | menazaytdırıldım esemif I was reduced | senazaytdırıldıŋ eseŋif you were reduced | olazaytdırıldı eseif he was reduced | bizazaytdırıldıq esekif we were reduced | sizazaytdırıldığız esegizif you all were reduced | alaazaytdırıldıla eseleif they were reduced |
| Conditional, definite past1 | menazaytdırılmadım esemif I wasn't reduced | senazaytdırılmadıŋ eseŋif you weren't reduced | olazaytdırılmadı eseif he wasn't reduced | bizazaytdırılmadıq esekif we weren't reduced | sizazaytdırılmadığız esegizif you all weren't reduced | alaazaytdırılmadıla eseleif they weren't reduced |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menazaytdırılğan esemif I was reduced (indeed) | senazaytdırılğan eseŋif you were reduced (indeed) | olazaytdırılğan eseif he was reduced (indeed) | bizazaytdırılğan esekif we were reduced (indeed) | sizazaytdırılğan esegizif you all were reduced (indeed) | alaazaytdırılğan eseleif they were reduced (indeed) |
| Conditional, past real | menazaytdırılmağan esemif I wasn't reduced (indeed) | senazaytdırılmağan eseŋif you weren't reduced (indeed) | olazaytdırılmağan eseif he wasn't reduced (indeed) | bizazaytdırılmağan esekif we weren't reduced (indeed) | sizazaytdırılmağan esegizif you all weren't reduced (indeed) | alaazaytdırılmağan eseleif they weren't reduced (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menazaytdırılğan bolsamif I had been reduced | senazaytdırılğan bolsaŋif you had been reduced | olazaytdırılğan bolsaif he had been reduced | bizazaytdırılğan bolsaqif we had been reduced | sizazaytdırılğan bolsağızif you all had been reduced | alaazaytdırılğan bolsalaif they had been reduced |
| Conditional, counterfactual | menazaytdırılmağan bolsamif I hadn't been reduced | senazaytdırılmağan bolsaŋif you hadn't been reduced | olazaytdırılmağan bolsaif he hadn't been reduced | bizazaytdırılmağan bolsaqif we hadn't been reduced | sizazaytdırılmağan bolsağızif you all hadn't been reduced | alaazaytdırılmağan bolsalaif they hadn't been reduced |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menazaytdırılğan bolsam ediazaytdırılğan bolsam edif only I had been reduced | senazaytdırılğan bolsaŋ ediazaytdırılğan bolsaŋ edif only you had been reduced | olazaytdırılğan bolsa ediazaytdırılğan bolsaedif only he had been reduced | bizazaytdırılğan bolsaq ediazaytdırılğan bolsaq edif only we had been reduced | sizazaytdırılğan bolsağız ediazaytdırılğan bolsağız edif only you all had been reduced | alaazaytdırılğan bolsala ediazaytdırılğan bolsalaedif only they had been reduced |
| Wish, past (if only I had) | menazaytdırılmağan bolsam ediazaytdırılmağan bolsam edif only I hadn't been reduced | senazaytdırılmağan bolsaŋ ediazaytdırılmağan bolsaŋ edif only you hadn't been reduced | olazaytdırılmağan bolsa ediazaytdırılmağan bolsaedif only he hadn't been reduced | bizazaytdırılmağan bolsaq ediazaytdırılmağan bolsaq edif only we hadn't been reduced | sizazaytdırılmağan bolsağız ediazaytdırılmağan bolsağız edif only you all hadn't been reduced | alaazaytdırılmağan bolsala ediazaytdırılmağan bolsalaedif only they hadn't been reduced |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menazaytdırılır esemif I will be reduced | senazaytdırılır eseŋif you will be reduced | olazaytdırılır eseif he will be reduced | bizazaytdırılır esekif we will be reduced | sizazaytdırılır esegizif you all will be reduced | alaazaytdırılır eseleif they will be reduced |
| Conditional, aorist | menazaytdırılmaz esemif I won't be reduced | senazaytdırılmaz eseŋif you won't be reduced | olazaytdırılmaz eseif he won't be reduced | bizazaytdırılmaz esekif we won't be reduced | sizazaytdırılmaz esegizif you all won't be reduced | alaazaytdırılmaz eseleif they won't be reduced |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menazaytdırıllıq esemif I am going to be reduced | senazaytdırıllıq eseŋif you are going to be reduced | olazaytdırıllıq eseif he is going to be reduced | bizazaytdırıllıq esekif we are going to be reduced | sizazaytdırıllıq esegizif you all are going to be reduced | alaazaytdırıllıq eseleif they are going to be reduced |
| Conditional, future | menazaytdırıllıq tül esemif I am not going to be reduced | senazaytdırıllıq tül eseŋif you are not going to be reduced | olazaytdırıllıq tül eseif he is not going to be reduced | bizazaytdırıllıq tül esekif we are not going to be reduced | sizazaytdırıllıq tül esegizif you all are not going to be reduced | alaazaytdırıllıq tül eseleif they are not going to be reduced |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menazaytdırıllıq bolsamif I were going to be reduced | senazaytdırıllıq bolsaŋif you were going to be reduced | olazaytdırıllıq bolsaif he were going to be reduced | bizazaytdırıllıq bolsaqif we were going to be reduced | sizazaytdırıllıq bolsağızif you all were going to be reduced | alaazaytdırıllıq bolsalaif they were going to be reduced |
| Conditional, counterfactual future | menazaytdırılmazlıq bolsamif I were not going to be reduced | senazaytdırılmazlıq bolsaŋif you were not going to be reduced | olazaytdırılmazlıq bolsaif he were not going to be reduced | bizazaytdırılmazlıq bolsaqif we were not going to be reduced | sizazaytdırılmazlıq bolsağızif you all were not going to be reduced | alaazaytdırılmazlıq bolsalaif they were not going to be reduced |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso azaytdırıldıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menazaytdırıla bolurmaI must be being reduced | senazaytdırıla bolursayou must be being reduced | olazaytdırıla bolurhe must be being reduced | bizazaytdırıla bolurbuzwe must be being reduced | sizazaytdırıla bolursuzyou all must be being reduced | alaazaytdırıla bolurlathey must be being reduced |
| Inference, present (must be doing) | menazaytdırılmay bolurmaI must not be being reduced | senazaytdırılmay bolursayou must not be being reduced | olazaytdırılmay bolurhe must not be being reduced | bizazaytdırılmay bolurbuzwe must not be being reduced | sizazaytdırılmay bolursuzyou all must not be being reduced | alaazaytdırılmay bolurlathey must not be being reduced |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menazaytdırıla tura bolurmaI must be in the middle of being reduced | senazaytdırıla tura bolursayou must be in the middle of being reduced | olazaytdırıla tura bolurhe must be in the middle of being reduced | bizazaytdırıla tura bolurbuzwe must be in the middle of being reduced | sizazaytdırıla tura bolursuzyou all must be in the middle of being reduced | alaazaytdırıla tura bolurlathey must be in the middle of being reduced |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menazaytdırılmay tura bolurmaI must keep on not being reduced | senazaytdırılmay tura bolursayou must keep on not being reduced | olazaytdırılmay tura bolurhe must keep on not being reduced | bizazaytdırılmay tura bolurbuzwe must keep on not being reduced | sizazaytdırılmay tura bolursuzyou all must keep on not being reduced | alaazaytdırılmay tura bolurlathey must keep on not being reduced |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menazaytdırılğan bolurmaI must have been reduced | senazaytdırılğan bolursayou must have been reduced | olazaytdırılğan bolurhe must have been reduced | bizazaytdırılğan bolurbuzwe must have been reduced | sizazaytdırılğan bolursuzyou all must have been reduced | alaazaytdırılğan bolurlathey must have been reduced |
| Inference (must have) | menazaytdırılmağan bolurmaI must not have been reduced | senazaytdırılmağan bolursayou must not have been reduced | olazaytdırılmağan bolurhe must not have been reduced | bizazaytdırılmağan bolurbuzwe must not have been reduced | sizazaytdırılmağan bolursuzyou all must not have been reduced | alaazaytdırılmağan bolurlathey must not have been reduced |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menazaytdırıllıq bolurmaI must be going to be reduced | senazaytdırıllıq bolursayou must be going to be reduced | olazaytdırıllıq bolurhe must be going to be reduced | bizazaytdırıllıq bolurbuzwe must be going to be reduced | sizazaytdırıllıq bolursuzyou all must be going to be reduced | alaazaytdırıllıq bolurlathey must be going to be reduced |
| Inference, future (must be going to) | menazaytdırılmazlıq bolurmaI must not be going to be reduced | senazaytdırılmazlıq bolursayou must not be going to be reduced | olazaytdırılmazlıq bolurhe must not be going to be reduced | bizazaytdırılmazlıq bolurbuzwe must not be going to be reduced | sizazaytdırılmazlıq bolursuzyou all must not be going to be reduced | alaazaytdırılmazlıq bolurlathey must not be going to be reduced |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menazaytdırılayımlet me be reduced | senazaytdırıl!be reduced! | olazaytdırılsınlet him be reduced | bizazaytdırılayıqlet's be reduced | sizazaytdırılığız!be reduced, you all! | alaazaytdırılsınlalet them be reduced |
| Commands & suggestions | menazaytdırılmayımlet me not be reduced | senazaytdırılma!don't be reduced! | olazaytdırılmasınlet him not be reduced | bizazaytdırılmayıqlet's not be reduced | sizazaytdırılmağız!don't be reduced, you all! | alaazaytdırılmasınlalet them not be reduced |
| Commands & suggestions | menazaytdırılayımmı?shall I be reduced? | olazaytdırılsınmı?should he be reduced? | bizazaytdırılayıqmı?shall we be reduced? | alaazaytdırılsınlamı?should they be reduced? | ||
| Commands & suggestions | menazaytdırılmayımmı?shall I not be reduced? | olazaytdırılmasınmı?should he not be reduced? | bizazaytdırılmayıqmı?shall we not be reduced? | alaazaytdırılmasınlamı?should they not be reduced? | ||
| Requests | senazaytdırılçı2azaytdırılçınplease be reduced | olazaytdırılsınçıdo let him be reduced | sizazaytdırılçığızplease be reduced (plural/polite) | alaazaytdırılsınlaçıdo let them be reduced | ||
| Requests | senazaytdırılmaçı2azaytdırılmaçınplease don't be reduced | olazaytdırılmasınçıdo let him not be reduced | sizazaytdırılmaçığızplease don't be reduced (plural/polite) | alaazaytdırılmasınlaçıdo let them not be reduced | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senazaytdırılğınazaytdırılğımay you be reduced | |||||
| Blessings & curses — may you… | senazaytdırılmağınazaytdırılmağımay you not be reduced | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menazaytdırılğay edim azaytdırılğa edimwould that I were reduced | senazaytdırılğay ediŋ azaytdırılğa ediŋwould that you were reduced | olazaytdırılğay edi azaytdırılğa ediwould that he were reduced | bizazaytdırılğay edik azaytdırılğa edikwould that we were reduced | sizazaytdırılğay edigiz azaytdırılğa edigizwould that you all were reduced | alaazaytdırılğay edile azaytdırılğa edilewould that they were reduced |
| Optative wish (-ğay + edi) | menazaytdırılmağay edim azaytdırılmağa edimwould that I were not reduced | senazaytdırılmağay ediŋ azaytdırılmağa ediŋwould that you were not reduced | olazaytdırılmağay edi azaytdırılmağa ediwould that he were not reduced | bizazaytdırılmağay edik azaytdırılmağa edikwould that we were not reduced | sizazaytdırılmağay edigiz azaytdırılmağa edigizwould that you all were not reduced | alaazaytdırılmağay edile azaytdırılmağa edilewould that they were not reduced |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menazaytdırılmağa qoyayımazaytdırılma qoyayımlet me allow someone to be reduced | senazaytdırılmağa qoy!azaytdırılma qoy!let someone be reduced! | olazaytdırılmağa qoysunazaytdırılma qoysunlet him allow someone to be reduced | bizazaytdırılmağa qoyayıqazaytdırılma qoyayıqlet's allow someone to be reduced | sizazaytdırılmağa qoyuğuz!azaytdırılma qoyuğuz!let someone be reduced, you all! | alaazaytdırılmağa qoysunlaazaytdırılma qoysunlalet them allow someone to be reduced |
| Let someone… (commands) | menazaytdırılmağa qoymayımazaytdırılma qoymayımlet me not allow someone to be reduced | senazaytdırılmağa qoyma!azaytdırılma qoyma!don't let someone be reduced! | olazaytdırılmağa qoymasınazaytdırılma qoymasınlet him not allow someone to be reduced | bizazaytdırılmağa qoymayıqazaytdırılma qoymayıqlet's not allow someone to be reduced | sizazaytdırılmağa qoymağız!azaytdırılma qoymağız!don't let someone be reduced, you all! | alaazaytdırılmağa qoymasınlaazaytdırılma qoymasınlalet them not allow someone to be reduced |
| Let someone… (commands) | menazaytdırılmağa qoyayımmı?azaytdırılma qoyayımmı?shall I allow someone to be reduced? | olazaytdırılmağa qoysunmu?azaytdırılma qoysunmu?should he allow someone to be reduced? | bizazaytdırılmağa qoyayıqmı?azaytdırılma qoyayıqmı?shall we allow someone to be reduced? | alaazaytdırılmağa qoysunlamı?azaytdırılma qoysunlamı?should they allow someone to be reduced? | ||
| Let someone… (commands) | menazaytdırılmağa qoymayımmı?azaytdırılma qoymayımmı?shall I not allow someone to be reduced? | olazaytdırılmağa qoymasınmı?azaytdırılma qoymasınmı?should he not allow someone to be reduced? | bizazaytdırılmağa qoymayıqmı?azaytdırılma qoymayıqmı?shall we not allow someone to be reduced? | alaazaytdırılmağa qoymasınlamı?azaytdırılma qoymasınlamı?should they not allow someone to be reduced? | ||
| Let someone… (present) | menazaytdırılmağa qoyamaazaytdırılma qoyamaI allow someone to be reduced | senazaytdırılmağa qoyasaazaytdırılma qoyasayou allow someone to be reduced | olazaytdırılmağa qoyadıazaytdırılma qoyadıhe allows someone to be reduced | bizazaytdırılmağa qoyabızazaytdırılma qoyabızwe allow someone to be reduced | sizazaytdırılmağa qoyasızazaytdırılma qoyasızyou all allow someone to be reduced | alaazaytdırılmağa qoyadılaazaytdırılma qoyadılathey allow someone to be reduced |
| Let someone… (present) | menazaytdırılmağa qoymaymaazaytdırılma qoymaymaI don't allow someone to be reduced | senazaytdırılmağa qoymaysaazaytdırılma qoymaysayou don't allow someone to be reduced | olazaytdırılmağa qoymaydıazaytdırılma qoymaydıhe doesn't allow someone to be reduced | bizazaytdırılmağa qoymaybızazaytdırılma qoymaybızwe don't allow someone to be reduced | sizazaytdırılmağa qoymaysızazaytdırılma qoymaysızyou all don't allow someone to be reduced | alaazaytdırılmağa qoymaydılaazaytdırılma qoymaydılathey don't allow someone to be reduced |
| Let someone… (present) | menazaytdırılmağa qoyamamı?azaytdırılma qoyamamı?do I allow someone to be reduced? | senazaytdırılmağa qoyamısa?azaytdırılma qoyamısa?do you allow someone to be reduced? | olazaytdırılmağa qoyamıdı?azaytdırılma qoyamıdı?does he allow someone to be reduced? | bizazaytdırılmağa qoyabızmı?azaytdırılma qoyabızmı?do we allow someone to be reduced? | sizazaytdırılmağa qoyamısız?azaytdırılma qoyamısız?do you all allow someone to be reduced? | alaazaytdırılmağa qoyamıdıla?azaytdırılma qoyamıdıla?do they allow someone to be reduced? |
| Let someone… (present) | menazaytdırılmağa qoymaymamı?azaytdırılma qoymaymamı?don't I allow someone to be reduced? | senazaytdırılmağa qoymaymısa?azaytdırılma qoymaymısa?don't you allow someone to be reduced? | olazaytdırılmağa qoymaymıdı?azaytdırılma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to be reduced? | bizazaytdırılmağa qoymaybızmı?azaytdırılma qoymaybızmı?don't we allow someone to be reduced? | sizazaytdırılmağa qoymaymısız?azaytdırılma qoymaymısız?don't you all allow someone to be reduced? | alaazaytdırılmağa qoymaymıdıla?azaytdırılma qoymaymıdıla?don't they allow someone to be reduced? |
| Let someone… (past) | menazaytdırılmağa qoydumazaytdırılma qoydumI allowed someone to be reduced | senazaytdırılmağa qoyduŋazaytdırılma qoyduŋyou allowed someone to be reduced | olazaytdırılmağa qoyduazaytdırılma qoyduhe allowed someone to be reduced | bizazaytdırılmağa qoyduqazaytdırılma qoyduqwe allowed someone to be reduced | sizazaytdırılmağa qoyduğuzazaytdırılma qoyduğuzyou all allowed someone to be reduced | alaazaytdırılmağa qoydulaazaytdırılma qoydulathey allowed someone to be reduced |
| Let someone… (past) | menazaytdırılmağa qoymadımazaytdırılma qoymadımI didn't allow someone to be reduced | senazaytdırılmağa qoymadıŋazaytdırılma qoymadıŋyou didn't allow someone to be reduced | olazaytdırılmağa qoymadıazaytdırılma qoymadıhe didn't allow someone to be reduced | bizazaytdırılmağa qoymadıqazaytdırılma qoymadıqwe didn't allow someone to be reduced | sizazaytdırılmağa qoymadığızazaytdırılma qoymadığızyou all didn't allow someone to be reduced | alaazaytdırılmağa qoymadılaazaytdırılma qoymadılathey didn't allow someone to be reduced |
| Let someone… (past) | menazaytdırılmağa qoydummu?azaytdırılma qoydummu?did I allow someone to be reduced? | senazaytdırılmağa qoyduŋmu?azaytdırılma qoyduŋmu?did you allow someone to be reduced? | olazaytdırılmağa qoydumu?azaytdırılma qoydumu?did he allow someone to be reduced? | bizazaytdırılmağa qoyduqmu?azaytdırılma qoyduqmu?did we allow someone to be reduced? | sizazaytdırılmağa qoyduğuzmu?azaytdırılma qoyduğuzmu?did you all allow someone to be reduced? | alaazaytdırılmağa qoydulamı?azaytdırılma qoydulamı?did they allow someone to be reduced? |
| Let someone… (past) | menazaytdırılmağa qoymadımmı?azaytdırılma qoymadımmı?didn't I allow someone to be reduced? | senazaytdırılmağa qoymadıŋmı?azaytdırılma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to be reduced? | olazaytdırılmağa qoymadımı?azaytdırılma qoymadımı?didn't he allow someone to be reduced? | bizazaytdırılmağa qoymadıqmı?azaytdırılma qoymadıqmı?didn't we allow someone to be reduced? | sizazaytdırılmağa qoymadığızmı?azaytdırılma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to be reduced? | alaazaytdırılmağa qoymadılamı?azaytdırılma qoymadılamı?didn't they allow someone to be reduced? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
azaytdırılalırğa be able to be reduced · azaytdırılalmazğa be unable to be reduced
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menazaytdırılalamaI can be reduced | senazaytdırılalasayou can be reduced | olazaytdırılaladıhe can be reduced | bizazaytdırılalabızwe can be reduced | sizazaytdırılalasızyou all can be reduced | alaazaytdırılaladılathey can be reduced |
| Ability — present | menazaytdırılalmaymaI can't be reduced | senazaytdırılalmaysayou can't be reduced | olazaytdırılalmaydıhe can't be reduced | bizazaytdırılalmaybızwe can't be reduced | sizazaytdırılalmaysızyou all can't be reduced | alaazaytdırılalmaydılathey can't be reduced |
| Ability — present | menazaytdırılalamamı? azaytdırılalamıma?can I be reduced? | senazaytdırılalamısa?can you be reduced? | olazaytdırılalamıdı?can he be reduced? | bizazaytdırılalabızmı? azaytdırılalamıbız?can we be reduced? | sizazaytdırılalamısız?can you all be reduced? | alaazaytdırılalamıdıla?can they be reduced? |
| Ability — present | menazaytdırılalmaymamı? azaytdırılalmaymıma?can't I be reduced? | senazaytdırılalmaymısa?can't you be reduced? | olazaytdırılalmaymıdı?can't he be reduced? | bizazaytdırılalmaybızmı? azaytdırılalmaymıbız?can't we be reduced? | sizazaytdırılalmaymısız?can't you all be reduced? | alaazaytdırılalmaymıdıla?can't they be reduced? |
| Ability — if I can… | menazaytdırılalsamif I can be reduced | senazaytdırılalsaŋif you can be reduced | olazaytdırılalsaif he can be reduced | bizazaytdırılalsaqif we can be reduced | sizazaytdırılalsağızif you all can be reduced | alaazaytdırılalsalaif they can be reduced |
| Ability — if I can… | menazaytdırılalmasamif I can't be reduced | senazaytdırılalmasaŋif you can't be reduced | olazaytdırılalmasaif he can't be reduced | bizazaytdırılalmasaqif we can't be reduced | sizazaytdırılalmasağızif you all can't be reduced | alaazaytdırılalmasalaif they can't be reduced |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menazaytdırılaldımI was able to be reduced | senazaytdırılaldıŋyou were able to be reduced | olazaytdırılaldıhe was able to be reduced | bizazaytdırılaldıqwe were able to be reduced | sizazaytdırılaldığızyou all were able to be reduced | alaazaytdırılaldılathey were able to be reduced |
| Ability — simple past | menazaytdırılalmadımI could not be reduced | senazaytdırılalmadıŋyou could not be reduced | olazaytdırılalmadıhe could not be reduced | bizazaytdırılalmadıqwe could not be reduced | sizazaytdırılalmadığızyou all could not be reduced | alaazaytdırılalmadılathey could not be reduced |
| Ability — simple past | menazaytdırılaldımmı?was I able to be reduced? | senazaytdırılaldıŋmı?were you able to be reduced? | olazaytdırılaldımı?was he able to be reduced? | bizazaytdırılaldıqmı?were we able to be reduced? | sizazaytdırılaldığızmı?were you all able to be reduced? | alaazaytdırılaldılamı?were they able to be reduced? |
| Ability — simple past | menazaytdırılalmadımmı?couldn't I be reduced? | senazaytdırılalmadıŋmı?couldn't you be reduced? | olazaytdırılalmadımı?couldn't he be reduced? | bizazaytdırılalmadıqmı?couldn't we be reduced? | sizazaytdırılalmadığızmı?couldn't you all be reduced? | alaazaytdırılalmadılamı?couldn't they be reduced? |
| Ability — perfect / -ğan past | menazaytdırılalğanmaI have been able to be reduced | senazaytdırılalğansayou have been able to be reduced | olazaytdırılalğandıhe has been able to be reduced | bizazaytdırılalğanbızwe have been able to be reduced | sizazaytdırılalğansızyou all have been able to be reduced | alaazaytdırılalğandılathey have been able to be reduced |
| Ability — perfect / -ğan past | menazaytdırılalmağanmaI haven't been able to be reduced | senazaytdırılalmağansayou haven't been able to be reduced | olazaytdırılalmağandıhe hasn't been able to be reduced | bizazaytdırılalmağanbızwe haven't been able to be reduced | sizazaytdırılalmağansızyou all haven't been able to be reduced | alaazaytdırılalmağandılathey haven't been able to be reduced |
| Ability — perfect / -ğan past | menazaytdırılalğanmamı? azaytdırılalğanmıma?have I been able to be reduced? | senazaytdırılalğanmısa?have you been able to be reduced? | olazaytdırılalğanmıdı?has he been able to be reduced? | bizazaytdırılalğanbızmı? azaytdırılalğanmıbız?have we been able to be reduced? | sizazaytdırılalğanmısız?have you all been able to be reduced? | alaazaytdırılalğanmıdıla?have they been able to be reduced? |
| Ability — perfect / -ğan past | menazaytdırılalmağanmamı? azaytdırılalmağanmıma?haven't I been able to be reduced? | senazaytdırılalmağanmısa?haven't you been able to be reduced? | olazaytdırılalmağanmıdı?hasn't he been able to be reduced? | bizazaytdırılalmağanbızmı? azaytdırılalmağanmıbız?haven't we been able to be reduced? | sizazaytdırılalmağanmısız?haven't you all been able to be reduced? | alaazaytdırılalmağanmıdıla?haven't they been able to be reduced? |
| Ability — past perfect | menazaytdırılalğan edimazaytdırılalğanemI had been able to be reduced | senazaytdırılalğan ediŋazaytdırılalğaneŋyou had been able to be reduced | olazaytdırılalğan ediazaytdırılalğanedhe had been able to be reduced | bizazaytdırılalğan edikazaytdırılalğanekwe had been able to be reduced | sizazaytdırılalğan edigizazaytdırılalğanegizyou all had been able to be reduced | alaazaytdırılalğan edileazaytdırılalğanellethey had been able to be reduced |
| Ability — past perfect | menazaytdırılalmağan edimazaytdırılalmağanemI hadn't been able to be reduced | senazaytdırılalmağan ediŋazaytdırılalmağaneŋyou hadn't been able to be reduced | olazaytdırılalmağan ediazaytdırılalmağanedhe hadn't been able to be reduced | bizazaytdırılalmağan edikazaytdırılalmağanekwe hadn't been able to be reduced | sizazaytdırılalmağan edigizazaytdırılalmağanegizyou all hadn't been able to be reduced | alaazaytdırılalmağan edileazaytdırılalmağanellethey hadn't been able to be reduced |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menazaytdırılala edimazaytdırılalaemI could be reduced | senazaytdırılala ediŋazaytdırılalaeŋyou could be reduced | olazaytdırılala ediazaytdırılalaedhe could be reduced | bizazaytdırılala edikazaytdırılalaekwe could be reduced | sizazaytdırılala edigizazaytdırılalaegizyou all could be reduced | alaazaytdırılala edileazaytdırılalaellethey could be reduced |
| Ability — past background | menazaytdırılalmay edimazaytdırılalmayemI could not be reduced | senazaytdırılalmay ediŋazaytdırılalmayeŋyou could not be reduced | olazaytdırılalmay ediazaytdırılalmayedhe could not be reduced | bizazaytdırılalmay edikazaytdırılalmayekwe could not be reduced | sizazaytdırılalmay edigizazaytdırılalmayegizyou all could not be reduced | alaazaytdırılalmay edileazaytdırılalmayellethey could not be reduced |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menazaytdırılalırmaI will be able to be reduced | senazaytdırılalırsayou will be able to be reduced | olazaytdırılalırhe will be able to be reduced | bizazaytdırılalırbızwe will be able to be reduced | sizazaytdırılalırsızyou all will be able to be reduced | alaazaytdırılalırlathey will be able to be reduced |
| Ability — future I | menazaytdırılalmazmaI won't be able to be reduced | senazaytdırılalmazsayou won't be able to be reduced | olazaytdırılalmazhe won't be able to be reduced | bizazaytdırılalmazbızwe won't be able to be reduced | sizazaytdırılalmazsızyou all won't be able to be reduced | alaazaytdırılalmazlathey won't be able to be reduced |
| Ability — future I | menazaytdırılalırmamı? azaytdırılalırmıma?will I be able to be reduced? | senazaytdırılalırmısa?will you be able to be reduced? | olazaytdırılalırmı?will he be able to be reduced? | bizazaytdırılalırbızmı? azaytdırılalırmıbız?will we be able to be reduced? | sizazaytdırılalırmısız?will you all be able to be reduced? | alaazaytdırılalırlamı? azaytdırılalırmıla?will they be able to be reduced? |
| Ability — future I | menazaytdırılalmazmamı? azaytdırılalmazmıma?won't I be able to be reduced? | senazaytdırılalmazmısa?won't you be able to be reduced? | olazaytdırılalmazmı?won't he be able to be reduced? | bizazaytdırılalmazbızmı? azaytdırılalmazmıbız?won't we be able to be reduced? | sizazaytdırılalmazmısız?won't you all be able to be reduced? | alaazaytdırılalmazlamı? azaytdırılalmazmıla?won't they be able to be reduced? |
| Ability — future II | menazaytdırılallıqmaI am going to be able to be reduced | senazaytdırılallıqsayou are going to be able to be reduced | olazaytdırılallıqdıhe is going to be able to be reduced | bizazaytdırılallıqbızwe are going to be able to be reduced | sizazaytdırılallıqsızyou all are going to be able to be reduced | alaazaytdırılallıqdılathey are going to be able to be reduced |
| Ability — future II | menazaytdırılallıq tülmeI am not going to be able to be reduced | senazaytdırılallıq tülseyou are not going to be able to be reduced | olazaytdırılallıq tüldühe is not going to be able to be reduced | bizazaytdırılallıq tülbüzwe are not going to be able to be reduced | sizazaytdırılallıq tülsüzyou all are not going to be able to be reduced | alaazaytdırılallıq tüldülethey are not going to be able to be reduced |
| Ability — future II | menazaytdırılallıqmamı? azaytdırılallıqmıma?am I going to be able to be reduced? | senazaytdırılallıqmısa?are you going to be able to be reduced? | olazaytdırılallıqmıdı?is he going to be able to be reduced? | bizazaytdırılallıqbızmı? azaytdırılallıqmıbız?are we going to be able to be reduced? | sizazaytdırılallıqmısız?are you all going to be able to be reduced? | alaazaytdırılallıqmıdıla?are they going to be able to be reduced? |
| Ability — future II | menazaytdırılallıq tülmüme?aren't I going to be able to be reduced? | senazaytdırılallıq tülmüse?aren't you going to be able to be reduced? | olazaytdırılallıq tülmüdü?isn't he going to be able to be reduced? | bizazaytdırılallıq tülmübüz?aren't we going to be able to be reduced? | sizazaytdırılallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to be reduced? | alaazaytdırılallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to be reduced? |
| Ability — would be able to… | menazaytdırılalır edimazaytdırılalır emI would be able to be reduced | senazaytdırılalır ediŋazaytdırılalır eŋyou would be able to be reduced | olazaytdırılalır ediazaytdırılalır edhe would be able to be reduced | bizazaytdırılalır edikazaytdırılalır ekwe would be able to be reduced | sizazaytdırılalır edigizazaytdırılalır egizyou all would be able to be reduced | alaazaytdırılalır edileazaytdırılalır ellethey would be able to be reduced |
| Ability — would be able to… | menazaytdırılalmaz edimazaytdırılalmaz emI wouldn't be able to be reduced | senazaytdırılalmaz ediŋazaytdırılalmaz eŋyou wouldn't be able to be reduced | olazaytdırılalmaz ediazaytdırılalmaz edhe wouldn't be able to be reduced | bizazaytdırılalmaz edikazaytdırılalmaz ekwe wouldn't be able to be reduced | sizazaytdırılalmaz edigizazaytdırılalmaz egizyou all wouldn't be able to be reduced | alaazaytdırılalmaz edileazaytdırılalmaz ellethey wouldn't be able to be reduced |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senazaytdırılalğınazaytdırılalğımay you be able to be reduced | |||||
| Second-person optative — ability | senazaytdırılalmağınazaytdırılalmağımay you not be able to be reduced | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menazaytdırılırğa izleymeI want to be reduced | senazaytdırılırğa izleyseyou want to be reduced | olazaytdırılırğa izleydihe wants to be reduced | bizazaytdırılırğa izleybizwe want to be reduced | sizazaytdırılırğa izleysizyou all want to be reduced | alaazaytdırılırğa izleydilethey want to be reduced |
| want to | menazaytdırılırğa izlemeymeI do not want to be reduced | senazaytdırılırğa izlemeyseyou do not want to be reduced | olazaytdırılırğa izlemeydihe does not want to be reduced | bizazaytdırılırğa izlemeybizwe do not want to be reduced | sizazaytdırılırğa izlemeysizyou all do not want to be reduced | alaazaytdırılırğa izlemeydilethey do not want to be reduced |
| would like to | menazaytdırılırğa süemeI would like to be reduced | senazaytdırılırğa süeseyou would like to be reduced | olazaytdırılırğa süedihe would like to be reduced | bizazaytdırılırğa süebizwe would like to be reduced | sizazaytdırılırğa süesizyou all would like to be reduced | alaazaytdırılırğa süedilethey would like to be reduced |
| would like to | menazaytdırılırğa süymeymeI would not like to be reduced | senazaytdırılırğa süymeyseyou would not like to be reduced | olazaytdırılırğa süymeydihe would not like to be reduced | bizazaytdırılırğa süymeybizwe would not like to be reduced | sizazaytdırılırğa süymeysizyou all would not like to be reduced | alaazaytdırılırğa süymeydilethey would not like to be reduced |
| hope to | menazaytdırılırğa umutlanamaI hope to be reduced | senazaytdırılırğa umutlanasayou hope to be reduced | olazaytdırılırğa umutlanadıhe hopes to be reduced | bizazaytdırılırğa umutlanabızwe hope to be reduced | sizazaytdırılırğa umutlanasızyou all hope to be reduced | alaazaytdırılırğa umutlanadılathey hope to be reduced |
| hope to | menazaytdırılırğa umutlanmaymaI do not hope to be reduced | senazaytdırılırğa umutlanmaysayou do not hope to be reduced | olazaytdırılırğa umutlanmaydıhe does not hope to be reduced | bizazaytdırılırğa umutlanmaybızwe do not hope to be reduced | sizazaytdırılırğa umutlanmaysızyou all do not hope to be reduced | alaazaytdırılırğa umutlanmaydılathey do not hope to be reduced |
| be about to | menazaytdırılırğa deb turamaI am about to be reduced | senazaytdırılırğa deb turasayou are about to be reduced | olazaytdırılırğa deb turadıhe is about to be reduced | bizazaytdırılırğa deb turabızwe are about to be reduced | sizazaytdırılırğa deb turasızyou all are about to be reduced | alaazaytdırılırğa deb turadılathey are about to be reduced |
| be about to | menazaytdırılırğa deb turmaymaI am not about to be reduced | senazaytdırılırğa deb turmaysayou are not about to be reduced | olazaytdırılırğa deb turmaydıhe is not about to be reduced | bizazaytdırılırğa deb turmaybızwe are not about to be reduced | sizazaytdırılırğa deb turmaysızyou all are not about to be reduced | alaazaytdırılırğa deb turmaydılathey are not about to be reduced |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menazaytdırılırğa kerekmeI need to be reduced | senazaytdırılırğa kerekseyou need to be reduced | olazaytdırılırğa kerekdihe needs to be reduced | bizazaytdırılırğa kerekbizwe need to be reduced | sizazaytdırılırğa kereksizyou all need to be reduced | alaazaytdırılırğa kerekdilethey need to be reduced |
| need to | menazaytdırılırğa kerek tülmeI do not need to be reduced | senazaytdırılırğa kerek tülseyou do not need to be reduced | olazaytdırılırğa kerek tüldühe does not need to be reduced | bizazaytdırılırğa kerek tülbüzwe do not need to be reduced | sizazaytdırılırğa kerek tülsüzyou all do not need to be reduced | alaazaytdırılırğa kerek tüldülethey do not need to be reduced |
| have to | menmenŋe azaytdırılırğa tüşediI have to be reduced | sensenŋe azaytdırılırğa tüşediyou have to be reduced | olaŋa azaytdırılırğa tüşedihe has to be reduced | bizbizge azaytdırılırğa tüşediwe have to be reduced | sizsizge azaytdırılırğa tüşediyou all have to be reduced | alaalağa azaytdırılırğa tüşedithey have to be reduced |
| have to | menmenŋe azaytdırılırğa tüşmeydiI do not have to be reduced | sensenŋe azaytdırılırğa tüşmeydiyou do not have to be reduced | olaŋa azaytdırılırğa tüşmeydihe does not have to be reduced | bizbizge azaytdırılırğa tüşmeydiwe do not have to be reduced | sizsizge azaytdırılırğa tüşmeydiyou all do not have to be reduced | alaalağa azaytdırılırğa tüşmeydithey do not have to be reduced |
| be obliged to | menazaytdırılırğa borçlumaI am obliged to be reduced | senazaytdırılırğa borçlusayou are obliged to be reduced | olazaytdırılırğa borçluduhe is obliged to be reduced | bizazaytdırılırğa borçlubuzwe are obliged to be reduced | sizazaytdırılırğa borçlusuzyou all are obliged to be reduced | alaazaytdırılırğa borçludulathey are obliged to be reduced |
| be obliged to | menazaytdırılırğa borçlu tülmeI am not obliged to be reduced | senazaytdırılırğa borçlu tülseyou are not obliged to be reduced | olazaytdırılırğa borçlu tüldühe is not obliged to be reduced | bizazaytdırılırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to be reduced | sizazaytdırılırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to be reduced | alaazaytdırılırğa borçlu tüldülethey are not obliged to be reduced |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menazaytdırılırğa madarım bardıI have a way to be reduced | senazaytdırılırğa madarıŋ bardıyou have a way to be reduced | olazaytdırılırğa madarı bardıhe has a way to be reduced | bizazaytdırılırğa madarıbız bardıwe have a way to be reduced | sizazaytdırılırğa madarığız bardıyou all have a way to be reduced | alaazaytdırılırğa madarları bardıthey have a way to be reduced |
| have a way to | menazaytdırılırğa madarım joqduI have no way to be reduced | senazaytdırılırğa madarıŋ joqduyou have no way to be reduced | olazaytdırılırğa madarı joqduhe has no way to be reduced | bizazaytdırılırğa madarıbız joqduwe have no way to be reduced | sizazaytdırılırğa madarığız joqduyou all have no way to be reduced | alaazaytdırılırğa madarları joqduthey have no way to be reduced |
| be free to | menazaytdırılırğa erkinligim bardıI am free to be reduced | senazaytdırılırğa erkinligiŋ bardıyou are free to be reduced | olazaytdırılırğa erkinligi bardıhe is free to be reduced | bizazaytdırılırğa erkinligibiz bardıwe are free to be reduced | sizazaytdırılırğa erkinligigiz bardıyou all are free to be reduced | alaazaytdırılırğa erkinlikleri bardıthey are free to be reduced |
| be free to | menazaytdırılırğa erkinligim joqduI am not free to be reduced | senazaytdırılırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to be reduced | olazaytdırılırğa erkinligi joqduhe is not free to be reduced | bizazaytdırılırğa erkinligibiz joqduwe are not free to be reduced | sizazaytdırılırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to be reduced | alaazaytdırılırğa erkinlikleri joqduthey are not free to be reduced |
| be possible to | menmenŋe azaytdırılırğa bolluqduit is possible for me to be reduced | sensenŋe azaytdırılırğa bolluqduit is possible for you to be reduced | olaŋa azaytdırılırğa bolluqduit is possible for him to be reduced | bizbizge azaytdırılırğa bolluqduit is possible for us to be reduced | sizsizge azaytdırılırğa bolluqduit is possible for you all to be reduced | alaalağa azaytdırılırğa bolluqduit is possible for them to be reduced |
| be possible to | menmenŋe azaytdırılırğa bolluq tüldüit is not possible for me to be reduced | sensenŋe azaytdırılırğa bolluq tüldüit is not possible for you to be reduced | olaŋa azaytdırılırğa bolluq tüldüit is not possible for him to be reduced | bizbizge azaytdırılırğa bolluq tüldüit is not possible for us to be reduced | sizsizge azaytdırılırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to be reduced | alaalağa azaytdırılırğa bolluq tüldüit is not possible for them to be reduced |
| be ready to | menazaytdırılırğa hazırmaI am ready to be reduced | senazaytdırılırğa hazırsayou are ready to be reduced | olazaytdırılırğa hazırdıhe is ready to be reduced | bizazaytdırılırğa hazırbızwe are ready to be reduced | sizazaytdırılırğa hazırsızyou all are ready to be reduced | alaazaytdırılırğa hazırdılathey are ready to be reduced |
| be ready to | menazaytdırılırğa hazır tülmeI am not ready to be reduced | senazaytdırılırğa hazır tülseyou are not ready to be reduced | olazaytdırılırğa hazır tüldühe is not ready to be reduced | bizazaytdırılırğa hazır tülbüzwe are not ready to be reduced | sizazaytdırılırğa hazır tülsüzyou all are not ready to be reduced | alaazaytdırılırğa hazır tüldülethey are not ready to be reduced |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menazaytdırılırğa küreşemeI am trying to be reduced | senazaytdırılırğa küreşeseyou are trying to be reduced | olazaytdırılırğa küreşedihe is trying to be reduced | bizazaytdırılırğa küreşebizwe are trying to be reduced | sizazaytdırılırğa küreşesizyou all are trying to be reduced | alaazaytdırılırğa küreşedilethey are trying to be reduced |
| try to | menazaytdırılırğa küreşmeymeI am not trying to be reduced | senazaytdırılırğa küreşmeyseyou are not trying to be reduced | olazaytdırılırğa küreşmeydihe is not trying to be reduced | bizazaytdırılırğa küreşmeybizwe are not trying to be reduced | sizazaytdırılırğa küreşmeysizyou all are not trying to be reduced | alaazaytdırılırğa küreşmeydilethey are not trying to be reduced |
| agree to | menazaytdırılırğa unaymaI agree to be reduced | senazaytdırılırğa unaysayou agree to be reduced | olazaytdırılırğa unaydıhe agrees to be reduced | bizazaytdırılırğa unaybızwe agree to be reduced | sizazaytdırılırğa unaysızyou all agree to be reduced | alaazaytdırılırğa unaydılathey agree to be reduced |
| agree to | menazaytdırılırğa unamaymaI refuse to be reduced | senazaytdırılırğa unamaysayou refuse to be reduced | olazaytdırılırğa unamaydıhe refuses to be reduced | bizazaytdırılırğa unamaybızwe refuse to be reduced | sizazaytdırılırğa unamaysızyou all refuse to be reduced | alaazaytdırılırğa unamaydılathey refuse to be reduced |
| hurry to | menazaytdırılırğa aşığamaI am in a hurry to be reduced | senazaytdırılırğa aşığasayou are in a hurry to be reduced | olazaytdırılırğa aşığadıhe is in a hurry to be reduced | bizazaytdırılırğa aşığabızwe are in a hurry to be reduced | sizazaytdırılırğa aşığasızyou all are in a hurry to be reduced | alaazaytdırılırğa aşığadılathey are in a hurry to be reduced |
| hurry to | menazaytdırılırğa aşıqmaymaI am in no hurry to be reduced | senazaytdırılırğa aşıqmaysayou are in no hurry to be reduced | olazaytdırılırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to be reduced | bizazaytdırılırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to be reduced | sizazaytdırılırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to be reduced | alaazaytdırılırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to be reduced |
| be afraid to | menazaytdırılırğa qorqamaI am afraid to be reduced | senazaytdırılırğa qorqasayou are afraid to be reduced | olazaytdırılırğa qorqadıhe is afraid to be reduced | bizazaytdırılırğa qorqabızwe are afraid to be reduced | sizazaytdırılırğa qorqasızyou all are afraid to be reduced | alaazaytdırılırğa qorqadılathey are afraid to be reduced |
| be afraid to | menazaytdırılırğa qorqmaymaI am not afraid to be reduced | senazaytdırılırğa qorqmaysayou are not afraid to be reduced | olazaytdırılırğa qorqmaydıhe is not afraid to be reduced | bizazaytdırılırğa qorqmaybızwe are not afraid to be reduced | sizazaytdırılırğa qorqmaysızyou all are not afraid to be reduced | alaazaytdırılırğa qorqmaydılathey are not afraid to be reduced |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menazaytdırıla bolmazmaI can't be being reduced | senazaytdırıla bolmazsayou can't be being reduced | olazaytdırıla bolmazhe can't be being reduced | bizazaytdırıla bolmazbızwe can't be being reduced | sizazaytdırıla bolmazsızyou all can't be being reduced | alaazaytdırıla bolmazlathey can't be being reduced |
| Inference, present — double negation | menazaytdırılmay bolmazmaI must be being reduced (emphatic) | senazaytdırılmay bolmazsayou must be being reduced (emphatic) | olazaytdırılmay bolmazhe must be being reduced (emphatic) | bizazaytdırılmay bolmazbızwe must be being reduced (emphatic) | sizazaytdırılmay bolmazsızyou all must be being reduced (emphatic) | alaazaytdırılmay bolmazlathey must be being reduced (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menazaytdırıla turmasamif I don't keep being reduced | senazaytdırıla turmasaŋif you don't keep being reduced | olazaytdırıla turmasaif he doesn't keep being reduced | bizazaytdırıla turmasaqif we don't keep being reduced | sizazaytdırıla turmasağızif you all don't keep being reduced | alaazaytdırıla turmasalaif they don't keep being reduced |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menazaytdırıla tura bolmazmaI can't be in the middle of being reduced | senazaytdırıla tura bolmazsayou can't be in the middle of being reduced | olazaytdırıla tura bolmazhe can't be in the middle of being reduced | bizazaytdırıla tura bolmazbızwe can't be in the middle of being reduced | sizazaytdırıla tura bolmazsızyou all can't be in the middle of being reduced | alaazaytdırıla tura bolmazlathey can't be in the middle of being reduced |
| Inference, progressive — double negation | menazaytdırılmay tura bolmazmaI must keep on not being reduced (emphatic) | senazaytdırılmay tura bolmazsayou must keep on not being reduced (emphatic) | olazaytdırılmay tura bolmazhe must keep on not being reduced (emphatic) | bizazaytdırılmay tura bolmazbızwe must keep on not being reduced (emphatic) | sizazaytdırılmay tura bolmazsızyou all must keep on not being reduced (emphatic) | alaazaytdırılmay tura bolmazlathey must keep on not being reduced (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menazaytdırılmay turamaI keep on not being reduced | senazaytdırılmay turasayou keep on not being reduced | olazaytdırılmay turadıhe keeps on not being reduced | bizazaytdırılmay turabızwe keep on not being reduced | sizazaytdırılmay turasızyou all keep on not being reduced | alaazaytdırılmay turadılathey keep on not being reduced |
| Progressive — double negation | menazaytdırılmay turmaymaI am not keeping on not being reduced | senazaytdırılmay turmaysayou are not keeping on not being reduced | olazaytdırılmay turmaydıhe is not keeping on not being reduced | bizazaytdırılmay turmaybızwe are not keeping on not being reduced | sizazaytdırılmay turmaysızyou all are not keeping on not being reduced | alaazaytdırılmay turmaydılathey are not keeping on not being reduced |
| Progressive — double negation | menazaytdırılmay turmaymımaaren't I keeping on not being reduced? | senazaytdırılmay turmaymısaaren't you keeping on not being reduced? | olazaytdırılmay turmaymıdıisn't he keeping on not being reduced? | bizazaytdırılmay turmaymıbızaren't we keeping on not being reduced? | sizazaytdırılmay turmaymısızaren't you all keeping on not being reduced? | alaazaytdırılmay turmaymıdılaaren't they keeping on not being reduced? |
| Inference — auxiliary negated | menazaytdırılğan bolmazmaI can't have been reduced | senazaytdırılğan bolmazsayou can't have been reduced | olazaytdırılğan bolmazhe can't have been reduced | bizazaytdırılğan bolmazbızwe can't have been reduced | sizazaytdırılğan bolmazsızyou all can't have been reduced | alaazaytdırılğan bolmazlathey can't have been reduced |
| Inference — double negation | menazaytdırılmağan bolmazmaI must have been reduced (emphatic) | senazaytdırılmağan bolmazsayou must have been reduced (emphatic) | olazaytdırılmağan bolmazhe must have been reduced (emphatic) | bizazaytdırılmağan bolmazbızwe must have been reduced (emphatic) | sizazaytdırılmağan bolmazsızyou all must have been reduced (emphatic) | alaazaytdırılmağan bolmazlathey must have been reduced (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menazaytdırılğan bolmasamif it weren't that I had been reduced | senazaytdırılğan bolmasaŋif it weren't that you had been reduced | olazaytdırılğan bolmasaif it weren't that he had been reduced | bizazaytdırılğan bolmasaqif it weren't that we had been reduced | sizazaytdırılğan bolmasağızif it weren't that you all had been reduced | alaazaytdırılğan bolmasalaif it weren't that they had been reduced |
| Counterfactual — double negation | menazaytdırılmağan bolmasamif it weren't that I hadn't been reduced | senazaytdırılmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't been reduced | olazaytdırılmağan bolmasaif it weren't that he hadn't been reduced | bizazaytdırılmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't been reduced | sizazaytdırılmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't been reduced | alaazaytdırılmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't been reduced |
| Inference, future — auxiliary negated | menazaytdırıllıq bolmazmaI can't be going to be reduced | senazaytdırıllıq bolmazsayou can't be going to be reduced | olazaytdırıllıq bolmazhe can't be going to be reduced | bizazaytdırıllıq bolmazbızwe can't be going to be reduced | sizazaytdırıllıq bolmazsızyou all can't be going to be reduced | alaazaytdırıllıq bolmazlathey can't be going to be reduced |
| Inference, future — double negation | menazaytdırılmazlıq bolmazmaI must be going to be reduced (emphatic) | senazaytdırılmazlıq bolmazsayou must be going to be reduced (emphatic) | olazaytdırılmazlıq bolmazhe must be going to be reduced (emphatic) | bizazaytdırılmazlıq bolmazbızwe must be going to be reduced (emphatic) | sizazaytdırılmazlıq bolmazsızyou all must be going to be reduced (emphatic) | alaazaytdırılmazlıq bolmazlathey must be going to be reduced (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menazaytdırıllıq bolmasamif it weren't that I were going to be reduced | senazaytdırıllıq bolmasaŋif it weren't that you were going to be reduced | olazaytdırıllıq bolmasaif it weren't that he were going to be reduced | bizazaytdırıllıq bolmasaqif it weren't that we were going to be reduced | sizazaytdırıllıq bolmasağızif it weren't that you all were going to be reduced | alaazaytdırıllıq bolmasalaif it weren't that they were going to be reduced |
| Counterfactual future — double negation | menazaytdırılmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to be reduced | senazaytdırılmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to be reduced | olazaytdırılmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to be reduced | bizazaytdırılmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to be reduced | sizazaytdırılmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to be reduced | alaazaytdırılmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to be reduced |